Condado Apache Elecciones

Se le requiere de cada elector calificado presentar prueba
de identidad en el centro electoral antes de recibir una
boleta El elector debe de indicarle al oficial de elecciones
su nombre y dirección particular y presentar un tipo de
identidad con su nombre, dirección y una fotografía del
elector o dos tipos distintos de identificación con su
nombre y dirección particular del elector.
NO se le requiere identificación
con una fotografía. Ya puede
poseer 2 otros tipos de
Identificación que contienen su
nombre y dirección particular
tal como una tarjeta de votante
inscrito y una tarjeta de seguros
de vehículo de AZ o cualquier
otro tipo de Identificación que
se indica bajo la sección Tipos
de Identificación aceptable sin
una Fotografía
[Estatutos Revisados de Arizona § 16-579(A)]
¿Que determina IDENTIFICACIÓN correcta?
Un elector que no presente un tipo de identificación con el
nombre, dirección particular, y una fotografía del elector o dos
tipos distintos de identificación con el nombre y dirección
particular del elector no recibirá una boleta regular, pero recibirá
una boleta provisional. Si el elector se identifica como un Indio
Americano, el elector votará de acuerdo con la sección de este
procedimiento titulada “Requisitos de Identificación de
Electores Indios Americanos”, todos otros votarán de acuerdo
con la sección de este procedimiento titulada “Boleta
Provisional de Falta de Identificación”.
Prueba de identificación aceptable incluye pero no es limitada a
las fuentes que se indican abajo. Otros tipos de identificación
que no se encuentran en esta lista se tienen que decidir
aceptables por el oficial de elecciones del condado encargado
de elecciones y tiene que establecer la identidad del elector de
acuerdo con los requisitos de los Estatutos Revisados de Arizona
§ 16 579(A).
Elecciones del CondadoApache
Dirección: Angela Romero
Física:
75 West Cleveland Street
St. Johns, AZ 85936
Dirección: Angela Romero
Centro Electoral
Postal:
Una lista de identificación aceptable se fijará en un lugar bien
visible y se les proporcionará a los electores en cada centro
electoral.
Teléfono: (928) 337-7537
Aviso del Requisito de Identificación
Fax:
Las muestras de boleta que se envían a cada hogar con un
elector capacitado o cualesquier otros avisos que se les envían a
los electores en relación con las ubicaciones de los centros
electorales deberán contener un aviso del requisito de
identificación en los centros electorales. Además, un aviso
parecido se deberá incluir en el Folleto de Publicidad de la
Secretaria del Estado.
Condado Apache
Elecciones
P.O. Box 428
St. Johns, AZ 85936
(800) 355-4368 ext. 7537
(928) 337-7538
Sitio Web: www.co.apache.az.us/elections
Información Social de Elecciones
Este folleto se debe de emplear como un
guía ligero de referencia tocante los requisitos de
IDENTIFICACIÓN nuevos.
VOTAR TEMPRANO
no REQUIERE
identificación
2005
Tipos de identificación aceptable con una fotografía,
nombre, y dirección particular del elector
•
•
•
•
Licencia para manejar de Arizona válida
Licencia de identificación no para manejar de Arizona válida
Tarjeta de inscripción tribal u otro tipo de identificación tribal
Identificación suministrada por el gobierno de los Estados Unidos,
federal, estatal o local válida
La identificación es “válida” a menos que se determine que la
información se ha vencido.
Tipos de identificación aceptable sin una fotografía con el
nombre y dirección particular del elector
(se requieren dos tipos)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cuenta de empresa pública del elector con un fecha dentro de
noventa días de la fecha de la elección. La cuenta de empresa
pública puede ser de electricidad, gas, agua, desperdicios sólidos,
alcantarillado, teléfono, teléfono celular, o televisión por cable.
Estado de cuenta del banco o cooperativa de crédito con un
fecha dentro de noventa días de la fecha de la elección.
Registro de Vehículo de Arizona Válido
Tarjeta de censo de Indio
Declaración de impuestos sobre la propiedad de la residencia del
elector
Tarjeta de matriculación tribal u otro tipo de identificación tribal
Tarjeta de seguros de vehículo
Certificado de la Registradora
Identificación suministrada por el gobierno de los Estados
Unidos, federal, estatal o local válida, incluyendo una tarjeta de
votante inscrito emitida por la registradora del condado.
La identificación es “válida” a menos que se
determine que la información se ha vencido.
Compare la Identificación con el Nombre del Elector
Si el elector presenta un tipo de identificación aceptable, el oficial de
elecciones deberá comparar la información de la identificación con la
información del elector. Si el nombre de la identificación razonablemente
parece ser igual a la que se presentó, el oficial de elecciones deberá
comparar la identificación con el registro de firmas. Si el nombre de la
identificación razonablemente no parece ser igual a la que se presentó, el
elector recibirá una boleta provisional que se votará de acuerdo con la
sección de este procedimiento titulada “Boleta Provisional de Falta de
Identificación”. El oficial de elecciones le deberá proveer al elector
instrucciones tocante como y en donde el elector puede presentar prueba
de identificación durante los períodos especificados en este procedimiento.
Procedimiento en el Centro Electoral de Electores Cuyos Nombres
Aparecen en el Registro de Firmas
Si el elector presenta un tipo de identificación con su nombre, dirección
particular, y una fotografía del elector y el nombre y la dirección particular
de la identificación y la firma en el registro de firmas razonablemente
parecen ser igual y la fotografía razonablemente parece ser el elector,
entonces el elector recibirá una boleta regular.
Si el nombre y la dirección particular de la identificación
razonablemente no parece ser igual al nombre y dirección
particular en el registro de firmas o la fotografía
razonablemente no parece ser el elector, entonces el elector
no recibirá una boleta regular, sino recibirá una boleta
provisional que será verificada de acuerdo con la sección del
Manual de Procedimientos titulada “Verificación de Boletas
Provisionales”.
Si el elector presenta dos tipos de identificación con su
nombre y la dirección particular del elector sin una fotografía
del elector, el oficial de elecciones deberá comparar el
nombre y la dirección particular de los dos tipos de
identificación con el nombre y la dirección particular del
registro de firmas. Si ambas pruebas de identificación
razonablemente parecen ser igual al nombre y a la dirección
particular del registro de firmas el elector recibirá una boleta
regular. Si el nombre y la dirección particular de cualquiera
prueba de identificación razonablemente no parece ser igual
al nombre y dirección particular en el registro de firmas
entonces el elector no recibirá una boleta regular, sino
recibirá una boleta provisional que será verificada de acuerdo
con la sección del Manual de Procedimientos titulada
“Verificación de Boletas Provisionales”.
Si el elector presenta solamente un tipo de identificación con
el nombre y la dirección particular del elector sin una
fotografía del elector, el elector recibirá una boleta
provisional que será verificada de acuerdo con la sección de
este procedimiento titulada “Boleta Provisional de Falta de
Identificación”.
Si el elector se ha mudado dentro del precinto y por
consiguiente, su nombre se encuentra en el registro de firmas
pero la dirección particular de la identificación no es igual
como el registro de firmas, el elector recibirá una boleta
provisional que será verificada de acuerdo con la sección del
Manual de Procedimientos titulada “Verificación de Boletas
Provisionales”. [Estatutos Revisados de Arizona § 16-135]
Boleta Provisional de Falta de Identificación
(Boleta Provisional Condicional)
Si el elector no presenta identificación como ordenan los
Estatutos Revisados de Arizona § 16-579(A), el elector
recibirá una boleta provisional. El sobre de la boleta
provisional deberá indicar que el elector no presentó
identificación. El oficial de elecciones le deberá avisar al
elector que tiene que presentarle identificación como ordenan
los Estatutos Revisados de Arizona §16-579(A) a la
registradora del condado o a un oficial considerado aceptable
por la registradora del condado. El oficial de elecciones le
deberá proporcionar al elector instrucciones tocante como y
en donde el elector puede presentar prueba de identificación.
La oficina de la registradora del condado tiene que recibir la
prueba de identificación para las 5:00 p.m. el quinto día de
negocio después de una elección general que incluye una
elección de un puesto federal o para las 5:00 p.m. en el tercer
día de negocio después de cualquier otra elección para que la
boleta provisional se procese y se cuente.
Procedimiento en el Centro Electoral de Electores Cuyos
Nombres No Aparecen en el Registro de Firmas
Si el oficial de elecciones no puede localizar el nombre del
elector en el registro de firmas después de que el elector presente
un tipo de identificación con el nombre, dirección particular, y
una fotografía del elector o dos tipos distintos de identificación
con el nombre y la dirección particular del elector, se le
permitirá al elector votar una boleta provisional que será
verificada de acuerdo con la sección del Manual de
Procedimientos titulada “Verificación de Boletas Provisionales”.
[Estatutos Revisados de Arizona §§ 16-135(B), - 137, y 584(C)].
Direcciones Particulares en el Registro de Firmas
Los registros de firmas para uso en los centros electorales
deberán incluir la dirección de residencia y la dirección postal
del elector, si diferente de la dirección de residencia del
formulario de registración del elector como prescrito por los
Estatutos Revisados de Arizona § 16-152(A). La identificación
como se muestra en este procedimiento con la dirección postal
del elector es suficiente identificación si el nombre y la dirección
particular razonablemente parecen ser igual como el nombre y la
dirección particular que se encuentra en el registro de firmas o en
el certificado de la registradora.
Requisitos de Identificación de Electores Indios Americanos
Un elector que se declara ser miembro de una tribu reconocida
federalmente como Indio Americano y que no presenta un tipo
de identificación con el nombre y dirección particular y una
fotografía del elector o dos tipos distintos de identificación con
el nombre y la dirección particular del elector, el elector recibirá
una boleta provisional al presentar un tipo de identificación tribal
con el nombre del elector. La boleta provisional será verificada
de acuerdo con la sección del Manual de Procedimientos titulada
“Verificación de Boletas Provisionales”.
El elector que no presenta un tipo de identificación con el
nombre, dirección particular, y una fotografía del elector o dos
tipos distintos de identificación con el nombre y la dirección
particular del elector o no presenta un tipo de identificación
tribal con el nombre del elector, el elector recibirá una boleta
provisional que será verificada de acuerdo con la sección de este
procedimiento titulada “Boleta Provisional de Falta de
Identificación”.
Depositar de Boletas de Antes de la Elección
Un elector que deposita su boleta de antes de la elección en un
centro electoral de un precinto no se le exige presentar
identificación.
EDUQUESE TOCANTE QUE
TIPO DE IDENTIFICACIÓN ES NECESARIO
PARA VOTAR.