Schnellverschraubungen

Schnellverschraubungen
Schnellverschraubungen
Lieferübersicht
Bauform
Gerade
Form
Ausführung Typ
Anschluss D1
M-Gewinde
Schnellverschraubung – Innengewinde mit Dichtring
ACK
–
Aluminium­
ausführung
Schnellverschraubung – Außengewinde mit Dichtring
CK
M5
Metall­
–
ausführung
CK-…-KU
Polymeraus­
führung
–
G-Gewinde
SchlauchInnen-j
è Seite/
Internet
Gx
G¼
Gy
G½
3, 4, 6
4, 6
6, 9
13
5
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
G¼
Gy
3, 4
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9, 13
13
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9
6
PK-3
PK-4
PK-6
PK-9
8
–
PK-3, PK-4, PK-6, PK-9
9
–
PK-3, PK-4, PK-6, PK-9
9
3, 4, 6, 9
10
Schott-Schnellverschraubung – Innengewinde mit Dichtring
QCK
M5
–
–
Gx
G¼
Gy
Schott-Schnellverschraubung
SCK
–
Aluminium­
ausführung
SCK-…-KU
–
Polymeraus­
führung
Verschlusskappe für Kunststoffschlauchverschraubungen und Stecknippel
CV-PK
–
–
2
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Schnellverschraubungen
Lieferübersicht
Bauform
L-Form
Ausführung Typ
L-Schnellverschraubung
GCK-…-KU
Polymeraus­
führung
Anschluss D1
M-Gewinde
–
SchlauchInnen-j
è Seite/
Internet
–
4, 6
4, 6
6, 9
11
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
3, 4
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9, 13
13
4, 6
12
G¼
4, 6
–
Gx
G¼
Gy
3, 4
3, 4, 6
4, 6
6
13
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
3, 4
3, 4, 6
4, 6,
6, 9
13
4, 6
14
G¼
4, 6
–
–
3
4
6
9
15
–
–
3, 4, 6, 9, 13
16
–
–
3, 4, 6, 9
16
R-Gewinde
G-Gewinde
Rx
R¼
Ry
L-Schnellverschraubung mit 2 Dichtringen, ausrichtbar
LCK
M5
–
Metallaus­
–
führung
LCK-…-KU
Polymer­
ausführung
–
–
L-Schnellverschraubung mit Dichtring, ausrichtbar
LCKN
M5
–
Metallaus­
–
führung
T-Form
T-Schnellverschraubung mit 2 Dichtringen, ausrichtbar
TCK
M5
–
Metallaus­
–
führung
TCK-…-KU
Polymeraus­
führung
T-Verteilerstück
FCK-…-KU
–
–
Überwurfmutter für CK-Schlauchverschraubung
MCK
–
Metallaus­
führung
MCK-…-KU
–
Polymeraus­
führung
2016/03 – Änderungen vorbehalten
–
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
12
14
3
Schnellverschraubungen
Lieferübersicht
Bauform
Vielfach­
verteiler
Ausführung Typ
Anschluss D1
M-Gewinde
Kombination Hohlschraube VT mit Ringstück LK
VT-…-2
M5
für 2 Ring­
stücke
VT-…-3
M5
für 3 Ring­
stücke
LK
–
Metall­
ausführung
LK-…-KU
–
Polymer­
ausführung
Kombination Hohlschraube VT mit Ringstück TK
VT-…-2
M5
für 2 Ring­
stücke
VT-…-3
M5
für 3 Ring­
stücke
TK
–
Metall­
ausführung
TK-…-KU
–
Polymer­
ausführung
4
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Schlauch-Innen-j
è Seite/
Internet
Gx, G¼, Gy
–
17
Gx, G¼, Gy
–
17
–
3, 4, 6
17
–
4, 6
17
Gx, G¼, Gy
–
18
Gx, G¼, Gy
–
18
–
3, 4, 6
18
–
4, 6
18
G-Gewinde
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Schnellverschraubungen ACK
Datenblatt
Schnellverschraubung ACK
Innengewinde mit Dichtring
Werkstoffe:
Einschraubzapfen: Aluminium
Überwurfmutter: Aluminium
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Umgebungstemperatur
[°C]
Korrosionsbeständigkeit KBK1)
1)
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
Wasser gemäß Herstellererklärung unter www.festo.com
geölter Betrieb möglich
–10 … +60
2
Korrosionsbeständigkeitsklasse KBK 2 nach Festo Norm FN 940070
Mäßige Korrosionsbeanspruchung. Innenraumanwendung bei der Kondensation auftreten darf. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die
in direktem Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre stehen.
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss
Nenn­
Innen­
für Schlauch- für Schlauch- weite
gewinde
Außen-
Innen-
D1
[mm]
[mm]
[mm]
Gx
G¼
Gy
G½
1)
4
6
8
6
8
8
–
–
–
–
–
–
–
–
9
13
2,4
3,4
5,3
3,4
5,3
5,3
8
12
L1
L2
ß1
ß2
Teile-Nr.
Typ
PE1)
23,9
27
27
30
30
31
37,4
40,2
9
9
9
12
12
12
15
15
13
13
13
17
17
19
19
27
8
12
14
12
14
14
19
24
5664
3714
7842
3713
3712
3711
3710
4099
ACK-x-PK-3
ACK-x-PK-4
ACK-x-PK-6
ACK-¼-PK-4
ACK-¼-PK-6
ACK-y-PK-6
ACK-y-PK-9
ACK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
1
Packungseinheit in Stück
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
5
Schnellverschraubungen CK
Datenblatt
Schnellverschraubung CK
Metallausführung
Außengewinde mit Dichtring
Werkstoffe:
Einschraubzapfen
M-Gewinde: Stahl verzinkt
G-Gewinde: Aluminium
Überwurfmutter: Aluminium
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsmedium
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
Wasser gemäß Herstellererklärung unter www.festo.com
geölter Betrieb möglich
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Umgebungstemperatur
[°C]
Korrosionsbeständigkeit KBK1)
Zulassung
1)
–10 … +60
2
Germanischer Lloyd
Korrosionsbeständigkeitsklasse KBK 2 nach Festo Norm FN 940070
Mäßige Korrosionsbeanspruchung. Innenraumanwendung bei der Kondensation auftreten darf. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die
in direktem Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre stehen.
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss
Nenn­
Außen­
für Schlauch- für Schlauch- weite
gewinde
Außen-
Innen-
D1
[mm]
[mm]
[mm]
M5
Gx
G¼
Gy
G½
1)
6
4
6
4
6
8
6
8
–
8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9
–
9
13
13
2,0
2,9
2,0
2,9
4,9
2,9
4,9
8
4,9
8
11,7
11,7
L1
L2
ß
ß1
Teile-Nr.
Typ
PE1)
19,3
21,5
21,6
24,7
24,8
27,2
27,3
30,6
28,3
31,6
33,2
34,7
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,8
5,8
5,8
6,8
6,8
6,8
8,5
7
10
13
13
13
17
17
17
19
19
24
24
8
–
8
12
14
12
14
19
14
19
24
24
3561
3562
3563
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
4097
4098
CK-M5-PK-3
CK-M5-PK-4
CK-x-PK-3
CK-x-PK-4
CK-x-PK-6
CK-¼-PK-4
CK-¼-PK-6
CK-¼-PK-9
CK-y-PK-6
CK-y-PK-9
CK-y-PK-13
CK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
Packungseinheit in Stück
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Schnellverschraubungen CK
Datenblatt
Schnellverschraubung CK-…-KU
Polymerausführung
Außengewinde mit angespritzter
Dichtkante
Werkstoffe:
Einschraubzapfen: POM
Überwurfmutter: POM
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtkante
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
Betriebsmedium
[bar]
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Umgebungstemperatur
[°C]
Korrosionsbeständigkeit KBK1)
Zulassung
1)
0 … 10
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
Wasser gemäß Herstellererklärung unter www.festo.com
geölter Betrieb möglich
–10 … +60
2
Germanischer Lloyd
Korrosionsbeständigkeitsklasse KBK 2 nach Festo Norm FN 940070
Mäßige Korrosionsbeanspruchung. Innenraumanwendung bei der Kondensation auftreten darf. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die
in direktem Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre stehen.
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss
Nenn­
Außen­
für Schlauch- für Schlauch- weite
gewinde
Außen-
Innen-
D1
[mm]
[mm]
[mm]
Gx
G¼
Gy
1)
4
6
8
6
8
–
8
–
–
–
–
–
–
9
–
9
2,4
3,4
4,4
3,4
5,3
7,3
5,3
8
L1
L2
ß
ß1
Teile-Nr.
Typ
PE1)
22,2
25,3
25,4
28,5
28,6
31,9
31
34,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
13
13
13
17
17
17
19
19
8
12
14
12
14
19
14
19
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6460
6468
CK-x-PK-3-KU
CK-x-PK-4-KU
CK-x-PK-6-KU
CK-¼-PK-4-KU
CK-¼-PK-6-KU
CK-¼-PK-9-KU
CK-y-PK-6-KU
CK-y-PK-9-KU
10
10
10
10
10
10
10
10
Packungseinheit in Stück
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Schott-Schnellverschraubungen QCK
Datenblatt
Schott-Schnellverschraubung
QCK
Innengewinde mit Dichtring
Werkstoffe:
Gehäuse: Aluminium
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Kupfer- und PTFE-frei
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
geölter Betrieb möglich
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss Nennweite
D1
[mm]
M5
Gx
G¼
Gy
1)
2)
8
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
2,4
3,4
5,3
8
B1
D5
L1
L2
L3
L4
max.
ß1
ß2
ß3
Teile-Nr.
Typ
PE1)
3,2
3,5
4
5
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
31
40
45
50
6
8
12
12
10
13,5
18
18,6
8
10
10
10
7
13
17
19
8
12
14
19
10
13
17
22
9424
9425
9426
9427
QCK-M5-PK-3-B
QCK-x-PK-4-B
QCK-¼-PK-6-B
QCK-y-PK-9-B
10
10
10
1
Packungseinheit in Stück
Mit Überwurfmutter
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Schott-Schnellverschraubungen SCK
Datenblatt
Schott-Schnellverschraubung
SCK
Schott-Schnellverschraubung
SCK-…-KU
mit angespritzter Dichtkante
Werkstoffe:
Gehäuse
SCK: Aluminium
SCK-…-KU: POM
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Kupfer- und PTFE-frei
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
beliebig
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
Umgebungstemperatur
[bar]
[°C]
0 … +10
–10 … +60
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss Nennweite
[mm]
B1
D5
L1
L2
max.
ß1
Teile-Nr.
Typ
PE1)
Aluminiumausführung
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
2,4
3,4
5,3
8
3,2
3,5
4
5
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
34
43
44
53
8
10
10
10
10
13
17
22
9420
9421
9422
9423
SCK-PK-3
SCK-PK-4
SCK-PK-6
SCK-PK-9
10
10
10
1
Polymerausführung
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
2,4
3,4
5,3
8
5
5
6
7
M10x13)
M10x1
M12x1
M16x1
41
46
48
57
10
10
10
10
13
13
17
22
9387
9388
9389
9390
SCK-PK-3-KU
SCK-PK-4-KU
SCK-PK-6-KU
SCK-PK-9-KU
10
10
10
1
1)
2)
3)
Packungseinheit in Stück
Mit Überwurfmutter
Einbau- ist abweichend zur Aluminiumausführung
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
9
Verschlusskappen CV
Datenblatt
Verschlusskappe CV
zum Verschließen von Stecknip­
peln und Verschraubungen für
Polymerschlauch
Werkstoff:
Polyurethan
Kupfer- und PTFE-frei
RoHS konform
1 Überwurfmutter
2 Verschlusskappe
Abmessungen und Bestellangaben
SchlauchGewicht/Stück
Innen-
[g]
3
4
6
9
0,001
0,001
0,001
0,002
Betriebsbedingungen (zulässiger statischer Druck)
Typ
CV-PK-3-B … CV-PK-6-B
Betriebsdruck
Umgebungstemperatur
*
10
[bar]
[°C]
10
–35
10
+20
Teile-Nr. Typ
PE*
6213
6214
6215
6216
10
10
10
10
CV-PK-3-B
CV-PK-4-B
CV-PK-6-B
CV-PK-9-B
CV-PK-9-B
8
+40
7
+60
6
+80
6
+60
4
+80
Packungseinheit in Stück
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
L-Schnellverschraubungen GCK
Datenblatt
L-Schnellverschraubung
GCK-…-KU
Werkstoff:
Polyacetal
Kupfer- und PTFE-frei
RoHS konform
Druckbereich: 0 … 10 bar
Temperaturbereich: –10 … +60 °C
Abmessungen und Bestellangaben
Anschluss Nennweite SchlauchInnen-
D1
[mm]
Rx
R¼
Ry
*
2,9
4,9
2,9
4,9
4,9
8
4
6
4
6
6
9
B1
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
Teile-Nr. Typ
PE*
13
17
17
17
19
19
22,5
24,5
25,5
27,5
28,5
33,5
8
8
11
11
10,5
10,5
16,5
17,5
19,5
20,5
21
23,5
26,5
28,5
30
30
34
37,2
20,5
21,5
22,5
22,5
24,5
27,7
20,5
21,5
22,5
22,5
24,5
27,7
6267
6268
6269
6270
6271
6272
10
10
10
10
10
10
GCK-x-PK-4-KU
GCK-x-PK-6-KU
GCK-¼-PK-4-KU
GCK-¼-PK-6-KU
GCK-y-PK-6-KU
GCK-y-PK-9-KU
Packungseinheit in Stück
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
11
L-Schnellverschraubungen LCK
Datenblatt
L-Schnellverschraubung LCK
mit 2 Dichtringen
Ausrichtbar
Werkstoffe:
Gehäuse
LCK: Zink-Druckguss
LCK-…-KU: POM
L-Schnellverschraubung
LCK-…-KU
mit angespritzter Dichtkante
Ausrichtbar
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Kupfer- und PTFE-frei
Allgemeine Technische Daten
Typ
LCK
LCK-…-KU
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Dichtkante
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
Umgebungstemperatur
[bar]
[°C]
0 … +16
–10 … +60
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss Nennweite
D1
[mm]
B1
H1
H2
L1
L2
L3
ß1
ß2
Teile-Nr.
Typ
PE2)
Zink-Druckgussausführung
M5
PK-3 1)
2,4
PK-4 1)
2,4
Gx
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
G¼
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
Gy
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
G½
PK-13 1)
11,7
10
11
16
16
16
20
20
20
25
25
30
21,1
21,1
27,1
30,2
30,3
34,2
34,3
37,6
39,3
42,6
49,2
16,1
16,1
19,1
22,2
22,3
24,2
24,3
27,6
26,8
30,1
34,2
17,2
18
21,1
27,1
27,1
28,1
28,1
33,3
30,3
35,3
46,6
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,7
5,5
5,7
6,7
6,7
7,9
5,2
5,6
6,1
9,1
9,1
9,2
9,3
11,8
9,3
11,8
16,85
7
7
13
13
13
17
17
17
22
22
27
8
8
8
12
14
12
14
19
14
19
24
4468
4562
4136
4469
4470
4471
4472
11452
4473
4474
4100
LCK-M5-PK-3
LCK-M5-PK-4
LCK-x-PK-3
LCK-x-PK-4
LCK-x-PK-6
LCK-¼-PK-4
LCK-¼-PK-6
LCK-¼-PK-9
LCK-y-PK-6
LCK-y-PK-9
LCK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
Polymerausführung
Gx
PK-4 1)
PK-6 1)
G¼
PK-4 1)
PK-6 1)
16
16
20
20
30,5
30,5
34,5
34,5
22,5
22,5
24,5
24,5
27,5
27,5
28,5
28,5
7,1
7,1
8,1
8,1
8,25
8,25
8,25
8,25
13
13
17
17
12
14
12
14
6259
6260
6261
6262
LCK-x-PK-4-KU
LCK-x-PK-6-KU
LCK-¼-PK-4-KU
LCK-¼-PK-6-KU
10
10
10
10
1)
2)
12
3,4
5,3
3,4
5,3
Mit Überwurfmutter
Packungseinheit in Stück
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
L-Schnellverschraubungen LCKN
Datenblatt
L-Schnellverschraubung LCKN
mit Dichtring OL
Ausrichtbar
Werkstoffe:
Gehäuse: Zink-Druckguss
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Allgemeine Technische Daten
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
[bar]
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/Steuer­
medium
Umgebungstemperatur
[°C]
Korrosionsbeständigkeit KBK1)
1)
–0,9 … +16
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)
–20 … +80
2
Korrosionsbeständigkeitsklasse KBK 2 nach Festo Norm FN 940070
Mäßige Korrosionsbeanspruchung. Innenraumanwendung bei der Kondensation auftreten darf. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die
in direktem Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre stehen.
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
-H-
Hinweis
Nicht als Drehverteiler
einsetzbar.
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss Nennweite
D1
[mm]
M5
Gx
G¼
Gy
1)
2)
PK-3 1)
PK-4 1)
PK-3 1)
PK-4 1)
PK-6 1)
PK-4 1)
PK-6 1)
PK-6 1)
1,7
2,6
1,7
2,6
4,6
2,6
4,6
4,6
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
ß2
Teile-Nr.
Typ
PE2)
22,2
24,3
24,6
27
30,3
29,5
32,8
33,8
3,55
3,55
4,7
4,7
4,7
5,8
5,8
6,0
15,15
15,75
15,9
16,3
18,6
17,7
20,0
20,8
20,1
23,2
25,4
28,5
28,6
28,5
28,6
28,6
16,1
19,2
18,9
22
22,1
22
22,1
22,1
7
7
13
13
13
17
17
19
8
–
8
12
14
12
14
14
164995
164996
164997
164998
164999
165000
165001
165002
LCKN-M5-PK-3
LCKN-M5-PK-4
LCKN-x-PK-3
LCKN-x-PK-4
LCKN-x-PK-6
LCKN-¼-PK-4
LCKN-¼-PK-6
LCKN-y-PK-6
10
10
10
10
10
10
10
1
Mit Überwurfmutter
Packungseinheit in Stück
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
13
T-Schnellverschraubungen TCK
Datenblatt
T-Schnellverschraubung TCK
mit 2 Dichtringen
Ausrichtbar
Werkstoffe:
Gehäuse
TCK: Zink-Druckguss
TCK-…-KU: POM
Überwurfmutter
TCK: Aluminium
TCK-…-KU: POM
T-Schnellverschraubung
TCK-…-KU
mit angespritzter Dichtkante
Ausrichtbar
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
Allgemeine Technische Daten
Typ
TCK
TCK-…-KU
Einbaulage
Dichtungsart am Einschraubzapfen
beliebig
Dichtring
Dichtkante
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
Umgebungstemperatur
[bar]
[°C]
0 … +10
–10 … +60
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Bestellangaben
Pneumatischer Anschluss Nennweite
D1
[mm]
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
ß2
Teile-Nr.
Typ
PE2)
Zink-Druckgussausführung
M5
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2
Gx
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
G¼
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
Gy
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
G½
PK-13 1)
11,7
17,2
18
21,1
27,1
27,1
28,1
28,1
30,3
35,3
46,6
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,7
5,5
6,7
6,7
7,9
5,2
5,6
6,1
9,1
9,1
9,2
9,3
9,3
11,8
16,9
32,2
39,4
38,2
44,4
44,6
48,4
48,6
53,6
60,2
68,4
10
11
16
16
16
20
20
25
25
30
7
7
13
13
13
17
17
22
22
27
8
8
8
12
14
12
14
14
14
24
4484
4563
4137
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4101
TCK-M5-PK-3
TCK-M5-PK-4
TCK-x-PK-3
TCK-x-PK-4
TCK-x-PK-6
TCK-¼-PK-4
TCK-¼-PK-6
TCK-y-PK-6
TCK-y-PK-9
TCK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
Polymerausführung
Gx
PK-4 1)
PK-6 1)
G¼
PK-4 1)
PK-6 1)
27,5
27,5
28,5
28,5
7,1
7,1
8,1
8,1
8,25
8,25
8,25
8,25
45
45
49
49
16
16
20
20
13
13
17
17
12
14
12
14
6263
6264
6265
6266
TCK-x-PK-4-KU
TCK-x-PK-6-KU
TCK-¼-PK-4-KU
TCK-¼-PK-6-KU
10
10
10
10
1)
2)
14
3,4
5,3
3,4
5,3
Mit Überwurfmutter
Packungseinheit in Stück
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
T-Schnellverschraubungen FCK
Datenblatt
T-Verteilerstück FCK-…-KU
Werkstoff:
Polyacetal
Kupfer- und PTFE-frei
RoHS konform
Druckbereich: 0 … 10 bar
Temperaturbereich: –10 … +60 °C
Abmessungen und Bestellangaben
SchlauchNennweite
B1
Innen-
[mm]
3
4
6
9
*
2,4
3,4
5,3
8
11
15
18
22
D5
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
Teile-Nr. Typ
PE*
4,3
4,3
4,3
4,3
23,8
30,2
31,2
38,3
19,8
24,2
24,2
28,8
5
6
6
7,1
39,6
48,4
48,4
56,4
10
12
12
13
8
12
14
19
6273
6274
6275
6276
10
10
10
10
FCK-3-PK-3-KU
FCK-3-PK-4-KU
FCK-3-PK-6-KU
FCK-3-PK-9-KU
Packungseinheit in Stück
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
15
Überwurfmutter MCK
Datenblatt
Überwurfmutter MCK
für Schlauchverschraubungen
Werkstoff:
Aluminium blau eloxiert
Kupfer- und PTFE-frei
RoHS konform
Überwurfmutter MCK-…-KU
für Schlauchverschraubungen
Werkstoff:
Polymer
Kupfer- und PTFE-frei
RoHS konform
Abmessungen und Bestellangaben
SchlauchD1
Innen-
L1
ß1
Teile-Nr. Typ
PE*
Aluminiumausführung
3
M6x0,75
4
M10x1
4
M8x1
6
M12x1
9
M16x1
13
M22x1
8,5
11
9,5
11
14,4
18
8
12
–
14
19
24
205254
2965
205257
2966
2967
206504
MCK-PK-3
MCK-PK-41)
MCK-PK-4-R2)
MCK-PK-6
MCK-PK-9
MCK-PK-13
1
1
1
1
1
1
Polymerausführung
3
4
6
9
9,5
12,5
12,5
16
8
12
14
19
211289
211291
211292
211293
MCK-PK-3-KU
MCK-PK-4-KU1)
MCK-PK-6-KU
MCK-PK-9-KU
1
1
1
1
*
1)
2)
16
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
Packungseinheit in Stück
Ausgenommen Verschraubungen CK-M5-PK-4, LCK-M5-PK-4, TCK-M5-PK-4
Für Verschraubungen CK-M5-PK-4, LCK-M5-PK-4, TCK-M5-PK-4
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Vielfachverteiler
Datenblatt
Hohlschraube VT mit
Ringstück LK
Zulassung:
Ringstück LK: Germanischer Lloyd
Werkstoffe:
Hohlschraube: Stahl, verzinkt
Ringstück LK: Zink-Druckguss
Ringstück LK-…-KU: Polymer
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
VT
Bestellangaben
Hohlschraube
Pneumatischer
Anschluss
LK
Abmessungen è 19
Anzahl
Ringstücke
Teile-Nr. Typ
Ringstück
Pneumatischer Anschluss
Teile-Nr. Typ
PE*
Zink-Druckgussausführung
M5
2
3
Gx
2
3
Gx
2
3
Gx
2
3
G¼
2
3
G¼
2
3
Gy
2
3
206145
4594
4593
4595
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
206148
2336
VT-M5-23)
VT-M5-33)
VT-x-2-PK-33)
VT-x-3-PK-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-y-23)
VT-y-33)
PK-3 mit Überwurfmutter
4475
LK-M5-PK-31)
10
PK-3 mit Überwurfmutter
4597
LK-x-PK-31)
10
PK-4 mit Überwurfmutter
4476
LK-x-PK-41)
10
PK-6 mit Überwurfmutter
4477
LK-x-PK-61)
10
PK-4 mit Überwurfmutter
4478
LK-¼-PK-41)
10
PK-6 mit Überwurfmutter
4479
LK-¼-PK-61)
10
PK-6 mit Überwurfmutter
4480
LK-y-PK-61)
1
Polymerausführung
Gx
2
3
Gx
2
3
G¼
2
3
G¼
2
3
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
PK-4 mit Überwurfmutter
6280
LK-x-PK-4-KU2) 3)
10
PK-6 mit Überwurfmutter
6281
LK-x-PK-6-KU2) 3)
10
PK-4 mit Überwurfmutter
6282
LK-¼-PK-4-KU2) 3)
10
PK-6 mit Überwurfmutter
6283
LK-¼-PK-6-KU2) 3)
10
*
1)
2)
3)
Packungseinheit in Stück
Mit Überwurfmutter MCK und 2 Dichtringen OK
Mit Überwurfmutter MCK, mit angespritzter Dichtkante, Druckbereich 0 … 10 bar, Temperaturbereich –10 … +60 °C
Kupfer- und PTFE-frei
2016/03 – Änderungen vorbehalten
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
17
Vielfachverteiler
Datenblatt
Hohlschraube VT mit
Ringstück TK
Werkstoffe:
Hohlschraube: Stahl, verzinkt
Ringstück TK: Zink-Druckguss
Ringstück TK-…-KU: Polymer
Werkstoff-Hinweis:
RoHS konform
VT
TK
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsdruck
[bar]
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/Steuer­
medium
Zulassung
Bestellangaben
Hohlschraube
Pneumatischer
Anschluss
0 … +10
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–]
geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)
Ringstück TK: Germanischer Lloyd
Abmessungen è 19
Anzahl
Ringstücke
Teile-Nr. Typ
Ringstück
Pneumatischer Anschluss
Teile-Nr. Typ
PE*
Zink-Druckgussausführung
M5
2
3
Gx
2
3
2
3
2
3
G¼
2
3
2
3
Gy
2
3
206145
4594
4593
4595
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
206148
2336
VT-M5-23)
VT-M5-33)
VT-x-2-PK-33)
VT-x-3-PK-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-y-23)
VT-y-33)
PK-3 mit Überwurfmutter
4491
TK-M5-PK-31)
1
PK-3 mit Überwurfmutter
4598
TK-x-PK-31)
1
PK-4 mit Überwurfmutter
4492
TK-x-PK-41)
1
PK-6 mit Überwurfmutter
4493
TK-x-PK-61)
1
PK-4 mit Überwurfmutter
4494
TK-¼-PK-41)
1
PK-6 mit Überwurfmutter
4495
TK-¼-PK-61)
1
PK-6 mit Überwurfmutter
4496
TK-y-PK-61)
1
Polymerausführung
Gx
2
3
2
3
G¼
2
3
2
3
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
PK-4 mit Überwurfmutter
6284
TK-x-PK-4-KU2) 3)
1
PK-6 mit Überwurfmutter
6285
TK-x-PK-6-KU2) 3)
1
PK-4 mit Überwurfmutter
6286
TK-¼-PK-4-KU2) 3)
1
PK-6 mit Überwurfmutter
6287
TK-¼-PK-6-KU2) 3)
1
*
1)
2)
3)
18
Packungseinheit in Stück
Mit 2 Überwurfmuttern MCK und 2 Dichtringen OK
Mit 2 Überwurfmuttern MCK, mit angespritzter Dichtkante, Druckbereich 0 … 10 bar, Temperaturbereich –10 … +60 °C
Kupfer- und PTFE-frei
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Änderungen vorbehalten – 2016/03
Vielfachverteiler
Datenblatt
Vielfachverteiler
bestehend aus:
Hohlschraube VT und
Ringstück LK
è 17
oder
Hohlschraube VT und
Ringstück TK
è 18
1 Hohlschraube VT
2 Ringstück LK
3 Ringstück TK
Abmessungen
Anschluss Hohlschraube
D1
Typ
M5
VT-M5-2
VT-M5-3
Gx
VT-x-2-PK-3
VT-x-3-PK-3
VT-x-2
VT-x-3
G¼
VT-¼-2
VT-¼-3
Gy
VT-y-2
VT-y-3
H1
H2
H3
H4
H5
L1
L2
L3
ß1
ß2
LK-M5-PK-3
TK-M5-PK-3
LK-M5-PK-3
TK-M5-PK-3
27,3
4
5,2
15,1
–
7
8
3,9
5,2
15,1
25
5
–
5
–
16,1
37,1
–
32,2
–
32,2
16,1
7
8
LK-x-PK-3
TK-x-PK-3
LK-x-PK-3
TK-x-PK-3
LK-x-PK-4
TK-x-PK-4
LK-x-PK-6
TK-x-PK-6
LK-x-PK-4
TK-x-PK-4
LK-x-PK-6
TK-x-PK-6
32,7
5,9
6,1
16,7
–
13
8
5,9
6,1
16,7
27,3
19,1
13
8
44,8
6
9,1
25,7
–
8
–
8
–
8
–
8
–
8
–
8
–
19,1
43,3
–
38,2
–
38,2
–
44,4
–
44,6
–
44,4
–
44,6
22,2
13
12
LK-¼-PK-4
TK-¼-PK-4
LK-¼-PK-6
TK-¼-PK-6
LK-¼-PK-4
TK-¼-PK-4
LK-¼-PK-6
TK-¼-PK-6
45,2
–
48,4
–
48,6
–
48,4
–
48,6
10
–
10
–
10
–
10
–
24,2
LK-y-PK-6
TK-y-PK-6
LK-y-PK-6
TK-y-PK-6
–
53,6
–
53,6
12,5
–
12,5
–
26,8
22
14
26,8
22
14
Ringstück
Typ
2016/03 – Änderungen vorbehalten
61,2
5,8
9,1
25,7
42,3
6,6
9,2
25,4
6,2
9,3
25,7
6,7
9,2
25,4
41,6
6,1
9,3
25,7
42,1
47,5
7,5
9,3
25,7
–
63,9
7,5
9,3
25,7
42,1
62,5
–
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
22,3
22,2
14
13
22,3
14
17
24,3
24,2
12
12
14
17
24,3
12
14
19