2/3 En 1860, Edouard Heuer, un joven relojero suizo, fundó su propio taller, la Edouard Heuer & Co Watches Company, en St-Imier (Suiza). Edouard tenía una obsesión: dominar el tiempo y explorar las más ínfimas fracciones de esta dimensión misteriosa y mística con la ayuda de complicados instrumentos mecánicos. Ahora, 153 años después, TAG Heuer fabrica los cronógrafos de alta precisión más prestigiosos del mundo. Es la única Manufactura suiza que usa sus propios movimientos cronógrafos mecánicos para medir intervalos de una décima, una centésima, una milésima y cinco diezmilésimas de segundo. Los sueños de Edouard se han hecho realidad gracias a la incansable búsqueda de la innovación, el apasionado espíritu pionero y la inquebrantable determinación de redefinir los límites de la relojería mecánica de una dinastía de pioneros fundada por el propio Edouard y continuada por su hijo, sus nietos y su bisnieto, Jack Heuer. Jack, uno de los relojeros suizos más innovadores de la historia, ha registrado numerosas patentes y es el padre de avances tan importantes como el legendario Monaco Chronomatic 11 de 1969, el primer cronógrafo mecánico de cuerda automática. Hoy, nuestros relojeros e ingenieros se mantienen fieles la pasión de Jack por la innovación, poniendo en entredicho constantemente el saber tradicional y llevando a la marca a unos niveles de precisión aún no superados. El revolucionario TAG Heuer Carrera Mikrogirder 10.000ª Concept Chronograph, presentado en Basel 2012, constituye un magnífico homenaje a la visión y a la inspiración de Jack. Es el primer cronógrafo mecánico de la historia capaz de medir y mostrar diezmilésimas de segundo. Este nuevo hito en la historia de la relojería obtuvo el prestigioso premio la Aiguille d’Or en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève de 2012, la distinción más codiciada de la relojería de lujo. TAG Heuer ha contribuido con sus singulares conocimientos y habilidades a forjar la leyenda de la relojería suiza, como atestiguan los nada menos que 8 premios cosechados en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève durante los últimos 11 años. En 2013, TAG Heuer inaugura una nueva era. En primer lugar, la marca conmemora el 50° aniversario del Carrera con el lanzamiento de una nueva serie de relojes dotados de movimientos tan prestigiosos como el exclusivo Calibre 1887 de fabricación propia y el Calibre 36. Fiel a su espíritu de ruptura de los convencionalismos establecidos en el mundo de la relojería, TAG Heuer presentó en el Baselworld el TAG Heuer Carrera Mikropendulum, el primer cronógrafo de alta frecuencia controlado por imanes. Y por último, pero no por ello menos importante, Jean-Christophe Babin, el carismático presidente y CEO de la compañía durante los últimos 13 años, en los cuales consiguió dar un vuelco al destino de la compañía y encaminarla hacia el éxito, ha renunciado al cargo de presidente, cargo que yo, Stéphane Linder, asumiré. La visión continúa. Como nuevo líder de la compañía, me mantendré totalmente fiel a la misma obsesión por la máxima calidad y el estilo atemporal que Edouard Heuer mostró hace 153 años, y garantizaré la perfecta continuidad en la acción del liderazgo con el fin de obtener el máximo rendimiento de toda la energía y dinamismo de TAG Heuer, una marca legendaria por la que yo también siento pasión. Stéphane Linder Presidente y CEO 4/5 2 EDITORIAL 6 HISTORIA DE TAG HEUER 12 ALTA RELOJERÍA DE VANGUARDIA 24 TAG HEUER CARRERA 56 TAG HEUER GRAND CARRERA 64 MONACO 72 AQUARACER 88 TAG HEUER FORMULA 1 104 LINK 116 COLECCIÓN FEMENINA 152 ACCESORIOS LIFESTYLE 154 COMUNICACIÓN DE VANGUARDIA 156 GAFAS DE VANGUARDIA 158 CALIDAD 160 COLECCIÓN 6/7 HISTORIA DE TAG HEUER 1860 Fundación de la primera Edouard Heuer & Cie en St-Imier (Suiza). 1887 Invención del piñón oscilante, patentado en su totalidad. 1911 Presentación del Time of Trip, el primer cronógrafo para salpicaderos de aviones y automóviles. 1916 Charles-Edouard Heuer lanza el Mikrograph y el Microsplit, los primeros relojes con precisión de una centésima de segundo, además del Semikrograph y el Semicrosplit, dotados de una precisión de dos centésimas de segundo. 1962 El astronauta John Glenn viaja al espacio luciendo un cronógrafo Heuer en su muñeca. 1963 1969 1971 - 1979 TAG Heuer es cronometrador oficial de la Scuderia Ferrari de Fórmula 1. 1974 Lanzamiento del cronógrafo Silverstone. Jack Heuer lanza el cronógrafo Carrera, llamado así en honor a la Carrera Panamericana Mexico Road Race y dotado de una esfera abierta y fácil de leer, ideal para los entusiastas de las carreras automovilísticas. 1982 Lanzamiento de la serie Aquaracer, la encarnación perfecta del espíritu deportivo de TAG Heuer. 1986 Lanzamiento de la serie TAG Heuer Formula 1, en la que se combinan el acero y la fibra de vidrio. Presentación del Monaco, el primer cronógrafo automático dotado de una caja cuadrada estanca. 1987 Lanzamiento de la serie Link, equipada con el brazalete más cómodo jamás fabricado. 8/9 1992 - 2003 TAG Heuer es cronometrador oficial del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. 2002 Sport Vision, las primeras gafas de sol de lujo para la práctica deportiva de TAG Heuer. 2003 Lanzamiento del Microtimer, un cronómetro de muñeca con precisión de una milésima de segundo. Shah Rukh Khan, nombrado embajador internacional de la marca. 2004 Presentación del excepcional Concept Watch Monaco V4, el primer reloj dotado de correas de transmisión. 2005 Lanzamiento del Calibre 360 Concept Chronograph, el primer cronógrafo de pulsera mecánico con precisión de una centésima de segundo. 2007 Lanzamiento de la serie Grand Carrera con el Calibre RS, el primer movimiento mecánico diseñado con sistemas rotativos. 2008 El Grand Carrera Calibre 36RS Caliper Chronograph recibe el premio al mejor reloj deportivo en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève. TAG Heuer, socio de la Fondation de la Haute Horlogerie (FHH). 2009 2010 Reedición limitada del Monaco Calibre 11. Lanzamiento del Monaco Twenty Four Concept Chronograph, dotado del exclusivo sistema de amortiguación dinámica avanzada. Presentación del Aquaracer 500M Calibre 5, estanco hasta los 500 metros. Leonardo DiCaprio, nombrado embajador internacional de la marca. Lanzamiento del primer cronógrafo automático Calibre 1887 de fabricación propia, basado en el piñón oscilante. Presentación del TAG Heuer Pendulum Concept, un revolucionario movimiento mecánico sin muelle de espiral. Chen Daoming, nombrado embajador de la marca. 2011 Presentación del TAG Heuer Carrera Mikrograph 100, el primer cronógrafo de la historia capaz de mostrar centésimas de segundo en la aguja central del cronógrafo. El TAG Heuer Mikrotimer Flying 1000, el primer cronógrafo mecánico de la historia capaz de medir y mostrar milésimas de segundo, recibe el premio al mejor reloj deportivo en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève. Lanzamiento de la nueva y glamourosa serie para la mujer TAG Heuer Formula 1 Lady Acero y Cerámica. TAG Heuer, socio oficial de Vodafone McLaren Mercedes, Monaco Grand Prix, el Automobile Club de Monaco y Audi Sport, y reloj oficial de Indy 500. 10 / 11 2012 Lanzamiento del excepcional TAG Heuer Mikrogirder 10000, dotado de una precisión de cinco diezmilésimas de segundo y ganador de la Aiguille d’Or en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève, la distinción más codiciada de la relojería de lujo. Presentación del TAG Heuer Carrera Mikrotourbillons, el primer tourbillon doble de alta frecuencia totalmente concebido, desarrollado y fabricado en nuestras propias instalaciones. Lanzamiento de dos nuevas y exclusivas series: Aquaracer 500M y Link Lady. Cameron Diaz, nombrada embajadora internacional de la marca. TAG Heuer, socio oficial de ORACLE Team USA, defensor de la Copa América en su 34ª edición. 2013 50° aniversario del TAG Heuer Carrera: lanzamiento de una serie de piezas exclusivas dotadas de los más prestigios calibres, el Calibre 36 y el Calibre 1887. Lanzamiento del TAG Heuer Carrera Mikropendulum, el primer cronógrafo de alta frecuencia impulsado por imanes de la historia. Ampliaciones de las colecciones existentes: relojes automáticos Link Lady y cronógrafos Aquaracer 500M, relojes automáticos TAG Heuer Formula 1 Calibre 16. Inauguración de nuevas boutiques TAG Heuer en dos emblemáticos lugares: la Avenida de los Campos Elíseos de París y la Quinta Avenida de Nueva York. Desarrollo de las unidades de producción de TAG Heuer en la nueva fábrica de Chevenez (Suiza), donde se fabricarán los movimientos propios. TAG Heuer se convierte en cronometrador oficial, reloj y cronógrafo oficial y socio fundador del nuevo Campeonato Mundial de Fórmula E de la FIA, la competición mundial por excelencia en el mundo de los coches eléctricos. ALTA RELOJERÍA DE VANGUARDIA CREAR LOS CLÁSICOS DEL MAÑANA. Donde la experiencia a toda prueba del artesano se enfrenta a la imaginación desbordante del ingeniero. Donde el conocimiento y el saber hacer se encuentran y adoptan una historia viviente y secular. Esta es la concepción de Alta Relojería que tiene TAG Heuer, una mentalidad que explora tanto los logros revolucionarios del siglo XVII como las más espectaculares tecnologías de nuestra época con un solo objetivo: llevar los límites de la Alta Relojería lo más lejos posible. TAG HEUER CARRERA MIKROTOURBILLONS CAR5A51.FC6331 El virtuosismo de la tecnología. Este reloj de alto rendimiento, completamente diseñado, manufacturado y ensamblado en nuestros talleres en La Chaux-de-Fonds, no solo es uno de los cronógrafos con tourbillon doble más rápidos y precisos del mundo, sino que es el único en medir e indicar las centésimas de segundo. El tourbillon del cronógrafo gira 12 veces por minuto, una verdadera revolución, ofreciendo una sorprendente frecuencia de 360.000 alternancias por hora, y el tourbillon del reloj, con certificado Cronómetro (COSC), tiene una frecuencia de 4 Hz. Gracias al concepto de doble cadena del TAG Heuer Carrera Mikrotourbillons, el funcionamiento del reloj no afecta al del cronógrafo, lo cual garantiza una precisión inimitable. El lujo se asocia a la tecnología más espectacular para dar vida a esta obra maestra. Complicación relojera suprema, completamente patentada. TAG HEUER CARRERA MIKROGIRDER Se avecina un futuro diferente. Al transformar el sistema convencional volante de espiral inventado hace tres siglos, el TAG Heuer Carrera Mikrogirder ha revolucionado la relojería para siempre. Esta creación, animada por un sistema oscilador lineal patentado, fue recompensada con el prestigioso premio Aiguille d’Or del Grand Prix d’Horlogerie de Genève, la distinción más codiciada de la relojería de lujo. Con una precisión de cinco diezmilésimas de segundo, este reloj oscila a una increíble frecuencia de 7.200.000 alternancias por hora, mientras el segundero central, por su parte, completa 20 vueltas en un segundo. Una obra maestra de la técnica. El instrumento para cronometrar el futuro. CAR2C10.FC6323 18 / 19 TAG HEUER CARRERA MIKROPENDULUM El TAG Heuer Carrera Mikropendulum es una espectacular demostración de la artesanía suiza y del saber hacer de TAG Heuer. Su tecnología basada en el Pendulum, el primer regulador del mundo que funciona con imanes, pone punto y final a tres siglos de tradición relojera convencional. Como todas las demás creaciones MIKRO, el TAG Heuer Carrera Mikropendulum es una plataforma de doble cadena con sistema de volante para el reloj (28.800 alternancias por hora —4 Hz— con una reserva de marcha de 42 horas) y sistema de péndulo sin espiral para el cronógrafo (360.000 alternancias por hora —50 Hz— con una reserva de marcha de 90 minutos). La corona da cuerda al cronógrafo y al reloj, que funciona a través de un movimiento automático clásico certificado por el COSC. También se ha puesto un gran cuidado en el diseño: la caja de 43 mm es de titanio pulido y satinado; la esfera en gris antracita está satinada por el lado derecho y presenta acabado Côte-de-Genève en el lado izquierdo; y el Pendulum luce orgulloso a las 9 horas. La aguja central de oro rosa de 18 quilates, que señala las centésimas de segundo, completa el elegante y vanguardista diseño de este espectacular reloj. CAR5B80.FC6339 20 / 21 TAG HEUER CARRERA MIKROGRAPH Dos corazones latiendo con un mismo propósito: ser el único en ofrecer una precisión de una centésima de segundo en el mercado. Un movimiento integrado con doble cadena, un concepto que garantiza que el funcionamiento del cronógrafo no afectará la precisión del reloj, o viceversa. Este modelo, inspirado en el Heuer Mikrograph de 1916, es el primer cronógrafo del mundo equipado con un segundero central volante con precisión de una centésima de segundo; está disponible en dos versiones en edición limitada con caja de oro rosa y esfera marrón o antracita, de 150 piezas cada una, y encarna la unión perfecta entre tecnología revolucionaria y estilo clásico. La innovación más vanguardista se combina con un emblemático diseño tradicional. CAR5040.FC8177 CAR5041.FC8178 MONACO V4 WAW2080.FC6288 Siempre fiel a la tradición. Aunque la forma es familiar, todo lo demás ha cambiado. Posee un revolucionario sistema de transmisión por correas, con las correas más pequeñas del mundo, y una masa lineal. Reproduce lo más avanzado en tecnología automovilística en miniatura. A través de los dos cristales zafiro del fondo y el frontal, se aprecia el extraordinario movimiento de alta tecnología en movimiento. Este modelo existe en prestigiosas versiones de oro rosa y titanio ultraligero con cerámica en los flancos. TAG Heuer destaca porque siempre ha marcado la diferencia. Marque la diferencia. waw2040.fc6288 24 / 25 TAG HEUER CARRERA EL RELOJ DEPORTIVO CONTEMPORÁNEO INSPIRADO EN EL AUTOMOVILISMO. TAG Heuer Carrera, la colección atemporal. En 1887, Edouard Heuer hizo historia con el piñón oscilante. En 1963, Jack Heuer bautizó la colección Carrera con el nombre de una carrera legendaria, la Carrera Panamericana. Creó un diseño emblemático basado en una amplia esfera y fácil de leer y en una caja resistente a los choques, estanca y resistente al desgaste causado por el uso en carretera. Había nacido una colección mítica. En 2010, el uso del piñón oscilante en una caja Carrera dio lugar al nacimiento del Calibre 1887, el cronógrafo calibre de manufactura propia. Medio siglo después de su espectacular irrupción en el universo de la relojería, la atemporal colección Carrera sigue siendo la abanderada del insuperable pedigrí relojero y del linaje automovilístico de TAG Heuer. Este año, la marca celebra con orgullo el 50° aniversario del Carrera con el lanzamiento de una nueva serie de relojes excepcionales que rinden tributo a cinco décadas de diseño inspirado y tecnología revolucionaria. 26 / 27 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO FLYBACK CALIBRE 36 Esta espectacular incorporación a la gama TAG Heuer Carrera tiene un doble significado especial. Por primera vez, el legendario movimiento Calibre 36 late en el interior de una caja Carrera. Y, gracias a la función ratrapante, poner en marcha, detener y reiniciar el cronógrafo es tan sencillo como pulsar un botón. El titanio ultraligero arenado grado 2 con revestimiento de carburo de titanio negro proporciona a la caja un genuino aspecto de competición, realzado por la correa de piel perforada. Si desea un estilo más clásico, hay disponible una caja de acero pulido satinado, complementada por el nuevo brazalete en forma de H elaborado en los mismos materiales. El cronógrafo Carrera Calibre 36 Flyback. Un recién llegado ciertamente fascinante. CAR2B80.FC6325 WAS2110.BA0732 CAR2B10.BA0799 CAR2B11.FC6235 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 1887 – EDICIÓN JACK HEUER Un espectacular cronógrafo diseñado para homenajear a un pionero. Los cronómetros clásicos y las carreras automovilísticas son la inspiración de la admirable estructura de dos piezas de este reloj. Su caja de 45 mm en titanio pulido con revestimiento de carburo de titanio descansa sobre un futurista armazón en acero satinado. El realce gris oscuro combina un taquímetro y un pulsómetro para captar toda la emoción y la adrenalina de la velocidad. La parte superior de la caja asimétrica, que toma su diseño del TAG Heuer Carrera Mikrogirder, ganador de la Aiguille d’Or en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2012, se levanta en ángulo hacia la corona y los pulsadores del cronógrafo. El fondo de cristal zafiro, adornado con el escudo de armas y la firma de Jack Heuer, permite admirar la actividad del audaz movimiento de manufactura propia Calibre 1887. Este cronógrafo es, en todos los sentidos, un tributo revolucionario a un singular pionero de la familia Heuer. CAR2C11.FC6327 WAS2110.BA0732 30 / 31 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 1887 CAR2A11.BA0799 CAR2A10.BA0799 Este reloj, impulsado por el movimiento de manufactura Calibre 1887 e inspirado en el diseño del Calibre 16, es un clásico renacido. El bisel de cerámica extremadamente sólida y el fondo de caja de cristal zafiro resistente a los arañazos protegen la caja de 43 mm de acero pulido y satinado. La impresionante esfera está disponible en un discreto negro o en elegante antracita con efecto rayos de sol, mientras que un nuevo brazalete en forma de H aporta un toque de estilo adicional. Hay también disponible una versión aún más deportiva, con caja de titanio arenado de grado 2 con revestimiento de carburo de titanio negro y correa de piel de cocodrilo negra con textura “soft touch”, un elegante pespunte y forro de color rojo competición. CAR2A80.FC6237 34 / 35 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 1887 Prestaciones, artesanía, elegancia. Si la esencia del TAG Heuer Carrera se pudiera envasar, sin duda el recipiente sería este cronógrafo. Un cronógrafo con rueda de pilares totalmente integrada y compuesto de 320 elementos, entre ellos el famoso piñón oscilante patentado por Edouard Heuer en 1887. El movimiento Calibre 1887 oscila a una frecuencia de 28.000 alternancias por hora y dispone de una reserva de marcha de 50 horas. Absolutamente clásico. Absolutamente Carrera. CALIBRE 1887 WAS2110.BA0732 CAR2115.FC6292 CV201AG.BA0725 CAR2110.BA0724 CV201AG.BA0725 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 1887 Refinamiento absoluto. Sutileza absoluta. Albergada en una generosa caja de 43 mm, la esfera minimalista difunde refinamiento en cada detalle, desde los números árabes color oro rosa hasta las delicadas subesferas y la elegante minutería en el reborde. El brazalete en forma de H de 3 hileras con alternancia de acero pulido y satinado es un toque novedoso en esta pieza clásica. La sutileza puede ser persuasiva. CAR2012.BA0799 CAR2013.FC6313 LEONARDO DICAPRIO CV201AG.BA0725 CV201AG.BA0725 38 / 39 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 1887 Este TAG Heuer Carrera cronógrafo Calibre 1887 de 43 mm encarna la elegancia natural de la línea Carrera. Su caja de acero pulido y su esfera blanca representan un triunfo del diseño refinado. Es el cronógrafo perfecto para los hombres que disfrutan de la elegancia en cada detalle. CAR2012.FC6235 WAS2110.BA0732 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 16 DAY-DATE Este cronógrafo automático es como un cofre que guarda pequeños tesoros en forma de finos detalles. Los elegantes números árabes, la ventanilla de calendario y día de la semana aplicada a mano, así como los marcadores del taquímetro de carreras translucen una gran sofisticación. La corona de gran tamaño y el pulsador adornado con un ribete rojo realzan sutilmente el espíritu deportivo de este cronógrafo. CV2A10.BA0796 TAG HEUER: SOCIO DE MCLAREN WAS2110.BA0732 42 / 43 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 16 DAY-DATE Un ejemplar único en su especie. Estos cronógrafos con calendario y día de la semana inspirados en el mundo de la competición son una nueva y flamante incorporación a la gama TAG Heuer Carrera Calibre 16. En su interior late el extraordinario movimiento Calibre 16. En el exterior, tres contadores y una escala taquimétrica le garantizan un cronometraje perfecto en un avanzado diseño, mientras que su función de calendario y día de la semana facilita enormemente la lectura. El fondo de caja, dedicado al piloto más grande de la historia, Juan Manuel Fangio, es una caricia para su piel. ¿Qué mejor manera de formar parte de la conquista de la velocidad de TAG Heuer? JUAN MANUEL FANGIO WAS2110.BA0732 CV201AG.BA0725 CV201AH.FT6014 44 / 45 TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 16 – GRAN PREMIO DE MÓNACO EDICIÓN LIMITADA Un cronógrafo digno del rey de las carreras por carretera. Este TAG Heuer Carrera de edición limitada aúna la pasión del Gran Premio de Mónaco y la leyenda del TAG Heuer Carrera. La inscripción “Gran Premio de Mónaco” en la escala taquimétrica y la correa de caucho, que replica la forma de un neumático de competición de altas prestaciones, realzan su aspecto. El fondo de caja luce con orgullo el logotipo del Gran Premio de Mónaco y su número personal y exclusivo de edición limitada. CV2A1M.FT6033 TAG HEUER CARRERA CALIBRE 8 GMT Y GRAN CALENDARIO Viaje entre dos husos horarios. El nuevo reloj TAG Heuer Carrera, equipado con la función GMT y una ventanilla de calendario de gran tamaño, tiene una legibilidad extraordinaria. La caja en acero pulido y satinado puede complementarse con el prestigioso brazalete en forma de H o con una correa de piel de cocodrilo de color negro, antracita o marrón. Un reloj indispensable para cualquier viajero. WAR5011.BA0723 WAR5010.FC6266 WAR5012.FC6326 48 / 49 TAG HEUER CARRERA CALIBRE 5 Y CALIBRE 7 TWIN-TIME Este reloj automático de estilo clásico Calibre 5 de 39 mm hace gala de la más exquisita artesanía de TAG Heuer. Su fondo de caja Ttransparente de cristal zafiro revela su exclusivo movimiento Calibre 5, mientras que su esfera luce el elegante acabado característico de los modelos Carrera. La elegante modernidad del TAG Heuer Carrera Calibre 7 Twin-Time hace de este reloj clásico un magnífico compañero de viaje. El segundo huso horario se muestra mediante una aguja central luminiscente con punta en forma de flecha de color rojo o azul para una visibilidad máxima. La escala de 24 horas en el realce está diseñada para que pueda leerse de un vistazo. Diseño y función en una eficaz colaboración. WV211M.BA0787 WV211B.BA0787 WV2116.FC6181 TAG HEUER CARRERA HERITAGE CRONÓGRAFOS CALIBRE 1887 Y CALIBRE 16 Tradición e innovación armonizan a la perfección en estos cronógrafos TAG Heuer Carrera. Estos relojes, un tributo a la noble tradición relojera de TAG Heuer, alojan el movimiento de manufactura propia Calibre 1887 o el Calibre 16. La historia del diseño cobra vida de nuevo en cada detalle. La esfera, lacada y dotada de un bello grabado, así como los audaces números árabes de gran tamaño en un nostálgico tipo de letra crean un aspecto que añade al lujo tradicional un toque de personalidad propia. Un tema de conversación permanente. TAG Heuer Carrera Heritage. CAR2114.BA0724 CHEN DAOMING 52 / 53 TAG HEUER CARRERA HERITAGE CALIBRE 6 WAS2112.FC6181 El TAG Heuer Carrera Heritage Calibre 6 automático es un diseño clásico que captura toda la elegancia de los relojes atemporales. Los refinados y exquisitos numerales árabes y agujas lucen espectaculares en la esfera dotada de la tradicional textura del grabado “flinqué”, el contador de segundos con efecto espiral, y el nostálgico tipo de letra. Lujo en cada preciso detalle. WAS2114.BA0732 56 / 57 TAG HEUER GRAND CARRERA LA VANGUARDISTA Y EXCEPCIONAL COLECCIÓN INSPIRADA EN NUESTRO INIGUALABLE LEGADO AUTOMOVILÍSTICO. Esta serie dotada de prestaciones sin precedentes combina el dominio de la precisión de TAG Heuer y su exclusivo legado automovilístico. TAG Heuer es la única marca en fabricar cronógrafos mecánicos y automáticos dotados de una precisión de una décima y una centésima de segundo. Con certificación COSC, la serie Grand Carrera lleva la innovación incluso más lejos mediante su sistema indicador rotativo, toda una proeza tecnológica y una nueva forma de indicar el tiempo. TAG HEUER GRAND CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 36RS2 CALIPER Este cronógrafo expresa a la perfección el compromiso activo de TAG Heuer con la precisión. Su núcleo mecánico oscila 36.000 veces por hora, convirtiéndolo en el primer reloj mecánico suizo con una precisión de una décima de segundo. Para que fracciones de tiempo tan diminutas puedan leerse fácilmente, las amplifica diez veces gracias a la extraordinaria escala rotativa del TAG Heuer Caliper. También disponible con detalles de color amarillo en el realce, la corona y los pulsadores. CAV5115.BA0902 60 / 61 TAG HEUER GRAND CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE 17RS Vanguardista, exigente, sofisticado, el TAG Heuer Grand Carrera Calibre 17RS es un magnífico ejemplo de nuestra tradición relojera de alta calidad. Su diseño, inspirado en las carreras de bólidos GT, y su exclusivo sistema rotativo lo convierten en un objeto codiciado por todos los amantes de los relojes. El sistema rotativo de TAG Heuer reemplaza las agujas por unos elegantes discos inspirados en un salpicadero que muestran los minutos a las 9 y los segundos a las 3. El Calibre 17RS: un nuevo nombre para el prestigio. CAV511B.BA0902 CAV511A.BA0902 CAV511B.FC6231 TAG HEUER GRAND CARRERA CALIBRE 8RS GRAN CALENDARIO GMT WAV5111.BA0901 Este reloj con certificación COSC resume el espíritu de la colección Grand Carrera. La ventanilla de calendario a las 12 horas, aplicada a mano, puede leerse de un vistazo. El segundo huso horario aparece en un elegante sistema rotativo a las 6 horas. Un compañero de viaje perfecto que le ayudará a ser puntual en todos sus desplazamientos allá donde la vida le lleve. WAV5112.FC6231 64 / 65 MONACO EL LEGENDARIO Y ATEMPORAL CRONÓGRAFO QUE LUCIÓ STEVE McQUEEN. Una leyenda que perdura década tras década. Con el lanzamiento del Monaco en 1969, TAG Heuer consiguió dos primicias mundiales: primer reloj sumergible de caja cuadrada y primer cronógrafo automático. Su diseño era extremadamente revolucionario. Al año siguiente, Steve McQueen quedó prendado de su llamativo aspecto y lo lució en el clásico cinematográfico “Le Mans”. El legendario actor elevó el reloj a la categoría de símbolo. Un símbolo muy adelantado a su tiempo entonces y que aún hoy sigue estando a la vanguardia de la relojería. 66 / 67 MONACO TWENTY FOUR CRONÓGRAFO CALIBRE 36 CAL5113.FC6329 CAL5111.FC6299 El cronógrafo Monaco Twenty Four Calibre 36 pone en su muñeca el espíritu de “Le Mans” con un diseño inspirado en el mundo de las carreras automovilísticas. El sistema de Amortiguación Dinámica Avanzada, diseñado para ofrecer la máxima durabilidad, protege el movimiento de sacudidas y vibraciones. El increíble fondo de caja transparente de gran tamaño revela la excepcional masa oscilante de cristal zafiro cuya forma se asemeja a la del volante de un coche de carreras, así como el famoso Calibre 36 con certificación COSC, que oscila a una frecuencia de 36.000 alternancias por hora. La esfera está disponible en un intenso azul o en un majestuoso negro, con el número “24” de gran tamaño situado a las 12 en homenaje a “Le Mans”. Un clásico del automovilismo. MONACO CRONÓGRAFO CALIBRE 12 CAW2110.FC6177 CAW2111.FC6183 TAG Heuer ha dotado el Monaco del movimiento Calibre 12 de alto rendimiento, un magnífico sucesor del Calibre 11 del primer Monaco. El reloj conserva su emblemático diseño, inspirado en la adrenalina de los circuitos de carreras: contadores de cronógrafo a las 3 y a las 9, caja cuadrada de 39 mm y correa de piel de cocodrilo. Un impresionante tributo al Monaco Calibre 11 original. STEVE MCQUEEN 70 / 71 MONACO CRONÓGRAFO CALIBRE 12 EDICIÓN AUTOMOBILE CLUB DE MONACO Un nuevo y sorprendente tributo al Automobile Club de Monaco. Por fin regresa la leyenda del Monaco en negro. Este nuevo cronógrafo Monaco Calibre 12 es absolutamente seguro. Su resistente revestimiento en carburo de titanio marca la pauta en los protectores de los pulsadores y la caja, en contraste con el acero pulido y satinado de los pulsadores. El logotipo del ACM luce con orgullo en el fondo de cristal zafiro. Un auténtico icono. CAW211M.FC6324 72 / 73 AQUARACER EL RELOJ DEPORTIVO POR EXCELENCIA INSPIRADO EN EL UNIVERSO ACUÁTICO. En 2013, TAG Heuer y el ORACLE Team USA siguen participando juntos en la mayor aventura del mundo de la navegación, la 34a edición de la Copa América. Para celebrar nuestra experiencia en la fabricación de los mejores relojes para deportes acuáticos, hemos ampliado nuestra gama de Aquaracer con una serie de modelos hechos en una cerámica a prueba de las inclemencias meteorológicas que es cuatro veces más dura que el acero y un 25% más ligera. Tanto el nuevo cronógrafo Calibre 72 con movimiento de cuenta atrás, la novedosa función de navegación que añade una nota de color al tiempo, como el cronógrafo Calibre 16 incorporan biseles de cerámica de color negro. Sus compañeros de navegación perfectos. 74 / 75 AQUARACER 500M CRONÓGRAFO CALIBRE 72 CON FUNCIÓN DE CUENTA ATRÁS Haga que cada segundo cuente. Este nuevo modelo Calibre 72 marca la diferencia en esos minutos cruciales que preceden al inicio de la carrera gracias a la función de cuenta atrás de 5, 10 o 15 minutos antes de la señal de salida. Sus agujas de horas y de minutos en esqueleto permiten leer de un vistazo la ventanilla de la cuenta atrás. También disponible en edición “Oracle Team USA”. El Aquaracer 500M cronógrafo Calibre 72 con función de cuenta atrás le muestra el tiempo en color para ayudarle a ganar. Lo último en relojes para navegación. CAK211A.FT8019 CAK211B.BA0833 CAK211B.FT8019 78 / 79 AQUARACER 500M CRONÓGRAFO CALIBRE 16 Un nuevo y robusto compañero de equipo se une al equipo de relojes Aquaracer 500M Ceramic. Entre las características destacadas de este cronógrafo Calibre 16 cabe citar el sobremolde de caucho en los pulsadores y la corona atornillada, que proporcionan un agarre inmejorable incluso en las condiciones de navegación más duras. Presenta la misma audaz combinación de esfera negra y bisel cerámico negro que el cronógrafo Calibre 72 con función de cuenta atrás, en radical contraste con los marcadores luminiscentes en color amarillo verdoso en agujas e índices. El tiempo se vuelve espectacularmente visible. TAG HEUER, PATROCINADOR OFICIAL DEL ORACLE TEAM USA, DEFENSOR DE LA 34ª COPA AMÉRICA CAK2110.BA0833 AQUARACER 500M CALIBRE 5 WAK2180.FT6027 Inspirado en la navegación, este modelo rea-firma las calificaciones en los deportes acuáticos del incomparable Aquaracer: estanquidad hasta 500 m, válvula de helio y bisel giratorio unidireccional de cerámica negra resistente a los arañazos. Gracias a su diseño, este reloj de 41 mm, equipado con un movimiento Calibre 5, resulta adecuado para cualquier ocasión. Esta nueva serie, disponible también con una caja de titanio con revestimiento de carburo de titanio negro o en acero y oro con una espectacular esfera de color negro. Ofrece un toque de clase a los entusiastas de las actividades al aire libre. Aquaracer 500M Ceramic. Para hombres activos que jamás renuncian al estilo. WAK2110.BA0830 WAK2180.FT6027 84 / 85 AQUARACER CRONÓGRAFO CALIBRE 16 Fiable bajo el agua. Refinado en tierra. En el agua, el cronógrafo Calibre 16 se encuentra en su elemento gracias a sus numerosas características destinadas a la práctica del buceo. Fuera del agua, su diseño le otorga un aspecto muy atractivo. Disponible en acero o en una impresionante versión en acero y chapado en oro. Aquaracer cronógrafo Calibre 16. Una emocionante aventura. CAP2120.BB0834 CAP2110.BA0833 CAP2112.BA0833 AQUARACER Los relojes Aquaracer se caracterizan por su estilo deportivo y masculino. Con estanquidad hasta 300 m, incorporan agujas e índices luminiscentes y muestran la fecha en una ventanilla biselada situada a las 3. Sus características esferas presentan una zona interna suave ubicada dentro de una zona decorada con azuleado de efecto espiral. Están disponibles con esfera negra, azul o plateada, y con brazaletes de acero o correas de caucho. Y si desea algo especial, también hay disponible una versión en acero y chapado en oro. WAP1111.BA0831 WAP1110.BA0831 LEONARDO DICAPRIO 88 /89 TAG HEUER FORMULA 1 EL RELOJ DEPORTIVO Y CASUAL INSPIRADO EN LA FÓRMULA 1. Los relojes deportivos profesionales TAG Heuer Formula 1 fueron diseñados junto con Vodafone McLaren Mercedes y probados en condiciones de competición por Jenson Button y Sergio Pérez. Todos ellos gozan de las “seis características clave” de TAG Heuer: indicador de centésimas de segundo*, agujas y marcadores luminiscentes, estanquidad hasta 200 m, corona atornillada de agarre fácil “Easy grip”, cierre desplegable con doble sistema de seguridad y cristal zafiro. Este año, tres nuevos y asombrosos cronógrafos Calibre 16 se unirán a nuestro equipo TAG Heuer Formula 1. Siempre en la pole position. * Según el modelo TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO CALIBRE 16 Este año se incorpora al magnífico equipo de relojes Formula 1 el gran cronógrafo Calibre 16 de 44 mm. Es el cronógrafo automático ideal para las carreras gracias a características como la cerámica satinada resistente a los arañazos del brazalete y el bisel o una legibilidad óptima en condiciones de competición. Siempre elegante, siempre masculino, está disponible con toques en rojo competición en agujas, bisel y corona, o en una radical versión de color totalmente negro, con un atrevido realce en naranja y una nueva y exclusiva correa de caucho. Prepárese para disfrutar de la carrera. CAU2010.BA0873 CAU2011.BA0873 92 / 93 TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO Los pilotos de talla mundial como Jenson Button o Sergio Pérez poseen una gran resistencia física, característica que los relojes deportivos de altas prestaciones también deben poseer. Este cronógrafo incorpora un bisel en cerámica satinada de color negro que le proporciona una inigualable resistencia a los arañazos. Como complemento del bisel, hay disponible un brazalete con eslabones centrales de cerámica satinada de color negro. Este avanzado material, especialmente desarrollado para la gama TAG Heuer Formula 1, conservará su aspecto y tacto en perfectas condiciones carrera tras carrera, año tras año. CAU1115.BA0869 CAU1115.BA0858 TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO CAU111A.FT6024 “El estilo es el hombre”. Este cronógrafo totalmente de color negro rezuma estilo y masculinidad. La caja y el bisel, con revestimiento en carburo de titanio negro, y la correa de caucho de color negro hacen de él un reloj verdaderamente único. Los toques opcionales de color rojo vivo de la esfera y las agujas realzan su aspecto de competición. Cada detalle de este cronógrafo proclama a los cuatro vientos su personal estilo. Sea atrevido. Sea auténtico. CAU1114.FT6024 96 / 97 TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO CAU1112.BA0858 TAG HEUER: PATROCINADOR OFICIAL DEL GRAN PREMIO DE MÓNACO Y DE LA ESCUDERÍA VODAFONE MCLAREN MERCEDES DESDE 1985 El aspecto discretamente masculino de este cronógrafo de acero combina con funciones de altas prestaciones. Tanto la escala taquimétrica grabada de color negro como los contadores de efecto espiral y la aguja indicadora de décimas de segundo del cronógrafo proporcionan una funcionalidad magnífica. Al probar el cronógrafo en condiciones de competición, Jenson Button encontró en el cierre especial de doble seguridad una característica de incalculable valor. Estamos seguros de que usted opinará lo mismo. TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO EDICIÓN INDY 500 El cronógrafo Indy 500 conmemora el papel de TAG Heuer como cronometrador oficial y colaborador de la carrera más vibrante del calendario: las 500 millas de Indianápolis. Su escala taquimétrica grabada de color negro luce orgullosa la inscripción “INDY 500” en color rojo competición. E incorpora además otro toque muy especial: el fondo de caja presenta un bello grabado en un patrón de ladrillos que rinde homenaje a los emblemáticos ladrillos de la línea de meta de la Indy 500. CAU1113.BA0858 TAG HEUER FORMULA 1 ALARMA Fiabilidad y aspecto deportivo, además de una alarma que le permite llegar a tiempo a sus citas y una ventanilla de calendario de gran tamaño, son las cualidades que definen el carácter de la colección TAG Heuer Formula 1. Entre sus rasgos característicos, cabe destacar la punta roja de las agujas de la alarma y el efecto espiral del contador de la alarma y del pequeño contador de segundos. Puede optar entre una esfera de color blanco o negro, ambas con un bisel de acero inoxidable satinado y pulido. WAU111B.BA0858 JENSON BUTTON 102 / 103 TAG HEUER FORMULA 1 WAU1110.FT6024 WAU1111.BA0858 Estos relojes, como los bólidos de Fórmula 1, tienen un aspecto sencillo y audaz. La caja de acero inoxidable satinado contrasta con el bisel giratorio unidireccional, revestido, al igual que la corona atornillada de agarre fácil “Easy_grip”, en carburo de titanio negro de alta resistencia. La belleza de la esfera de color negro azabache o blanco se ve realzada por unos marcadores aplicados a mano y por el color rojo competición de nuestro logotipo TAG Heuer clásico. Disponible con correa de caucho negro como opción. Blanco, negro o rojo. La simplicidad puede ser también atrevida. 104 / 105 LINK VANGUARDIA EN DISEÑO, VANGUARDIA EN ELEGANCIA. TAG Heuer es líder en ergonomía relojera desde el lanzamiento de su primer cronógrafo de pulsera en 1914. Esta cuarta generación de relojes Link ofrece el brazalete más cómodo jamás fabricado, con un diseño aún más depurado y elegante pero fiel al espíritu innovador del modelo original. El nuevo reloj Link ofrece una geometría sofisticada y compleja que combina un bisel con forma tonneau a la vez que redondeada. Los modelos de este año nacen del constante esfuerzo de TAG Heuer por combinar el diseño más elegante y la tecnología más avanzada. El nuevo cronógrafo Calibre 18 satisface especialmente este objetivo gracias a su fina caja. Relojes Link: un símbolo perdurable de éxito, determinación y elegancia contemporánea. LINK CRONÓGRAFO CALIBRE 18 CAT2111.BA0959 Este año, TAG Heuer le da al Link una orientación totalmente nueva. El rediseño de todos y cada uno de los contornos de la caja del Link nos ha permitido crear el Calibre 18, un cronógrafo de elegancia suprema. En esta caja de acero satinado y pulido, más fina y con un tamaño ideal de 40 mm, cada detalle es sutil, diferente. El bisel fijo con forma tonneau, disponible también en acero satinado y pulido, proporciona a la esfera un aspecto más despejado. Link cronógrafo Calibre 18. Un deleite para sus ojos... y para su piel. CAT2110.BA0959 108 / 109 LINK CRONÓGRAFO CALIBRE 16 Un reloj espectacular de calidad suprema. Entre otras características, el Calibre 16 incluye un bisel con forma tonneau y escala taquimétrica, un contador de segundos de gran tamaño a las 9, un cristal zafiro resistente a los arañazos con doble tratamiento antirreflectante y un fondo atornillado con decoración grabada. Disponible con esfera en negro, blanco o azul. Este año, TAG Heuer lanza un cronógrafo Calibre 16 en un lujoso oro rosa dotado de correa de piel de cocodrilo marrón. Link cronógrafo Calibre 16: para aquellas personas que aprecian los pequeños detalles de la vida. CAT2011.BA0952 CAT2010.BA0952 CAT2050.FC6322 LINK CALIBRE 6 Un reloj pensado para hombres acostumbrados a la trepidante vida en la ciudad. Sutiles acabados como los de la caja Link, el contador de segundos independiente a las 6, la elegante textura vertical de su esfera en plata o en negro, el logotipo aplicado a mano, los índices facetados y pulidos o el fondo de cristal zafiro ahumado sitúan a este reloj automático muy por delante de la competencia. Y para gozar de una individualidad aún mayor, el Calibre 6 está también disponible en una versión en acero y oro. WAT2150.BB0953 WAT2111.BA0950 WAT2110.BA0950 112 / 113 LINK CALIBRE 5 DAY-DATE WAT2010.BA0951 LEONARDO DICAPRIO WAT2011.BA0951 Eficiente y despejado. El reloj Calibre 5 goza de todos los rasgos que convierten cada Link en una obra de arte. Su nítido diseño realza al máximo sus delicados detalles: los índices pulidos y facetados, la esfera con elegante textura en negro o plata, o el bello bisel en forma tonneau. El indicador de calendario y día de la semana de fácil lectura, alojado en una ventanilla curvada, lo convierten en un reloj imprescindible para el hombre de negocios. LINK WAT1111.BA0950 Este reloj transmite algo muy especial. Su bisel fijo está decorado con un curioso borde ondulado que le da una dimensión adicional. Incorpora todos los rasgos de la gama Link, como el característico brazalete de eslabones en forma de S pulidos y satinados o la elegante textura vertical de la esfera en negro o plata. Maravillosamente decorado. Maravillosamente diferente. WAT1110.BA0950 116 / 117 COLECCIÓN FEMENINA La mujer TAG Heuer es deportista pero glamurosa, atrevida pero muy elegante. En 2013 presentamos una serie de nuevos modelos marcadamente femeninos. Los relojes Link para mujer están ahora disponibles en una nueva versión automática de 34,5 mm. Además, lanzamos una serie de modelos Aquaracer de aspecto aún más refinado, en una lujosa combinación de acero y oro rosa. La colección femenina TAG Heuer. La esencia de la feminidad. link lady EL NUEVO RELOJ DE ETIQUETA PARA ELLA. Oro. Diamantes. Una combinación digna de una estrella. El oro macizo de 18 quilates presta su atractivo atemporal a la exquisita caja y se alterna con el acero en el sugerente brazalete con eslabones en forma de S. Once diamantes engastados en oro brillan en la esfera nacarada o en las bellas ondulaciones acuosas de la textura “guilloché”. Pura alquimia femenina en una caja de 34,5 mm dotada de un movimiento de cuarzo o del movimiento automático Calibre 7. WAT2350.BB0957 120 / 121 LINK LADY AUTOMÁTICO Cameron Diaz es la perfecta mujer TAG Heuer. Glamourosa, deportista y apasionada, pero también femenina. Le encantan las prestaciones y la fiabilidad de TAG Heuer, y adora la forma en que convertimos nuestros relojes en seductoras piezas de joyería. El Link Lady destila feminidad. Estos relojes se han diseñado para convertirse en una pieza destacada de cualquier colección de accesorios, y en su elaboración se ha puesto el máximo cuidado hasta en el más mínimo detalle. La caja, pulida como una piedra de río armoniza con la característica forma en S de los eslabones del brazalete del Link y se siente como una segunda piel. Un icono de la feminidad contemporánea. CAMERON DIAZ LINK LADY AUTOMÁTICO WAT2311.BA0956 La opulencia y la feminidad se unen en este modelo automático de 34,5 mm de acero. Once diamantes flotan en la esfera. Uno de los biseles opcionales brilla gracias a una constelación de 48 diamantes engastados a mano. El otro presenta unos elegantes y atemporales números romanos grabados. En la esfera, las sutiles ondas “guilloché” o el etéreo nácar ponen el telón de fondo de esta celestial creación. Y el cristal zafiro de su fondo de caja permite admirar la elegante danza del movimiento en su incesante labor de medir el tiempo para usted. WAT2314.BA0956 124 / 125 link lady El Link Lady es una elegante y atemporal pieza de joyería ideal para cualquier ocasión. Estos pequeños y exquisitos modelos de 29 mm en oro y acero presentan marcadores de las horas en diamantes Top Wesselton (0,08 quilates) o en números romanos. WAT1450.BB0955 / WAT1452.BB0955 WAT1414.BA0954 LINK Lady WAT1416.BA0954 WAT1411.BA0954 R12WJR1210.052 Colores suntuosos a juego con su estilo y su estado de ánimo. Esferas de color negro intenso, rosa pálido o nácar blanco irisado, con 11 diamantes Top Wesselton o números romanos como marcadores de las horas. El anillo Link, con sus secciones entrelazadas que recuerdan las sinuosas curvas del brazalete del Link, es novedad en la colección. Un reloj con un anillo a juego, una llamativa combinación. WAT1410.BA0954 AQUARACER LADY EL RELOJ DEPORTIVO INSPIRADO EN LA MUJER MODERNA. WAP1452.BD0837 Igual de deportivo y más femenino que nunca. Estas reinvenciones del Aquaracer, novedad para 2013, son las piezas más exquisitas y refinadas de la colección Aquaracer Lady. Los muy apreciados rasgos deportivos del Aquaracer Lady se han reinterpretado para acentuar al máximo su feminidad. La belleza de la caja redondeada destaca más que nunca, y los materiales son aún más exclusivos: oro rosa, diamantes y, para el brazalete, alternancia de acero en acabado satinado y pulido. Para quienes prefieran objetos de pequeño tamaño, hay disponible una versión de cuarzo de 27 mm, así como un modelo automático de 34 mm. Nunca antes el carácter deportivo había sido tan femenino. 132 / 133 CAMERON DIAZ AQUARACER AUTOMÁTICO Con estos modelos, TAG Heuer crea por primera vez parejas de relojes para hombre y mujer. En el interior de ambos laten en perfecta armonía sendos movimientos Calibre 5. Aquaracer para él y para ella. Una perfecta combinación a la última. WAP2351.BD0838 WAP2150.BD0839 / WAP2350.BD0838 136 / 137 AQUARACER LADY Pequeño y precioso. La caja de 27 o 32 mm proporciona al Aquaracer un encanto femenino especial. Resulta difícil decidirse por uno de sus cinco colores de esfera, incluido un nácar rosa ultra-femenino. También hay disponibles varias versiones con diamantes engarzados, desde una sencilla y elegante esfera con 10 diamantes a un bisel lujosamente tapizado con 42 diamantes. Este modelo está dotado de estanquidad hasta 300 m. WAF1350.BB0820 WAF1415.BA0824 138 / 139 TAG HEUER CARRERA LADY UN CLÁSICO EXQUISITO PARA LA MUJER REFINADA. Lujo y elegancia en un formato reducido y femenino. El TAG Heuer Carrera Lady con diamantes y oro rosa para darse un capricho. Cada detalle, desde sus exquisitas esferas de nácar hasta la delicada caja de 27 mm, está pensado para complementar su feminidad. WV1450.BD0797 TAG HEUER CARRERA LADY Una gama clásica con un toque femenino. Estos relojes, nacidos de la tradición de la colección TAG Heuer Carrera, deslumbrarán allá donde los luzca. Trece brillantes diamantes Top Wesselton como brillantes índices. Este reloj, que cuenta con 52 diamantes en el bisel y está disponible en una gran variedad de materiales exclusivos tales como el oro de 18 quilates, sin duda se convertirá en una de sus posesiones más preciadas. Y será, además, el centro de todas las miradas, tanto si opta por la esfera en elegante negro o en exquisito nácar. WV1410.BA0793 WV1413.BA0793 TAG HEUER FORMULA 1 LADY ACERO Y CERÁMICA EL RELOJ DE MODA PARA MUJERES MODERNAS. WAH1219.BA0859 R12WJR2510.050 Con esta espectacular pieza de joyería, TAG Heuer traspasa las fronteras de la relojería estándar. Numerosos diamantes centellean en su superficie, como gotas de rocío en los pétalos de una rara flor exótica. La esfera tiene incrustados 64 diamantes Wesselton engastados en el centro, mientras que otros 84 diamantes Wesselton decoran el elegante bisel ondulado. El anillo Formula 1 de acero y cerámica es un excelente complemento al deslumbrante diseño de este reloj. 144 / 145 TAG HEUER FORMULA 1 LADY ACERO Y CERÁMICA CALIBRE 5 AUTOMÁTICO Una impresionante colección de relojes automáticos Calibre 5 con caja de 37 mm. Mirar la hora será un placer constante gracias al brillo de los 49 diamantes Wesselton dispuestos en bellos círculos sobre la esfera. Un modelo aún más lujoso luce otros 48 diamantes Wesselton en el bisel. Disponible con esfera y brazalete de cerámica en un blanco lleno de pureza o en un negro seductor. WAU2212.BA0859 WAU2211.BA0861 TAG HEUER FORMULA 1 LADY ACERO Y CERÁMICA Maria Sharapova opina que esta colección de relojes de 32 mm es perfecta para su estilo de vida, y le encantan sus lujosos materiales. La combinación de materiales aparentemente contrapuestos como la cerámica y el acero, los diamantes o el rodio permite a TAG Heuer crear relojes que reflejan la compleja vida de la mujer moderna. MARIA SHARAPOVA WAH1313.BA0868 / WAH1312.BA0867 148 / 149 TAG HEUER FORMULA 1 LADY DIAMONDS El reloj de referencia de la moda casual. Con el TAG Heuer Formula 1 Lady Diamonds nunca tendrá un aspecto convencional, porque todo en él es rompedor, desde el bisel hasta la correa nizza, sin olvidar el delicioso color violáceo de su esfera que, con sus marcadores aplicados a mano, es el lienzo perfecto sobre el que situar el extravagante bisel de 120 diamantes. Para quienes prefieran un aspecto más tradicional, este modelo también está disponible con brazalete de acero y cerámica. WAH121B.FC6223 TAG HEUER FORMULA 1 LADY CHAPADO EN ORO Y CERÁMICA Haga una entrada inolvidable con esta deslumbrante combinación de diamantes, oro y cerámica. El bisel con sus pétalos es realzado con nada menos que 84 diamantes engastados en oro que forman un espectacular contraste con la cerámica blanca. El tiempo deslumbra en la esfera que luce 11 diamantes Top Wesselton. WAH1221.BB0865 ACCESORIOS LIFESTYLE CALIDAD SIN CONCESIONES Los Accesorios Lifestyle de TAG Heuer, elaborados con los materiales más nobles y los más altos niveles de artesanía, han sido concebidos con la misma rigurosidad que los mejores relojes y cronógrafos TAG Heuer. EXCELENCIA EN LA ELABORACIÓN Cada uno de los productos de esta gama representa el compromiso de TAG Heuer con la máxima calidad y destreza artesana, algo que pueden apreciarse en cada pespunte, en cada superficie satinada y con pulido espejo, en cada detalle grabado y labrado. TAG HEUER PHANTOMATIK Los artículos de la línea TAG Heuer Phantomatik, con su característico diseño de elegantes rayas, discretos y de aspecto deportivo, están fabricados con tejidos resistentes o con una suave y flexible piel de becerro. Esta colección, de elegante estilo inspirado en los años setenta, está pensada para todos aquellos que huyen de la ostentación. MERIDIIST LA ESENCIA DE LA COMUNICACIÓN DE LUJO Experimente la fusión definitiva entre el diseño artesano suizo y la conectividad más avanzada, en cualquier lugar del mundo y a cualquier hora. TAG Heuer tiene el placer de presentar el MERIDIIST, el emblemático instrumento de comunicación de lujo para la élite internacional, ahora más fino, ligero y potente, dotado de dos ranuras SIM para gozar de la máxima conectividad y de un exclusivo sistema de conserje personal disponible en todo el mundo las veinticuatro horas del día, todos los días de la semana. El MERIDIIST, un teléfono móvil de sofisticada ingeniería, diseño contemporáneo y máxima atención al lujo en los detalles, está destinado a aquellas personas para quienes el lujo y la exclusividad importan, pero solo si van acompañados de las mejores prestaciones. COMUNICACIÓN DE VANGUARDIA TAG Heuer RACER SUB NANO El TAG Heuer RACER SUB NANO es el primer teléfono móvil de lujo en incorporar la revolucionaria tecnología WaterblockTM, que protege los componentes electrónicos internos del agua y la humedad mediante una barrera repelente cuyo grosor es del orden de nanómetros. El TAG Heuer RACER SUB NANO, fabricado en una edición limitada de 500 unidades, conserva los rasgos fundamentales del diseño del smartphone RACER Racing Carbon, con su forma octogonal alargada y su diseño deportivo duradero. Proporciona una excelente protección frente a accidentes sin sacrificar la potente funcionalidad y la estética que caracterizan a TAG Heuer. 156 / 157 GAFAS DE VANGUARDIA LEGEND LEYENDA (n): persona u objeto conocido por todos gracias a su fama; mito. Legend presenta una nueva y nada convencional bisagra, inspirada en las pulseras de los relojes. El mecanismo de la bisagra, de exclusivo diseño de gran solidez y fabricado en acero inoxidable 316L, se encuentra totalmente integrado. La montura y las patillas de Grilamid están recubiertas de un material elastómero que les proporciona una comodidad excepcional en línea con la esencia de la línea de lentes de vanguardia de TAG Heuer. Legend es la elección perfecta en todo momento, ya sea para las carreras o para el uso diario. Y si necesita una corrección oftalmológica, podrá incorporarla sin problemas a sus gafas de sol Legend. LRS ¿Qué significa LRS? “L” es la inicial de Link, en honor de la emblemática colección de relojes de TAG Heuer. La bisagra, fabricada en acero inoxidable 316L con un triple acabado (satinado, pulido y arenado), presenta un diseño basado en la conocida forma en eslabón que ha hecho famoso al modelo Link que se integra a la perfección en el conjunto. “RS” es la inicial de “Racing Sport” (carreras automovilísticas). Las patillas rectas de material elastómero, junto con las lentes de base 8, proporcionan a las gafas LRS su carácter deportivo, directamente inspirado en la pasión de TAG Heuer por el automovilismo. Gracias a su diseño recto, las patillas se ajustan la perfección y con total comodidad bajo un casco. 158 / 159 CALIDAD TAG HEUER empleados para comprobar su estabilidad a largo plazo. Así pues, los materiales empleados por TAG Heuer son altamente fiables en cualquier lugar y época del año. de lo habitual. Esta prueba no debe alterar el funcionamiento del reloj ni el de sus componentes, como el brazalete o los tornillos, ni indicar ningún signo de debilidad. 03 RESISTENCIA A TEMPERATURAS EXTREMAS 07 RESISTENCIA A LOS IMPACTOS La caja de un reloj que se expone durante largo tiempo al sol puede alcanzar una temperatura superior a los 40 °C, mientras que en invierno, puede tener que resistir a temperaturas inferiores a 0 °C. Para garantizar un funcionamiento perfecto dentro de intervalos de temperatura de entre menos de 0 °C a más de 50 °C, TAG Heuer efectúa pruebas de resistencia de los componentes y de los relojes completos en condiciones tropicales. UNA SERIE DE 60 PRUEBAS Y CONTROLES SISTEMÁTICOS EN CADA RELOJ. UNA GARANTÍA INTERNACIONAL DE 2 AÑOS QUE OTORGAN NUESTROS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS. UN SERVICIO AL CLIENTE CON MÁS DE 500 COLABORADORES EN TODO EL MUNDO. UNO DE LOS MEJORES POSICIONAMIENTOS EN CUANTO A FIABILIDAD DE LA INDUSTRIA: MENOS DEL 1% DE NUESTROS CLIENTES NOS COMUNICA UN PROBLEMA. UNO DE LOS PLAZOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN MÁS BREVES DE LA INDUSTRIA RELOJERA. 04 RESISTENCIA A CONDICIONES AMBIENTALES 01 ESTANQUIDAD 05 RESISTENCIA A LA TRACCIÓN La estanquidad de un reloj permite proteger los componentes que alberga, limitar el número de intervenciones y aumentar la longevidad del movimiento. TAG Heuer realiza pruebas de estanquidad en condiciones reales del 100% de su producción, sumergiéndola en agua y sometiéndola a presión. El cronógrafo profesional para deportes acuáticos Aquaracer 500M debe superar la prueba de las funciones de los pulsadores, que son estancos y accionables hasta 500 metros de profundidad. Para lograrlo ha sido necesaria la fabricación de un equipamiento especial. 02 RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO CAUSADO POR LA RADIACIÓN U.V El calor y la luz suelen alterar las materias plásticas, los revestimientos (barnices) y las pieles. Para evitar que los relojes fabricados por TAG Heuer padezcan los estragos del tiempo, el laboratorio de calidad realiza pruebas estrictas con los materiales El cloro de las piscinas, el azufre, la transpiración o la sal marina pueden atacar el material o reducir considerablemente la movilidad de algunos componentes del reloj. Para evitar estas molestias, TAG Heuer somete a un gran número de pruebas las cajas de los relojes, las coronas, los brazaletes metálicos, las pieles y los cauchos, para comprobar la neutralidad perfecta de los materiales que entran en contacto con la piel. Únicamente se homologan los materiales que responden al nivel de exigencia de TAG Heuer. El hecho de abrir y cerrar el reloj actúa con el tiempo sobre la hebilla de una correa de piel o el cierre de un brazalete metálico. Asimismo, tracciones involuntarias pueden implicar una degradación de las sujeciones. TAG Heuer somete los cierres y las hebillas ardillón a tracciones que van de 15 a 20 kilogramos durante 5000 ciclos. Tras la realización de estas pruebas, ningún elemento de los brazaletes o correas debe presentar una deformación duradera ni desgarros. 06 RESISTENCIA A LAS VIBRACIONES A diario, durante la práctica de deportes como el ciclismo de montaña, la Fórmula 1 o el motociclismo, el reloj es sometido a movimientos breves y repetitivos, y experimenta vibraciones muy importantes. Para que estas perturbaciones no afecten la precisión del reloj, su robustez o su integridad, TAG Heuer ha creado una máquina capaz de reproducir estas vibraciones con una intensidad mucho mayor En nuestra vida diaria, o durante la práctica de un deporte, la concentración nos lleva a veces a olvidar que llevamos un reloj puesto en la muñeca. Realizamos un gesto brusco y el reloj choca contra un objeto duro. Para evitar que el reloj sufra este tratamiento de choque, TAG Heuer realiza severas pruebas de impacto mediante máquinas especialmente diseñadas para comprobar que los componentes seleccionados serán capaces de soportar sin incidencias poderosas ondas de choque asociadas a impactos de gran intensidad. Una vez concluida la prueba, el reloj no debe presentar ningún daño mecánico. 08 RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO Todas las funciones del reloj son sometidas a pruebas de envejecimiento que reflejan fielmente, no solo los gestos habituales del usuario a diario, sino los gestos accidentales. Así, el bisel giratorio, la corona o los pulsadores son accionados en más de 5.000 ciclos de función, que corresponden a varios años de uso del reloj en condiciones normales. 09 RESISTENCIA A LA FRICCIÓN Los relojes de la marca están destinados a acompañar a su propietario en todas las aventuras de la vida. TAG Heuer realiza pruebas de desgaste acelerado en las cajas y en los brazaletes y las correas que permiten, si es necesario, modificar el revestimiento de una caja de reloj o de brazalete metálico para fortalecerlos. 10 ANÁLISIS DE LAS MATERIAS Y DE LOS REVESTIMIENTOS METÁLICOS Las aleaciones o los revestimientos decorativos realizados con metales preciosos se controlan sistemáticamente. La fluorescencia X permite analizar las cantidades de elementos preciosos (quilates) y controlar el espesor de los revestimientos. Estas pruebas se realizan de manera disociada, pero también de manera combinada, para disponer de un mejor conocimiento de la vida real de una pieza. Algo inédito en relojería. 160 / 161 LA COLECCIÓN TAG HEUER car2110.ba0724 Ø 41 mm car2110.fc6266 Ø 41 mm car2111.ba0724 Ø 41 mm car2111.fc6266 Ø 41 mm car2111.fc6291 Ø 41 mm car2115.ba0724 Ø 41 mm car2115.fc6292 Ø 41 mm TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO CAR2B80.FC6325 Ø 43 mm CAR2A10.BA0799 Ø 43 mm CAR2A10.FC6235 Ø 43 mm CAR2B10.BA0799 Ø 43 mm CAR2B10.FC6235 Ø 43 mm CAR2B11.BA0799 Ø 43 mm CAR2B11.FC6235 Ø 43 mm car2014.ba0799 Ø 43 mm car2014.fc6235 Ø 43 mm car2012.ba0799 Ø 43 mm car2012.fc6236 Ø 43 mm car2012.fc6235 Ø 43 mm car2013.ba0799 Ø 43 mm car2013.fc6313 Ø 43 mm CAR2A11.BA0799 Ø 43 mm CAR2A11.FC6313 Ø 43 mm CAR2A80.FC6237 Ø 43 mm CAR2C11.FC6327 Ø 45 mm car2114.BA0724 Ø 41 mm car2114.FC6292 Ø 41 mm cas2110.ba0730 Ø 41 mm cas2110.fc6266 Ø 41 mm cas2111.ba0730 Ø 41 mm cas2111.fc6292 Ø 41 mm cas2112.fc6291 Ø 41 mm 162 / 163 cv201AG.ba0725 Ø 41 mm cv201AG.FC6266 Ø 41 mm CV201AH.BA0725 Ø 41 mm CV201AH.FT6014 Ø 41 mm CV2A10.BA0796 Ø 43 mm CV2A10.FC6235 Ø 43 mm cv2a12.FC6236 Ø 43 mm was2151.FC6180 Ø 39 mm WAS2114.BA0732 Ø 39 mm was2110.ba0732 Ø 39 mm was2110.fc6180 Ø 39 mm was2111.ba0732 Ø 39 mm was2111.fc6293 Ø 39 mm was2112.fc6181 Ø 39 mm cv7a12.ba0795 Ø 43 mm cv7a12.ft6012 Ø 43 mm cv7a13.ba0795 Ø 43 mm WV215E.BD0735 Ø 39 mm WV215F.BD0735 Ø 39 mm wv215a.bd0788 Ø 39 mm wv215d.bd0788 Ø 39 mm wv211b.ba0787 Ø 39 mm wv211b.fc6202 Ø 39 mm wv211a.ba0787 Ø 39 mm war5011.fc6291 Ø 41 mm war5012.ba0723 Ø 41 mm war5012.fc6326 Ø 41 mm wv211a.fc6203 Ø 39 mm wv211m.ba0787 Ø 39 mm wv211n.ba0787 Ø 39 mm wv2115.ba0787 Ø 39 mm wv2115.fc6180 Ø 39 mm wv2116.ba0787 Ø 39 mm wv2116.fc6181 Ø 39 mm TAG HEUER CARRERA CRONÓGRAFO CALIBRE S cv2a1m.BA0796 Ø 43 mm cv2a1M.FT6033 Ø 43 mm cv2050.bd0789 Ø 41 mm war5010.ba0723 Ø 41 mm war5010.fc6266 Ø 41 mm TAG HEUER CARRERA RELOJ AUTOMÁTICO war5011.ba0723 Ø 41 mm 164 / 165 TAG HEUER GRAND CARRERA RELOJ AUTOMÁTICO tag heuer carrera LADY RELOJ wv1451.bd0797 Ø 27 mm wv1450.bd0797 Ø 27 mm wv1412.ba0793 Ø 27 mm wv1413.ba0793 Ø 27 mm wv1410.ba0793 Ø 27 mm wv1411.ba0793 Ø 27 mm cav511b.ba0902 Ø 43 mm cav511b.fc6225 Ø 43 mm wav511a.ba0900 Ø 40.2 mm cav511b.fc6231 Ø 43 mm TAG HEUER GRAND CARRERA CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO wv1417.ba0793 Ø 27 mm wv1414.ba0793 Ø 27 mm wv1415.ba0793 Ø 27 mm cav5185.fc6237 Ø 43 mm cav5185.ft6020 Ø 43 mm cav5186.fc6304 Ø 43 mm cav518b.fc6237 Ø 43 mm cav518b.ft6016 Ø 43 mm wav511a.fc6224 Ø 40.2 mm wav511b.ba0900 Ø 40.2 mm caw2110.fc6177 Ø 39 mm caw2111.fc6183 Ø 39 mm CAL5113.FC6329 Ø 40.5 mm CAL2110.BA0781 Ø 40.5 mm MONACO CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO cav5115.ba0902 Ø 43 mm cav5115.ft6019 Ø 43 mm wav5111.ba0901 Ø 42.5 mm wav5111.fc6225 Ø 42.5 mm wav5112.ba0901 Ø 42.5 mm cav511a.ba0902 Ø 43 mm cav511a.fc6225 Ø 43 mm caw2114.fc6177 Ø 39 mm caw2114.ft6021 Ø 39 mm caw211M.fc6324 Ø 39 mm caw211d.fc6300 Ø 39 mm cal5111.fc6299 Ø 40.5 mm 166 / 167 monaco RELOJ AUTOMÁTICO CAL2110.FC6257 Ø 40.5 mm LINK RELOJ monaco LADY RELOJ WW2110.FC6177 Ø 37 mm waw1316.eb0025 Ø 37 mm waw1313.fc6247 Ø 37 mm waw1310.fc6216 Ø 37 mm cat2110.ba0959 Ø 40 mm cat2111.ba0959 Ø 40 mm LINK CRONÓGRAFO CALIBRE S cat2011.ba0952 Ø 43 mm cat2015.ba0952 Ø 43 mm wat2150.bb0953 Ø 40 mm wat2110.ba0950 Ø 40 mm wat2111.ba0950 Ø 40 mm WAT2350.BB0957 Ø 34.5 mm WAT2351.BB0957 Ø 34.5 mm WAT2314.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1352.BB0962 Ø 34.5 mm WAT1353.BB0962 Ø 34.5 mm wat1110.ba0950 Ø 40 mm wat1111.ba0950 Ø 40 mm WAT2311.BA0956 Ø 34.5 mm WAT2315.BA0956 Ø 34.5 mm WAT2313.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1316.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1314.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1311.BA0956 Ø 34.5 mm LINK LADY RELOJ AUTOMÁTICO LINK CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO waw1315.fc6217 Ø 37 mm wat2011.ba0951 Ø 42 mm cat2050.FC6322 Ø 43 mm cat2010.ba0952 Ø 43 mm LINK RELOJ AUTOMÁTICO cat7010.ba0952 Ø 43 mm cat7011.ba0952 Ø 43 mm link LADY RELOJ wat2010.ba0951 Ø 42 mm WAT2312.BA0956 Ø 34.5 mm 168 / 169 WAT1315.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1313.BA0956 Ø 34.5 mm WAT1312.BA0956 Ø 34.5 mm wat1450.bb0955 Ø 29 mm WAT1451.bb0955 Ø 29 mm WAT1453.bb0955 Ø 29 mm wat1452.bb0955 Ø 29 mm caK2110.BA0833 Ø 43 mm caK2110.FT8019 Ø 43 mm caK2112.BA0833 Ø 43 mm caK2111.BA0833 Ø 43 mm caK2111.FT8019 Ø 43 mm cap2120.bb0834 Ø 42 mm cap2110.ba0833 Ø 42 mm AQUARACER RELOJ AUTOMÁTICO WAT1414.ba0954 Ø 29 mm WAT1413.BA0954 Ø 29 mm WAT1411.ba0954 Ø 29 mm WAT1411.fc6316 Ø 29 mm WAT1415.bA0954 Ø 29 mm WAT1410.bA0954 Ø 29 mm WAT1417.BA0954 Ø 29 mm cap2110.ft6028 Ø 42 mm cap2111.ba0833 Ø 42 mm cap2111.ft6028 Ø 42 mm cap2112.ba0833 Ø 42 mm cap2112.ft6028 Ø 42 mm caK211B.BA0833 Ø 43 mm caK211B.FT8019 Ø 43 mm caK211A.BA0833 Ø 43 mm caK211A.FT8019 Ø 43 mm wak2122.bb0835 Ø 41 mm wak2110.ba0830 Ø 41 mm wak2110.ft6027 Ø 41 mm wak2111.ba0830 Ø 41 mm wak2180.ft6027 Ø 41 mm wak2120.bb0835 Ø 41 mm AQUARACER CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO WAT1416.ba0954 Ø 29 mm wan2110.ba0822 Ø 41 mm wan2111.ba0822 Ø 41 mm 170 / 171 AQUARACER LADY RELOJ AUTOMÁTICO AQUARACER RELOJ wap2010.ba0830 Ø 41 mm wap2011.ba0830 Ø 41 mm wap2150.BD0839 Ø 40 mm wap1120.bb0832 Ø 39 mm wap1110.ba0831 Ø 39 mm aquaracer lady RELOJ wap2350.BD0838 Ø 34 mm wap2351.BD0838 Ø 34 mm waf1312.ba0817 Ø 32 mm waf1311.ba0817 Ø 32 mm waf1310.ba0817 Ø 32 mm waf1425.bb0825 Ø 27 mm waf1424.bb0825 Ø 27 mm waf1416.ba0824 Ø 27 mm wap1110.ft6029 Ø 39 mm waf1350.bb0820 Ø 32 mm waf1320.bb0820 Ø 32 mm waf1313.ba0819 Ø 32 mm WAP1452.BD0837 Ø 27 mm WAP1451.BD0837 Ø 27 mm WAP1450.BD0837 Ø 27 mm waf1450.bb0825 Ø 27 mm waf141B.ba0824 Ø 27 mm waf1414.ba0823 Ø 27 mm waf1417.ba0823 Ø 27 mm waf1410.ba0823 Ø 27 mm aquaracer CRONÓGRAFO wap1111.ba0831 Ø 39 mm wap1111.ft6029 Ø 39 mm wap1112.ba0831 Ø 39 mm wap111z.ba0831 Ø 39 mm wap111y.ba0831 Ø 39 mm CAF101E.FT8011 Ø 43 mm CAF101F.BA0821 Ø 43 mm CAF101F.FT8011 Ø 43 mm CAN1010.BA0821 Ø 43 mm CAN1011.BA0821 Ø 43 mm CAF101E.BA0821 Ø 43 mm 172 / 173 TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO waf1412.ba0823 Ø 27 mm waf1415.ba0824 Ø 27 mm waf141A.ba0824 Ø 27 mm TAG HEUER FORMULA 1 RELOJ cau2010.BA0873 Ø 44 mm CAU2010.BA0874 Ø 44 mm TAG HEUER FORMULA 1 CRONÓGRAFO cau2011.BA0873 Ø 44 mm cau2012.FT6038 Ø 44 mm wau1110.ba0858 Ø 42 mm wau1110.ft6024 Ø 42 mm wau1114.ba0858 Ø 42 mm waU1111.ba0858 Ø 42 mm tag heuer formula 1 ALARM RELOJ cau1115.ba0869 Ø 42 mm cau1115.ba0858 Ø 42 mm cau1110.ba0858 Ø 42 mm cau1110.ft6024 Ø 42 mm wau1112.ba0858 Ø 42 mm wau1113.ba0858 Ø 42 mm tag heuer formula 1 lady CRONÓGRAFO wau111a.ba0858 Ø 42 mm wau111b.ba0858 Ø 42 mm wau111C.ba0869 Ø 42 mm wau111D.FT6024 Ø 42 mm cah1212.ba0862 Ø 41 mm TAG HEUER FORMULA 1 LADY RELOJ AUTOMÁTICO cau1116.ba0858 Ø 42 mm cau1111.ba0858 Ø 42 mm cau1114.ft6024 Ø 42 mm cau111A.ft6024 Ø 42 mm cau1112.ba0858 Ø 42 mm cau1113.ba0858 Ø 42 mm cau1119.ba0858 Ø 42 mm cah1213.ba0863 Ø 41 mm cah1210.ba0862 Ø 41 mm cah1211.ba0863 Ø 41 mm wau2210.ba0859 Ø 37 mm wau2211.ba0861 Ø 37 mm wau2212.ba0859 Ø 37 mm 174 / 175 Una asociación a favor del medio ambiente Leonardo DiCaprio y TAG Heuer se han unido para apoyar las iniciativas de Natural Resources Defense Council y Green Cross internacional. Para más información, consulte nuestra página web www.tagheuer.com. Un compromiso a favor de UN Women Cameron Diaz y TAG Heuer brindan su apoyo a UN Women en su misión de potenciar a la mujer en todo el mundo y por la igualdad de género. tag heuer formula 1 LADY RELOJ wau2213.ba0861 Ø 37 mm Un relojero responsable Depositario de una excepcional herencia cultural durante 153 años, TAG Heuer también juega un papel crucial en la conservación de la herencia natural, gracias al enfoque ético aplicado a todos los relojes que crea. wah1221.bb0865 Ø 37 mm wah1314.ba0867 Ø 32 mm wah1315.ba0868 Ø 32 mm wah1312.ba0867 Ø 32 mm wah1313.ba0868 Ø 32 mm Consejo de Joyería Responsable (RJC) TAG Heuer pertenece al Responsible Jewellery Council (Consejo de la Joyería Responsable, RJC), una organización de más de 260 profesionales de todo el mundo comprometidos con la promoción de la ética, los derechos humanos y sociales y las buenas prácticas ambientales en toda la cadena de producción del oro y los diamantes, desde las minas hasta la tienda. Para saber más sobre el RJC: www.responsiblejewellery.com. El proceso Kimberley El Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) garantiza mediante un certificado que cada diamante en bruto que atraviesa una frontera entre dos países firmantes está “libre de conflictos”. TAG Heuer certifica que todos sus diamantes tienen un origen legítimo y que no tienen relación con ningún conflicto armado, en cumplimiento de las resoluciones de las Naciones Unidas, sobre la base de las garantías por escrito proporcionadas por sus proveedores. Para saber más sobre el Proceso Kimberley www.kimberleyprocess.com wah1219.ba0859 Ø 37 mm wah121d.ba0861 Ø 37 mm wah1210.ba0859 Ø 37 mm wah1211.ba0861 Ø 37 mm wah1212.ba0859 Ø 37 mm wah1213.ba0861 Ø 37 mm WAH1216.BA0859 Ø 37 mm La Fondation de la Haute Horlogerie TAG Heuer es miembro de la exclusiva Fondation de la Haute Horlogerie (FHH), que reúne a las 30 marcas de relojería más prestigiosas de Suiza, escogidas por sus conocimientos únicos, su historia, y la calidad de sus productos de alta relojería. Créditos Fotografía © Steve McQueen y derechos relacionados ™/© de Chadwick McQueen & The Terry McQueen Testamentary Trust. Utilizado bajo licencia de Corbis Corporation.net. Guilan Grenier: ORACLE Team USA, página 78. Nathaniel Goldberg: páginas 37, 100, 146. Tom Munro para TAG Heuer: páginas 9, 11, 51, 120, 132. Marco Grob: páginas 87, 112. Atul Kasbekar: página 8. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida de ninguna manera sin la autorización previa de TAG Heuer, una sucursal de LVMH Swiss Manufactures S.A., 6a, Louis-Joseph Chevrolet - 2300 la Chaux-de-Fonds – Suiza. Las creaciones presentadas en este catálogo no siempre se reproducen a escala exacta. Lo mismo ocurre con los colores, que pueden diferir del original debido a la reproducción. Los quilates indicados en el catálogo constituyen estimaciones y se mencionan a título indicativo. TAG Heuer se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas descritas e ilustradas en este catálogo en cualquier momento, sin previo aviso. Le rogamos consulte a su distribuidor TAG Heuer si desea disponer de información actualizada sobre las especificaciones técnicas. WAH1217.BA0859 Ø 37 mm WAH1217.BA0852 Ø 37 mm WAH1217.FC6218 Ø 37 mm WAH1218.BA0852 Ø 37 mm WAH1218.BA0861 Ø 37 mm WAH121b.BA0852 Ø 37 mm WAh121b.FC6223 Ø 37 mm © TAG HEUER, 2013 Todos los derechos reservados.