Bc8800 - Valtra

Cosechadora Valtra
Bc8800
productividad
Más capacidad y
VALTRA Cosechadora Série 800
2
Las propiedades crecieron, como
también las exigencias de los productores.
Las máquinas de hoy no solamente deben
hacer el trabajo, sino que lo deben hacer-lo
de la forma más rápida y eficiente posible.
Desarrollamos las cosechadoras Valtra Serie
800 para triunfar en los ambientes agrícolas
más exigentes. Ofrecemos más condiciones
de trabajo, más capacidad y más productividad por hectárea. Nuestro nuevo sistema
de procesamiento TriZone fue diseñado para
ayudarle a enfrentar las condiciones más difíciles de cosecha, siendo más rentable y proporcionando jornadas más largas de trabajo.
tiempo, empezar a cosechar antes y terminar más tarde y operar
bajo las más difíciles condiciones. Todo esto será posible con la nueva
cosechadora Valtra BC 8800.
Son muchos los elementos que componen estas máquinas. Destacamos el nuevo sistema de procesamiento TriZone de Valtra BC 8800,
que proporciona más capacidad de trilla con más calidad de granos.
Posee un nuevo sistema de limpieza multietapas, que, además de
presurizar los tamices, cuenta con un ducto especial direccionando
el aire para una pre-limpieza, entregando un grano mucho más limpio.
Además de esto, las cosechadoras Valtra BC 8800 son equipadas con
el sistema de enfriamiento V-Flow, novedad en Brasil, que previene
obstrucciones y mantiene la máquina funcionando con máxima eficacia, gastando menos energía y reduciendo mantenimientos diarios.
VALTRA Cosechadora Série 800
Fuerza que proviene
De la simplicidad
Poner más granos limpios en el tanque en menos
3
Presentamos el nuevo sistema de procesamiento TriZone de Valtra BC8800
Dentro de las cosechadoras Valtra BC 8800, el concepto del sistema de procesamiento es el de un completo
y efectivo sistema de trilla y separación. Siempre trabajando para aumentar la capacidad y, al mismo tiempo,
reduciendo el consumo de energía, mejorando la relación litros/toneladas cosechadas y entregando una calidad
encuentra la fuerza
inteligencia
4
Donde la
VALTRA Cosechadora Série 800
superior de granos.
El nuevo diseño ofrece ventajas y beneficios que incluyen:
• Una alimentación uniforme del rotor. Gracias al nuevo proyecto del alimentador segmentado y del canal (Inlet)
de múltiples entradas, el rotor recibe material en casi todos sus 360°, reduciendo la obstrucción encontrada en
otros modelos y maximizando el flujo de material a ser trillado y separado.
• El rotor presenta, además, cuatro líneas espirales superpuestas de elementos de trilla segmentados. Dos filas
adicionales más e intercambiables de chapas estrechas y largas para separación.
• La adecuación de los cóncavos al tipo de cultivo a ser cosechado suele ser una opción ignorada cuando se trata
de aumentar el desempeño. Los cóncavos presentan un exclusivo concepto de segmentación, en que cualquier
uno de los 12 cóncavos puede ser fácilmente cambiado por una única persona. Los diferentes tipos de cóncavo
pueden ser colocados lado a lado, o, de adelante para atrás para ofrecer el mejor desempeño, dependiendo del
tipo de cultivo.
• El inédito concepto del cuadro en forma de “H” del soporte de los cóncavos no solo los mantiene concéntricos
con el rotor, como ofrece protección a través de su exclusivo sistema de suspensión. Este sistema ayuda a acondicionar y procesar el exceso de material momentáneamente
cosechado, reduciendo también el impacto con la entrada
de materiales extraños del cultivo.
en línea, Valtra BC 8800 recibe más potencia y entrega más capacidad.
Respetado en todo el mundo por su fabricación robusta y precisa, el motor es testeado de acuerdo con los más altos padrones de la industria.
Todo esto para garantizar tranquilidad y potencia en el momento que usted precisa.
Aún en potencia máxima, este motor proporciona el máximo desempeño
con el mínimo ruido y consumo. Durante el montaje de los motores AGCO
Power, todos los componentes móviles son balanceados y cada motor es
testeado individualmente en un dinamómetro antes de dejar la línea de
producción. Es construido exclusivamente para aplicación agrícola, teniendo en cuenta las cosechas más difíciles.
El motor AGCO POWER de 9,8 litros y 7 cilindros también presenta:
• Inyección de alta presión y un sistema de enfriamiento de aire eficaz
que ayudan a controlar las emisiones.
• Más potencia y torque para maximizar la economía de combustible.
• El avanzado sistema de inyección de combustible, que es controlado
electrónicamente por software y asegura la potencia necesaria a la máquina.
VALTRA Cosechadora Série 800
con disponibilidad de potencia
Productividad
Alimentada por el motor AGCO POWER de 9,8 litros y 7 cilindros
5
con el nuevo sistema de refrigeración
V-Flow
Máxima potencia
VALTRA Cosechadora Série 800
6
Con el exclusivo e innovador sistema V-Flow, no habrá más preocupación con el calentamiento de la máquina y demandas diarias de limpieza de los radiadores, pues el flujo de aire que pasa por todos los radiadores garante la máxima eficiencia del sistema. Desarrollado para remover automáticamente pajas y residuos de la cosecha, usted no precisará perder más tiempo con los mantenimientos diarios o paradas de máquina para limpieza. Al
contrario, podrá cosechar más sin preocuparse con eso.
Como el radiador del motor, del intercooler y el sistema hidráulico están dispuestos en una exclusiva forma de “V”, el flujo de aire pasa de una única vez por
todos ellos. El proyecto del V-Flow no es solamente más eficiente, es inteligente porque elimina los problemas comunes de la paja presa entre múltiples
radiadores.
El ventilador de enfriamiento es accionado hidráulicamente y ajusta de forma automática su velocidad para mantener las temperaturas ideales del motor y
del sistema hidráulico. De esa forma, reduce la energía necesaria para el sistema de ventilación, especialmente durante la cosecha. Además, el exclusivo
sistema de reversión hidráulico de rotación del ventilador se ajusta a cada 15 minutos, o antes, si es necesaria la limpieza del tejido de entrada de aire
mientras usted trabaja, sin la necesidad de otros elementos de limpieza o telas giratorias como en los modelos actuales.
La entrada de aire para el filtro del motor de 9,8 litros está estratégicamente colocada dentro del sistema V-Flow, buscando
siempre el aire más limpio y fresco para su mejor desempeño.
El filtro de aire grande y de dos fases está convenientemente
posicionado a la derecha de la cosechadora para fácil acceso y
cuenta, además, con un sistema de aspiración automático tipo
ciclón, para aumentar la vida útil y mantener más tiempo la máquina trabajando en el campo. De esta forma, el sistema minimiza la preocupación con los filtros sucios.
y eficiente de potencia para los conjuntos. El proyecto del sistema de transmisión fue desarrollado para reducir el consumo de potencia y números de
componentes móviles, con el objetivo de aumentar las jornadas de trabajo
y vida útil de su cosechadora Valtra BC 8800, dándole así, más robustez.
Cómo
• El motor alineado con el rotor transmitiendo directamente más potencia
para el sistema de procesamiento TriZone. El sistema de correas dobles,
sin la necesidad de caja de transferencia, reduce la necesidad de mayor
potencia, para que pueda ser utilizada en lo que realmente importa: trilla y
separación.
• Las otras unidades, como la plataforma, el alimentador, el ventilador de
VALTRA Cosechadora Série 800
dando resultados
Accionamientos,
Los accionamientos son proyectados para una transferencia directa
limpieza, los elevadores y el sistema de procesamiento de paja, son todas
7
• Un variador de velocidad accionado hidráulicamente y controlado a partir
de la cabina de operación por el Terminal C2100 ofrece un control completo
de las velocidades del rotor. Se puede optar entre las dos bandas de rotaciones ofrecidas.
• En caso de alguna eventualidad, si un rotor se obstruye, la BC 8800 dispone de un sistema de reversión accionado hidráulicamente, que no solo
revierte el rotor sino también el canal alimentador, los elevadores y los caracoles, todo esto con un torque elevado y baja velocidad para minimizar el
impacto en las piezas.
comandadas a través de una caja de distribución, manteniendo sincronismo
total entre ellas.
• La transmisión hidrostática de dos velocidades ofrece más opciones en la
cosecha o en el transporte. El operador puede elegir y combinar aceleraciones y velocidades, de acuerdo con su necesidad.
están a su alcance, el asiento del operador es ergonómicamente proyectado y cuenta con suspensión
neumática. El sistema de aire acondicionado es
digitalmente controlado, manteniendo siempre la
temperatura deseada. Es exactamente así que proyectamos nuestras cabinas para atender a sus necesidades, con más espacio, silencio y visibilidad.
Es más fácil ser productivo cuando se está más cómodamente instalado en una cabina BC 8800.
Control
En la nueva Valtra BC8800 los controles están todos
al alcance de la mano y a un toque de la pantalla.
El Terminal C2100 con touchscreen es fácilmente
confort y control
Puesto de comando:
VALTRA Cosechadora Série 800
8
Para un mejor confort, todos los controles
ajustado a la altura y ángulos deseados a través del
soporte deslizante. La consola, a la derecha, mantiene todas las múltiples funciones de la cosechadora al alcance de los dedos. Y la palanca multifunción giratoria aumenta más el confort operacional
durante toda la jornada de trabajo.
Jornada más larga
La cosechadora no se guía por las horas y sí por la
cantidad de área a ser cosechada y en el menor
tiempo posible. Por lo tanto, más allá de los controles y funciones disponibles, tuvimos la preocupación con las jornadas nocturnas. Las 4 luces de alta
intensidad en lo alto de la cabina, más las 2 luces
de LED junto a la plataforma del operador, permiten continuar el trabajo de cosecha aún en la noche
más oscura.
La tecnología hace toda la diferencia. Por eso, equipamos la
mento. Maximizar su producción y aumentar su retorno financiero es nuestro objetivo.
A través del sistema Fieldstar®II de monitoreo de producción, tenemos el
control de información de todas las funciones de la cosechadora, sobre el
cultivo y la cosecha, disponible y de fácil acceso para una decisión rápida y
eficaz. Todos estos datos pueden ser grabados en una memoria USB y disponibles en su computadora al final del día.
El Terminal C2100 dispone en la pantalla íconos importantes para el monitoreo y control de la máquina, como velocidad, número de horas, presión
de aceite del motor, nivel de combustible, temperatura del líquido de refrigeración y pérdidas de los granos tanto de forma analógica como digital.
Además de las configuraciones de cosecha presentadas en la pantalla, usted
puede crear y almacenar sus propias configuraciones para condiciones especiales de cosecha.
Tecnología de información
La primera decisión inteligente es adquirir una cosechadora Valtra BC 8800.
La segunda es agregar tecnología útil que le ayuda a hacer valer cada centavo. Todas las cosechadoras Valtra BC 8800 salen de fábrica pre-dispuestas
para recibir la tecnología de piloto automático. Esta pre-disposición permite
la fácil instalación de la tecnología de piloto automático, que va a ayudarlo a
mantener la exactitud de cosecha día y noche. Y precisión es siempre sinónimo de rentabilidad.
Comandando con AGCOMMAND®
AGCOMMAND® es un sistema proyectado para auxiliarlo a tener informaciones precisas de una o más cosechadoras y operadores en el campo. Es esencial para productores que quieren monitorear el funcionamiento de cada
cosechadora u operación, para administrar mejor el desempeño y mantenimiento de su flota, para una productividad superior. Valtra BC 8800 está
disponible con AGCOMMAND Advanced y, adquiriendo este producto, usted
tendrá la posibilidad de monitorear hasta 25 funciones, incluyendo datos de
producción, configuraciones de la máquina y pérdida de granos, manteniendo el control aún a distancia.
VALTRA Cosechadora Série 800
Toda la información mapeada
hasta el último milímetro
Conozca su cultivo
cosechadora BC 8800 con la más avanzada tecnología disponible en el mo-
9
Valtra BC 8800 utiliza un exclusivo proceso de multietapas para la limpieza de granos. La exclusividad está en un sistema de flujo de aire de doble salida, direccionado, accionado por un ventilador de gran
grano más limpio
10
Más aire para un
VALTRA Cosechadora Série 800
capacidad y diámetro (460mm). Este sistema aumenta la velocidad del aire, direccionándolo para una salida
encima del tamiz de pre-limpieza, eliminando gran cantidad de material trillado, como granza, entregando
solamente granos en los tamices. De esta forma, aumentamos la capacidad de limpieza y disminuimos la sensibilidad de cosecha en terrenos inclinados. Con el sistema entregando mucho más, también aumentamos el
diámetro del caracol de granos limpios, incrementando en 60% el flujo de granos. Todo esto para soportar la
mayor capacidad de procesamiento del nuevo rotor.
El ventilador de 460mm fue proyectado para entregar un gran volumen de aire necesario para que el sistema
de direccionamiento del ducto superior pueda presurizar y mantener la capacidad de limpieza de las varias
partes del tamiz, desde la parte de adelante hasta atrás.
La nueva y exclusiva pre-limpieza por flujo de aire superior acompaña toda la extensión del procesador TriZone,
previniendo pérdidas oriundas del exceso de material o separación tardía de los granos. La posición del rotor,
directamente sobre el sistema de
limpieza, elimina la necesidad de
caracoles transportadores, proporcionando menos daños a los
granos.
Menos parada, más granos
Cuanto menos tiempo de parada de la máquina para descarga de los granos, más capacidad de cosecha usted tendrá. Ningún otro sistema de descarga es más rápido o más
eficiente que el de Valtra BC 8800. Él fue proyectado para transportar el mayor volumen
de granos posible, son 150L/s. de flujo directo. El sistema reduce los potenciales puntos de
daños a los granos y posibles desgastes de materiales con los cambios de flujo. El largo de
7,5m del tubo de Valtra BC 8800 permite trabajos de descarga de granos estáticamente o
en movimiento con extrema tranquilidad, pues se adapta perfectamente a nuestra plataforma Draper Serie 600FD de 40 pies.
La BC 8800 ofrece dos opciones de tratamiento de residuos, el distribuidor de residuos
doble o el nuevo picador de residuos de máxima velocidad. Este picador proporciona un
corte fino con excelente capacidad de distribución, ideal para el plantío directo. El picador
esparce eficientemente en toda la extensión de corte de la plataforma gracias al exclusivo
diseño de las láminas. Los ajustes simples y fáciles de la tapa trasera y contra cuchillas
controlan el flujo de salida. Un sistema de protección basculante ofrece la posibilidad de
desviar el flujo de la granza del área de limpieza directamente para el picador. Los cambios de velocidades del picador son rápidos y fáciles, sin necesidad de cambiar poleas o
correas, bastando apenas desplazar el picador para atrás. Y, finalmente, reubicando el
picador y la salida de los tamices, podemos concentrar los residuos directamente al suelo,
en línea, facilitando el posterior enfardado.
VALTRA Cosechadora Série 800
Administrando los residuos
11
serie 600FD
plataforma Draper
Mucho más cosecha con
VALTRA Cosechadora Série 800
12
LA GRAN RESPONSABILIDAD de sacar el máximo de la capacidad de procesamiento
de una cosechadora es de la plataforma, al final es ella que entrega el cultivo para ser
procesado. Y las plataformas Draper – Serie 600FD están prontas para eso. Ellas traen
la máxima flexibilidad, excelente capacidad de corte y una entrega sin igual del material
cosechado. Fácilmente acoplables, las plataformas Draper – Serie 600FD prescinden del
uso de cualquier tipo de adaptador o sistema complejo.
La plataforma Draper-Serie 600FD ofrece más tecnología y mayor capacidad de corte
a través de la transmisión por cardan. Esta transmisión ofrece más velocidad, menos
vibración y elimina la complejidad de las accionamientos del sistema. Y, con el sistema
de control de inclinación y altura de corte – Smartrac®- de la BC 8800, su plataforma
recorrerá los diferentes contornos del terreno con mucho más facilidad. Son hasta seis
sensores en la barra de corte controlando toda la extensión para ofrecer el mejor corte.
Y más, siempre más:
• 2 tamaños para suplir sus necesidades 35’ (10,7 m) y 40’ (12,2 m) de ancho.
• Ajuste preciso del ángulo de corte longitudinal; son 12° de variación directamente de la
cabina.
• Brazos de inclinación hidráulicos, independientes, a cada 76 cm a lo largo de la extensión
de la plataforma. Ajuste preciso de la fluctuación de la barra de corte, verticalmente, en
hasta 203 mm.
• El sistema de corte Schumacher (SCH), accionado por cardan, proporciona 400% más
de torque que los accionamientos convencionales, asegurando cortes precisos aún bajo
condiciones adversas.
Plataformas de maíz
Los cultivos no son sólo de soya, y, para eso, desarrollamos las plataformas
de maíz Serie 500 en las versiones L, M y Hichopper. Proyectadas para una
robustez superior y entregar más producto y menos paja, las plataformas
de maíz de la Serie 500, ofrecen un bajo ángulo de ataque (17°) y ajuste de
inclinación (4,5°) que, sumados a las boquillas frontales y laterales, tornan
más fácil la cosecha, aún en condiciones adversas.
Las placas destacadoras son ajustables, permitiendo que usted pueda distrabajo. El rodillo espigador es reversible por la acción de Valtra BC 8800, y
las unidades de líneas son protegidas por embrague (una única para varias
líneas – versión L o individuales por línea – Versión M). Y todavía tenemos:
• Disponible de 15 a 18 líneas y espaciamientos variando de 45 a 90 cm
• Rodillo espigador de 8 aletas
• Sin fin de alimentación con parte central dentada y de alta resistencia
• Caja de transmisión con cuchillas en la versión HiChopper
• Posibilidad de acoplamiento en cualquier cosechadora fabricada en la AS
VALTRA Cosechadora Série 800
minuir las pérdidas de la plataforma y maximizar el desempeño durante el
13
ESPECIFICACIONES COSECHADORAS
Motor
SISTEMA DE LIMPIEZA
Modelo del motor
AGCO Power 98 ATI
Etapas de limpieza
3
Desplazamiento/ Aspiración
9,8 L / Turbo Intercooler
Área pre-limpieza (m²)
0,64
Número de cilindros
7 / en línea
Área de la Zaranda Superior (m²)
2,96
Potencia Nominal @ 2.100 rpm
470 cv (352 kW)
Área de la Zaranda Inferior (m²)
2,50
Potencia Reserva @ 1.950 rpm
495 cv (363 kW)
Área total (m²)
6,10
Potencia Máxima @ 2.100 rpm
510 cv (374 kW)
Tipo de ventilador de limpieza
y diámetro (mm)
Transversal / 457,2
Capacidad tanque de
combustible (L)
870
Sistema de refrigeración
V-Flow
CABINA Y CONTROLES
Volumen interior (m³)
3,4
VALTRA Cosechadora Série 800
Deluxe, respaldo alto, suspensión
neumática
Asiento
14
Eje Trasero Ajustable (m)
3,02 – 3,64 (2WD) o
3,07 – 3,68 (4WD)
Rodajes Delanteras
Simple: 900/60R32 Dobles:
20.8R42 o 620/70R42
Rodajes Traseros
23.1x26 (2WD/4WD) o
600/65R28 (4WD)
Controles
Luces de Trabajo
Consola LD / Monitor C2100
12 luces
Sistema hidráulico
Bomba hidráulica
Pistón/desplazamiento variable
Capacidad depósito hidráulico
(L)
85,2
Sistema de Propulsión
Transmisión
Hidrostática de 4 marchas con 8
velocidades, accionadas a través
de una tecla en la consola de
operación (Low/High)
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
Etapas de limpieza
4 Corrientes / Barras
Área pre-limpieza (m²)
Opcional
Área de la Zaranda
Superior (m²)
Electro-hidráulico
Área de la Zaranda
Inferior (m²)
1.408 mm
Área total (m²)
Standard
Tipo de ventilador de limpieza
y diámetro (mm)
Standard
TRILLA / SEPARACIÓN
Caracol ft (m)
ND
Acoplamiento ElectroHidráulico
Único – todas as funciones
Controle de Rotación del
Molinete
Proporcional (Standard)
TECNOLOGIA EMBARCADA
Monitor de Productividad
Fieldstar II (Opc.)
Piloto Automático
Preparación para Auto Guide (Std)
Auto Guide 3000 (Opc.)
Telemetría
AGCOMMAND (Opc.)
Sistema
Flujo Axial TriZone (Rotor Único)
Tipos de cóncavo
Alambre fino o gruesos y
Barra redonda
Altura Máxima (m)
5,06 (Dual - 620/70 R42)
Protección contra sobrecarga
del cóncavo
Sistema de suspensión por
resortes (curso de 12,7 mm)
Altura (Transporte) (m)
3,58 (Dual - 620/70 R42)
Distancia Delantera (m)
3,04
Cóncavo / área de trilla (m²)
1,36
Ancho rueda interna (m)
3,9
Área de separación (m²)
2,2
Altura del Tubo (m)
4,42 (Dual - 620/70 R42)
Tipo de rotor
Unidades segmentadas y
chapas destacadoras
Altura del Bocal del Tubo (m)
4,47 (Dual - 620/70 R42)
Altura Libre (m)
0,58 (Dual - 620/70 R42)
Diámetro del rotor (mm)
800
Largo del rotor (mm)
3.556
Largo con
13,24
Tipo de accionamiento
Correa y polea variable /
2 velocidades
Plataforma (m)
22.080 con 40ft (Duplo - 620/70 R42)
Peso con Plataforma (Kg)
19540 (Duplo - 620/70 R42)
Velocidades (rpm)
Escala baja: 264-709 /
Escala alta: 460-1235
Peso sin Plataforma
Reversor del rotor
Electro-hidráulico/corona y piñón
DISTRIBUCIÓN DE RESÍDUOS
Rotor (opcional)
Picador MAV™ o distribuidor de
paja; 2 velocidades
Zarandas (opcional)
Distribuidor de Granza (2
velocidades)
SISTEMA DE MANEJO DE GRANOS
Tanque de granos (L)
12.334
Diámetro do tubo
descargador (mm)
381
Tasa de descarga (L/sec.)
150
Largo del tubo de descarga (m)
7,4
Altura del tubo de descarga (m)
4,4
PLATAFORMAS DE MAIZ
Número de Líneas
18 a 24 líneas
Plataforma de Corte
Draper ft (m)
35 ft (10,6) e 40 ft (12,19)
DIMENSIONES Y PESOS
(Kg)
VALTRA Cosechadora Série 800
notas
15
Valtra cuenta con un equipo capacitado para proporcionar servicio adecuado a su cliente en todos los momentos necesarios. Para orientarlos en la correcta utilización
de su Cosechadora, realizar revisiones periódicas y eventuales servicios técnicos existen centenas de concesionarias distribuidas en todo Brasil.
Los textos de esta publicación fueron elaborados con
base en investigaciones técnicas y consulta a profesionales capacitados en el área para garantir la máxima
confiabilidad de los datos. Sin embargo, existe la posibilidad de inexactitud en alguna especificación, errores u
omisiones. Esta publicación contiene fotos que pueden
no retratar configuraciones disponibles en los productos
estándar. Cualquier particularidad de los modelos puede
ser alterada sin previo aviso, por eso, consulte una concesionaria Valtra antes de efectuar la compra.
DISTRIBUIDOR:
www.valtra.com.br
Las especifcaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
foevtcolheitadeirasSerie800 / ABR 2014