Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos Institución: Servicio Nacional de Salud Animal Departamento: Auditoría Sección: Aves N° Serie o Tipo Documental Original o copia? 1 Ficha Original antemortem de la parvada 2 Bienestar Animal Original 3 Informe diario de Original decomisos post Cuáles otras oficinas tienen el documento (y si es “O” o “C”). Confeccionada por: Fecha: 9 de agosto13 Contenido Medicación, vacunación, hallazgos patológicos recientes, ubicación de la granja y otra información de la misma Evaluación de las aves antes del ingreso a la sala de sacrificio para evaluar ventilación, estado del animal y aturdimiento Se coloca la cantidad de aves Soporte Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 1 de 9 Unidad de Gestión de Calidad Vigencia para los documentos en cada soporte Cantidad en metros lineales Fechas Observaciones Físico 2 años 2010-2013 Se considera 2 años por la vida útil del producto (1 año en congelación) Físico 2 años 2011-2013 Se considera 2 años por la vida útil del producto (1 año en congelación) Físico digital y 2 años 2010-2013 Para el informe digital no se © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos mortem y kilogramos decomisados en el proceso de inspección 4 Registro de Original inspección preoperacional 5 Registros operaciones 6 Verificación de Original puntos críticos de control Inspección Físico realizada antes del inicio del proceso en el establecimiento para revisión de superficies de contacto y no contacto Inspección Físico realizada durante la operación y/o proceso de la empresa Verificación de Físico los puntos críticos establecidos por el HACCP del establecimiento Original Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 2 de 9 considera un límite de años para su almacenamiento (periodo indefinido para el histórico de causas de decomiso) Se considera 2 años por la vida útil del producto (1 año en congelación) 2 años 2010-2013 2 años 2010-2013 Se considera 2 años por la vida útil del producto (1 año en congelación) 3 años 2010-2013 Por la importancia de la información que se tiene se considera un año adicional para temas posiblemente de índole legal. © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 3 de 9 7 Verificación semanal Original Inspecciones Físico diarias realizadas por el médico veterinario inspector 3 años 2010-2013 8 Comunicados Original 3 años 2010-2013 9 DAC´s Original 3 años 2010-2013 10 Análisis laboratorio Comunicaciones Físico realizadas por el Médico Veterinario Inspector hacia el establecimiento de las no conformidades Comunicaciones Físico realizadas por el Médico Veterinario Inspector hacia el establecimiento de las no conformidades Resultados de Físico laboratorio de las pruebas microbiológicas y/o toxicológicas 3 años 2010-2013 de Original C LANASEVE y C DIPOA Por la importancia de la información que se tiene se considera un año adicional para temas posiblemente de índole legal. Por la importancia de la información que se tiene se considera un año adicional para temas posiblemente de índole legal. Por la importancia de la información que se tiene se considera un año adicional para temas posiblemente de índole legal. Se considera 2 años por la vida útil del producto (1 año en congelación) © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos 11 Seguimiento de Original ventana de Salmonella spp 12 Correspondencia Original y Copia enviada 13 Correspondencia Original y Copia recibida Circulares Original y copia Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 4 de 9 Expediente que Físico y contiene el Digital resultado de Salmonella spp emitido por el LANASEVE, en casos positivos la carta de la DIPOA comunicando la desviación, la respuesta de la planta ante el positivo y la respuesta de la granja ante ese mismo caso positivo Correspondencia Física enviada de la parte oficial hacia el establecimiento 3 años 2010-2013 Indefinido 2011-2013 Registro de Física firmas, lista de productos químicos aprobados, Indefinido 2011-2013 Física Indefinido 2011-2013 La copia depende de si la nota se envió desde oficinas centrales o desde la unidad periférica La copia depende de si la nota se envió desde oficinas centrales o desde la unidad periférica © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos Original 14 Correos referenciados Auditorías Externas (DIPOA) Copia Original DIPOA oficinas centrales 15 Permisos Originales Copia DIPOA 16 Certificados importación de Copia Original Cuarentena 17 Certificado exportación de Copia Copia Cuarentena Incluye las auditorías realizadas por el coordinador de área así como las respuestas del establecimiento Certificado veterinario de operación, certificado de exportador, registro anual y autorización del establecimiento por parte del CMV Certificado para el ingreso de productos de origen aviar al país, esto contiene además la carta del MV que el producto es apto y certificado de origen del país Contiene certificado de Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 5 de 9 Electrónico 2 años 2012-2013 Física 3 años 2010-2013 Física 2 años 2010-2013 Física 2 años 2011-2013 Física 5 años 2010-2013 El original se dirige al país © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos Animal 18 Control certificados exportación de Original de Solicitud certificados marchamos de Copia y Control entrega resúmenes embarque exportación de Original de de Original DIPOA exportación, resumen de embarque, guía de embarque y en ocasiones según el socio comercial certificados de libre venta y/o origen. En el caso de países como Colombia se agrega una certificación de calidad. Control de la Física numeración asignada a los certificados que acompañan el producto Autorización a Física que una persona retire documentación o insumos oficiales Control de Física entrega de numeración de los resúmenes de exportación que acompañan al certificado de Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 6 de 9 destino, sin embargo, todas las 4 hojas que componen el certificado se firman en original 2 años 2010-2013 2 años 2012-2013 2 años 2011-2013 © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos 19 Control de marchamos de exportación en establecimientos con inspección oficial permanente Control de certificados de origen otorgados en establecimientos con inspección oficial permanente Control de certificados de libre venta otorgados en establecimientos con inspección oficial permanente Boleta de retenido Original Socios comerciales Copias Original Original Original exportación Control de Física entrega de marchamos que se coloca en el contenedor Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 7 de 9 2 años 2011-2013 Original Control de Física entrega de numeración de los certificados de origen que acompañan al certificado de exportación Control de Física entrega de numeración de los resúmenes de exportación que acompañan al certificado de exportación Física 2 años 2011-2013 Original 2 años 2011-2013 1 año 2013 Solicitudes a Física países, reporte de no conformidades, respuesta a NC 10 años Control se iniciará a partir del año 2013 (IV cuatrimestre) © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos 20 Competencia técnica Original 21 Legislación Copias Copia DIPOA y carta de aprobación CV, vacaciones, Físico capacitaciones, incapacidades, evaluaciones de desempeño Ley SENASA, Electrónico Ley General de Salud, Ley de bienestar animal, Reglamento sanitario de inspección de establecimientos de sacrificio y procesamiento de aves, Reglamento de obligatoriedad del Sistema HACCP, Reglamento de calidad del agua potable, Reglamento de granjas avícola, Reglamento de Defensa Sanitaria, RTCA de BPH para alimentos no procesados, 50 años Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 8 de 9 A partir del Se conserva por 2010 toda la vida del funcionario excepto si es oficializado Se resguarda siempre el documento vigente que se encuentre disponible en web © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada. Dirección de Inocuidad de Productos de Origen Animal Rige a partir de: 30/06/12 Versión: 01 Tabla de plazos de conservación de documentos 22 Supervisión personal de Copia Original DIPOA Reglamento General para el otorgamiento del CVO, RTCA de Criterios Microbiológicos para la inocuidad de los alimentos, listado de enfermedades de animales de declaración obligatoria, RTCA de alimentos preenvasados Contiene la Físico evaluación del MVI así como los inspectores auxiliares, así como la respuesta a las NC encontradas durante la supervisión del personal in situ 5 años Código: DIPOA-PG-023-RE-003 Página 9 de 9 A partir del 2012 © Documento Normativo propiedad de SENASA, el documento vigente se encuentra en INTERNET, cualquier versión impresa es una copia no controlada.