PONENCIA IMEF 2011 México y el Entorno Financiero Internacional en el Siglo XXI CAPÍTULO II Eventos únicos, etapas cíclicas El Nuevo Arte de Monitorear la Política Monetaria Global Genevieve Signoret Presidente TransEconomics, S.C Introducción En México, los ejecutivos en finanzas siguen, interpretan y anticipan las decisiones y acciones del Banco de México y de otros bancos centrales del mundo. De ellos, son cuatro los de mayor peso: la Reserva Federal de los Estados Unidos (Fed), el Banco Central Europeo (BCE), el Banco de Japón (BdJ) y el Banco de Inglaterra (BdI). Últimamente, estas instituciones han operado de maneras inusitadas que dificultan la tarea de monitorearlos. Antes, los cuatro anunciaban su postura monetaria en términos de tasas de interés. Hoy día, tres de ellos –los de EEUU, Japón e Inglaterra– la anuncian en términos de montos de compras de activos financieros. El cuarto, el de la Zona del Euro, además de las tasas de interés que aún emplea, presenta montos de préstamos ilimitados a bancos en la Zona y compras de bonos soberanos de países en crisis, refiriéndose particularmente a Grecia, Irlanda, Portugal, Italia y España. ¿Cómo funcionan estas medidas? ¿Por qué se adoptaron? ¿Qué podrían hacer en el futuro estos bancos centrales y cómo nos afectaría en México? Nuestro propósito en este capítulo es, a modo de guía, responder a estas preguntas. Primero introduciremos las medidas extraordinarias que llevan a cabo los cuatro bancos centrales. En EEUU, Japón e Inglaterra, son medidas de relajamiento cuantitativo. En la Zona del Euro, de prestamista de última instancia. Aunque los eventos en la historia financiera en su detalle son únicos, se presentan por etapas que en su esencia son cíclicas. En la tercera sección, introduciremos en forma simplificada el Ciclo Clásico de Auge y Depresión. Conociéndolo, podemos ubicarnos en el presente e imaginar el futuro. En cada una de las dos secciones subsecuentes, aplicaremos el Ciclo a una tarea. En la primera, a la de comprender por qué las autoridades monetarias aplican estímulo vía relajamiento cuantitativo y por qué, tres años después de la crisis financiera de 2007-2008, todavía actúan como prestamistas de última instancia. En la segunda, a la de visualizar posibles cursos de política monetaria global a futuro. Finalizamos explorando implicaciones de la nueva política monetaria global para nuestro futuro financiero en México. 1. Medidas No Estándares Interpretar las decisiones de las autoridades monetarias extranjeras y las medidas que toman para implementarlas ha sido siempre un reto. Cada uno de los cuatro bancos centrales principales –Fed, BdJ, BCE y BdI– tiene instituciones y hasta ideologías diferentes. Antes de 2001, empero, tenían algo importante en común: su principal herramienta para influir en el sistema financiero local era una tasa de interés meta de muy corto plazo (1-14 días). Actualmente y probablemente por varios años más, éste no es el caso. En este momento, tres de ellos (Fed, BdJ y BdI) lidian con bajas tasas de crecimiento económico y altos niveles de desempleo de mano de obra y de capital –con las presiones deflacionarias consecuentes. En respuesta, han bajado sus tasas de referencia prácticamente a cero. El cuarto (BCE) lidia con una crisis de deuda soberana entrelazada con una bancaria. Los cuatro, entonces, conducen su política monetaria vía medidas no estándares. Comenzamos por los de EE UU, Inglaterra y Japón, cuyas economías, a raíz de la recesión sucesiva a la crisis financiera de 2007-2008, se han hundido en trampas de liquidez. 1.1 Trampas de liquidez Definimos trampa de liquidez como la situación en la que se observan simultáneamente una tasa de política monetaria nominal en cero y altas tasas de desempleo (laboral y de capacidad instalada).5 En una trampa de liquidez, el mercado de dinero está en desequilibrio: la oferta de capital (el ahorro) excede la demanda (el apetito de nueva deuda). Todos los sectores en la economía desean ahorrar (prestar, desendeudarse) simultáneamente. Visto de otra manera, los actores económicos tienen fuertes preferencias de liquidez y alta aversión a la toma de riesgo, tanto para invertir como para gastar en bienes consumo. Tan fuertes, que aceptan dejar su dinero generando rendimientos cercanos a cero. 5 Algunas fuentes no mencionan en su definición el requerimiento de que haya holgura en la economía (mano de obra y capital ociosos). Pero si no hay holgura –si con tasa de interés cero la economía ocupa plenamente sus recursos– entonces el banco central no tiene ningún problema. La economía está produciendo y creciendo a su ritmo potencial, y de hecho existen presiones inflacionarias. El banco central ajustará pronto su tasa de interés, y en la dirección que no tiene límites: hacia arriba. El problema se presenta cuando, porque hay desempleo, el banco central desea bajar más la tasa de interés; pero como la tasa ya tocó cero, no puede. Gráfica 1. Desendeudamiento en EE.UU Endeudamiento por sector, promedio móvil de 4 trimestres, serie desestacionalizada (Índice, Q4 2007=100) 500 400 331 300 Total Hogares 200 Empresas no financieras Gobierno 100 Instituciones financieras 54 0 13 -26 -39 -100 -200 Fuente: Reserva Federal de EE.UU, TransEconomics. Para calcular el cambio porcentual al primer trimestre de 2011 desde el cuarto trimestre de 2007, se resta 100 de la cifra al final de cada curva. Por ejemplo, el valor de índice -26 para los hogares indica que, en el primer trimestre 2011, los hogares se endeudaron 126% menos que en el último trimestre de 2007 (-26 – 100 = -126). No obstante que el gobierno se endeudó 221% más que en el cuarto primer trimestre de 2007, el total de endeudamiento en la economía cayó en 46%. En la economía real, este fenómeno financiero se manifiesta por altas tasas de ocio de la capacidad instalada y de la fuerza laboral. O sea que al mismo tiempo que sobra el ahorro sobran también la oferta de capital físico y de mano de obra. Estos excedentes ejercen una presión deflacionaria en los precios y salarios. Gráfica 2. El desempleo de recursos persiste alto en una trampa de liquidez Tasa de desempleo y tasa de capacidad instalada en EE. UU, cifras desestacionalizadas (%), ene 1969 – jul 2011 100 12 11 95 Capacidad utilizada (escala izquierda) Desempleo (escala derecha) 90 10 9 85 8 80 7 75 6 70 5 65 4 60 3 Fuente: Departamento de Trabajo de EE UU, Reserva Federal, TransEconomics. La holgura que se nota en los mercados de insumos, mano de obra y capital, además de causar sufrimiento, ejercen presión deflacionaria. La tasa de desempleo laboral (color azul) se mide en el eje derecho: todavía excede 9%. La tasa de desempleo de capacidad instalada se nota por el todavía bajo nivel de la tasa de capacidad utilizada (77.5% en julio 2011 versus un promedio histórico de 80.8%). En tiempos normales, un banco central contrarresta presiones deflacionarias reduciendo su tasa de interés nominal. Con esta medida, se busca reducir la tasa de interés real –la tasa nominal ajustada por la inflación esperada. La tasa real mide el costo anticipado del dinero en términos del poder adquisitivo esperado de los intereses a pagar. Los economistas pensamos que, para los actores en la economía, es la tasa real la que impulsa las decisiones. Mientras las expectativas de inflación no caigan, una reducción en la tasa nominal por el banco central se traduce en una reducción de la tasa real también. Lamentablemente, no son tiempos normales. Los bancos centrales de EE.UU, Japón e Inglaterra ya bajaron las tasas de interés nominales hasta cero. No las pueden bajar más. Gráfica 3. Las tasas de política monetaria ya están en su piso Tasa de política monetaria (%), 10 Jul. 2007 – 8 Ago. 2011 6.00 5.00 EE UU 4.00 Japón Reino Unido 3.00 2.00 1.00 0.00 Fuente: TransEconomics, bancos centrales. Los bancos centrales quisieran poder reducir más sus tasas de interés, pero no pueden; ya están prácticamente en cero. Por eso, cambian de enfoque: adoptan programas de QE en un afán de deprimir las tasas de mediano y largo plazo. Un banco central que encara una trampa de liquidez tiene dos opciones para reducir la tasa real de política monetaria: puede fomentar expectativas de mayor inflación para continuar influenciando las tasas reales a corto plazo, o puede fijar las tasas de corto plazo en algún valor bajo e intentar manipular las tasas a plazos más largos. Para la misma tasa nominal, la tasa real será menor si el público piensa que la inflación va a erosionar los rendimientos nominales que su ahorro genere. Por eso, algunos especialistas en política monetaria han sugerido establecer por unos años metas de inflación más altas que las de costumbre. Si el banco central logra convencer al público que estas metas se alcanzarán, el público anticipará inflación. El resultado es que la tasa real de inflación cae, baja el ahorro y sube el gasto. La economía se suelta de la trampa de liquidez. Pero no es una jugada sin riesgos: ¿qué pasaría si después no se logra domar otra vez las expectativas de inflación, de modo que la inflación observada se salga de control? Hasta hoy, ninguno de los bancos centrales de los países que se encuentran en trampas de liquidez ha elegido este curso. La segunda opción es cambiar de enfoque: en lugar de intentar abatir más las tasas de interés de muy corto plazo, procurar deprimir las de mediano y largo plazo. De eso se tratan las medidas de relajamiento cuantitativo (QE, por sus siglas en inglés). 1.2 QE para deprimir tasas de mediano y largo plazo Para influir a la baja las tasas de mediano y largo plazo, los tres bancos centrales que enfrentan trampas de liquidez están adquiriendo activos financieros de diversos tipos, en su mayoría crediticios con vencimientos en el mediano o largo plazo. Compran, por ejemplo, bonos soberanos emitidos por sus gobiernos. Estas compras crean demanda de dichos bonos, elevando su precio en mercados bursátiles, lo que equivale a disminuir sus rendimientos. Los bonos soberanos pagan rendimientos nominales, no reales, pero, si las expectativas de inflación no disminuyen, una reducción de rendimiento nominal se traduce en una real –tal como se busca. Con estas compras de activos, se busca crear presión bajista en las tasas de interés de mediano y largo plazo y transmitirla al resto del sistema financiero. Se espera que, con tasas de interés más bajas, algunas personas se animen a endeudarse más, a correr riesgos. Así, no todos los actores en la economía estarían intentando ahorrar al mismo tiempo. Las tasas de desempleo disminuirían, al igual que la presión deflacionaria en precios y salarios. Gráfica 4. QE se dirige a aplanar la curva de rendimientos Rendimientos de los bonos del Tesoro de EE UU (%) 4.0 3.5 3.0 2.5 8 agosto 2011 2.0 Hace un año 1.5 1.0 0.5 Años 0.0 0 5 10 15 20 25 30 Fuente: Departamento de Tesoro de EE UU, TransEconomics. Figura 4: Los bancos centrales quisieran poder reducir más sus tasas de interés, pero no pueden; ya están prácticamente en cero. Por eso, mediante el QE, se busca reducir las tasas de interés de mediano y largo plazo. 1.3 Por qué relajamiento, por qué cuantitativo Mediante el QE, el banco central compra activos a los bancos privados. Para ello, se fondea "imprimiendo billetes" electrónicamente: acredita las cuentas de reservas que guardan los bancos privados en su banco: el banco central. Los activos comprados se contabilizan del lado de activo en la hoja de balance del banco central, aumentándolo en la misma magnitud que el monto de compra. Las reservas creadas para pagar dichos activos también incrementan, en la misma magnitud, el balance por el lado de pasivo. La hoja de balance del banco central permanece por supuesto en equilibrio –sólo que los números de ambos lados son más grandes. Este proceso de ir expandiendo el tamaño de su balance es una variante del llamado relajamiento cuantitativo. Cuadro 1. Balance simplificado de un banco comercial Activo Pasivo y Patrimonio a) Préstamos a clientes d) Depósitos b) Valores e) Bonos emitidos c) Reservas en el banco central f) Patrimonio Total de Activos = Total de Pasivo + Patrimonio Fuente: TransEconomics. Para fondear sus programas QE, la Fed crea reservas (c) con las que pagan a los bancos comerciales los activos adquiridos (b). En los balances de la banco, baja el inciso (b) y sube el (c). Se intenta así detonar la creación de dinero mediante una aceleración en el flujo de préstamos bancarios (a). Sin embargo, las empresas y los hogares están en un proceso de desendeudamiento (Figura 1). Significa que (c) todavía permanece alto. Esta cuenta corresponde a la cuenta (C) en el balance de la Fed esquematizado en el Cuadro 2. Cuadro 2. Balance simplificado de un banco central Activo Pasivo A) Reservas en oro y moneda extranjera C) Reservas de la banca comercial B) Activos financieros D) Moneda en circulación Total de Activo = Total de Pasivo Fuente: TransEconomics. Por sus programas QE, la Fed expande su balance por el lado de activo en la cuenta (B), activos financieros, y por el lado de pasivo en la cuenta (C), reservas de la banca comercial. La Fed compra activos a los bancos y les paga acreditando sus cuentas de reservas. Es "relajamiento" porque "inyecta liquidez al sistema financiero" con la creación de reservas y porque presiona a la baja las tasas de interés de mediano y largo plazo. Es "cuantitativo" porque se expresa no como tasa sino como monto. Más generalmente, definimos6 relajamiento cuantitativo como aquella herramienta de política monetaria que establece un monto meta –de saldo o flujo– referente al tamaño del balance del banco central. BdJ en 2001 practica QE con saldos metas de pasivo El BdJ, cuyo país se encuentra en una trampa de liquidez desde (se estima) 1998, estableció el primer programa en llamarse "QE" en el 2001. Se trataba de otra variante de QE, una que establecía saldos meta de lado de pasivo en su hoja de balance –saldos meta de excedentes de reservas de la banca comercial. Los excedentes de reservas se definen como las reservas que los bancos dejan guardados en el banco central más allá del encaje legal.7 Estaba implícito en los anuncios de postura monetaria del BdJ de entonces el compromiso de ir comprando activos a los bancos comerciales en suficiente volumen para que el saldo meta en excedentes de reserva siempre se cumpliese. 6 Hay otras definiciones en uso. Encaje legal es la proporción mínima de depósitos capturados del público que un banco debe guardar en reserva en el banco central. 7 1.4 Hoy día se fijan flujos meta de activo En 2008-2010, los bancos centrales de EE.UU, Inglaterra y Japón fueron estableciendo metas en términos no de saldos sino de flujos, y referentes no al lado de pasivo de sus balance sino al lado del activo. Específicamente, se trata de montos metas de incremento en sus balances, las cuales se comprometen a alcanzar comprando activos financieros. Bajo nuestra definición, son medidas de QE porque son posturas monetarias expresadas en montos meta, refiriéndose al tamaño de la hoja de balance. Por tratarse de flujos, se anuncian como montos por período. Por ejemplo, el 25 de noviembre de 2008, la Fed anunció que, a partir de enero 2009, a lo largo de unos meses, compraría $100 mil millones en bonos y $500 mil millones en títulos respaldados por hipotecas de agencias del gobierno. Este primer programa de QE de la Fed, que después fue ampliado en monto y extendido en duración, se bautizaría después en los medios de comunicación financieros como "QE1". Gráfica 5. Mediante el QE, la Fed adquiere activos, expandiendo su hoja de balance EUA: Balance de la Fed por el lado de activo (US$ MMn), 1 Dic. 2007 - 31 Ago. 2011 Fuente: Reserva Federal de EE UU, TransEconomics. El área roja representa el incremento en activos de la Fed por sus programas de QE. Toda el área roja representa el QE1: compras de bonos y activos hipotecarios de las agencias del gobierno. La expansión del área verde a partir de 2011 es el QE2: $600 MMn en compras de bonos del Tesoro de mediano y largo plazo. (Desde antes de la crisis, la Fed mantenía un saldo de $900 MMn en bonos del Tesoro.) Gráfica 6. Por el lado de pasivo, la expansión se refleja en los excedentes de reservas EUA: Balance de la Fed por el lado de pasivo (US$ MMn), 1 Dic. 2007 - 31 Ago. 2011 Fuente: Reserva Federal de EE UU, TransEconomics. Desde la crisis, la Fed aumenta la base monetaria acreditando las cuentas de reservas de la banca (color azul claro), primero proveyendo directamente crédito a la banca, después por sus programas de QE. Los montos de reservas por el encaje legal se miden por la capa delgada de color azul claro de lado izquierdo. La expansión del área azul claro representa excedentes de reservas de recién creación. En 2010 se anunció el programa QE2: $600 mil millones entre noviembre 2010 y el tercer trimestre de 2011 en compras de bonos de Tesoro con vencimientos entre 2 y 10 años. En cada programa se estableció un incremento meta de activos en la hoja de balance de la Fed a ser alcanzado en un determinado lapso de tiempo –o sea, el QE en práctica hoy día se trata de un flujo meta. Para lograr sus metas, la Fed debió crear las suficientes reservas para incrementar su pasivo en igual magnitud –es decir, para pagar los activos que adquiere a la banca comercial proveedora. El tamaño total del balance queda incrementado (Figuras 5 y 6). El BdI anunció su primer programa de QE el 5 de marzo 2009 con un monto meta de 75 mil millones de libras esterlinas en compras de Gilts8 a lo largo de tres meses. Este programa se expandiría posteriormente varias veces. 8 Bonos soberanos del Reino Unido. En Japón, en octubre 2010, el banco central anunció intenciones de comprar, en los siguientes 15 meses, 5 billones de yen en bonos soberanos, papel comercial, bonos corporativos, fondos de inversión negociables9 y fideicomisos de inversión en bienes raíces.10 En ambos casos, con QE, expanden los balances de los bancos centrales En cualquiera de sus variantes, un banco central que pretende aplicar estímulo monetario mediante el QE lo logra aumentando el tamaño de su balance. Se trata de estímulo, porque todo aumento de tamaño del balance implica creación de reservas, o base monetaria. Se espera que los bancos comerciales aprovechen la mayor holgura resultante en su colchón de reservas acelerando su flujo de crédito prestando más dinero al público. Cuando esto se dé, el incremento de base monetaria se traducirá en rápida creación de dinero. En ese momento, los bancos centrales cambiarán de enemigo: en lugar de deflación, su preocupación será la inflación. Sin embargo, mientras los bancos comerciales estén prestando poco y el público esté pagando deuda existente más rápido de lo que toma nuevo crédito, por más que el banco central cree más reservas, no logrará crear dinero ni presión inflacionaria. Para que los bancos comerciales puedan prestar fondos, debe haber apetito de crédito entre el público –hogares, empresas o gobierno. En tiempos normales, el apetito se estimula fácilmente, reduciendo las tasas de interés (abaratando el dinero). En contraste, si se ha caído en una trampa de liquidez, los actores en la economía prefieren no tomar créditos sino ahorrar, frecuentemente reduciendo deuda preexistente. El BdeJ desde 2001 y la Fed y el BdeI desde 2008 y 2009 intentan revertir este comportamiento del público. Si lo logran un día, entonces su siguiente tarea será remover el estímulo monetario a tiempo para evitar que se detonen altas tasas de inflación. A las estrategias de remoción de alivio cuantitativo se llaman estrategias de salida. 1.5 Las medidas no estándares del BCE responden a su crisis de deuda La zona del euro se encuentra no en una trampa de liquidez pero sí en una crisis de deuda soberana que se contagia a la banca. Los rendimientos que deben pagar los gobiernos de Grecia, Irlanda, Italia Portugal y España en bonos de sólo 1-2 años están altos y van de subida. En el caso de Grecia, exceden 50%. Crece cada día el riesgo de un incumplimiento. Al mismo tiempo, como la mayor parte de la deuda de estos gobiernos está en manos de los bancos comerciales, el temor de incumplimientos de deuda soberana se traduce en un temor 9 En inglés, Exchange Traded Funds (ETFs). En México, también se conocen como Trackers (Tracs). En inglés, se abrevian REITs. En México, se denominan Fideicomisos de Infraestructura y Bienes Raíces (FIBRAS). 10 de colapsos bancarios. Los precios accionarios de algunos bancos europeos han caído en picada. Durante las crisis financieras, el temor que crece en los acreedores de que una contraparte incumpla llega a ser tan alto, que los flujos de crédito pueden secarse por completo. Si eso pasa, para que se sostenga el sistema financiero, se requiere que algún actor líquido asuma el rol de prestamista de última instancia y preste sin límite a quienes requieran fondeo de corto plazo. Desde el debacle del crac que detonó la Gran Depresión, esa responsabilidad la asumen los bancos centrales. El BCE también la asume. Hoy día opera un programa de préstamos de corto plazo a los bancos de montos ilimitados, y otro de compras de bonos soberanos de los países cuyos gobiernos están en riesgo de incumplir porque los rendimientos que pagan van en tan rápido ascenso. La intención del BCE es limitar las alzas de los rendimientos. Ha tenido cierto éxito. Técnicamente, estas medidas no son de política monetaria sino de estabilización del sistema financiero. Sin embargo, el propio BCE las presenta como medidas no estándares de política monetaria. Arguye que, como son necesarias para garantizar la adecuada transmisión de sus decisiones monetarias sí estándares (sobre las tasas de interés), entonces constituyen política monetaria. ¿Por qué disfrazar en política monetaria acciones tomadas como prestamista de última instancia? El BCE lo hace porque su mandato no le atribuye el papel estabilizador del sistema financiero. Sólo el de preservar el poder adquisitivo de la moneda. Cumple su responsabilidad a pesar de los limitantes de su diseño institucional. Hemos presentado las medidas no estándares de los cuatro principales bancos centrales globales sin explicar por qué se tuvieron que adoptar. Para poder identificar el origen de estas medidas y visualizar caminos a su finalización, requerimos una fuerza organizadora, un modelo. Lo tenemos en el clásico ciclo de auge y depresión. A ese tema pasamos ahora. 2. El Clásico Ciclo de Auge y Depresión La reciente crisis financiera, recesión y sus secuelas, han sido extraordinariamente severas – las peores desde el crac de 1929 y la Gran Depresión de 1929 a 1941. Sin embargo, obedece a grandes rasgos un patrón recurrente en la historia financiera: el que se plasma en el clásico ciclo de auge y depresión.11 11 Kindleberger (1978, 2000) documenta siglos de ejemplos; Minsky (1986) analiza tres en particular y examina sus causas y mecanismos económicos y financieros. Ambos desarrollan algunas ideas presentadas originalmente por Keynes (1936), Hicks (1937) y otros estudiosos de las crisis en general y de la Gran Depresión en particular. Los autores clásicos (Keynes, Hicks) y otros estudiosos de las crisis concuerdan que éstas comienzan abruptamente, en un auge caracterizado por altos niveles de apalancamiento y riesgo, cuando los actores de manera repentina se percatan de lo riesgoso de su situación. Este momento se conoce como el Momento Minsky. Inicia cada ciclo y cada ciclo termina en él. La esencia del ciclo de auge y depresión se aprecia en nuestro12 esquema (Figura 7). El esquema divide el ciclo en seis etapas, cada una con su estado sicológico prevaleciente mencionado entre paréntesis. A continuación recorremos las etapas no de manera realista sino de manera idealizada, como en la figura. En realidad, diversas etapas ocurren simultáneamente en diferentes lugares y mercados. Las fronteras entre etapas no son nítidas. Y, cuando se presentan crisis tan severas como la de 2007-2008, las economías pueden atorarse en trampas de liquidez o regresar a estados previos de pánico. Esos casos complejos los ponemos a un lado por el momento. Resulta útil primero conocer el esquema idealizado. Gráfica 7. Clásico Ciclo de Auge y Depresión MOMENTO MINSKY Fuente: TransEconomics. 12 Sintetizamos las ideas de las obras clásicas citadas, avaladas por observaciones propias. Etapa I: Momento Minsky y Crisis El ciclo inicia en el Momento Minsky con una corrida en algún segmento de la banca. Definimos banca ampliamente: engloba no sólo los bancos tradicionales sino todas las entidades financieras, cuyo negocio es transformar fondeo de corto plazo en fondeo de largo plazo. Por ejemplo, el mercado mexicano de los Fideicomisos de Infraestructura y Bienes Raíces, o FIBRAS, forma parte de la banca bajo nuestra definición. Se trata de un banco no tradicional. Los no tradicionales, al igual que los tradicionales, se financian a corto plazo –pero no con depósitos. En México, se llaman instituciones financieras no bancarias (en su conjunto: la banca paralela). En EE.UU, non-bank banks (en su conjunto: the shadow banking system). Mencionamos que el negocio de un banco es transformar financiamiento de corto plazo en financiamiento de largo plazo; por la oposición entre los plazos, la banca depende crucialmente de poder refinanciarse continuamente –es decir, depende de la confianza de sus acreedores. En el Momento Minsky, ocurre una corrida contra algún segmento de la banca y un retiro de financiamiento de corto plazo. Este colapso de confianza impide que el banco continúe refinanciándose a corto plazo. Si nadie viene a su rescate, colapsa. Durante la etapa de pánico, las corridas (liquidaciones de activos) se contagian de un segmento del sistema financiero a otro, de modo que los precios de múltiples clases de activos caen libremente. Los empresarios y consumidores reaccionan con confusión y temor. Por ende, la expansión económica entra en pausa y los precios y salarios sufren presión deflacionaria. Cuadro 3. Resumen de la Etapa I: Momento Minsky y Crisis Dónde ocurre Qué ocurre Mercados de activos Estado sicológico: Pánico. Actividad: Corridas. Precios: Caída libre. Mercados de bienes y servicios Estado sicológico: Confusión y temor. Actividad: Pausa. Precios: Presión deflacionaria. Fuente: TransEconomics. Etapa II. Terapia Intensiva Para estabilizar el sistema financiero, las autoridades monetarias normalmente asumen su papel de prestamistas de última instancia, proveyendo liquidez: toman en sus balances o aceptan en garantía activos ilíquidos a cambio de activos líquidos, tales como reservas bancarias o bonos del Tesoro. Con esta terapia intensiva, tarde o temprano los precios de los activos financieros se estabilizan. Con el tiempo, los bancos centrales involucran a las demás autoridades financieras para intervenir en bancos fallidos, organizar fusiones y adquisiciones y participar en otras actividades de rescate. Rescatar tiene un costo que es absorbido por los contribuyentes. Este costo fiscal se amplifica por el efecto de pánico en la economía real. Con el sistema financiero paralizado o lento, se contrae la actividad, lo que crea desempleo de capital y mano de obra, lo cual a su vez ejerce presión a la baja en los salarios y precios. Cae la recaudación. Las autoridades monetarias y fiscales responden con medidas de estímulo. Las medidas fiscales se dividen en automáticas y legisladas. Las automáticas, como la reducción en la recaudación de impuesto sobre la renta o el gasto por programas de desempleo, ocurren porque así lo dicta la estructura inicial del presupuesto. Las legisladas son diseñadas y votadas como medidas de emergencia. Se abren grandes déficit fiscales y crece la deuda pública. Las medidas de estímulo monetario incrementan la liquidez en el sistema financiero. La medida clásica consiste en reducir las tasas de interés a las cuales los bancos puedan tomar prestado entre sí. Tanto para sus actividades de prestamistas de última instancia como para ejercer política monetaria, las autoridades rediseñan sus instituciones. Implantan nuevos programas de rescate y de provisión de liquidez. Incluso pueden inventar nuevos instrumentos de política monetaria. Cuadro 4. Resumen de la Etapa II: Terapia Intensiva Dónde ocurre Qué ocurre Autoridades monetarias Medidas de prestamista de última instancia. Nuevas instituciones para proveer liquidez. Autoridades fiscales Medidas de prestamista de última instancia. Nuevas instituciones para proveer estímulo. Mercados de activos Entradas de liquidez por medidas de emergencia de las autoridades. Mercados de bienes y servicios Gasto por estímulo monetario y fiscal. Fuente: TransEconomics. Etapa III: Estabilización En la etapa de Estabilización, los mercados dejan atrás el pánico para entrar en la cautela. Los precios se estabilizan. En los mercados financieros, los actores ahorran para reconstruir riqueza destruida en el pánico. En la economía real, la tasa de expansión se pasa de negativa a cero, o a un número apenas positivo. Los precios de bienes, servicios y salarios se estabilizan, o suben despacio. Cuadro 5. Resumen de la Etapa III: Estabilización Dónde ocurre Qué ocurre Mercados de activos Estado sicológico: Cautela. Actividad: Desendeudamiento. Precios: Estabilidad. Mercados de bienes y servicios Estado sicológico: Cautela. Actividad: Estancamiento. Precios: Estabilidad. Fuente: TransEconomics. Etapa IV: Normalización Por el lado de activos se finalizan los programas de provisión extraordinaria de liquidez. Se aprecian los activos y crece la confianza, en un ciclo virtuoso. En esta etapa de Normalización, se lanzan reformas regulatorias del sistema financiero para prevenir otra crisis. Se busca mitigar el riesgo moral: atar las manos de la banca para que no corra riesgo excesivo otra vez, sobre todo ahora que sabe que, si lo hace, de todas formas será rescatada. Se aplica estímulo monetario y fiscal. Con agresivo estímulo monetario, se logra contrarrestar el vencimiento de los programas de provisión de liquidez. Con agresivo estímulo fiscal, contrarrestar el desendeudamiento en el sector privado. Cuadro 6. Resumen de la Etapa IV: Normalización Dónde ocurre Qué ocurre Autoridades monetarias Finalización de medidas de prestamista de última instancia. Nuevas instituciones (reformas) para mitigar el riesgo moral. Aplicación de estímulo monetario. Autoridades fiscales Finalización de medidas de prestamista de última instancia. Nuevas instituciones (reformas) para mitigar el riesgo moral. Aplicación de estímulo fiscal. Nuevas instituciones (reformas) para sanear las finanzas. Mercados de activos Retiro de liquidez por medidas de emergencia de las autoridades. Mercados de bienes y servicios Continuación del estímulo fiscal y monetario. Fuente: TransEconomics. Etapa V: Expansión e Inflación Se cruza a la etapa de Expansión e Inflación, en la cual se retira el estímulo y comienza la expansión económica, con cierto ritmo de inflación. El riesgo moral surge pese a la reforma regulatoria. Además, surge innovación: se inventan nuevos instrumentos financieros y hasta nuevos tipos de bancos, que operan debajo del radar regulatorio obsoleto. Con precios de los activos subiendo y la economía en expansión, las autoridades descansan, complacientes. Bajan la guardia. Cuadro 7. Resumen de la Etapa V: Expansión e Inflación Dónde ocurre Qué ocurre Mercados de activos Estado sicológico: Confianza. Riesgo moral. Actividad: Apalancamiento. Precios: Apreciación. Mercados de bienes y servicios Estado sicológico: Confianza. Actividad: Expansión. Precios: Inflación. Autoridades monetarias Retiro del estímulo monetario. Autoridades fiscales Autoridades regulatorias Retiro del estímulo fiscal. Nuevas instituciones (reformas) para sanear las finanzas. Estado sicológico: Complaciente. Fuente: TransEconomics. Etapa VI: Burbuja En la fase de burbuja comienza a escucharse la frase "Esta vez será diferente", insinuando que el ciclo se ha vencido y los precios de los activos subirán en perpetuidad. La complacencia de las autoridades regulatorios se justifica por ideologías laissez-faire. Se elevan ingresos y riqueza. Se multiplican los proyectos de inversión fija cada vez más apalancadas. La inflación se acelera. Las autoridades deben actuar: adoptan posturas restrictivas de política monetaria y, si las condiciones políticas lo permiten, la acumulación de superávit, de política fiscal. Estas medidas restrictivas pueden ser la chispa que detona el siguiente Momento Minsky. En todo caso, algo lo detona. La manía, la excesiva confianza, el riesgo moral, la innovación financiera en búsqueda de utilidades cuyo éxito resulta en parte de no ser sujetas a la regulación, la complacencia de las autoridades, la creciente obsolescencia del sistema regulatorio ante la innovación, el boom de inversión fija y posiblemente la restricción monetaria se conjuntan para conducir a ese momento en el cual la burbuja se revienta nuevamente. Cuadro 8. Resumen de la Etapa VI: Burbuja Dónde ocurre Qué ocurre Mercados de activos Estado sicológico: Manía. Complacencia. Sobre-confianza. Riesgo moral. Actividad: Apalancamiento excesivo. Precios: Burbuja. Mercados de bienes y servicios Estado sicológico: Manía. Complacencia. Sobre-confianza. Actividad: Auge. Precios: Inflación rápida. Autoridades monetarias y regulatorias Estado sicológico: Complacencia. Ideologías laissez-faire. Postura: Restrictiva. Fuente: TransEconomics. Ya que conocemos el ciclo, es hora de ubicarnos dentro de él. De eso se trata la siguiente sección. 3. Primera Aplicación: Ubicándonos El Momento Minsky de la Crisis de 2007-2008 fue la corrida que inició entre finales de julio e inicios de agosto de 2007 en el mercado de derivados respaldados por hipotecas subprime. Según los diferenciales crediticios de Moody's, el sistema financiero se estabilizó en marzo de 2009. El indicador de Moody’s mide en puntos base el diferencial entre los rendimientos de bonos corporativos estadounidenses de alto riesgo (Baa) y los de bajo riesgo (Aaa). El 19 de agosto 2011, el diferencial medía 97 puntos base, superior al promedio histórico precrisis de 86, e iba de subida (Figura 8). Pero dista de los 350 puntos base observados en el ápice de pánico en septiembre-octubre 2008. La rápida estabilización de los mercados financieros a finales de 2008 e inicios de 2009 fue consecuencia de las acciones tomadas por bancos centrales alrededor del mundo. Apagaron incendios con mangueras de liquidez, como prestamistas de última instancia. En el caso de la Fed, esto se observa en la Figura 9. Ya vimos esta figura para estudiar el relajamiento cuantitativo (Figura 5). Aquí nuestro enfoque es la provisión de crédito a la banca por parte de la Fed para sostener el sistema financiero que estaba bajo ataque por corridas. En su rol de prestamista de última instancia, la Fed prestó directamente a los bancos tradicionales (área azul marino) y no tradicionales (área gris). Gráfica 8. La crisis original terminó en marzo de 2009 EUA: Diferencial de rendimientos en bonos corporativos, Baa versus Aaa, 1 de enero 1986 19 agosto de 2011 (Puntos base) 400 350 Moody's corporate bond spread: Baa minus Aaa Average Jan 86 - Jun 07 300 250 200 150 100 86 97 50 0 Fuente: Reserva Federal de EE.UU, TransEconomics. El indicador mide riesgo crediticio a través del diferencial en puntos base entre los rendimientos de bonos corporativos de largo plazo estadounidenses de alto riesgo (calificados por Moody's como Baa) y los de bajo riesgo (Aaa). Gráfica 9. La Fed en su Papel de Prestamista de Última Instancia EUA: Balance de la Fed por el lado de activo (US$ MMn), 1 Dic. 2007 - 31 Ago. 2011 Fuente: Reserva Federal de EE.UU, TransEconomics Las áreas azul marino y gris representan la provisión de liquidez por la Fed a la banca en la etapa Terapia Intensiva. En la etapa Normalización, declina en forma natural, por vencimientos. La Fed no permite que se encoja su balance, sin embargo, remplaza el bulto que la provisión directa de liquidez hacía en su balance por el de activos comprados bajo QE. El crédito provisto por la Fed fue de corto plazo. Finalizó pasivamente, por vencimientos. Sin embargo, la Fed mantuvo abultado los vencimientos con estímulo monetario agresivo: primero bajó las tasas de interés a cero, después implantó el QE. Las economías de EE.UU, Japón y Reino Unido no han logrado salir de sus esfuerzos de normalización para pasar a la etapa de expansión e inflación. Sea por la severidad de la crisis financiera, políticas erróneas o insuficientemente agresivas, una mal coordinación entre autoridades, o mala suerte, sus economías están inmovilizadas, atrapadas en trampas de liquidez. Gráfica 10. Trampa de Liquidez MOMENTO MINSKY X Fuente: TransEconomics. Del otro lado del Atlántico, la crisis que se originó de la trampa de liquidez se manifiesta no sólo por secuelas en la economía real sino también porque engendró una nueva crisis: la deuda soberana en la zona del euro. Mientras la Fed ha podido ir finalizando sus programas de provisión de liquidez, el Banco Central Europeo (BCE) todavía sostiene un alto ritmo de provisión de liquidez, tanto a los bancos como a los mismos gobiernos en crisis de deuda. El temor del BCE es que haya un incumplimiento de deuda soberana de parte de países en la periferia de la zona del euro y la posibilidad de que tal evento detone una crisis bancaria europea. La banca europea tiene altos montos de deuda soberana problemática en sus libros. Gráfica 11. Segunda Crisis Financiera MOMENTO MINSKY X Fuente: TransEconomics. 4. Segunda Aplicación: Imaginando Futuros Conocemos el ciclo y sabemos dónde estamos parados en él. Ahora lo usaremos para visualizar posibles cursos de acción a futuro de los cuatro principales bancos centrales. Sabemos que tres de ellos, los de EE.UU, Japón e Inglaterra, están en trampas de liquidez. Tuvieron sus Momentos Minsky, proveyeron liquidez como prestamistas de última instancia para estabilizar sus sistemas financieros y aplicaron estímulo tradicional, bajando las tasas de interés hasta cero para sacar a sus economías de recesiones. Estas medidas no bastaron. Entonces aplicaron medidas no estándares: relajamiento cuantitativo. EE.UU y después Inglaterra iniciaron relajamiento cuantitativo en 2009 con compras de activos financieros de mediano y largo plazo. Sus economías, sin embargo, crecen despacio, con altas tasas de desempleo y resultante presión deflacionaria en los precios. En EE.UU y el Reino Unido, el desendeudamiento continúa. Japón experimenta deflación. El BCE vivió el mismo Momento Minsky que la Fed y el BdI. Proveyó liquidez pero no logró estabilizar su sistema financiero por más de un par de años. En su cuarta economía, España, la tasa de desempleo excede 20%. Grecia se contrae; sus ciudadanos protestan en las calles. El banco central comenzó a retirar estímulo monetario, subiendo su tasa de interés a 1.50%. Ahora está en pausa. Provee liquidez a la banca y compra deuda soberana a países de la zona en crisis de deuda. ¿Qué sigue para estas cuatro instituciones? Lo primero que debe notarse de estas historias es que los países en cuestión no están avanzando en sus ciclos. Uno regresa a la etapa de crisis mientras los otros tres requieren reactivar su actividad económica. Los cuatro operan sobre economías atrapadas en procesos que no son de autoajuste. Se trata de circuitos de retroalimentación nocivos y anómalos. Visualizamos sólo dos escenarios: en uno, las economías se quedan atorados entre las etapas de crisis y normalización por unos cuatro o cinco años más; en el otro, de pronto avanzan en los próximo años: terminan sus procesos de normalización y avanzan a la etapa de expansión e inflación. En el escenario más probable, Estancamiento Prolongado, sin o con crisis bancaria en Europa, el período de estancamiento persiste mientras dure el desendeudamiento de parte de corporaciones, hogares, bancos y gobiernos –tal vez cinco años más. Este escenario asume una continuación del estatus quo: en la zona del euro, cooperación escasa y conflictiva entre autoridades de diversos países y partes del gobierno; en la zona del euro, integración fiscal sólo cuando la crisis lo torne obligatoria; en las cuatro economías, austeridad agresiva y enfocada en el corto plazo; en la zona del euro, incumplimientos desordenados de países, con fondos de rescate que ofrecen demasiado poco y demasiado tarde, elevando el costo final de los rescates; en EE.UU y otros países, incrementos demasiado paulatinos en los programas de QE. Bajo este escenario, o hay otra recesión pronto o el crecimiento simplemente se estanca. Se aumenta, no se retira, el estímulo monetario; incluso el BCE cae en una trampa de liquidez y adopta relajamiento cuantitativo. En el escenario menos probable, Expansión e Inflación Pronto, las tres economías en trampas de liquidez salen más pronto de lo esperado de sus trampas y la zona del euro evita caer en una. Este escenario asume estrecha cooperación entre autoridades monetarias y fiscales en 17 gobiernos de la zona del euro, los países G20 y las organizaciones multilaterales como el FMI; una mayor y pronta integración fiscal en la zona del euro; en países donde la situación fiscal y costo de deuda lo permitan, procesos de desendeudamiento público enfocados más en el mediano y largo plazo que en el corto plazo. Asume incumplimientos "ordenados" (pactados con acreedores) de ciertos países, como Grecia; fondos de rescate gigantescos y, por ende, capaces de convencer a los mercados que se cuenta con la liquidez y autoridad para rescatar a todos los países en crisis y todos los bancos tenedores de los títulos de deuda de dichos países. Los bancos centrales de EE.UU, Japón y Reino Unido duplican o hasta triplican sus programas de QE y lo hacen pronto. Posiblemente eleven temporalmente sus metas de inflación. Posiblemente el BCE aplique QE también. En este escenario, en menos de tres años se presenta expansión económica en todas las principales economías desarrolladas, con presión inflacionaria y la resultante necesidad de retirar el estímulo monetario. La primera pregunta es, ¿cómo encogerán sus balances los bancos centrales? Contestamos para el caso de la Fed. Pensamos que los demás países adoptarán mecanismos similares. En discursos, testimonios y minutas, la Fed ha señalado que, en su momento, reducirá el tamaño de su balance –es decir, tomará una postura monetaria más restrictiva– a través de tres métodos: (1) pasivamente, dejando de reinvertir ingresos por pagos de capital y sin remplazar los valores cuando vencen; (2) activamente, restringiendo liquidez con reportos de compra; (3) activamente, vendiendo sus activos. El riesgo asociado con la reducción del tamaño del balance de un banco central es que su actividad perturbe el funcionamiento normal del mercado. La Fed podrá mitigar este riesgo señalando clara y anticipadamente sus intenciones, tal como hizo a lo largo de sus dos programas de compras. La segunda pregunta es, ¿cómo puede la Fed mitigar el riesgo de hiperinflación? Con tan altos excedentes de reservas susceptibles de traducirse rápidamente en creación veloz de dinero, la cuestión es importante. La Fed ahora paga intereses a la banca sobre sus excedentes de reservas. Si de pronto la banca comienza a extender crédito rápidamente, la Fed puede elevar esta tasa sin límite. Una tasa sobre excedentes de reservas suficientemente alta induciría a la banca a frenar su ritmo de otorgamiento de crédito para dejar sus excedentes de reservas en la Fed, donde podrían generar ingresos sin incurrir en riesgo. La tercera pregunta es, una vez liberadas de sus trampas de liquidez y encogidos sus hojas de balance, ¿cómo conducirán los bancos centrales la política monetaria? Nuevamente contestaremos, para el caso de la Fed, que ha señalado claramente sus intenciones. La Fed manejará ya no una sino tres tasas de interés. En orden ascendiente, se trata de las siguientes: la tasa sobre excedentes de reservas; la tasa de descuento (que se paga sobre préstamos directos de la Fed) y la conocida tasa de fondos federales (de fondeo de 24 horas en el mercado interbancarios). 5. Conclusiones e implicaciones para las finanzas en México Hemos aprendido que, si reconocemos que la historia financiera avanza por etapas cíclicas, podemos comprender e interpretar los eventos únicos de nuestro entorno más fácilmente. Sabemos que EE.UU, Japón y Europa están atorados en equilibrios malos; no logran salir, ni lo lograrán en menos de cinco años sin un dramático cambio de políticas. Probablemente nos espera un deterioro en la zona del euro con una posible caída en la trampa de liquidez; la adopción de QE por parte del BCE; años de crecimiento global débil y de estímulo monetario mediante expansiones de balances en magnitudes todavía no vistas y probablemente no imaginadas. ¿Qué significaría este escenario para nosotros en México? Primero, la volatilidad en los mercados sería más alta que de costumbre por unos años, obligando a nuestro país a invertir más recursos en aprender a gestionar los riesgos asociados con ella. La volatilidad tendría su origen principalmente en la zona del euro, como es el caso hoy. La crisis de deuda en esa zona está lejos de resolverse. Segundo, sufriríamos fluctuaciones cambiarias más amplias. Un prolongado período de cada vez más estímulo monetario implicaría que, durante los períodos de repunte en los mercados financieros, nuestra moneda se apreciaría rápido otra vez, consecuencia de flujos de capitales que buscan rendimiento. A la vez, con tanto cambio institucional esperado para Europa y tanta trayectoria que correr para que quede resuelta su crisis de deuda soberana, habría también rachas de extrema aversión al riesgo, cada una causando una abrupta depreciación del peso. Visualizamos a muchas más personas, incluso a dueños de microempresas, aprendiendo a gestionar riesgo cambiario en mercados de derivados. Tercero, el lento crecimiento en EE.UU y Europa y la intermitente fuerza en nuestra moneda nos obligarían a conquistar nuevos mercados: en Asia, Sudamérica, África –y México mismo. Se requerirían programas de apoyo gubernamental creativos para fomentar y difundir el know-how, invertir en infraestructura y educación, liberar mercados internos y romper o regular correctamente a los monopolios. Cuarto, este escenario es uno de débil demanda global. Ni siquiera Asia Emergente puede galopar si EE.UU, Europa y Japón apenas logra caminar. Probablemente se observaría un proceso des-inflacionario a nivel global. En México, como en otros países, entonces, las tasas de interés bajarían todavía más. Quinto, aún bajo este escenario, tarde o temprano llegaría la etapa de expansión e inflación en EE.UU. Nos obligaría a prepararnos para poder comprender y captar las sutilezas de la comunicación monetaria referente a la expansión, recomposición y reducción de los balances de los bancos centrales. Más adelante, a interpretar decisiones referentes a tres tasas de interés en lugar de una sola como antes. En breve, nuestros ejecutivos financieros, sobre todo los que operan en mercados financieros, tendrían que estudiar y llegar a dominar el nuevo arte de monitorear la política monetaria global. Bibliografía Adrian, Tobias, and Hyun Song Shin. "The Changing Nature of Financial Intermediation and the Financial Crisis of 2007-2009". Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, 2010. Bagehot, Walter. Lombard Street: A Description of the Money Market. London: Henry S. King & Co., 1873. Banco de Pagos Internacionales (BIS). "81° Informe Anual." Basilea, Suiza, 2011. Banco de Pagos Internacionales (BIS). "Basilea III: Marco regulador global para reforzar los bancos y sistemas bancarios". Basilea, Suiza, 2010. —. Marco regulador internacional para bancos (Basilea III). http://www.bis.org/bcbs/basel3_es.htm (accessed Junio 30, 2011). Banco Popular de China. "Central bank instruments to deal with the crisis from the perspective of the People’s Bank of China". BIS Papers, diciembre 2010: 131-32. Bernanke, Ben. "Non-monetary Effects of the Financial Crisis in the Propagation of the Great Depression". NBER Working Paper Series, 1983. —. "Statement prepared for the Committee on Financial Services U.S. House of Representatives". Febrero 2010. —. "The Federal Reserve's Balance Sheet: An Update". Federal Reserve Board Conference on Key Developments in Monetary Policy. Washington, D.C., 2008. —. "The Global Saving Glut and the U.S. Current Account Deficit". The Federal Reserve Board. Marzo 2005. http://www.federalreserve.gov/boarddocs/speeches/2005/200503102/ (accessed Mayo 1, 2011). Bernanke, Ben, Thomas Laubach, and Frederic S. Mishkin. Inflation Targeting. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1999. Blinder, Alan S. "Quantitative Easing: Entrance and Exit Strategies". Federal Reserve Bank of St. Louis Review 92(6) (2010): 465-79. Bordo, Michael D. "An Historical Perspective on the Crisis of 2007-2008". NBER Working Paper Series, 2008. Bordo, Michael D., and Andrew Filardo. "Deflation and Monetary Policy in a Historical Perspective: Remembering the Past or Being Condemned to Repeat It?" NBER Working Paper Series, 2004. Bullard, James. "Measuring Inflation: The Core Is Rotten". Federal Reserve Bank of St. Louis Review 93(4) (2011): 223-33. Committee on International Economic Policy and Reform. Rethinking Central Banking. Brookings Institution, 2011. Coulibaly, Brahima. "Monetary Policy in Emerging Market Economies: What Lessons from the Global Financial Crisis?" 2nd BIS CCA Conference on Monetary policy, financial stability and the business cycle. Ottawa, 2011. Cúrdia, Vasco, and Michael Woodford. "The Central-Bank Balance Sheet as an Instrument of Monetary Policy". Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, 2010. Diamond, Douglas W., and Raghuram Rajan. "Illiquid Banks, Financial Stability, and Interest Rate Policy". NBER Working Paper Series, 2011. Eggertsson, Gauti B., and Paul Krugman. "Debt, Deleveraging, and the Liquidity Trap: A Fisher-Minsky-Koo approach". Federal Reserve Bank of New York, 2010. European Central Bank. Objective of Monetary Policy. http://www.ecb.int/press/pressconf/2011/html/is110908.en.html (accessed Sep 8, 2011). Fitzpatrick, Thomas J., and James B. Thomson. "An End to Too Big to Let Fail? The Dodd– Frank Act’s Orderly Liquidation Authority". Reserva Federal de Cleveland. 2011. http://www.clevelandfed.org/research/commentary/2011/2011-01.cfm (accessed Junio 30, 2011). Fondo Monetario Internacional. "Fiscal Monitor Update: Staying the Course on Fiscal Adjustment". Junio de 2011. Fondo Monetario Internacional. "Informe sobre la estabilidad financiera mundial." Abril de 2011. Fondo Monetario Internacional. "Mexico: Article IV Consultation—Staff Report and Public Information Notice on the Executive Board Discussion". 2010. Fondo Monetario Internacional. "Perspectivas de la Economía Mundial." Abril de 2004. Frieden, Jeffry A., and Lawrence J. Broz. "The Political Economy of International Monetary Policy Coordination". In Forthcoming, The Encyclopedia of Financial Globalization. 2011. Gagnon, Joseph, Matthew Raskin, Julie Remanche, and Brian Sack. "Large-Scale Asset Purchases by the Federal Reserve: Did They Work?" Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, 2010. Greenspan, Alan. "Economic volatility". Remarks at a symposium sponsored by the Federal Reserve Bank of Kansas City, Jackson Hole, Wyoming. 2002a. —. "Federal Reserve Board's semiannual Monetary Policy Report to the Congress". The Federal Reserve Board. Febrero 16, 2005. http://www.federalreserve.gov/boarddocs/hh/2005/february/testimony.htm (accessed Mayo 1, 2011). —. "Issues for Monetary Policy". Remarks Before the Economic Club of New York, New York City. 2002b. Hicks, J. R. "Mr. Keynes and the "Classics"; A Suggested Interpretation". Econométrica, 1937: 147-159. Humpage, Owen F. "Do Commodity Prices Signal Inflation?" Federal Reserve Bank of Cleveland. Mayo 24, 2011. http://www.clevelandfed.org/research/commentary/2011/201108.cfm (accessed Junio 30, 2011). Ito, Takatoshi, and Frederic S. Mishkin. "Two Decades of Japanese Monetary Policy and the Deflation Problem". NBER Working Paper Series, 2004. Keynes, John Maynard. The General Theory of Employment, Interest and Money. Macmillan Cambridge University Press, 1936. Kindleberger, Charles P. Manias, Panics and Crashes: A History of Financial Crises. John Wiley & Sons, 1978, 2000. Krugman, Paul. "Debt, deleveraging, and the liquidity trap". VOX. Noviembre 2010. http://voxeu.org/index.php?q=node/5823 (accessed Junio 30, 2011). —. "Japan's Trap." Paul Krugman's MIT Web Site. 1998. http://web.mit.edu/krugman/www/japtrap.html (accessed Mayo 1, 2011). —. "The humbling of the Fed (wonkish)." The Conscience of a Liberal (Blog). Septiembre 22, 2008. http://krugman.blogs.nytimes.com/2008/09/22/the-humbling-of-the-fed-wonkish/ (accessed Junio 30, 2011). Leamer, Edward E. "Housing is the Business Cycle". NBER Working Paper Series, 2007. Lo Duca, Marco, and Tuomas A. Peltonen. "Macro-Financial Vulnerabilities and Future Stress: Assessing Systemic Risks and Predicting Systemic Events". European Central Bank Working Paper Series (European Central Bank), 2011. Martin, Antoine, David Skeie, and Ernst-Ludwig von Thadden. "Repo Runs". Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, 2010. McCulley, Paul. "The Shadow Banking System and Hyman Minsky's Economic Journey". PIMCO, 2009. Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de la República de Corea. "Comprehensive Policy Measures to Overcome the Ongoing Economic Crisis". 2008. Minsky, Hyman. Stabilizing an Unstable Economy. Yale University Press, 1986. Mishkin, Frederic S. "Over the Cliff: From the Subprime to the Global Financial Crisis". Journal of Economic Perspectives 25, no. 1 (2011): 49-70. Mishkin, Frederic S. "Preventing Financial Crises: An International Perspective". NBER Working Paper Series, 1994. Pozsar, Zoltan, Tobias Adrian, Adam Ashcraft, and Hayley Boesky. "Shadow Banking". Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, 2010. Pradhan, Mahmood, et al. Policy Responses to Capital Flows in Emerging Markets. IMF Staff Discussion Note, 2011. Reserva Federal. "Credit and Liquidity Programs and the Balance Sheet: Longer Term Issues". The Federal Reserve Board. Febrero 2010. http://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/bst_longerterm.htm (accessed Junio 30, 2011). Reserva Federal de Atlanta. "Longer-term deflation probabilities move up slightly". Federal Reserve Bank of Atlanta. Marzo 2011. http://www.frbatlanta.org/research/inflationproject/110324a.cfm?method=display_inflationProj ect&s=tw (accessed Marzo 24, 2011). Reserva Federal de Nueva York. "Statement Regarding Reverse Repurchase Agreements". Federal Reserve Bank of New York. Marzo 23, 2011. http://www.newyorkfed.org/markets/opolicy/operating_policy_110323.html (accessed Mayo 1, 2011). —. "Timelines of Policy Responses to the Global Financial Crisis". 2010. http://www.newyorkfed.org/research/global_economy/policyresponses.html (accessed Junio 30, 2011). Reserva Federal de St. Louis. "National Economic Trends". Enero 2010. Schularick, Moritz, and Alan M. Taylor. "Credit Booms Gone Bust: Monetary Policy, Leverage Cycles and Financial Crises, 1870–2008". NBER Working Paper Series, 2009. Strauss-Kahn, Dominique. "Financial Crisis and Sovereign Risk: Implications for Financial Stability". International Monetary Fund. Marzo 2011. http://www.imf.org/external/np/speeches/2011/031811.htm (accessed Mayo 1, 2011). Talyor, John B. "Discretion versus policy rules in practice". Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy (Elsevier Science Publishers B.V.), no. 39 (1993): 195-214. Tobin, James. "A General Equilibrium Approach To Monetary Theory". Journal of Money, Credit and Banking, 1969: 15-29. Trichet, Jean-Claude. Press conference on monetary policy decision. 8 Sep, 2011. http://www.ecb.int/press/pressconf/2011/html/is110908.en.html (accessed 8 Sep, 2011). Woodford, Michael. Interest and Prices: Foundations of a Theory of Monetary Policy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2003.