ficha de datos de seguridad

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
Página 1/7
1.
PREPARACIÓN Y DENOMINACIÓN COMERCIAL DE LA SUSTANCIA
1.1.
Nombre comercial:
DENTOSEPT P, concentrado para la esterilización del agua de servicio y del sistema de
mangueras en unidades de tratamiento odontológico. Botella de 1000 ml.
Efectos del preparado:
Producto desinfectante y de limpieza
1.2.
Fabricante:
METASYS Medizintechnik GmbH
Florianistrasse 3, A-6063 Rum bei Innsbruck
Tel.: +43-512-20 54 20 0
Fax: +43-512-20 54 20 7
www.metasys.com
[email protected]
Número para llamadas de emergencia:
Central de información para intoxicaciones: +43-1-4064343
2.
POSIBLES PELIGROS
No se conocen peligros particulares para el ser humano y el medio ambiente.
3.
COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
3.1.
Caracterización química:
Preparado a base de agua, agua oxigenada, estabilizantes y plata.
3.2.
Información sobre componentes peligrosos y otros:
Denominación química
Nº CAS
Agua oxigenada
7722-84-1
Contenido (%)
O; C; Xn
Frases R
R25, R8, R20/22-35
< 0,1
Estabilizantes
7761-88-8
Plata
1,41
Símbolo
4.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
4.1
Indicaciones generales:
< 0,1
C
R8, R34, R50/53
Consultar a un médico. Mostrar al médico esta ficha de datos de seguridad.
4.2
Luego de inspirar:
En caso de inhalación proporcionar aire fresco a la persona afectada. En caso de apnea
practicar la respiración artificial. Consultar a un médico.
4.3
Luego de contacto con la piel:
Lavar con mucha agua y jabón. Consultar a un médico.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
4.4
Página 2/7
Luego de contacto ocular:
Enjuagar abundantemente con mucha agua al menos 15 minutos y consultar a un médico.
4.5
Luego de ingerir:
No introducir nunca nada en la boca de una persona desmayada.Enjuagar la boca con agua.
Consultar a un médico.
4.6
Síntomas y efectos agudos y de aparición tardía más importantes
Según nos consta, las propiedades toxicológicas, físicas y químicas no han sido analizadas
por completo.
4.7
Indicaciones para primeros auxilios médicos o tratamiento especial
No existen datos disponibles.
5.
MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
5.1
Medios de extinción adecuados:
Utilizar prueba de corrosión con niebla salina, espuma resistente al alcohol, polvo de extinción
o dióxido de carbono.
5.2
Medios de extinción inadecuados:
No se conocen.
5.3
Protección contra incendio y explosión:
No se requieren medidas especiales de protección contra incendio.
5.4.
Equipo especial de protección para combatir incendios:
En caso de incendio, si es necesario, usar un aparato respiratorio independiente del aire
ambiente.
5.5
Otras indicaciones:
Ninguna.
6.
MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
6.1.
Medidas preventivas personales:
Utilizar elementos de protección personal. No inhalar vapores / niebla / gas. Procurar
ventilación adecuada. Poner a salvo a las personas.
6.2.
Medidas de protección ambiental:
No permitir que llegue a canalizaciones.
6.3.
Procedimiento de limpieza/recolección:
Limpiar con medios de aspiración inertes y eliminar como residuos que requieren vigilancia
especial. Eliminar en un contenedor adecuado y cerrado.
6.4.
Indicaciones adicionales:
Eliminación: véase párrafo 13.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
Página 3/7
7.
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1.
Manipulación:
Evitar el contacto con la piel y los ojos. Evitar la inhalación de vapores o niebla.
7.2.
Almacenamiento:
Almacenar a temperatura ambiente (5 – 30°C).Almacenar el contenedor cerrado de forma
estanca en un lugar bien ventilado y seco.Cerrar con cuidado el contenedor abierto y
almacenar erguido para evitar toda clase de derramamiento.Fotosensible.
8. LÍMITE DE EXPOSICIÓN Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
8.1.
Parámetros a ser monitoreados
Contenido
Nº CAS
Valor
Agua oxigenada
7722-84-1
TMW
(promedios
Parámetros
a ser
monitoreados
1 ppm
1,4 mg/m3
diarios)
KZW
(límites
a corto plazo)
Nitrato de plata
7761-88-8
TMW
2 ppm
2,8 mg/m3
0,01 mg/m³
(promedios
diarios)
TWA
Base
Disposición de valores
límite - apéndice I:Lista
de materiales
(concentración
admisible máxima)
Disposición de valores
límite - apéndice I:Lista
de materiales
(concentración
admisible máxima)
Disposición de valores
límite - apéndice I:Lista
de materiales
(concentración
admisible máxima)
0,01 mg/M³
8.2.
Componentes con valores límite a supervisar, específicos del lugar de trabajo:
8.2.1
Dispositivos de control técnicos adecuados:
Se deben respetar las medidas de precaución habituales en relación con las sustancias
químicas. Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.
8.3.
Elementos de protección personal (EPP):
8.3.1
Visera protectora / gafas protectoras:
Gafas de protección herméticas. Visera protectora (mínimo 20 cm). Utilice como protección
ocular solo equipamiento permitido y comprobado según los estándares oficiales, como
NIOSH (US) o EN 166 (EU).
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
8.3.2
Página 4/7
Protección de la piel:
Trabajar con guantes. Se deben comprobar los guantes antes de su uso. Utilice un método
para cambiarse de ropa adecuado (sin tocar la superficie exterior del guante) para evitar el
contacto con la piel de ese producto. Eliminación de los guantes contaminados tras el uso en
el marco de las disposiciones establecidas por ley y de la buena práctica realizada en
laboratorio. Lavar y secar las manos.Los guantes de protección a utilizar deben satisfacer las
especificaciones de la directiva CE 89/686/CE y la norma EN 374 resultante de ella.
8.3.3
Protección corporal:
Traje protector para sustancias químicas completo. El tipo de equipo de protección se debe
elegir según la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa en el puesto de trabajo.
8.3.4
Protección respiratoria:
Si tras la evaluación del peligro es necesario una protección respiratoria que purifique el aire,
se debe utilizar una máscara completa con filtro de combinación multiuso (US) o con modelo
de filtro ABEK (EN 14387) además de las medidas técnicas. Si el dispositivo de protección
respiratoria es la única medida de protección, se debe utilizar una protección respiratoria
independiente del aire ambiente con máscara completa.Los dispositivos de protección
respiratoria y los componentes deben ser comprobados y permitidos según los estándares
estatales correspondientes como NIOHS (US) o CEN (EU).
9. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.1.
Apariencia:
Forma: líquido
9.2.
Color: incoloro
Olor: inodoro
Cambios de estado:
Punto de ebullición:
100°C
Punto de solidificación:
aprox. 0°C
9.3.
Punto de inflamación:
No es inflamable.
9.4.
Temperatura de encendido:
No analizado.
9.5.
Peligro de explosión:
No se aplica.
Límites de explosión:
superior:
9.6.
Autoinflamabilidad:
No es autoinflamable.
9.7.
Presión del vapor:
aprox. 0,02 mbar (20°C)
9.8.
Densidad:
20°C, aprox. 0,99 g/ml
9.9.
Viscosidad:
9.10.
Solubilidad:
completamente soluble
9.11.
Valor pH:
concentrado: aprox. 6,5 (solución 20% )
9.12.
Otros datos:
Ninguno.
inferior:
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
10.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1.
Condiciones a evitar:
Página 5/7
Ninguna, en caso de manipulación reglamentaria.
10.2.
Materiales incompatibles:
Zinc, metales en polvo, hierro y sales de hierro.
10.3.
Productos de descomposición peligrosos:
Ninguno en utilización conforme a lo previsto.
10.4.
Otras indicaciones:
Ninguna.
11.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11.1.
Toxicidad aguda:
No tóxico.
11.2.
Carcinogenicidad:
IARC: Ningún componente de este producto, que está presente en una concentración igual
o menor a 0,1%, se identifica por la IARC como un producto que cause cáncer de
forma cierta, posible o probable a las personas.
IARC: 3 - Grupo 3:No catalogable en relación a su carcinogenicidad en humanos (peróxido
de hidrógeno):Ninguna.
11.3.
Otras indicaciones:
Ninguna.
12.
INFORMACIÓN ECOLÓGICA
12.1.
Información sobre eliminación:
Al llegar al suelo y a las aguas residuales se produce una reducción rápida o una
descomposición en oxígeno y agua.
12.2.
Comportamiento en plantas de tratamiento de aguas residuales:
No existen datos al respecto.
12.3.
Toxicidad acuática:
EC50 (48h) 2,4 mg/l (Daphnia pulex)
EC50(24h) 7,7 mg/l (Daphnia magna)
IC50(72h) 2,5 mg/l (Chlorella vulgaris)
IC94(48h) 1,7 mg/l (Cyanobacteria)
LC50 (96h) 16,4 mg/l (Pimephales promelas)
LC50(24h) 31,3 mg/l (Oncorhynchus mykiss)
Clase de peligrosidad para aguas: 1 (autovaloración)
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
12.4.
Página 6/7
Otras indicaciones ecológicas:
Ninguna.
13.
INDICACIONES PARA LA ELIMINACIÓN
13.1.
Producto:
Los residuos químicos se clasifican en general como basura especial y están como tales bajo
las disposiciones de las autoridades locales
13.2.
Embalajes sin limpiar:
Los contenedores vacíos se eliminan según las medidas de las disposiciones de
empaquetamiento.
Producto de limpieza recomendado: Agua
14.
INDICACIONES PARA EL TRANSPORTE
14.1.
Transporte terrestre:
No es una mercancía peligrosa en el sentido de las reglamentaciones sobre transporte.
14.2
Transporte en barcos fluviales:
No es una mercancía peligrosa en el sentido de las reglamentaciones sobre transporte.
14.2.
Transporte en barcos marítimos:
No es una mercancía peligrosa en el sentido de las reglamentaciones sobre transporte.
14.3.
Transporte aéreo:
No es una mercancía peligrosa en el sentido de las reglamentaciones sobre transporte.
14.4.
Otras indicaciones:
Ninguna.
15.
DISPOSICIONES
15.1.
Identificación conforme a las directivas CE:
Sujeto a identificación conforme al reglamento sobre sustancias peligrosas (GefStoffV, por
sus siglas en alemán), anexo I,1.1
Símbolo de peligro/identificación de peligro:
Frases R:
R5
Peligro de explosión en caso de calentamiento
R8
Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R20/22
Nocivo por inhalación./Nocivo por ingestión.
R35
Provoca quemaduras graves.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
conforme al Reglamento (CE) 1907/2006
Nombre comercial: DENTOSEPT P
Elaborado/actualizado el: 17.4.2012 / 11.10.2012
Edición: 16.10.2012
Página 7/7
Frases S:
S3/7
Consérvese en lugar fresco./ Manténgase el recipiente bien cerrado.
S25
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
S26
En caso de contacto con los ojos enjuagar inmediatamente a fondo
con agua y consultar a un médico.
15.2.
Otras disposiciones:
Clase de peligrosidad para aguas:1 : peligro bajo para el agua
16.
OTRAS INDICACIONES
Toda la información precedente corresponde al estado actual de nuestros conocimientos. La
información describe al producto en relación a los datos sobre seguridad y no constituye una
afirmación de características en el sentido de una especificación técnica.