diari oficial - IES Francesc Ribalta

DIARI OFICIAL
Any XXIV
Divendres, 29 de juny de 2001 / Viernes, 29 de junio de 2001
SUMARI
Núm. 4.032
SUMARIO
I. DISPOSICIONS GENERALS
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
DECRET 116/2001, de 26 de juny, del Govern Valencià, pel qual es regula l’època per a l’extracció de
l’eriçó de mar. [2001/X6349]
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
DECRETO 116/2001, de 26 de junio, del Gobierno
Valenciano, por el que se regula la época para la
extracción del erizo de mar. [2001/X6349]
15231
II. AUTORITATS I PERSONAL
II. AUTORIDADES Y PERSONAL
b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,
b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONS I CONCURSOS
OPOSICIONES Y CONCURSOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d'Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
ACORD de 28 de juny de 2001, del tribunal de selecció de les convocatòries 7/1999 i 8/1999 per les quals
es convoquen proves selectives d'accés al grup A.
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
ACUERDO de 28 de junio de 2001, del tribunal de
selección de las convocatorias 7/1999 y 8/1999 por las
que se convocan pruebas selectivas de acceso a grupo
A.[2001/6411]
[2001/6411]
PRIMER FASCICLE
15232
PRIMER FASCICULO
15231
15232
15224
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2001, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es nomena els nous membres dels
òrgans de selecció en el concurs oposició per a l’ingrés
al cos de mestres i en el procediment d’adquisició de
noves especialitats que substituïxen els que han perdut
la seua condició. [2001/6306]
2001
15232
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2001, del director
general de Personal de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se nombra a los nuevos miembros de
los órganos de selección en el concurso-oposición para
el ingreso en el cuerpo de maestros y en el procedimiento de adquisición de nuevas especialidades que
sustituyen a los que han perdido su condición.
15232
[2001/6306]
RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2001, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es nomena els nous membres dels
òrgans de selecció en els procediments selectius per a
l’ingrés i accés als cossos docents de professors
d’Ensenyament Secundari, professors d’Escoles Oficials d’Idiomes i professors tècnics de Formació Professional i en el procediment d’adquisició de noves
especialitats, que substituïxen els que han perdut la
seua condició. [2001/X6307]
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
CONVOCATÒRIA 48/2001, de 15 de juny de 2001,
de la Direcció General de Funció Pública, per la qual
s’anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure
designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector indistint/sanitari, director territorial
a la Conselleria de Sanitat. [2001/Q6281]
CONVOCATÒRIA 49/2001, de 15 de juny de 2001,
de la Direcció General de Funció Pública, per la qual
s’anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure
designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector administració general, a la Presidència de la Generalitat Valenciana. [2001/A6282]
15233
RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2001, del director
general de Personal de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se nombra a los nuevos miembros de
los órganos de selección en los procedimientos selectivos para ingreso y acceso a los cuerpos docentes de
profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de
Escuelas Oficiales de Idiomas y profesores técnicos de
Formación Profesional y en el procedimiento de adquisición de nuevas especialidades, que sustituyen a los
que han perdido su condición. [2001/X6307]
15233
15234
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
CONVOCATORIA 48/2001, de 15 de junio de 2001,
de la Dirección General de Función Pública, por la que
se anuncia, para su provisión por el sistema de libre
designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo A, sector indistinto/sanitario, director
territorial en la Conselleria de Sanidad. [2001/Q6281]
15234
15237
CONVOCATORIA 49/2001, de 15 de junio de 2001,
de la Dirección General de Función Pública, por la que
se anuncia, para su provisión por el sistema de libre
designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo A, sector administración general en la
Presidencia de la Generalitat Valenciana. [2001/A6282]
15237
c) NOMENAMENTS, CESSAMENTS,
SITUACIONS I INCIDÈNCIES
c) NOMBRAMIENTOS, CESES,
SITUACIONES E INCIDENCIAS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Presidència de la Generalitat Valenciana
DECRET 4/2001, de 13 de març, del president de la
Generalitat Valenciana, pel qual es designa un representant de la Generalitat en el patronat de la Fundació
Cultural Miguel Hernández. [2001/X6343]
15240
Presidencia de la Generalitat Valenciana
DECRETO 4/2001, de 13 de marzo, del presidente de
la Generalitat Valenciana, por el cual se designa un
representante de la Generalitat en el Patronato de la
Fundación Cultural Miguel Hernández. [2001/X6343]
15240
15240
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
DECRETO 114/2001, de 26 de junio, del Gobierno
Valenciano, por el que se nombran registradores de la
propiedad para proveer registros vacantes en el ámbito
territorial de la Comunidad Valenciana. [2001/M6342]
15240
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
DECRET 114/2001, de 26 de juny, del Govern Valencià, pel qual es nomenen registradors de la propietat
per a proveir registres vacants en l’àmbit territorial de
la Comunitat Valenciana. [2001/M6342]
III. CONVENIS I ACTES
III. CONVENIOS Y ACTOS
a) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS
a) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS
Presidència de la Generalitat Valenciana
RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2001, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts
de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Protocol de col·laboració entre el
Servei Valencià d’Ocupació i Formació i Ascer per a
impulsar la formació professional en el sector del taulell. [2001/X6369]
Presidencia de la Generalitat Valenciana
RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones
con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por
la que se dispone la publicación del Protocolo de colaboración entre el Servicio Valenciano de Empleo y
Formación y Ascer para impulsar la formación profesional en el sector azulejero. [2001/X6369]
15241
15241
DOGV - Núm. 4.032
RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2001, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts
de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre la
Generalitat Valenciana i el Consell Superior d’Investigacions Científiques per a l’estudi de l’ús de l’hàbitat
de la Rosseta a la Comunitat Valenciana. [2001/X6370]
2001
15243
06 29
RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones
con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por
la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana y el Consejo
Superior de Investigaciones Científicas para el estudio
del uso del hábitat de la Cerceta Pardilla en la Comunidad Valenciana. [2001/X6370]
c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES
c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Cultura i Educació
ORDRE de 24 de maig de 2001, de la Conselleria de
Cultura i Educació, per la qual es concedix autorització
d’obertura i funcionament en els nivells educatius que
s’especifiquen en l’annex a diversos centres docents
privats. [2001/S5983]
Conselleria de Cultura y Educación
ORDEN de 24 de mayo de 2001, de la Conselleria de
Cultura y Educación, por la cual se concede autorización de apertura y funcionamiento en los niveles educativos que se especifican en el anexo a diversos centros docentes privados. [2001/S5983]
15248
15225
15243
15248
e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES
e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Cultura i Educació
ORDRE d’11 de juny de 2001, de la Conselleria de
Cultura i Educació, per la qual es convoquen ajudes al
transport universitari a la comunitat valenciana per al
curs 2001/2002. [2001/6147]
15249
Conselleria de Cultura y Educación
ORDEN de 11 de junio de 2001, de la Conselleria de
Cultura y Educación por la que se convocan ayudas al
transporte universitario en la Comunidad Valenciana
para el curso 2001/2002. [2001/6147]
15249
15259
ORDEN de 14 de junio de 2001, de la Conselleria de
Cultura y Educación, por la que se convoca concurso
público para la concesión de ayudas a las galerías de
arte valencianas que sean admitidas en Art Chicago
2001/ 9ª edición de la exposición internacional de
galerías de arte moderno y contemporáneo. [2001/6224]
15259
15263
RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2001, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas para las
escuelas de música dependientes de corporaciones
locales o de otras entidades sin ánimo de lucro para el
ejercicio 2001. [2001/6106]
15263
15270
RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2001, de la Subsecretaria de Promoción Cultural, por la que se conceden
seis becas de estudio e investigación de fondos museográficos y una beca de informatización artística, convocadas por Orden de 13 de marzo de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación (DOGV núm. 3979, de
12.04.2001). [2001/6093]
15270
15271
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
ORDEN de 13 de junio de 2001, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica el importe global máximo para el ejercicio 2001,
de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los
productos agrarios, silvícolas, pesqueros y de la alimentación. [2001/6077]
15271
15272
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2001, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y
Política Lingüística, por la que se dictan instrucciones
en materia de ordenación académica y organización de
la actividad docente de los centros de la Comunidad
Valenciana que durante el curso 2001-2002 impartan
ciclos formativos de Formación Profesional Específica.
ORDRE de 14 de juny de 2001, de la Conselleria de
Cultura i Educació, per la qual es convoca concurs
públic per a la concessió d’ajudes a les galeries d’art
valencianes que siguen admeses en Art Chicago 2001 /
9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries
d’Art Modern i Contemporani. [2001/6224]
RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2001, de la Direcció
General de Centres Docents, per la qual es resol la convocatòria d’ajudes econòmiques per a les escoles de
música dependents de corporacions locals o d’altres
entitats sense intenció de guany per a l’exercici 2001.
[2001/6106]
RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2001, de la Subsecretària de Promoció Cultural, per la qual es concedixen sis
beques d’estudi i investigació de fons museogràfics i
una beca d’informatització artística, convocades per
l’Ordre de 13 de març de 2001 de la Conselleria de
Cultura i Educació (DOGV núm. 3979, de
12.04.2001). [2001/6093]
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
ORDRE de 13 de juny de 2001, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es
modifica l’import global màxim per a l’exercici 2001
de les ajudes a les inversions en millora de les condicions de transformació i comercialització dels productes agraris, silvícoles, pesquers i d’alimentació.
[2001/6077]
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2001, de la Direcció
General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística, per la qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació acadèmica i organització de l’activitat
docent dels centres de la Comunitat Valenciana que
durant el curs 2001-2002 impartisquen cicles de Formació Professional Específica. [2001/6305]
[2001/6305]
RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2001, de les direccions
generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, que prorroga la Resolució de 21 de juliol de 1997, la Resolució
RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2001, de las direcciones generales de Centros Docentes, de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal, que prorroga la Resolución de 21 de julio de
15272
15226
de 20 de juliol de 1998, i la Resolució de 28 de juny de
1999, per la qual s’aproven instruccions per a l’organització i el funcionament dels col·legis d’Educació
Infantil I Primària per al curs 2001/2002. [2001/M6304]
2001
Sindicatura de Comptes
Informació pública de la designació dels membres del
jurat que ha de jutjar els treballs presentats al IV Premi
d’Investigació Mestre Racional. [2001/X6336]
DOGV - Núm. 4.032
1997, la Resolución de 20 de julio de 1998, y la Resolución de 28 de junio de 1999, por la que se aprueban
instrucciones para la organización y funcionamiento de
los colegios de Educación Infantil y Primaria para el
curso 2001/2002. [2001/M6304]
15297
15298
RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2001, de las Direcciones Generales de Centros Docentes, de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal por la que se dictan instrucciones en materia de ordenación académica y de organización de la actividad
docente a los centros de Educación Secundaria para el
curso 2001-2002. [2001/X6303]
15298
15329
Sindicatura de Cuentas
Información pública de la designación de los miembros
del jurado que ha de juzgar los trabajos presentados al
IV Premio de Investigación Mestre Racional.
15297
RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2001, de les direccions
generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, per la
qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació
acadèmica i d’organització de l’activitat docent als
centres d’Educació Secundària per al curs 2001/2002.
[2001/X6303]
06 29
[2001/X6336]
15329
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
c) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL
I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES
c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES
Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2001, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la
via jurisdiccional. [2001/6361]
15329
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2001, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se emplaza a los interesados en
el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional. [2001/6361]
15329
15330
RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2001, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se emplaza a los interesados en
el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional. [2001/X6360]
15330
15330
Conselleria de Sanidad
RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2001, de la Dirección General para los Recursos Humanos, mediante la
que se emplaza a los interesados en el procedimiento
abreviado núm. 188/01. [2001/X6211]
15330
15331
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo 0189/01 PA, interpuesto por Carlos Fernandez Llidó. [2001/6346]
15331
15331
Tribunal de Cuentas
Procedimiento de reintegro por alcance número
71/2001 de corporaciones locales, Ayuntamiento de
Mislata. [2001/M6308]
15331
RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2001, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la
via jurisdiccional. [2001/X6360]
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2001, de la Direcció
General per als Recursos Humans, mitjançant la qual
se cita les persones interessades en el procediment
abreujat núm. 188/01. [2001/X6211]
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Citació als interessats en el recurs contenciós-administratiu 0189/01 PA, interposat per Carlos Fernandez
Llidó. [2001/6346]
Tribunal de Comptes
Procediment de reintegrament per dèficit comptable
número 71/2001 de corporacions locals, Ajuntament de
Mislata. [2001/M6308]
V. ALTRES ANUNCIS
V. OTROS ANUNCIOS
a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME
a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
1. Tràmits de procediments dels plans
1. Trámites procedimentales de los planes
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Ressenya de la Resolució del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de 22 de febrer de 2001,
correcció d’errada material de la Resolució de 4 de
desembre de 2000, sobre l’aprovació definitiva de la
modificació núm. 41, del PGOU de Torrevieja (Alacant). [2001/6266]
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Reseña de la resolución del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de 22 de febrero de
2001, corrección de error material de la resolución de 4
de diciembre de 2000, sobre la aprobación definitiva
de la modificación n.º 41, del PGOU de Torrevieja
(Alicante). [2001/6266]
15332
15332
DOGV - Núm. 4.032
Ajuntament de Benigánim
Informació pública de les alternatives tècniques i proposicions juridicoeconòmiques dels programes d’actuació integrada i projectes de reparcel·lació forçosa de les
UE 28 i UE 29. [2001/F6348]
2001
15332
Ajuntament d’Ibi
Informació pública de la proposta de programa per al
desenvolupament de l’actuació integrada del sector PT1 UE T1, del Pla General d’Ordenació Urbana d’Ibi.
[2001/F6363]
Ajuntament de la Romana
Informació pública del programa d’actuació integrada
comprensiu del projecte d’urbanització del polígon
industrial Los Pomares, de la Romana. [2001/Q6193]
06 29
Ayuntamiento de Benigánim
Información pública de las alternativas técnicas y proposiciones jurídico-económicas de los programas de
actuación integrada y proyectos de reparcelación forzosa de las UE 28 y UE 29. [2001/F6348]
15333
[2001/F6363]
15334
Ayuntamiento de La Romana
Información pública del programa de actuación integrada comprensivo del proyecto de urbanización del
polígono industrial Los Pomares, de La Romana.
Ajuntament de Miramar
Informació pública sobre la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de planejament.
Ajuntament de València
Informació pública de l’Acord de la Comissió de
Govern, de data 8 de juny de 2001, en relació amb el
programa d’actuació integrada denominat Carrer Moncayo. [2001/X6356]
Agrupació d’Interés Urbanístic Playetes
Correcció d’errades de la informació pública de la proposta de programa d’actuació integrada per al desenvolupament del sòl urbà unitat d’execució S.8.1 de Teulada. [2001/F6301]
Poetas Anónimos, SL
Informació pública de la iniciació de procediment simplificat per a programa de desenvolupament d’actuació
aïllada i projecte de reparcel·lació. [2001/F6352]
[2001/Q6345]
15334
15335
Ayuntamiento de Valencia
Información pública del Acuerdo de la Comisión de
Gobierno, de fecha 8 de junio de 2001, en relación con
el programa de actuación integrada denominado Calle
Moncayo. [2001/X6356]
15335
15335
Agrupación de Interés Urbanístico Playetes
Corrección de errores de la información pública de la
propuesta de programa de actuación integrada para el
desarrollo del suelo urbano unidad de ejecución S.8.1
de Teulada. [2001/F6301]
15335
15336
Poetas Anónimos, SL
Información pública de la iniciación de procedimiento
simplificado para programa de desarrollo de actuación
aislada y proyecto de reparcelación. [2001/F6352]
15336
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Información pública del programa para el desarrollo de
actuación integrada de la unidad de ejecución UE-17
del Plan General de Ordenación Urbana de Moncada.
15336
[2001/A6372]
2. Otros asuntos
Ajuntament de Genovés
Informació pública de la suspensió cautelar de la concessió de llicències d’instal·lació d’antenes de telefonia
mòbil a tot el terme municipal. [2001/M6302]
Ayuntamiento de Genovés
Información pública de la suspensión cautelar de la
concesión de licencias de instalación de antenas de
telefonía móvil en todo el término municipal.
15337
[2001/M6302]
Ajuntament de Palmera
Informació pública del projecte d’urbanització de la
unitat d’execució sector industrial oest de Palmera.
Ajuntament de Rafelguaraf
Informació pública dels projectes de distribució elèctrica i de centre de transformació de la unitat d’execució
sud-sud-est. [2001/F6358]
15336
15337
Ayuntamiento de Palmera
Información pública del proyecto de urbanización de la
unidad de ejecución sector industrial oeste de Palmera.
15337
[2001/Q6375]
15337
15338
Ayuntamiento de Rafelguaraf
Información pública de los proyectos de distribución
eléctrica y de centro de transformación de la unidad de
ejecución sur-sureste. [2001/F6358]
15338
15338
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Información pública del proyecto de urbanización de la
unidad de ejecución UE-13 del Plan General de Moncada. [2001/A6373]
15338
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Informació pública del projecte d’urbanització de la
unitat d’execució UE-13 del Pla General de Moncada.
[2001/A6373]
15334
15334
2. Altres assumptes
[2001/Q6375]
15333
Ayuntamiento de Miramar
Información pública sobre la modificación puntual
número 8 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Informació pública del programa per al desenvolupament d’actuació integrada de la unitat d’execució UE17 del Pla General d’Ordenació Urbana de Moncada.
[2001/A6372]
15332
Ayuntamiento de Ibi
Información pública de la propuesta de programa para
el desarrollo de la actuación integrada del sector P-T1
UE T1, del Plan General de Ordenación Urbana de Ibi.
[2001/Q6193]
[2001/Q6345]
15227
15228
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
– Concurs número 2000/09/0333. Millora de la seguretat vial en la carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio
(Alacant). [2001/6100]
– Concurs número 2001/09/0033 . Assistència tècnica
per a la redacció de dos projectes de construcció. Nova
carretera entre l’autovia de la Plana CV-10 i la CV-21.
Onda. Millora de la seguretat vial de la carretera CV21 entre el PK 0,700 i el PK 7,000, l’Alcora (Castelló).
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
– Concurso número 2000/09/0333. Mejora de la seguridad vial en la carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio
(Alicante). [2001/6100]
– Concurso número 2001/09/0033. Asistencia técnica
para la redacción de dos proyectos de construcción.
Nueva carretera entre la Autovía de la Plana CV-10 y
la CV-21. Onda. Mejora de la seguridad vial de la
carretera CV-21 entre el PK 0,700 y el PK 7,000,
L’Alcora (Castellón). [2001/X5980]
[2001/X5980]
Conselleria de Sanitat
– Concurs número 566/2001. Subministrament de desfibril·ladors i electrocardiògrafs per a centres de salut
d’Atenció Primària de l’Àrea 20. [2001/5997]
– Concurs número 577/2001. Subministrament de
diversos aparells destinats al servei de Medicina Interna. [2001/6001]
– Concurs número 375/2001. Subministrament
d’equips diversos de reposició (electrocardiògrafs,
sonda abdominal, carretons de roba, monitors de control, monitor fetal). [2001/5994]
– Concurs número 52/2001. Arrendament, amb opció
de compra, d’un equip d’alta disponibilitat dels servidors d’informació. [2001/5992]
– Correcció d’errades de l’anunci del concurs públic
número 540/2001. Subministrament de maquinària i
mobiliari de l’Àrea de Salut d’Alcoi. [2001/X6340]
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
– Concurs número 26/2001. Subministrament d’un Sistema d’Alimentació Ininterrompuda (SAI), per al Centre de Coordinació d’Emergències. [2001/S6126]
– Concurs número 31/2001. Servei de taxi i/o vehicles
amb conductor, per als òrgans de l’administració de
Justícia de la Comunitat Valenciana. [2001/X6078]
Conselleria de Medi Ambient
Concurs número CNMY01/0701/24. Subministrament
de productes fitosanitaris per al tractament de plagues
forestals. [2001/Q6339]
Conselleria de Benestar Social
Concurs número CR/0055/03/2001. Consultoria consistent en la realització de diagnòstics, tractaments i
informes pericials de menors víctimes d’agressions
sexuals, així com tractament de menors agressors
sexuals sense responsabilitat penal. [2001/A5947]
15339
15340
15341
15342
Conselleria de Sanidad
– Concurso número 566/2001. Suministro de desfibriladores y electrocardiógrafos para centros de salud de
Atención Primaria del Área 20. [2001/5997]
– Concurso número 577/2001. Suministro de diversos
aparatos destinados al servicio de Medicina Interna.
[2001/6001]
15339
15340
15341
15342
– Concurso número 375/2001. Suministro de equipos
varios de reposición (electrocardiógrafos, sonda abdominal, carros ropa, monitores control, monitor fetal).
15343
[2001/5994]
15343
– Concurso número 52/2001. Arrendamiento, con
opción de compra, de un equipo de alta disponibilidad
de los servidores de información. [2001/5992]
– Corrección de errores del anuncio del concurso
público número 540/2001. Suministro de maquinaria y
mobiliario del Área de Salud de Alcoy. [2001/X6340]
15344
15345
15347
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
– Concurso número 26/2001. Suministro de un sistema
de alimentación ininterrumpida (SA.I.), para el Centro
de Coordinación de Emergencias. [2001/S6126]
– Concurso número 31/2001. Servicio de taxi y/o vehículos con conductor, para los órganos de la Administración
de Justicia de la Comunidad Valenciana. [2001/X6078]
15348
Conselleria de Medio Ambiente
Concurso número CNMY01/0701/24. Suministro de
productos fitosanitarios para el tratamiento de plagas
forestales. [2001/Q6339]
15348
15349
Conselleria de Bienestar Social
Concurso número CR/0055/03/2001. Consultoría consistente en la realización de diagnósticos, tratamientos
e informes periciales de menores víctimas de agresiones sexuales, así como tratamiento de menores agresores sexuales sin responsabilidad penal. [2001/A5947]
15349
15344
15345
15345
15345
15347
3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana
3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana
Ciutat de les Arts i de les Ciències ,SA
Concurs. Contractació de la prestació de serveis d’un
coordinador de seguretat i salut en les obres del Palau
de les Arts de València. [2001/S6293]
15352
Ciudad de las Artes y de las Ciencias ,SA
Concurso. Contratación de la prestación de servicios de
un coordinador de seguridad y salud en las obras del
Palacio de las Artes de Valencia. [2001/S6293]
15352
15353
Servef
Subasta número 2001/ECON04/9. Obras de reforma y
adaptación del Centro de Formación de Elche (Alicante). [2001/M6185]
15353
Servef
Subhasta número 2001/ECON04/9. Obres de reforma i
adaptació del Centre de Formació d’Elx (Alacant).
[2001/M6185]
5. Altres administracions
5. Otras administraciones
Ajuntament de Mislata
Concurs número 01/SE/17. Prestació del servei de
neteja dels col·legis públics Ausiàs March i Almassil.
Ayuntamiento de Mislata
Concurso número 01/SE/17. Prestación del servicio de
limpieza de los colegios públicos Ausiàs March y
Almassil. [2001/S6280]
[2001/S6280]
15354
15354
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Expedients números 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
Impulsió de les aigües depurades de l’estació depuradora d’aigües residuals d’Orgègia al Pantanet, terme
municipal de Mutxamel (Alacant) i canalització del riu
Cérvol. Fases I i II. Vinaròs (Castelló). [2001/Q5979]
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Expedientes números 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
Impulsión de las aguas depuradas de la estación depuradora de aguas residuales de Orgegia al Pantanet, término municipal de Mutxamel (Alicante) y encauzamiento del río Servol. Fases I y II. Vinaròs (Castellón).
15355
[2001/Q5979]
Conselleria de Sanitat
Expedient número 265/2001. Adjudicació de la redacció del pla director i del pla funcional d’espais del nou
Hospital La Fe. [2001/M5999]
15356
5. Altres administracions
5. Otras administraciones
Consorci Valencià de Serveis Socials
Consorcio Valenciano de Servicios Sociales
(CONVASER)
(CONVASER)
15357
Adjudicación del suministro de mobiliario para la
Residencia La Humanitat de Cheste. [2001/A6367]
f) EXPROPIACIONS
f) EXPROPIACIONES
2. Altres administracions
2. Otras administraciones
Ajuntament d’Alcoi
Informació pública de la convocatòria per a l’alçament
d’actes prèvies d’ocupació dels béns i drets afectats per
les obres compreses al projecte de canalització, defensa
i urbanització del riu Barxell. [2001/Q6285]
Ayuntamiento de Alcoy
Información pública de la convocatoria para el levantamiento de actas previas de ocupación de los bienes y
derechos afectados por las obras comprendidas en el
proyecto de encauzamiento, defensa y urbanización del
río Barxell. [2001/Q6285]
15357
g) ALTRES ASSUMPTES
g) OTROS ASUNTOS
1. Persones juridicopúbliques
1. Personas jurídico-públicas
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
– Subhasta del material especificat en l’expedient V74/2001-S, seguit a instància de CTM de Levante, SL
(Grupo Cave). [2001/F5704]
– Edicte de la Junta Arbitral de Transports de València,
sobre notificació de laude. Referència V-02/2001.
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
– Subasta del material especificado en el expediente V74/2001-S, seguido a instancia de CTM de Levante, SL
(Grupo Cave). [2001/F5704]
– Edicto de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia, sobre notificación de laudo. Referencia V-02/2001.
[2001/X5896]
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2001, del director general per a la Prestació Farmacèutica, per la qual s’admet
a tràmit la sol·licitud formulada per l’alcalde de Torrechiva per a l’autorització d’una farmaciola permanent
al municipi de Torrechiva. [2001/Q5986]
15366
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Informació pública de la tramitació d’audiència als
interessats. Expedient número 668/1999. [2001/A5989]
15356
15357
15357
15366
15367
[2001/X5896]
15367
15368
Conselleria de Sanidad
RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2001, del director
general para la Prestación Farmacéutica, por la que se
admite a trámite la solicitud formulada por el alcalde
de Torrechiva, para la autorización de un botiquín permanente en el municipio de Torrechiva. [2001/Q5986]
15368
15369
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
Notificación a Carmen Gaecía Bayarri relativa al expediente sobre declaración de arrendamiento histórico
valenciano número 25/2000. Trámite de audiencia al
interesado. [2001/6176]
15369
15370
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Información pública de la tramitación de audiencia a
los interesados. Expediente número 668/1999.
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Notificació a Carmen Gaecía Bayarri relativa l’expedient sobre declaració d’arrendament històric valencià
número 25/2000. Tràmit d’audiéncia a l’interessat.
[2001/6176]
15355
Conselleria de Sanidad
Expediente número 265/2001. Adjudicación de la
redacción del plan director y plan funcional de espacios del nuevo Hospital Universitario La Fe.
[2001/M5999]
Adjudicació del subministrament de mobiliari per a la
Residència La Humanitat de Cheste. [2001/A6367]
15229
[2001/A5989]
15370
15230
2001
Ajuntament de Benicarló
Informació pública per a la utilització compartida dels
projectes Nodo Secundari BE-1B, carrers: avinguda de
Iecla, Doctor Coll, César Cataldo, Doctor Fleming,
avinguda del Papa Luna i altres. [2001/Q6191]
Ajuntament de Guardamar de la Safor
Informació pública de l’aprovació del projecte de símbol per a l’escut heràldic municipal de Guardamar de la
Safor. [2001/F5817]
Agència Tributària. Delegació d’Oviedo
Informació pública de la notificació per citació a termini. [2001/Q2808]
Agència Estatal d’Administració Tributària
Delegació Especial de Madrid
Notificació per compareixença en els procediments de
constrenyiment. [2001/S6154]
06 29
DOGV - Núm. 4.032
15370
Ayuntamiento de Benicarló
Información pública para la utilización compartida de
los proyectos Nodo Secundario BE-1B, calles: avenida
de Yecla, Doctor Coll, César Cataldo, Doctor Fleming,
avenida del Papa Luna y otras. [2001/Q6191]
15370
15371
Ayuntamiento de Guardamar de la Safor
Información pública de la aprobación del proyecto de
símbolo para el escudo heráldico municipal de Guardamar de la Safor. [2001/F5817]
15371
15371
Agencia Tributaria. Delegación de Oviedo
Información pública de la notificación por emplazamiento. [2001/Q6152]
15371
15372
Agencia Estatal de Administración Tributaria
Delegación Especial de Madrid
Notificación por comparecencia en los procedimientos
de apremio. [2001/S6154]
15372
2. Persones privades
2. Personas privadas
Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda.
Correcció d’errades dela informació pública de la disolució de l’entitat Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda.
15373
[2001/6357]
Exemplar solt (per fascicle):
Subscripció anual en paper:
Subscripció anual microfitxa:
Subscripció anual en CD-ROM
61 PTA
22.316 PTA
37.842 PTA
4.931 PTA
1 = 166,386 PTA
Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda.
Corrección de errores de la información pública de la
disolución de la entidad Músicos Reunidos, S. Coop.
V. Ltda. [2001/6357]
0,37 134,12 227,44 29,64 DIARI OFICIAL
Ejemplar suelto (cada fascículo):
61 PTA
Subscripción anual en papel:
22.316 PTA
Subscripción anual microfichas: 37.842 PTA
4.931 PTA
Subscripción anual en CD-ROM
1 = 166,386 PTA
Administració / Administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, 46003 València
Subscripcions / Subscripciones 96 386 34 11 · Anuncis / Anuncios 96 386 34 41 · Producció / Producción 96 386 34 18
Venda d’exemplars solts: Llibreria Llig 96 386 61 70 / Venta de ejemplares sueltos: Librería Llig 96 386 61 70
Composició / Composición: Àrea de Publicacions de Presidència de la Generalitat
Impressió / Impresión: ITEGRAF, SA - Pol. Ind. El Oliveral, Riba-roja de Túria (València)
15373
0,37 134,12 227,44 29,64 DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15231
I. DISPOSICIONS GENERALS
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
DECRET 116/2001, de 26 de juny, del Govern Valencià,
pel qual es regula l’època per a l’extracció de l’eriçó de
mar. [2001/X6349]
DECRETO 116/2001, de 26 de junio, del Gobierno
Valenciano, por el que se regula la época para la
extracción del erizo de mar. [2001/X6349]
L’eriçó de mar és un equinoderm marí, abundant en la part nord
del litoral d’Alacant i molt escàs en la resta de les aigües de la
Comunitat Valenciana.
Hi ha una època entre els mesos de desembre i febrer on la part
gonadal de l’eriçó de mar aconsegueix un major desenvolupament,
i aquesta part és la que es consumeix en fresc. Per això, és important que la resta de l’any no es realitzen captures i que aquesta
espècie puga completar així el cicle biològic.
La particular activitat extractiva de l’eriçó de mar, amb l’ús
d’instruments de pesca específics per a aquesta espècie, s’emmarca
en l’àmbit del marisqueig, matèria en què la Generalitat Valenciana
té competència exclusiva, d’acord amb el que es disposa en l’article
31 de l’Estatut d’Autonomia.
El erizo de mar es un equinodermo marino, abundante en la
parte norte del litoral de Alicante y muy escaso en el resto de las
aguas de la Comunidad Valenciana.
Existe una época entre los meses de diciembre y febrero donde
la parte gonadal del erizo de mar alcanza un mayor desarrollo, siendo esta parte la que es consumida en fresco. Por ello, es importante
que el resto del año no se realicen capturas para que esta especie
pueda completar su ciclo biológico.
La particular actividad extractiva del erizo de mar, con el
empleo de instrumentos de pesca específicos para esta especie, se
enmarca en el ámbito del marisqueo, materia en la que la Generalitat Valenciana tiene competencia exclusiva, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 31 del Estatuto de Autonomía.
Per això, a proposta de la consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació i després de la deliberació del Govern Valencià, en la reunió del dia 26 de juny de 2001,
Por ello, a propuesta de la consellera de Agricultura, Pesca y
Alimentación y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la
reunión del día 26 de junio 2001,
DECRETE
DISPONGO
Article 1
L’extracció de l’eriçó de mar (Paracentrotus lividus) amb instruments específics en aigües del litoral marítim de la Comunitat
Valenciana es regirà pel que es disposa en aquest decret.
Artículo 1
La extracción del erizo de mar (Paracentrotus lividus) con instrumentos específicos en aguas del litoral marítimo de la Comunidad Valenciana se regirá por lo dispuesto en el presente decreto.
Article 2
L’època autoritzada per a la seua extracció és la compresa entre
l’1 de desembre i l’1 de març de cada any, i se’n prohibeix l’extracció la resta de l’any.
Artículo 2
La época autorizada para su extracción es la comprendida entre
el 1 de diciembre y el 1 de marzo de cada año, estando prohibida su
extracción el resto del año.
Article 3
Les infraccions de les disposicions d’aquesta norma se sancionaran de conformitat amb el que s’estableix en la Llei 2/1994, de
18 d’abril, de la Generalitat Valenciana, sobre Defensa dels Recursos Pesquers.
Artículo 3
Las infracciones a lo dispuesto en la presente norma se sancionarán de conformidad con lo establecido en la Ley 2/1994, de 18 de
abril, de la Generalitat Valenciana, sobre Defensa de los Recursos
Pesqueros.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Es faculta la consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació per a
adoptar les normes de desenvolupament d’aquesta disposició.
Primera
Se faculta a la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
para adoptar las normas de desarrollo de la presente disposición.
Segona
Aquesta disposició entrarà en vigor l’endemà de la publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segunda
La presente disposición entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 26 de juny de 2001
El president de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
MARIA ÀNGELS RAMÓN-LLIN I MARTÍNEZ
Valencia, 26 de junio de 2001
El presidente de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,
MARIA ÀNGELS RAMÓN-LLIN I MARTÍNEZ
15232
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
II. AUTORITATS I PERSONAL
II. AUTORIDADES Y PERSONAL
b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,
b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONS I CONCURSOS
OPOSICIONES Y CONCURSOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d'Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
ACORD de 28 de juny de 2001, del tribunal de selecció
de les convocatòries 7/1999 i 8/1999 per les quals es
convoquen proves selectives d'accés al grup A.
ACUERDO de 28 de junio de 2001, del tribunal de selección de las convocatorias 7/1999 y 8/1999 por las que se
convocan pruebas selectivas de acceso a grupo A.
[2001/6411]
[2001/6411]
De conformitat amb el que estableix l'article 60.1 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, el Tribunal
acorda donar publicitat als acords següents, adoptats pel mateix tribunal en diferents sessions i que fan referència a la realització del
primer exercici de les convocatòries 7/99 i 8/99 de proves selectives d'accés al grup A:
1. L'exercici constarà de 100 preguntes, elaborades i seleccionades pels membres del Tribunal, amb 4 alternatives possibles de les
quals només una d'aquestes serà la correcta.
2. El nivell de coneixements mínims exigits per a superar el primer exercici s'estableix en 74 preguntes netes, aconseguit aquest
nivell mínim cada pregunta neta es puntuarà amb 0'50 punts.
3. La durada de l'exercici per als aspirants de la convocatòria
8/99, torn lliure, serà de 2:00 hores i per als aspirants de la convocatòria 7/99, torn discapacitats, serà de 2:30 hores.
4. Una vegada acabat l'exercici, els aspirants podran endur-se el
qüestionari de preguntes que se'ls haurà entregat per a la realització
d'aquest.
5. En finalitzar l'exercici el Tribunal publicarà en el lloc de l'examen, en les seus de la Conselleria de Justícia i Administracions
Públiques d'Alacant, Castelló i València, i en la pàgina web de la
Direcció General de la Funció Pública, http://www.gva.es/infociuda/index.html, les respostes correctes de l'exercici, per a coneixement de tots els aspirants.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 60.1 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, el
Tribunal acuerda dar publicidad a los siguientes acuerdos adoptados por el mismo en distintas sesiones y relativos a la realización
del primer ejercicio de las convocatorias 7/99 y 8/99 de pruebas
selectivas de acceso a grupo A:
1. El ejercicio constará de 100 preguntas, elaboradas y seleccionadas por los miembros del Tribunal, con 4 alternativas posibles de
las que sólo una de ellas será la correcta.
2. El nivel de conocimientos mínimos exigidos para superar el
primer ejercicio se establece en 74 preguntas netas, conseguido este
nivel mínimo cada pregunta neta se puntuará con 0'50 puntos.
3. La duración del ejercicio para los aspirantes de la convocatoria 8/99, turno libre, será de 2:00 horas y para los aspirantes de la
convocatoria 7/99, turno discapacitados, será de 2:30 horas.
4. Una vez terminado el ejercicio los aspirantes podrán llevarse
el cuestionario de preguntas que se les habrá entregado para la realización del mismo.
5. Al finalizar el ejercicio el Tribunal publicará en el lugar del
exámen, en las sedes de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de Alicante, Castellón y Valencia, y en la página web
de la Dirección General de la Función Pública,
http://www.gva.es/infociuda/index.html, las respuestas correctas
del ejercicio, para conocimiento de todos los aspirantes.
València, 28 de juny de 2001.- La secretària : Isabel Villalonga
Campos.
Valencia, 28 de junio de 2001.- La secretaria : Isabel Villalonga
Campos
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2001, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es nomena els nous membres dels
òrgans de selecció en el concurs oposició per a l’ingrés
al cos de mestres i en el procediment d’adquisició de
noves especialitats que substituïxen els que han perdut
la seua condició. [2001/6306]
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2001, del director
general de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se nombra a los nuevos miembros de los órganos de selección en el concurso-oposición para el ingreso en el cuerpo de maestros y en el
procedimiento de adquisición de nuevas especialidades
que sustituyen a los que han perdido su condición.
[2001/6306]
De conformitat amb el que establix l’apartat 5.9 de la base 5 de
l’Ordre de 9 d’abril de 2001, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es convoca concurs oposició per a l’ingrés en el cos
de mestres i procediment per a l’adquisició de noves especialitats,
esta Direcció General, amb anterioritat a la iniciació del concurs
oposició, procedix a nomenar els nous membres dels òrgans de
selecció que substituïxen els que havien sigut nomenats per Resolució de 8 de juny de 2001, del director general de Personal, de la
Conselleria de Cultura i Educació, i han perdut la seua condició per
alguna de les causes previstes en els apartats 5.5 i 5.7 de la base 5
de l’esmentada Ordre de 9 d’abril de 2001.
Per tant, esta Direcció General ha resolt nomenar:
De conformidad con lo establecido en la base 5, apartado 5.9 de
la Orden de 9 de abril de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación por la que se convoca concurso-oposición para ingreso en el
Cuerpo de Maestros y procedimiento para la adquisición de nuevas
especialidades, con anterioridad a la iniciación del concurso-oposición esta Dirección General procede a nombrar a los nuevos miembros de los órganos de selección que sustituyen a los que, habiendo
sido nombrados por Resolución de 8 de junio de 2001, del director
general de Personal de la Conselleria de Cultura y Educación, han
perdido su condición por alguna de las causas previstas en los apartados 5.5 y 5.7 de la base 5 de la citada Orden de 9 de abril de
2001.
Por tanto, esta Dirección General ha resuelto nombrar:
DOGV - Núm. 4.032
2001
Educació Infantil
Tribunal A7 d’Alacant
President titular: Noguera Fornes, Francisco
València, 25 de juny de 2001. El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover.
06 29
15233
Educación Infantil
Tribunal A7 de Alicante
Presidente titular: Noguera Fornes, Francisco
Valencia, 25 de junio de 2001.– El director de Personal: José
Antonio Rovira Jover.
RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2001, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es nomena els nous membres dels
òrgans de selecció en els procediments selectius per a
l’ingrés i accés als cossos docents de professors
d’Ensenyament Secundari, professors d’Escoles Oficials d’Idiomes i professors tècnics de Formació Professional i en el procediment d’adquisició de noves
especialitats, que substituïxen els que han perdut la
seua condició. [2001/X6307]
RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2001, del director
general de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se nombra a los nuevos miembros de los órganos de selección en los procedimientos
selectivos para ingreso y acceso a los cuerpos docentes
de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de
Escuelas Oficiales de Idiomas y profesores técnicos de
Formación Profesional y en el procedimiento de adquisición de nuevas especialidades, que sustituyen a los
que han perdido su condición. [2001/X6307]
De conformitat amb el que establix l’apartat 5.9 de la base 5 de
l’Ordre de 9 d’abril de 2001, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es convoquen procediments selectius per a l’ingrés i
accés a los cossos docents de professors d’Ensenyament Secundari,
professors d’Escoles Oficials d’Idiomes i professors tècnics de Formació Professional i procediment per a l’adquisició de noves especialitats, esta Direcció General, amb anterioritat a la iniciació de
estos procediments selectius, procedix a nomenar els nous membres dels òrgans de selecció que substituïxen els que havien sigut
nomenats per Resolució de 8 de juny de 2001, del director general
de Personal, de la Conselleria de Cultura i Educació, i han perdut la
seua condició per alguna de les causes previstes en els apartats 5.5 i
5.7 de la base 5 de l’esmentada Ordre de 9 d’abril de 2001.
De conformidad con lo establecido en la base 5, apartado 5.9 de
la Orden de 9 de abril de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se convocan procedimientos selectivos para
ingreso y acceso a los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza
Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas y profesores técnicos de Formación y para la adquisición de nuevas especialidades, con anterioridad a la iniciación de estos procedimientos
selectivos esta Dirección General procede a nombrar a los nuevos
miembros de los órganos de selección que sustituyen a los que,
habiendo sido nombrados por Resolución de 8 de junio de 2001,
del director general de Personal de la Conselleria de Cultura y Educación, han perdido su condición por alguna de las causas previstas
en los apartados 5.5 y 5.7 de la base 5 de la citada Orden de 9 de
abril de 2001.
Per tant, esta Direcció General ha resolt nomenar:
Por tanto, esta Dirección General ha resuelto nombrar:
Cos professors d’Ensenyament Secundari
Cuerpo profesores de Enseñanza Secundaria
Formació i Orientació Laboral
Tribunal A3 d’Alacant
Vocal titular: Blanco Richart, Enrique Rafael
Formación y Orientación Laboral
Tribunal A3 de Alicante
Vocal titular: Blanco Richart, Enrique Rafael
Tecnologia
Tribunal C1 de Castelló
Vocal titular: Villarroya Grau, Gloria
Tecnología
Tribunal C1 de Castellón
Vocal titular: Villarroya Grau, Gloria
Tribunal C2 de Castelló
Vocal titular: Guia Torrent, Mª. Teresa
Tribunal C2 de Castellón
Vocal titular: Guia Torrent, Mª. Teresa
Geografia i Història
Tribunal V7 de València
President titular: Cano Torres, José
Geografía e Historia
Tribunal V7 de Valencia
Presidente titular: Cano Torres, José
Anglés
Tribunal V6 de València
Vocal titular: Estevan Nácher, Carmen
Inglés
Tribunal V6 de Valencia
Vocal titular: Estevan Nácher, Carmen
Formació i Orientació Laboral
Tribunal V1 de València
Vocal titular: Caruana Catalán, Ricardo
Formación y Orientación Laboral
Tribunal V1 de Valencia
Vocal titular: Caruana Catalán, Ricardo
Comissió de selecció de Geografia i Història
Vocal titular: Ruibal del Castillo, Jose Ramón
Comisión de selección de Geografía e Historia
Vocal titular: Ruibal del Castillo, Jose Ramón
Comissió de selecció de Tecnologia
Vocal titular: Espí Zuñeda, José Luís
Comisión de selección de Tecnología
Vocal titular: Espí Zuñeda, José Luís
València, 25 de juny de 2001.– El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover.
Valencia, 25 de junio de 2001.– El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover.
15234
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
CONVOCATÒRIA 48/2001, de 15 de juny de 2001, de
la Direcció General de Funció Pública, per la qual
s’anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure
designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector indistint/sanitari, director territorial
a la Conselleria de Sanitat. [2001/Q6281]
CONVOCATORIA 48/2001, de 15 de junio de 2001, de
la Dirección General de Función Pública, por la que se
anuncia, para su provisión por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial,
grupo A, sector indistinto/sanitario, director territorial
en la Conselleria de Sanidad. [2001/Q6281]
Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup A, sector indistint/sanitari, en la Conselleria de Sanitat, la provisió del qual s’ha
d’efectuar pel sistema de lliure designació, d’acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999,
de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió
de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés
en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i
en ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta
Direcció General resol:
Convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d’aquesta resolució, d’acord amb les
següents bases:
Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo A sector
indistinto/sanitario, en la Conselleria de Sanidad, cuya provisión se
ha de efectuar por el sistema de libre designación, de acuerdo con
lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de
Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley
de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias
que legalmente tengo conferidas, esta Dirección General resuelve:
Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases:
Primera. Participants
Podran participar en aquesta convocatòria els funcionaris de
carrera d’administració general o especial de l’administració del
Consell de la Generalitat Valenciana o de les corporacions locals de
la Comunitat Valenciana, seleccionats pel sistema previst per l’article 10.1 de la Llei de la Funció Pública Valenciana i el personal
sanitari de la Generalitat Valenciana.
Els aspirants hauran de reunir els requisits i les condicions del
lloc d’acord amb la classificació d’aquest.
Primera. Participantes
Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de
carrera de administración general o especial de la administración
del Consell de la Generalitat Valenciana o de las corporaciones
locales de la Comunidad Valenciana seleccionados por el sistema
previsto por el artículo 10.1 de la Ley de la Función Pública Valenciana y el personal sanitario de la Generalitat Valenciana.
Los aspirantes deberán reunir los requisitos y condiciones del
puesto de acuerdo con la clasificación del mismo.
Segona. Presentació de sol·licituds
Les sol·licituds, adaptades al model que es publica en l’annex I,
hauran de presentar-se en el termini de 20 dies hàbils, comptats des
de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana. El que podrà fer-se al Registre General de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Historiador Chabàs, 2, 46003 València, als serveis centrals i
territorials de les distintes conselleries o a les oficines públiques a
què fa referència l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
A la sol·licitud s’adjuntarà fotocòpia del document nacional
d’identitat del sol·licitant, curriculum vitae i documentació justificativa dels mèrits al·legats. Si dita documentació ja consta al Registre de Personal de la Generalitat Valenciana, només caldrà citar-la
en la sol·licitud, sense aportar els documents corresponents.
Segunda. Presentación de solicitudes
Las solicitudes, adaptadas al modelo que se publica en el anexo
I, deberán presentarse en el plazo de 20 días hábiles, contados
desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Lo que podrá hacerse
en el Registro General de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Historiador Chabás, 2, 46003 Valencia, en los servicios centrales y territoriales de las distintas consellerias o en las
oficinas públicas a que hace referencia el artículo 38.4 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
A la solicitud se adjuntará fotocopia del documento nacional de
identidad del solicitante, curriculum vitae y documentación justificativa de los méritos alegados. Si dicha documentación ya constare
en el Registro de Personal de la Generalitat Valenciana, sólo será
necesario citarlos en la solicitud, sin aportar los documentos correspondientes.
Tercera. Lloc que es pot sol·licitar
1. Lloc de treball número 12375: director territorial.
Conselleria/organisme: Sanitat.
Centre de destí: Direcció Territorial de València.
Localitat lloc: València.
Naturalesa: funcionarial.
Sector: indistint/sanitari.
Requisits: grup A.
Complement de destinació: nivell 28.
Complement específic: E050.
Forma de provisió: lliure designació.
Funcions: programar, dirigir, supervisar i rendir compte dels
resultats, respecte de les funcions que tinga encomanades segons el
reglament orgànic i funcional del centre directiu al qual estiga adscrit. Dirigir i coordinar les unitats inferiors.
Tercera. Puesto que se puede solicitar
1. Puesto de trabajo número 12375: director territorial.
Conselleria/organismo: Sanidad.
Centro de destino: Dirección Territorial de Valencia.
Localidad puesto: Valencia.
Naturaleza: funcionarial.
Sector: indistinto/sanitario.
Requisitos: grupo A.
Complemento de destino: nivel 28.
Complemento específico: E050.
Forma de provisión: libre designación.
Funciones: programar, dirigir, supervisar y rendir cuenta de los
resultados, respecto de las funciones que tenga encomendadas
según el reglamento orgánico y funcional del centro directivo al
que esté adscrito. Dirigir y coordinar las unidades inferiores.
Quarta. La comissió de valoració
La comissió de valoració de la present convocatòria, estarà integrada per:
Cuarta. La comisión de valoración
La comisión de valoración de la presente convocatoria, estará
integrada por:
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15235
Titulars:
President:
– José Luis Rey Portolés, cap de l’Àrea d’Assistència Sanitària,
de la Conselleria de Sanitat.
Vocals:
– Pilar Villalba Garnica, cap de l’Àrea de Prestació Farmacèutica i del Medicament, de la Conselleria de Sanitat.
– Julia García Torán, cap de l’Àrea de Recursos Humans, de la
Conselleria de Sanitat.
– Manuel Eduardo Vera Quesada, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Miguel Ángel Cervera Puertes, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Un representant del sindicat CCOO.
– Un representant del sindicat UGT.
– Un representant del sindicat CEMSATSE
– Un representant del sindicat CSIF.
– Un representant del sindicat STEPV-IV.
Vocal secretari:
– Miguel Ángel Romero García, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
Suplents:
President:
– Julio Muelas Tirado, cap de Servei d’Ordenació i Control del
Medicament, de la Conselleria de Sanitat.
Vocals:
– María José Avilés Martínez, cap del Servei de Recursos
Assistencials, de la Conselleria de Sanitat.
– Bernardo Cuenca Richart, cap del Servei de Gestió de Personal, de la Conselleria de Sanitat.
– Carlos de la Fuente Arévalo, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Ana de Oleza Ferrandis, representant de la Direcció General
de Funció Pública.
– Un representant del sindicat CCOO.
– Un representant del sindicat UGT.
– Un representant del sindicat CEMSATSE
– Un representant del sindicat CSIF.
– Un representant del sindicat STEPV-IV.
Vocalsecretari:
– Luis Blasco Chirivella, representant de la Direcció General de
Funció Pública.
El funcionament de la comissió de valoració s’adaptarà al que
establix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, per als òrgans col·legiats.
Titulares:
Presidente:
– José Luis Rey Portolés, jefe del Área de Asistencia Sanitaria,
de la Conselleria de Sanidad.
Vocales:
– Pilar Villalba Garnica, jefa de Área de Prestación Farmacéutica y del Medicamento, de la Conselleria de Sanidad.
– Julia García Toran, jefa del Área de Recursos Humanos, de la
Conselleria de Sanidad.
– Manuel Eduardo Vera Quesada, representante de la Dirección
General de Función Pública.
– Miguel Ángel Cervera Puertes, representante de la Dirección
General de Función Pública.
– Un representante del sindicato de CCOO.
– Un representante del sindicato de UGT.
– Un representante del sindicato de CEMSATSE
– Un representante del sindicato de CSIF.
– Un representante del sindicato de STEPV-IV.
Vocal secretario:
– Miguel Ángel Romero García, representante de la Dirección
General de Función Pública.
Suplentes:
Presidente:
– Julio Muelas Tirado, jefe de Servicio de Ordenación y Control del Medicamento, de la Conselleria de Sanidad.
Vocales:
– María José Avilés Martínez, jefa de Servicio de Recursos
Asistenciales, de la Conselleria de Sanidad.
– Bernardo Cuenca Richart, jefe de Servicio de Gestión de Personal, de la Conselleria de Sanidad.
– Carlos de la Fuente Arevalo, representante de la Dirección
General de Función Pública.
– Ana de Oleza Ferrandis, representante de la Dirección General de Función Pública.
– Un representante del sindicato de CCOO.
– Un representante del sindicato de UGT.
– Un representante del sindicato de CEMSATSE
– Un representante del sindicato de CSIF.
– Un representante del sindicato de STEPV-IV.
Vocal secretario:
– Luis Blasco Chirivella, representante de la Dirección General
de Función Pública.
El funcionamiento de la comisión de valoración se adaptará a lo
establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, para los órganos colegiados.
Cinquena. Adjudicació de destinacions
Per a l’adjudicació del lloc, la comissió de valoració podrà tindre en compte els mèrits que figuren en la corresponent resolució
de classificació.
La comissió de valoració, immediatament abans de redactar la
proposta de resolució, la posarà de manifest als interessats al tauler
d’anuncis dels serveis centrals de València i els territorials de Castelló, Alacant i València, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Les persones interessades podran, en un termini de 10 dies
hàbils, al·legar i justificar el que estimen pertinent davant de la
comissió de valoració de la convocatòria. Una vegada redactada per
la comissió la proposta de resolució, amb les al·legacions i justificacions presentades, tant les estimades com les desestimades, seran
elevades a la conselleria corresponent la qual, a la vista d’aquestes,
dictarà la resolució que procedisca i la remetrà a la Direcció General de Funció Pública per a la seua publicació.
Quinta. Adjudicación de destinos
Para la adjudicación del puesto, la comisión de valoración
podrá tener en cuenta los méritos que figuren en la correspondiente
resolución de clasificación.
La comisión de valoración inmediatamente antes de redactar la
propuesta de resolución, la pondrá de manifiesto a los interesados
en el tablón de anuncios de los servicios centrales de Valencia y los
territoriales de Castellón, Alicante y Valencia, de la Conselleria de
Justicia y Administraciones Públicas.
Los interesados podrán, en un plazo de 10 días hábiles, alegar y
justificar lo que estimen pertinente ante la comisión de valoración
de la convocatoria. Una vez redactada por la comisión la propuesta
de resolución, con las alegaciones y justificaciones presentadas,
tanto las estimadas como desestimadas, serán elevadas a la conselleria correspondiente, quien a la vista de las mismas dictará la
resolución que proceda y la remitirá a la Dirección General de Función Pública para su publicación.
Sisena. Resolució del concurs
Aquesta convocatòria es resoldrà en un termini no superior a
dos mesos, comptats des de l’endemà a la data d’acabament del termini de presentació d’instàncies.
Sexta. Resolución del concurso
Esta convocatoria se resolverá en un plazo no superior a dos
meses, contados desde el día siguiente a la fecha de finalización del
plazo de presentación de instancias.
15236
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
En la resolució d’aquesta convocatòria s’indicarà expressament
la data de començament dels terminis de cessament i presa de possessió.
En la resolución de esta convocatoria se indicará expresamente
la fecha de comienzo de los plazos de cese y toma de posesión.
Setena. Recursos
Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa,
podrà interposar-se recurs d’alçada davant el conseller de Justícia i
Administracions Públiques en el termini d’un mes, comptat des de
l’endemà al de la seua publicació. El recurs contenciós administratiu podrà interposar-se en el termini de dos mesos, comptats des de
l’endemà al de la notificació de resolució del recurs d’alçada, o
transcorreguts tres mesos des de la seua interposició, si no recaiguera resolució expressa, davant del jutjat contenciós administratiu
corresponent, de conformitat amb el que disposen els articles 109,
110 i 114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic
de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. No
obstant això, podrà exercitar-se qualsevol altre recurs que estime
pertinent per a la defensa dels seus interessos.
Séptima. Recursos
Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el conseller de Justicia y Administraciones Públicas en el plazo de un mes, contado
desde el día siguiente al de su publicación. El recurso contencioso
administrativo podrá interponerse en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la notificación de resolución del
recurso de alzada, o transcurridos tres meses desde su interposición, si no recayere resolución expresa, ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109, 110 y 114 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la
Jurisdicción Contenciosa Administrativa. No obstante podrá ejercitarse cualquier otro recurso que estime pertinente para la defensa de
sus intereses.
València, 15 de juny de 2001.– El director general de Funció
Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
Valencia, 15 de junio de 2001.– El director general de Función
Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
ANNEX I
ANEXO I
Model d’instància
Modelo de instancia
Núm. convocatòria: ... Núm. lloc: ...
Conselleria: ...
Núm. convocatoria: ... Núm. puesto: ...
Conselleria: ...
Cognoms: ...
Nom: ... DNI/NRP: ...
Adreça oficial: ...
Telèfon oficial: ... Fax més pròxim: ...
Adreça particular: ...
Relació professional amb la Generalitat Valenciana: ...
Apellidos: ...
Nombre: ... DNI/NRP: ...
Domicilio oficial: ...
Teléfono oficial: ... Fax más próximo: ...
Domicilio particular: ...
Relación profesional con la Generalitat Valenciana: ...
Núm. lloc actual: ... Conselleria: ...
Relació professional amb altres administracions públiques: ...
Destinació actual: ...
Cos/escala a què pertany: ...
Núm. puesto actual: ... Conselleria: ...
Relación profesional con otras administraciones públicas: ...
Destinación actual: ...
Cuerpo/escala pertenece: ...
Llista de documents que presenta: (assenyaleu amb una x)
1. Fotocòpia del document nacional d’identitat.
2. Currículum.
3. Certificacions relatives a:
3.1. Antiguitat.
3.2. Titulacions.
3.3. Grau personal.
3.4. Treball realitzat
3.5. Cursos de formació i perfeccionament.
3.6. Coneixements de valencià.
3.7. Coneixements d’idiomes comunitaris.
4. Altres certificats.
Lista de documentos que presenta: (señalar con una x)
1. Fotocopia del documento nacional de identidad.
2. Currículum.
3. Certificaciones relativas a:
3.1. Antigüedad.
3.2. Titulaciones.
3.3. Grado personal.
3.4. Trabajo realizado
3.5. Cursos de formación y perfeccionamiento.
3.6. Conocimientos de valenciano.
3.7. Conocimientos de idiomas comunitarios.
4. Otros certificados.
València, ... d ... de 2001
Valencia, ... de ... de 2001
Firma
Firma
DIRECCIÓ GENERAL DE LA FUNCIÓ PÚBLICA
DIRECCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15237
CONVOCATÒRIA 49/2001, de 15 de juny de 2001, de
la Direcció General de Funció Pública, per la qual
s’anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure
designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector administració general, a la Presidència de la Generalitat Valenciana. [2001/A6282]
CONVOCATORIA 49/2001, de 15 de junio de 2001, de
la Dirección General de Función Pública, por la que se
anuncia, para su provisión por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial,
grupo A, sector administración general en la Presidencia de la Generalitat Valenciana. [2001/A6282]
Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup A, sector administració general, a la Presidència de la Generalitat Valenciana, la
provisió del qual s’ha d’efectuar pel sistema de lliure designació,
d’acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal, comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la
Funció Pública Valenciana, i en ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta Direcció General resol:
Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo A sector
administración general, en la Presidencia de la Generalitat Valenciana, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de libre
designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función
Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que
se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de
Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el
ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y
en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta
Dirección General resuelve:
Convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d’aquesta resolució, d’acord amb les
següents bases:
Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases:
Primera. Participants
Podran participar en aquesta convocatòria els funcionaris de
carrera d’administració general del grup A, de l’administració del
Consell de la Generalitat Valenciana o de les corporacions locals de
la Comunitat Valenciana, seleccionats pel sistema previst per l’article 10.1 de la Llei de la Funció Pública Valenciana.
Primera. Participantes
Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de
carrera de administración general del grupo A, de la administración
del Consell de la Generalitat Valenciana o de las corporaciones
locales de la Comunidad Valenciana seleccionados por el sistema
previsto por el artículo 10.1 de la Ley de la Función Pública Valenciana.
Los aspirantes deberán reunir los requisitos y condiciones del
puesto de acuerdo con la clasificación del mismo.
Els aspirants hauran de reunir els requisits i les condicions del
lloc d’acord amb la classificació d’aquest.
Segona. Presentació de sol·licituds
Les sol·licituds, adaptades al model que es publica en l’annex I,
hauran de presentar-se en el termini de 20 dies hàbils, comptats des
de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana. El que podrà fer-se al Registre General de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Historiador Chabàs, 2, 46003 València, als serveis centrals i
territorials de les distintes conselleries o a les oficines públiques a
què fa referència l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
A la sol·licitud s’adjuntarà fotocòpia del document nacional
d’identitat del sol·licitant, curriculum vitae i documentació justificativa dels mèrits al·legats. Si dita documentació ja consta al Registre de Personal de la Generalitat Valenciana, només caldrà citar-la
en la sol·licitud, sense aportar els documents corresponents.
Segunda. Presentación de solicitudes
Las solicitudes, adaptadas al modelo que se publica en el anexo
I, deberán presentarse en el plazo de 20 días hábiles, contados
desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Lo que podrá hacerse
en el registro general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Historiador Chabàs, 2, 46003 Valencia, en los servicios centrales y territoriales de las distintas consellerias o en las oficinas públicas a que hace referencia el artículo 38.4 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
A la solicitud se adjuntará fotocopia del documento nacional de
identidad del solicitante, curriculum vitae y documentación justificativa de los méritos alegados. Si dicha documentación ya constare
en el Registro de Personal de la Generalitat Valenciana, sólo será
necesario citarlos en la solicitud, sin aportar los documentos correspondientes.
Tercera. Llocs que es poden sol·licitar
1. Lloc de treball núm. 19423: tècnic/a assessor en matèria juridicoadministrativa.
Conselleria/organisme: Presidència de la Generalitat Valenciana.
Centre de destinació: Direcció General Telecomunicacions i
Modernització.
Localitat lloc: València.
Naturalesa: funcionarial.
Sector: general.
Requisits: grup A. Llicenciat en Dret.
Complement de destinació: nivell 28.
Complement específic: E050.
Forma de provisió: lliure designació.
Funcions: dur a terme la recerca i estudi de normativa. Elaborar
el suport jurídic sobre les alternatives de millora en la gestió dels
serveis públics i en els projectes de privatització del sector públic
empresarial. Emetre propostes i informes sobre aquestes matèries.
Valorar les condicions de contractació administrativa.
Tercera. Puestos que se pueden solicitar
1. Puesto de trabajo número 19423: técnico/a asesor materia
jurídico-administrativa.
Conselleria/organismo: Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Centro de destino: Dirección General Telecomunicaciones y
Modernización.
Localidad puesto: Valencia.
Naturaleza: funcionarial.
Sector: general.
Requisitos: grupo A. Licenciado en Derecho.
Complemento de destino: nivel 28.
Complemento específico: E050.
Forma de provisión: libre designación.
Funciones: llevar a cabo la búsqueda y estudio de normativa.
Elaborar el soporte jurídico sobre las alternativas de mejora en la
gestión de los servicios públicos y en los proyectos de privatización
del sector público empresarial. Emitir propuestas e informes sobre
estas materias. Valorar las condiciones de contratación administrativa.
15238
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Quarta. Comissió de valoració
La comissió de valoració de la present convocatòria, estarà integrada per:
Titulars
Presidenta: Vicenta Grau Figueres, secretària general administrativa, Presidència de la Generalitat Valenciana.
Vocals:
– Emilio Torrejón Puchol, cap del Servei Jurídic, Presidència de
la Generalitat Valenciana.
– José Benedito Agramunt, cap de l’Àrea de Telecomunicacions i Societat d’Informació, Presidència de la Generalitat Valenciana.
– Manuel Eduardo Vera Quesada, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Miguel Ángel Cervera Puertes, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Un representant del sindicat CCOO.
– Un representant del sindicat UGT.
– Un representant del sindicat CEMSATSE
– Un representant del sindicat CSIF.
– Un representant del sindicat STEPV-IV.
Vocal secretari: Miguel Ángel Romero García, representant de
la Direcció General de Funció Pública.
Suplents
Presidenta: Mª Enriqueta García de Fénech, assessora jurídica,
Presidència de la Generalitat Valenciana.
Vocals:
– Juan José Marzo Collados, assessor jurídic, Presidència de la
Generalitat Valenciana.
– Ignacio Donderis Romero, assessor jurídic, Presidència de la
Generalitat Valenciana.
– Carlos de la Fuente Arévalo, representant de la Direcció
General de Funció Pública.
– Ana de Oleza Ferrandis, representant de la Direcció General
de Funció Pública.
– Un representant del sindicat CCOO.
– Un representant del sindicat UGT.
– Un representant del sindicat CEMSATSE
– Un representant del sindicat CSIF.
– Un representant del sindicat STEPV-IV.
Vocal secretari:
– Luis Blasco Chirivella, representant de la Direcció General de
Funció Pública.
El funcionament de la comissió de valoració s’adaptarà al que
establix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, per als òrgans col·legiats.
Cuarta. La comisión de valoración
La comisión de valoración de la presente convocatoria estará
integrada por:
Titulares
Presidenta: Vicenta Grau Figueres, secretaria general administrativa, Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Vocales:
– Emilio Torrejón Puchol, jefe del Servicio Jurídico, Presidencia de la Generalitat Valenciana.
– José Benedito Agramunt, jefe del Área de Telecomunicaciones y Sociedad de Información, Presidencia de la Generalitat
Valenciana.
– Manuel Eduardo Vera Quesada, representante de la Dirección General de Función Pública.
– Miguel Angel Cervera Puertes, representante de la Dirección
General de Función Pública.
– Un representante del sindicato de CC.OO.
– Un representante del sindicato de UGT.
– Un representante del sindicato de CEMSATSE
– Un representante del sindicato de CSIF.
– Un representante del sindicato de STEPV-IV.
Vocal secretario: Miguel Ángel Romero García, representante
de la Dirección General de Función Pública.
Suplentes:
Presidenta: Mª Enriqueta García de Fénech, asesora jurídica,
Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Vocales:
– Juan José marzo Collados, asesor jurídico, Presidencia de la
Generalitat Valenciana.
– Ignacio Donderis Romero, asesor jurídico, Presidencia de la
Generalitat Valenciana.
– Carlos de la Fuente Arévalo, representante de la Dirección
General de Función Pública.
– Ana de Oleza Ferrandis, representante de la Dirección General de Función Pública.
– Un representante del sindicato de CC.OO.
– Un representante del sindicato de UGT.
– Un representante del sindicato de CEMSATSE
– Un representante del sindicato de CSIF.
– Un representante del sindicato de STEPV-IV.
Vocal secretario:
– Luis Blasco Chirivella, representante de la Dirección General
de Función Pública.
El funcionamiento de la comisión de valoración se adaptará a lo
establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, para los órganos colegiados.
Cinquena. Adjudicació de destinacions
Per a l’adjudicació del lloc, la comissió de valoració podrà tindre en compte els mèrits que figuren en la corresponent resolució
de classificació.
La comissió de valoració, immediatament abans de redactar la
proposta de resolució, la posarà de manifest als interessats al tauler
d’anuncis dels serveis centrals de València i als territorials de Castelló, Alacant i València, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Les persones interessades podran, en un termini de 10 dies
hàbils, al·legar i justificar el que estimen pertinent davant de la
comissió de valoració de la convocatòria. Una vegada redactada per
la comissió la proposta de resolució, amb les al·legacions i justificacions presentades, tant les estimades com les desestimades, seran
elevades a la conselleria corresponent la qual, a la vista d’aquestes
dictarà la resolució que siga procedent i la remetrà a la Direcció
General de Funció Pública per a la seua publicació.
Quinta. Adjudicación de destinos
Para la adjudicación del puesto, la comisión de valoración
podrá tener en cuenta los méritos que figuren en la correspondiente
resolución de clasificación.
La comisión de valoración, inmediatamente antes de redactar la
propuesta de resolución, la pondrá de manifiesto a los interesados
en el tablón de anuncios de los servicios centrales de Valencia y los
territoriales de Castellón, Alicante y Valencia, de la Conselleria de
Justicia y Administraciones Públicas.
Los interesados podrán, en un plazo de 10 días hábiles, alegar y
justificar lo que estimen pertinente ante la comisión de valoración
de la convocatoria. Una vez redactada por la comisión la propuesta
de resolución, con las alegaciones y justificaciones presentadas,
tanto las estimadas como desestimadas, serán elevadas a la conselleria correspondiente, quien a la vista de las mismas dictará la
resolución que proceda y la remitirá a la Dirección General de Función Pública para su publicación.
Sisena. Resolució del concurs
Aquesta convocatòria es resoldrà en un termini no superior a
dos mesos, comptats des de l’endemà a la data d’acabament del termini de presentació d’instàncies.
Sexta. Resolución del concurso
Esta convocatoria se resolverá en un plazo no superior a dos
meses, contados desde el día siguiente a la fecha de finalización del
plazo de presentación de instancias.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15239
En la resolució d’aquesta convocatòria s’indicarà expressament
la data de començament dels terminis de cessament i presa de possessió.
En la resolución de esta convocatoria se indicará expresamente
la fecha de comienzo de los plazos de cese y toma de posesión.
Setena. Recursos
Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa,
podrà interposar-se recurs d’alçada davant del conseller de Justícia
i Administracions Públiques, en el termini d’un mes, comptat des
de l’endemà de la seua publicació. El recurs contenciós administratiu podrà interposar-se en el termini de dos mesos comptats des de
l’endemà al de la notificació de resolució del recurs d’alçada, o
transcorreguts tres mesos des de la seua interposició, si no recaiguera resolució expressa, davant del jutjat contenciós administratiu
corresponent, de conformitat amb el que disposen els articles 109,
110 i 114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic
de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. No
obstant això, podrà exercitar-se qualsevol altre recurs que estime
pertinent per a la defensa dels seus interessos.
Séptima. Recursos
Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el conseller de Justicia y Administraciones Públicas en el plazo de un mes, contado
desde el día siguiente al de su publicación. El recurso contencioso
administrativo podrá interponerse en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de resolución del
recurso de alzada, o transcurridos tres meses desde su interposición, si no recayere resolución expresa, ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109, 110 y 114 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la
Jurisdicción Contenciosa Administrativa. No obstante, podrá ejercitarse cualquier otro recurso que estime pertinente para la defensa de
sus intereses.
València, 15 de juny de 2001.– El director general de Funció
Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
Valencia, 15 de junio de 2001.– El director general de Función
Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
ANNEX I
ANEXO I
Model d’instància
Modelo de instancia
Núm. convocatòria: ... Núm. lloc: ...
Conselleria: ...
Núm. convocatoria: ... Núm. puesto: ...
Conselleria: ...
Cognoms: ...
Nom: ... DNI/NRP: ...
Adreça oficial: ...
Telèfon oficial: ... Fax més pròxim: ...
Adreça particular: ...
Relació professional amb la Generalitat Valenciana: ...
Apellidos: ...
Nombre: ... DNI/NRP: ...
Domicilio oficial: ...
Teléfono oficial: ... Fax más próximo: ...
Domicilio particular: ...
Relación profesional con la Generalitat Valenciana: ...
Núm. lloc actual: ... Conselleria: ...
Relació professional amb altres administracions públiques: ...
Destinació actual: ...
Cos/escala a què pertany: ...
Núm. puesto actual: ... Conselleria: ...
Relación profesional con otras administraciones públicas: ...
Destinación actual: ...
Cuerpo/escala pertenece: ...
Llista de documents que presenta: (assenyaleu amb una x)
1. Fotocòpia del document nacional d’identitat.
2. Currículum.
3. Certificacions relatives a:
3.1. Antiguitat.
3.2. Titulacions.
3.3. Grau personal.
3.4. Treball realitzat
3.5. Cursos de formació i perfeccionament.
3.6. Coneixements de valencià.
3.7. Coneixements d’idiomes comunitaris.
4. Altres certificats.
Lista de documentos que presenta: (señalar con una x)
1. Fotocopia del documento nacional de identidad.
2. Currículum.
3. Certificaciones relativas a:
3.1. Antigüedad.
3.2. Titulaciones.
3.3. Grado personal.
3.4. Trabajo realizado
3.5. Cursos de formación y perfeccionamiento.
3.6. Conocimientos de valenciano.
3.7. Conocimientos de idiomas comunitarios.
4. Otros certificados.
València, ... d ... de 2001
Valencia, ... de ... de 2001
Firma
Firma
DIRECCIÓ GENERAL DE LA FUNCIÓ PÚBLICA
DIRECCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
15240
2001
c) NOMENAMENTS, CESSAMENTS,
06 29
DOGV - Núm. 4.032
SITUACIONS I INCIDÈNCIES
c) NOMBRAMIENTOS, CESES,
SITUACIONES E INCIDENCIAS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Presidència de la Generalitat Valenciana
Presidencia de la Generalitat Valenciana
DECRET 4/2001, de 13 de març, del president de la
Generalitat Valenciana, pel qual es designa un representant de la Generalitat en el patronat de la Fundació
Cultural Miguel Hernández. [2001/X6343]
DECRETO 4/2001, de 13 de marzo, del presidente de la
Generalitat Valenciana, por el cual se designa un representante de la Generalitat en el Patronato de la Fundación Cultural Miguel Hernández. [2001/X6343]
Atés que, amb data 10 de maig de 1994, el Govern Valencià va
acordar constituir juntament amb altres entitats públiques i els
hereus del poeta Miguel Hernández, una fundació per tal de preservar l’obra impresa del poeta, treballs inèdits, records i documents
personals, fomentar el coneixement i difusió de la seua obra , així
com promoure i realitzar estudis, investigacions i publicacions.
Resultando que, con fecha 10 de mayo de 1994, el Gobierno
Valenciano acordó constituir junto con otras entidades públicas y
los herederos del poeta Miguel Hernández, una Fundación con el
objeto de preservar la obra impresa del poeta, trabajos inéditos,
recuerdos y documentos personales, fomentar el conocimiento y
difusión de su obra, así como promover y realizar estudios, investigaciones y publicaciones.
Atés que el Decret 111/2000, de 18 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Cultura i Educació atribuïx a la Direcció General del
Llibre, Arxius i Biblioteques, com a centre directiu amb la direcció
del conseller de Cultura i Educació, la proposta i l’execució de la
política en matèria del llibre, biblioteques i arxius,
Resultando que el Decreto 111/2000, de 18 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se aprobó el Reglamento Orgánico y
Funcional de la Conselleria de Cultura y Educación, atribuye a la
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, como centro
directivo bajo la dirección del conseller de Cultura y Educación, la
propuesta y ejecución de la política en materia del libro, bibliotecas
y archivos,
DECRETE
Únic
Designar el senyor José Luis Villacañas Berlanga, director
general del Llibre, Arxius i Biblioteques, patró del la Fundació Cultural Miguel Hernández, de conformitat amb el que disposa l’article
15 dels estatuts de la fundació citada.
València, 13 de març de 2001
DISPONGO
Único
Designar a don José Luis Villacañas Berlanga, director general
del Libro, Archivos y Bibliotecas, patrono de la Fundación Cultural
«Miguel Hernández» de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de los estatutos de la referida Fundación.
Valencia, 13 de marzo de 2001
El president de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
El presidente de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
DECRET 114/2001, de 26 de juny, del Govern Valencià,
pel qual es nomenen registradors de la propietat per a
proveir registres vacants en l’àmbit territorial de la
Comunitat Valenciana. [2001/M6342]
DECRETO 114/2001, de 26 de junio, del Gobierno
Valenciano, por el que se nombran registradores de la
propiedad para proveer registros vacantes en el ámbito
territorial de la Comunidad Valenciana. [2001/M6342]
D’acord amb l’expedient instruït per a la provisió dels registres
vacants pels qui han obtingut plaça al territori de la Comunitat
Valenciana, amb motiu del concurs ordinari convocat per la Resolució de 23 d’abril de 2001, de la Direcció General dels Registres i
del Notariat, i d’acord amb allò que estableix el Reglament Hipotecari vigent, atés allò que disposa l’article 41 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica
5/1982, d’1 de juliol, a proposta del conseller de Justícia i Administracions Públiques i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià,
en la reunió del dia 26 de juny de 2001,
De conformidad con el expediente instruido para la provisión
de los registros vacantes por quienes han obtenido plaza en el territorio de la Comunidad Valenciana, en virtud del concurso ordinario
convocado por la Resolución de 23 de abril de 2001, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, y de acuerdo con lo
establecido en el vigente Reglamento Hipotecario, teniendo en
cuenta lo dispuesto en el artículo 41 del Estatuto de Autonomía de
la Comunidad Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982,
de 1 de julio, a propuesta del conseller de Justicia y Administraciones Públicas y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la
reunión del día 26 de junio de 2001,
DECRETE
Article únic
Es nomenen per a proveir els registres de la propietat vacants al
territori de la Comunitat Valenciana, anunciats en el concurs
esmentat, els registradors que a continuació s’indiquen:
1. València número 6, el senyor Federico Sánchez Asins, registrador d’Algemesí (València).
DISPONGO
Artículo único
Se nombran para proveer los registros de la propiedad vacantes
en el territorio de la Comunidad Valenciana, anunciados en el referido concurso, a los registradores que a continuación se indican:
1. Valencia número 6, a don Federico Sánchez Asins, registrador de Algemesí (Valencia).
DOGV - Núm. 4.032
2001
2. Viver, el senyor Miguel Soria López, registrador d’Orcera
(Jaén).
València, 26 de juny de 2001
El president de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
CARLOS GONZÁLEZ CEPEDA
06 29
15241
2. Viver, a don Miguel Soria López, registrador de Orcera
(Jaén).
Valencia, 26 de junio de 2001
El presidente de la Generalitat Valenciana,
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
CARLOS GONZÁLEZ CEPEDA
III. CONVENIS I ACTES
III. CONVENIOS Y ACTOS
a) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS
a) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS
Presidència de la Generalitat Valenciana
Presidencia de la Generalitat Valenciana
RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2001, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts
de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Protocol de col·laboració entre el
Servei Valencià d’Ocupació i Formació i Ascer per a
impulsar la formació professional en el sector del taulell. [2001/X6369]
RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con
las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la
que se dispone la publicación del Protocolo de colaboración entre el Servicio Valenciano de Empleo y Formación y Ascer para impulsar la formación profesional
en el sector azulejero. [2001/X6369]
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre el
Servei Valencià d’Ocupació i Formació i Ascer, el 20 d’abril de
2001, un Protocol de col·laboració per a impulsar la formació professional en el sector del taulell, i en compliment del que estableix
l’article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
l’esmentat Protocol, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 0351/2001, i que figura com a annex d’aquesta
resolució.
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre el Servicio
Valenciano de Empleo y Formación y Ascer, el día 20 de abril de
2001, un Protocolo de colaboración para impulsar la formación
profesional en el sector azulejero, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del
Gobierno Valenciano, procede la publicación en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana de dicho Protocolo que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0351/2001, y que
figura como anexo de esta resolución.
València, 18 de juny de 2001.– La subsecretària del Secretariat
del Govern i Relacions amb les Corts: Amparo Koninckx Frasquet.
Valencia, 18 de junio de 2001.– La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx
Frasquet.
Protocol de col·laboració entre el Servei Valencià
d’Ocupació i Formació i Ascer per a impulsar la formació
professional en el sector del taulell.
Protocolo de colaboración entre el Servicio Valenciano
de Empleo y Formación y Ascer para impulsar la formación
profesional en el sector azulejero.
Castelló de la Plana, a 20 d’abril de 2001
D’una banda, l’Honorable Senyor conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació, Vicente Rambla Momplet, en representació de
la Generalitat Valenciana, i sobre la base de les facultats que li confereix la Llei de la Generalitat Valenciana 5/83, de 30 de desembre,
de Govern Valencià.
I d’una altra, el senyor Fernando Diago de la Presentación, president d’Ascer, en virtut de les facultats de representació conferides
per l’article 28 dels estatuts de l’associació.
Actuant en l’exercici dels seus respectius càrrecs i en la representació que tenen, reconeixent-se recíprocament capacitat per a
formalitzar aquest Protocol de Col·laboració, acorden subscriure’l,
obligant-se en els termes que s’hi contenen, i prèviament
Castellón de la Plana, a 20 de abril de 2001.
De una parte el Hble. Sr. conseller de Economía, Hacienda y
Empleo D. Vicente Rambla Momplet, en representación de la
Generalitat Valenciana y en base a las facultades que le confiere la
Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de
Gobierno Valenciano.
Y de otra D. Fernando Diago de la Presentación, presidente de
Ascer, en virtud de las facultades de representación conferidas por
el artículo 28 de los estatutos de la Asociación.
Actuando en el ejercicio de sus respectivos cargos y en la representación que ostentan, reconociéndose recíprocamente, capacidad
para formalizar el presente Protocolo de Colaboración, acuerdan
suscribirlo, obligándose en los términos que en el mismo se contienen, y previamente
Manifesten
1. Que el Servei Valencià d’Ocupació i Formació (SERVEF),
creat per la Llei 3/2000, de 17 d’abril, és l’òrgan de la Generalitat
Valenciana a qui se li atribueixen les competències en matèria de
foment de l’ocupació i l’economia social, la formació professional
ocupacional i contínua i la intermediació laboral i condicions laborals en virtut del Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Govern
Valencià (DOGV d’1 de març del 2001).
Manifiestan
1. Que el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), creado por Ley 3/2000, de 17 de abril, es el órgano de la
Generalitat Valenciana al que se le atribuyen las competencias en
materia de fomento del empleo y la economía social, la formación
profesional ocupacional y continua y la intermediación laboral y
condiciones laborales en virtud del Decreto 41/2001, de 27 de
febrero, del Gobierno Valenciano (DOGV de 1.3.2001).
15242
2001
2. La inversió en capital humà, la integració de la formació professional amb les polítiques actives d’ocupació, i la cooperació de
l’administració amb els agents socials, es consideren instruments
essencials per a aconseguir els objectius que estableix el II Pla
Nacional de la Formació Professional.
3. El SERVEF considera que la formació professional adreçada
al sector del taulell a la província de Castelló és un element fonamental de millora de la competitivitat en el sector, manteniment de
l’ocupació i garantia de creixement estable per a aquesta important
activitat econòmica.
4. El SERVEF, per a l’execució dels objectius de formació que
li són inherents, té un Centre de Formació SERVEF a Castelló les
característiques físiques bàsiques del qual són adequades per a
albergar una dotació adaptada a la formació professional del sector
del taulell.
5. Ascer considera que hi ha una necessitat de formació professional entre les empreses del sector del taulell de Castelló, tant per
a la cobertura de noves ocupacions en les instal·lacions de nova
creació, com per a la millora de les qualificacions dels treballadors
ja contractats en les empreses.
Per tot allò que s’ha exposat, les parts que intervenen signen
aquest Protocol de Col·laboració, que es desenvoluparà d’acord
amb les següents
Estipulacions
06 29
DOGV - Núm. 4.032
2. La inversión en capital humano, la integración de la Formación Profesional con las políticas activas de empleo, y la cooperación de la administración con los agentes sociales, se consideran
instrumentos esenciales para alcanzar los objetivos que establece el
II Plan Nacional de la Formación Profesional.
3. El SERVEF considera, que la formación profesional dirigida
al sector azulejero en la provincia de Castellón, es un elemento fundamental de mejora de la competitividad en el sector, mantenimiento del empleo y garantía de crecimiento estable para esta importante actividad económica.
4. El SERVEF, para la ejecución de los objetivos de formación
que le son inherentes, cuenta con un Centro de Formación SERVEF en Castellón, cuyas características físicas básicas son adecuadas para albergar una dotación adaptada a la formación profesional
del sector azulejero.
5. Ascer considera que existe una necesidad de formación profesional entre las empresas del sector azulejero de Castellón, tanto
para la cobertura de nuevos empleos en las instalaciones de nueva
creación, como para la mejora de las cualificaciones de los trabajadores ya contratados en las empresas.
Por todo lo expuesto, las partes intervinientes firman el presente
Protocolo de Colaboración, que se desarrollará con arreglo a las
siguientes
Estipulaciones
Primera. Objecte
L’objecte d’aquest Protocol de Col·laboració és establir les
línies bàsiques de col·laboració entre les parts que signen, perquè el
Centre de Formació SERVEF de Castelló puga albergar la impartició d’accions de Formació Professional Ocupacional i Contínua de
la família professional «Indústries manufactureres diverses», àrea
professional «Fabricació de taulells ceràmics», en condicions de
qualitat i quantitat adequades a les demandes del sector.
Primera. Objeto
El objeto del presente Protocolo de Colaboración es establecer
las líneas básicas de colaboración, entre las partes firmantes, para
que el Centro de Formación SERVEF de Castellón, pueda albergar la
impartición de acciones de formación profesional ocupacional y continua, de la familia profesional “Industrias manufactureras diversas”,
área profesional “Fabricación de baldosas cerámicas”, en condiciones de calidad y cantidad adecuadas a las demandas del sector.
Segona. Obligacions de SERVEF
El SERVEF es compromet a adaptar les instal·lacions del Centre de Formació SERVEF de Castelló a les necessitats de formació
del sector del taulell, en un període d’un any des que s’ultime per
acord entre les parts el projecte tècnic definitiu de les actuacions
per a realitzar, sense perjudici dels terminis preceptius del procediment de contractació administrativa que en funció de la quantia i
qualificació del projecte hagueren d’aplicar-s’hi.
Segunda. Obligaciones de SERVEF
El SERVEF, se compromete a adaptar, las instalaciones del
Centro de Formación SERVEF de Castellón, a las necesidades de
formación del sector azulejero, en un periodo de un año desde que
se ultime por acuerdo entre las partes el proyecto técnico definitivo
de las actuaciones a realizar, sin perjuicio de los plazos preceptivos
del procedimiento de contratación administrativa, que en función
de la cuantía y calificación del proyecto, debieran de aplicarse.
Tercera. Obligacions de l’associació
ASCER proporcionarà al SERVEF assessorament tècnic en la
posada en marxa de les instal·lacions objecte d’aquest Protocol, de
manera que el seu coneixement del teixit empresarial permeta que
l’esforç pressupostari complisca els objectius abans assenyalats.
Així mateix, l’associació es compromet a contribuir a la gestió
de l’activitat formativa del Centre de Formació SERVEF quant al
sector del taulell, establint l’adequada coordinació amb la programació que el Centre projecte impartir referent a d’altres famílies
professionals, a fi d’aconseguir la màxima ocupació de les
instal·lacions durant tot l’exercici i garantint, en tot cas, l’eficiència
en l’assignació dels recursos disponibles.
L’associació es compromet especialment a gestionar de la
forma més ràpida i flexible la contractació de les persones en situació de desocupació que participen en els programes de Formació
Professional Ocupacional, de la família professional «Indústries
manufactureres diverses», àrea professional «Fabricació de taulells
ceràmics», que es realitzen com a resultat del que estipula aquest
Protocol.
Tercera. Obligaciones de la Asociación
Ascer proporcionará al SERVEF, asesoramiento técnico en la
puesta en marcha de las instalaciones objeto del presente protocolo,
de tal modo que su conocimiento del tejido empresarial permita que
el esfuerzo presupuestario cumpla con los objetivos antes señalados.
Asimismo la Asociación se compromete a contribuir a la gestión de la actividad formativa del Centro de Formación SERVEF en
lo relativo al sector azulejero, estableciendo la adecuada coordinación con la programación que el Centro proyecte impartir referente
a otras familias profesionales, al objeto de conseguir la máxima
ocupación de las instalaciones durante todo el ejercicio, garantizando en todo caso la eficiencia en la asignación de los recursos disponibles.
La Asociación se compromete especialmente a gestionar de la
forma más rápida y flexible la contratación de las personas en
situación de desempleo que participen en los programas de formación profesional ocupacional, de la familia profesional “Industrias
manufactureras diversas”, área profesional “Fabricación de baldosas cerámicas”, que se realicen como resultado de lo estipulado en
el presente protocolo.
Quarta. Accions formatives
Les accions formatives que Ascer projecte impartir, en compliment del que disposa aquest Protocol, queda subordinat al que disposa les respectives convocatòries de subvenció.
Cuarta. Acciones formativas
Las acciones formativas que Ascer proyecte impartir, en cumplimiento de lo dispuesto en este protocolo, queda subordinado a lo
dispuesto en las respectivas convocatorias de subvención.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15243
Cinquena. Comissió de Seguiment
Les parts designaran una comissió paritària a fi d’establir les
mesures pertinents per a la millor execució d’aquest Protocol de
Col·laboració, aclarir els dubtes d’interpretació i impulsar-ne el
desenvolupament.
Quinta. Comisión de seguimiento
Las partes designarán una comisión paritaria, con el fin de establecer las medidas pertinentes para la mejor ejecución del presente
Protocolo de Colaboración, aclarar las dudas de interpretación e
impulsar el desarrollo del mismo.
Sisena. Vigència
Aquest Protocol de Col·laboració entrarà en vigor des del
moment de la signatura, i estendrà la vigència fins al 31 de desembre de 2002; es podrà prorrogar-se expressament per les parts amb
anterioritat a l’expiració de la vigència, per períodes anuals, sense
perjudici del total compliment dels acords i decisions d’execució
que s’hagueren adoptat en el període de vigència.
Sexta. Vigencia
El presente Protocolo de Colaboración entrará en vigor desde el
momento de su firma, y extenderá su vigencia hasta el 31 de
diciembre de 2002 pudiendo prorrogarse expresamente por las partes con anterioridad a la expiración de su vigencia, por periodos
anuales, sin perjuicio del pleno cumplimiento de los acuerdos y
decisiones de ejecución que se hubiesen adoptado en el periodo de
vigencia.
Setena. Rescissió
En el cas que l’associació incomplira algun dels compromisos
de col·laboració adquirits, el SERVEF podrà rescindir-lo.
I estant ambdues parts conformes amb el contingut d’aquest
document, perquè així conste, el signen per quadruplicat exemplar,
a un sol efecte, el dia i al lloc indicats a l’encapçalament.
Séptima. Rescisión
En el supuesto de que la Asociación, incumpliera alguno de los
compromisos de colaboración adquiridos, el SERVEF podrá proceder a su rescisión.
Y estando ambas partes conformes con el contenido de este
documento, para que así conste, lo firman por cuadruplicado ejemplar, a un solo efecto, el día y lugar indicados en el encabezamiento.
Pel SERVEF,
VICENTE RAMBLA MOMPLET
Por el SERVEF,
VICENTE RAMBLA MOMPLET
Per ASCER,
FERNANDO DIAGO DE LA PRESENTACIÓ
Por ASCER,
FERNANDO DIAGO DE LA PRESENTACIÓN
RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2001, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts
de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre la
Generalitat Valenciana i el Consell Superior d’Investigacions Científiques per a l’estudi de l’ús de l’hàbitat
de la Rosseta a la Comunitat Valenciana. [2001/X6370]
RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con
las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la
que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana y el Consejo
Superior de Investigaciones Científicas para el estudio
del uso del hábitat de la Cerceta Pardilla en la Comunidad Valenciana. [2001/X6370]
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre la
Generalitat Valenciana i el Consell Superior d’Investigacions
Científiques, l’11 de setembre de 2000, un Conveni de col·laboració per a l’estudi de l’ús de l’hàbitat de la Rosseta a la Comunitat
Valenciana, i en compliment del que estableix l’article 8.2 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal
publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l’esmentat Conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb
el número 0365/2001, i que figura com a annex d’aquesta resolució.
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre la Generalitat
Valenciana y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, el
día 11 de septiembre de 2000, un Convenio de colaboración para el
estudio del uso del hábitat de la Cerceta Pardilla en la Comunidad
Valenciana, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el
Registro de Convenios con el número 0365/2001, y que figura
como anexo de esta resolución.
València, 18 de juny de 2001.– La subsecretària del Secretariat
del Govern i Relacions amb les Corts: Amparo Koninckx Frasquet.
Valencia, 18 de junio de 2001.– La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx
Frasquet.
Conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana
i el Consell Superior d’Investigacions Científiques
per a l’estudi de l’ús de l’hàbitat de la rosseta
a la comunitat valenciana.
Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana y el
Consejo Superior de Investigaciones Científicas para el estudio
del uso del hábitat de la cerceta pardilla
en la Comunidad Valenciana.
València, 11 de setembre de 2000
Valencia a 11 de septiembre de 2000
Reunits
Reunidos
D’una banda, el senyor Fernando Modrego Caballero, conseller
de Medi Ambient de la Generalitat Valenciana, d’acord amb el
Decret 7/2000, de 22 de maig, del president de la Generalitat
Valenciana (DOGV de 23.05.00) en representació d’aquesta i
facultat per a aquest acte per l’Acord del Consell de data 5 de
setembre de 2000.
De una parte, Fernando Modrego Caballero, conseller de Medio
Ambiente de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con el Decreto
7/2000, del presidente de la Generalitat Valenciana (DOGV
23/05/00); en representación de ésta, facultado para este acto por
Acuerdo del Consell de fecha de 5 de septiembre de 2000.
15244
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
I d’altra banda, el senyor Rolf Tarrach Siegel, president del
Consell Superior d’Investigacions Científiques (en endavant
CSIC), en nom i representació d’aquest organisme, d’acord amb la
competència atribuïda per la disposició addicional tretzena, en relació amb l’article 6 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, en la redacció que l’hi dona la Llei 4/1999, de
13 de gener, que la modifica.
Es reconeixen mútuament competència i capacitat per a signar
el present conveni i
Manifesten
Y de otra D. Rolf Tarrach Siegel, presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (en adelante CSIC), en nombre y
representación de éste organismo, en ejercicio de la competencia
que tiene atribuida por la disposición adicional decimotercera en
relación con el artículo 6 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley
4/1999, de 13 de enero, que la modifica.
Se reconocen mutuamente competencia y capacidad para celebrar el presente Convenio y
Manifiestan
Primer
La Generalitat Valenciana és competent en la conservació del
medi ambient, d’acord amb el que s’estableix en l’article 31, punt
10, de la Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana.
Dins de la Generalitat Valenciana, la Conselleria de Medi
Ambient exerceix aquestes funcions, segons estableix el Decret
7/2000, de 22 de maig, del Govern Valencià, pel qual es determina
el nombre i denominació de les conselleries.
Primero
La Generalitat Valenciana es competente en la conservación del
medio ambiente, de acuerdo con lo establecido en el artículo 31,
punto 10 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, del Estatuto de
Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Dentro de la Generalitat Valenciana, dichas funciones se desempeñan por la Conselleria de Medio Ambiente, según establece el
Decreto 25/1997, de 22 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el
que se determina el número y denominación de las Consellerias.
Segon
La Comunitat Valenciana alberga actualment la majoria de la
població estatal de la rosseta (Marmaronetta angustirostris). Aquesta espècie està amenaçada globalment i ha sofrit una important disminució en les últimes dècades, tant en la grandària de la població
com en l’àrea de distribució.
Les zones humides utilitzades per aquesta espècie necessiten
generalment una alta intensitat de gestió. És necessari conéixer l’ús
de l’hàbitat que en fa al llarg de les diferents estacions, per poder
així dissenyar les actuacions de gestió, tant públiques com privades, de forma que augmenten la seua capacitat per a la rosseta.
Segundo
La Comunidad Valenciana alberga actualmente la mayoría de la
población estatal Cerceta Pardilla (Marmaronetta angustirostris).
Esta especie está amenazada globalmente y ha sufrido un importante declive en las últimas décadas, tanto en el tamaño de su población como en su área de distribución.
Los humedales utilizados por esta especie necesitan generalmente de una alta intensidad de gestión. Es necesario conocer el
uso del hábitat realizado por la misma a lo largo de las distintas
estaciones, para así poder diseñar las actuaciones de gestión del
mismo, tanto públicas como privadas, de forma que aumenten su
capacidad para la Cerceta Pardilla.
Tercer
La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medi
Ambient, desenvolupa des de 1997 el Pla Coordinat d’Actuacions
Urgents per a la Conservació de la Rosseta al Mediterrani Occidental (Comunitat Valenciana), que està cofinançat al 50% per la
Comissió de les Comunitats Europees a càrrec de les ajudes del
reglament LIFE. Les activitats esmentades en l’anterior apartat són
d’especial interés per a la consecució de les finalitats de l’esmentat
programa i, per tant, hi queden adscrites.
Quart
Amb data 8 de setembre de 1998 es va signar un conveni de
col·laboració biennal per a l’estudi de l’ús de l’hàbitat de la rosseta
a la Comunitat Valenciana. L’esmentat conveni ha estat executat
correctament fins a l’acabament, havent-se produït un estalvi en
l’anualitat de 1999.
Les dues institucions consideren d’interés mutu per al compliment dels seus fins, continuar l’estudi esmentat durant l’any 2000,
finançant-lo a càrrec de l’estalvi produït. Atés que la clàusula 4.b
del conveni finalitzat considera que aquest no es pot prorrogar sinó
que, si es considera necessari continuar amb el desenvolupament de
les seues activitats, se n’ha de subscriure un de nou, acorden la formalització del present conveni d’acord amb les següents
Tercero
La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio
Ambiente, desarrolla desde 1997 el Plan Coordinado de Actuaciones
Urgentes para la Conservación de la Cerceta Pardilla en el Mediterráneo Occidental (Comunidad Valenciana), que está cofinanciado al 50
por cien por la Comisión de las Comunidades Europeas con cargo a
las ayudas del reglamento LIFE. Las actividades citadas en el anterior
apartado son de especial interés para la consecución de los fines de
dicho programa, quedando en consecuencia adscritas a éste.
Cuarto
Con fecha 8 de septiembre de 1998, se firmó un Convenio de
Colaboración bienal para el estudio del uso del hábitat de la Cerceta pardilla en la Comunidad Valenciana. El mencionado Convenio
ha sido ejecutado correctamente hasta su finalización, habiéndose
producido un ahorro en la anualidad de 1999.
Las dos instituciones consideran de mutuo interés para el cumplimiento de sus fines, continuar el estudio citado durante el año
2000, financiándolo con cargo al ahorro producido. Dado que la
cláusula 4.b), del convenio finalizado considera que el mismo no
puede prorrogarse si no que, si se considera necesario continuar
con el desarrollo de sus actividades, debe de subscribirse uno
nuevo, acuerdan la formalización del presente convenio con arreglo
a las siguientes
Cláusulas
Clàusules
Primer. Objecte
És objecte d’aquest conveni continuar durant l’any 2000, el
desenvolupament d’activitats d’investigació i conservació de la rosseta, mitjançant l’estudi de l’ús de l’hàbitat i d’altres facetes del seu
comportament tals com la cerca d’aliment, el comportament reproductor, etc., d’aquesta espècie.
Primera. Objeto
Es objeto de este convenio continuar durante el año 2000, el
desarrollo de actividades de investigación y conservación de la
Cerceta Pardilla mediante el estudio del uso del hábitat y de otras
facetas de su comportamiento tales como la búsqueda de alimento,
el comportamiento reproductor, etc. de dicha especie.
Segona. Activitat
A càrrec d’aquest conveni, el CSIC realitzarà un estudi l’objectiu general del qual és identificar els requeriments d’hàbitat de la
rosseta al llarg del cicle anual, aclarint el règim de gestió apropiat
Segunda. Actividad
Con cargo a este convenio, el CSIC realizará un estudio cuyo
objetivo general es identificar los requerimientos de hábitat de la
Cerceta pardilla a lo largo del ciclo anual, clarificando el régimen
DOGV - Núm. 4.032
2001
per a mantenir i incrementar la grandària poblacional de l’espècie
en els parcs naturals del Fondó i Santa Pola. Les conclusions de
l’estudi seran també aplicables a altres localitats a la Comunitat
Valenciana (marjal dels Moros, albufera de València, marjal de
Pego-Oliva, etc.) en què la gestió podria incrementar el nombre de
rossetes que hi nidifiquen.
Per a conéixer la preferència d’hàbitat de la rosseta en els diferents moments del seu cicle biològic, es detallaran els censos de les
espècies en les diferents unitats dels parcs naturals del Fondó i de
les Salines de Santa Pola. En la realització dels censos de l’espècie
es localitzarà el lloc exacte del registre, tant si és com si no és positiu, per a relacionar-lo amb les característiques de l’hàbitat de cada
localització, tals com profunditat, característiques fisicoquímiques
de l’aigua, batimetria, distància a la vora, tipus de vegetació i disponibilitat d’aliment. S’estudiarà l’evolució de l’hàbitat en funció
del règim d’explotació realitzat a la zona d’estudi, a fi d’aconseguir
paràmetres tals com variació de la superfície total inundada, índexs
d’irregularitat de les vores, percentatge de cada tipus d’hàbitat, etc.
Una de les característiques d’hàbitat en què es posarà més atenció és la disponibilitat d’aliment. L’objectiu dels mostrejos a realitzar, atesa la variació en la dieta de l’espècie al llarg de l’any, serà
conéixer l’evolució de les comunitats d’invertebrats i del banc de
llavors durant el cicle anual. Amb aquesta finalitat es realitzaran
mostrejos mensuals de nècton i bentos en zones fixes i en les àrees
amb cens positiu i nul de rossetes. De manera complementària,
s’utilitzaran trampes d’emergència de larves d’insectes (fonamentalment quironòmids) en les diferents zones.
L’estudi detallat sobre la dieta, es basarà en l’anàlisi dels continguts estomacals de les rossetes mortes trobades a la zona d’estudi, en l’anàlisi dels excrements recollits després de l’observació
directa al camp d’exemplars de l’espècie en llocs de repòs o de descans, i de les dades de disponibilitat d’invertebrats i llavors de les
zones on s’ha observat un comportament alimentari de l’espècie.
Pel que fa a la selecció nocturna d’hàbitat i comportament alimentari, s’utilitzarà el radioseguiment, atesa la inaccessibilitat i
falta de visibilitat d’aquestes zones humides alacantines, en què la
vegetació emergent, sobretot canyís, impossibilita en molts casos
l’observació dels individus, a més dels hàbits crepusculars i nocturns de l’espècie i l’escassesa de dades sobre la selecció d’hàbitat
de nidificació.
En funció de la recopilació de dades d’albiraments d’exemplars
marcats, a més del seguiment dels individus amb marques alars i la
composició per grups de rossetes d’individus amb marca i sense,
s’analitzarà l’efectivitat de la solta dels individus marcats, i la
diferència en la taxa de mortalitat entre mascles i femelles. Es compararà el comportament i selecció d’hàbitat entre els individus silvestres i els criats en captivitat des de la captura fins al moment de
la solta.
En l’elaboració dels resultats es tindrà en compte que cada un
d’aquests estudis podria donar resultats molt diferents per a cada un
dels períodes prereproductor, reproductor i postproductor, en què
les activitats i la fisiologia de les rossetes canvien, de la mateixa
manera com ho fan les característiques de l’hàbitat i dels aliments
disponibles.
A partir del conjunt de la informació obtinguda gràcies a l’execució del present conveni, es definiran les característiques d’hàbitat
quant a: percentatge d’aigües obertes, profunditat de l’aigua,
grandària mitjana de les làmines d’aigua, percentatges ocupats per
cada tipus de vegetació, etc., que hauria de posseir una localitat
ideal per a les rossetes. Així mateix, es presentarà un model de gestió de les tolles en què s’especificaran les rutines de manteniment
de l’hàbitat que caldria aplicar en aquesta localitat ideal.
Tercera. Execució
Per part del CSIC, les activitats d’investigació previstes en
aquest conveni seran executades per l’Estació Biològica de Doñana, sent-ne el responsable científic el Dr. Fernando Hidalgo Caro.
06 29
15245
de gestión apropiado para mantener e incrementar el tamaño poblacional de la especie en los P.P.N.N. del Fondo y Santa Pola. Las
conclusiones del estudio serán también aplicables a otras localidades en la Comunidad Valenciana (Marjal del Moro, Albufera de
Valencia, Marjal de Pego-Oliva, etc.) en las que su gestión podría
incrementar el número de pardillas nidificantes.
Para conocer la preferencia de hábitat por parte de la Cerceta
pardilla en los diferentes momentos de su ciclo biológico se relacionarán los censos de la especie en las diferentes unidades de los
Parques Naturales del Hondo y de las Salinas de Santa Pola. En la
realización de los censos de la especie se localizará el lugar exacto
del registro, tanto si es o no positivo, para relacionarlo con las
características del hábitat de cada localización, tales como profundidad, características físico-químicas del agua, batimetría, distancia
a la orilla, tipo de vegetación y disponibilidad de alimento. Se estudiará la evolución del hábitat en función del régimen de explotación realizado en la zona de estudio, a fin de conseguir parámetros
tales como variación de la superficie total inundada, índices de irregularidad de las orillas, porcentaje de cada tipo de hábitat, etc.
Una de las características de hábitat en la que se pondrá mayor
hincapié es la disponibilidad de alimento. El objetivo de los muestreos a realizar, habida cuenta de la variación en la dieta por parte
de la especie a lo largo del año, será conocer la evolución de las
comunidades de invertebrados y del banco de semillas durante el
ciclo anual. Para ello se realizaran muestreos mensuales de nekton
y bentos en zonas fijas y en las áreas con censo positivo y nulo de
pardillas. De modo complementario, se utilizarán trampas de emergencia de larvas de insectos (fundamentalmente quironómidos) en
las diferentes zonas.
El estudio detallado sobre la dieta, se basará en el análisis de
los contenidos estomacales de las pardillas muertas encontradas en
la zona de estudio, en el análisis de heces recogidas tras la observación directa en el campo de ejemplares de la especie en lugares de
reposo o de descanso, y de los datos de disponibilidad de invertebrados y semillas de las zonas donde se ha observado un comportamiento alimentario de la especie.
En cuanto a la selección nocturna de hábitat y comportamiento
alimentario, se utilizará el radio-seguimiento dada la inaccesibilidad y falta de visibilidad de estos humedales alicantinos en que la
vegetación emergente, sobre todo de carrizo, imposibilita en
muchos casos la observación de los individuos, unido a los hábitos
crepusculares y nocturnos de la especie y a la escasez de datos
sobre la selección de hábitat de nidificación.
En función de la recopilación de datos de avistamientos de
ejemplares marcados, además del seguimiento de los individuos
con marcas alares y la composición por grupos de pardillas de individuos con y sin marca, se analizará la efectividad de la suelta de
los individuos marcados, y la diferencia en la tasa de mortalidad
entre machos y hembras. Se comparará el comportamiento y selección de hábitat entre los individuos silvestres y los criados en cautividad desde su captura hasta el momento de la suelta.
En la elaboración de los resultados se tendrá en cuenta que cada
uno de estos estudios podría arrojar resultados muy diferentes para
cada uno de los períodos pre-reproductor, reproductor y post-reproductor, en los que las actividades y fisiología de las pardillas cambian, del mismo modo como lo hacen las características del hábitat
y de los alimentos disponibles.
A partir del conjunto de la información obtenida gracias a la
ejecución del presente convenio, se definirán las características de
hábitat en cuanto a: porcentaje de aguas abiertas, profundidad del
agua, tamaño medio de las láminas de agua, porcentajes ocupados
por cada tipo de vegetación, etc. que debería poseer una localidad
ideal para las pardillas. Asimismo, se presentará un modelo de gestión de las charcas en el que se especificarán las rutinas de mantenimiento del hábitat que se deberían aplicar en dicha localidad ideal.
Tercera. Ejecución
Por parte del CSIC, las actividades de investigación previstas
en este convenio serán ejecutadas por la Estación Biológica de
Doñana, siendo el responsable científico el Dr. Fernando Hiraldo
Cano.
15246
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Per part de la Conselleria de Medi Ambient correspon el seguiment i supervisió tècnica d’aquest conveni al Servei de Conservació i Gestió de la Biodiversitat de la Direcció General de Planificació i Gestió del Medi.
Por parte de la Conselleria de Medio Ambiente, corresponde el
seguimiento y supervisión técnica de este convenio al Servicio de
Conservación y Gestión de la Biodiversidad de la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio.
Quarta. Durada
Les activitats d’investigació adscrites a aquest conveni s’executaran des del dia 1 de gener fins al 31 de desembre del 2000, podent
finalitzar-se amb antelació si s’hagueren aconseguit els objectius
previstos en la clàusula segona.
El present conveni no serà prorrogable en acabar-se, sent necessari subscriure’n un de nou si es considera necessari continuar amb
el desenvolupament de les seues activitats.
Cuarta. Duración
Las actividades de investigación adscritas a este convenio se
ejecutarán desde el día 1 de enero hasta el 31 de diciembre del
2000, pudiendo finalizarse con antelación si se hubieran conseguido los objetivos previstos en la cláusula segunda.
El presente convenio no será prorrogable a su finalización,
debiendo suscribirse otro nuevo si se considerara necesario continuar con el desarrollo de sus actividades.
Cinquena. Pressupost
Amb la finalitat de garantir la realització d’aquests treballs
d’investigació, la Conselleria de Medi Ambient aportarà la quantitat de tres milions de pessetes (3.000.000 PTA/18.030,36 euros), a
càrrec de l’aplicació pressupostària 14.03.442.30.4, línia 1.522, del
Pressupost de la Generalitat Valenciana.
Quinta. Presupuesto
Con el fin de garantizar la realización de estos trabajos de
investigación, la Conselleria de Medio Ambiente aportará la cantidad de tres millones de pesetas (3.000.000 PTA/18.030,36 euros),
con cargo a la aplicación presupuestaria 14.03.44230.4, línea 1522,
del Presupuesto de la Generalitat Valenciana.
Sisena. Lliurament dels resultats
Els resultats que s’obtinguen de l’estudi s’hauran de presentar
abans de l’1 de desembre del 2000. El lliurament d’informes i
memòria parcials o finals, es farà contra certificació lliurada per
l’òrgan competent de la Generalitat, en la qual es farà avinent la
recepció.
La documentació s’haurà d’aportar en el format següent:
Text, mitjançant un original enquadernat, un exemplar sense
enquadernar i una còpia en llenguatge Word per a ordinadors compatibles —preferentment Word per a Windows. Si els originals
contenen fotografies o gràfiques en color, la còpia haurà de contenir igualment còpies en color.
Justificant documental de les despeses efectuades, de la menera
següent:
1. En el cas de despeses de material, es justificaran amb les factures acompanyades dels justificants de pagament corresponents
(rebuts o qualsevol altre document admissible en dret).
2. Pel que fa als desplaçaments es distingeixen:
Dietes d’alimentació i transport per al personal adscrit al projecte: mitjançant la presentació del certificat de la comissió de serveis.
– Dietes d’alimentació per a un altre personal: presentant factures o tíquets dels establiments on s’haguera efectuat el servei de
restauració, indicant clarament el nombre de persones ateses i el
preu unitari. També podran ser justificades mitjançant la idemnització econòmica corresponent a cada voluntari, adjuntant el full de
despeses desglossat firmat pel perceptor.
– Combustibles, prestació de serveis, lloguer de cotxes, etc.,
presentant factures amb el rebut corresponent dels establiments que
hagen realitzat la prestació.
3. Per a pagar les despeses de personal caldrà la presentació de
les còpies compulsades dels contractes i de les nòmines firmades
per les persones que hagen treballat en els projectes subvencionats,
així com dels justificants corresponents de les cotitzacions de la
Seguretat Social i de l’ingrés en la delegació d’Hisenda de les
quantitats retingudes corresponents al IRPF.
En el supòsit de tractar-se de professionals, es presentaran les
factures per treballs realitzats i els ingressos a la delegació d’Hisenda de les quantitats retingudes corresponents al IRPF.
Després de la presentació dels resultats, el Servei de Conservació i Gestió de la Biodiversitat i la Direcció General de Planificació
i Gestió del Medi emetran, respectivament, l’informe tècnic i el
certificat corresponents.
Atés que les activitats que es financen formen part dels treball
d’investigació habituals que desenvolupa l’equip corresponent de
l’Estació Biològica de Doñana, podran computar-se a l’hora de la
justificació les despeses preparatòries i d’inici (becaris, posada a
punt de tècniques, mesuraments, mostrejos, anàlisis o qualsevol
altre propi de l’activitat) des de l’1 de gener del 2000.
Sexta. Entrega de los resultados
Los resultados que se obtengan del estudio deberán presentarse
antes del 1 de diciembre del 2000. La entrega de informes y memoria, parciales y finales, se efectuará contra certificación expedida
por el órgano competente de la Generalitat, en la que quede constancia de su recepción.
La documentación deberá aportarse en el siguiente formato:
Texto, mediante un original encuadernado, un ejemplar sin
encuadernar y una copia en lenguaje Word para ordenadores compatibles –preferentemente Word para Windows-. Si los originales
contienen fotografías o gráficas en color, la copia deberá contener
igualmente copias en color.
Justificante documental de los gastos efectuados, del siguiente
modo:
1. En el caso de gastos de material se justificarán con las facturas acompañadas de sus correspondientes justificantes de pago
(recibos o cualquier otro documento admisible en derecho)
2. En cuanto a los desplazamientos se distinguen:
Dietas de alimentación y transporte para el personal adscrito al
Proyecto: mediante la presentación de la correspondiente Certificación de la Comisión de Servicios
– Dietas de alimentación para otro personal: presentando facturas
o tíckets de los establecimientos donde se hubiera efectuado el servicio de restauración, indicando claramente el número de personas
atendidas y el precio unitario. También podrán ser justificadas
mediante la indemnización económica correspondiente a cada voluntario, adjuntando hoja de gastos desglosada firmada por el perceptor.
– Combustibles, prestación de servicios, alquiler de coches,
etc., presentando facturas con el recibí correspondiente de los establecimientos que hayan realizado la prestación.
3. Los gastos de personal requerirán para su pago de la presentación de las copias compulsadas de los contratos y de las nóminas firmadas por las personas que hayan trabajado en los proyectos subvencionados, así como de los justificantes correspondientes de las cotizaciones de la Seguridad Social y del ingreso en la Delegación de
Hacienda de las cantidades retenidas correspondientes al IRPF.
En el supuesto de tratarse de profesionales se presentarán las
facturas por trabajos realizados y los ingresos en la Delegación de
Hacienda de las cantidades retenidas correspondientes al IRPF.
Tras la presentación de los resultados, el Servicio de Conservación y Gestión de la Biodiversidad y la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio emitirán respectivamente el informe
técnico y la certificación correspondientes.
Dado que las actividades que se financian forman parte de los
trabajos de investigación habituales que desarrolla el correspondiente
equipo de la Estación Biológica de Doñana, podrán computarse a la
hora de la justificación los gastos preparatorios y de inicio (becarios,
puesta a punto de técnicas, mediciones, muestreos, análisis o cualquier otro propio de la actividad) desde el 1 de enero de 2000.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15247
Setena. Pagaments
Es realitzarà un únic pagament contra la presentació dels treballs descrits en la clàusula anterior.
El pagament es realitzarà mitjançant transferència bancària al
següent compte, obert a nom de l’Estació Biològica de Doñana
(CSIC):
– Entitat: Banc d’Andalusia.
– Sucursal: c/ Monte Carmelo, 1. Sevilla.
– Núm. compte: 0004/3005/27/0867040034.
Séptima. Pagos
Se realizará un único pago contra la presentación de los trabajos
descritos en la cláusula anterior.
El pago se realizará mediante transferencia bancaria a la
siguiente cuenta, abierta a nombre de la Estación Biológica de
Doñana (CSIC):
– Entidad: Banco de Andalucía
– Sucursal: c/ Monte Carmelo, 1. Sevilla
– Núm. cuenta: 0004/3005/27/0867040034
Huitena. Seguiment
a) Per al seguiment d’aquest conveni, així com per a la interpretació d’aspectes tecnicocientífics de detall que no contravinguen les
clàusules, s’estableix una comissió formada per:
– En representació del CSIC, el director científic del projecte i
un investigador adscrit a aquest.
– En representació de la Conselleria de Medi Ambient, el cap
del Servei de Conservació i Gestió de la Biodiversitat i un tècnic de
la Direcció General de Planificació i Gestió del Medi.
b) La comissió podrà subscriure totes les actes que estime
necessàries per a obtenir els fins que la conformen, sent suficient
per a això amb la firma d’un dels representants de cada institució.
Octava. Seguimiento
a) Para el seguimiento de este convenio, así como para la interpretación de aspectos técnico-científicos de detalle que no contravengan sus cláusulas, se establece una comisión formada por:
– En representación del CSIC, el director científico del proyecto y un investigador adscrito a éste.
– En representación de la Conselleria de Medio Ambiente, el Jefe
del Servicio de Conservación y Gestión de la Biodiversidad y un técnico de la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio.
b) La comisión podrá suscribir cuantas actas estime necesarias
para obtener los fines que la conforman, bastando para ello con la
firma de uno de los representantes de cada institución.
Novena. Publicitat
Cada institució firmant es compromet a fer esment de l’altra
part a l’hora de donar publicitat del desenvolupament del conveni,
així com en la difusió dels seus resultats; en el cas de publicacions
o senyalitzacions de qualsevol tipus, hi hauran de figurar els anagrames d’ambdues institucions. Igualment, es farà esment en tots
els casos de la Comissió Europea com a organisme cofinançador a
través del programa número LIFE 96/NAT/E/3105 de data 19 de
novembre de 1996.
Novena. Publicidad
Cada institución firmante se compromete a mencionar a la otra
parte a la hora de dar publicidad del desarrollo del convenio, así
como en la difusión de sus resultados; en el caso de publicaciones o
señalizaciones de cualquier tipo, deberán figurar los anagramas de
ambas instituciones. Igualmente, se hará mención en todos los
casos a la Comisión Europea como organismo cofinanciador a
través del programa nº LIFE 96/NAT/E/3105 de fecha 19/11/96.
Deu. Incompliments
En cas d’incompliment del que s’estableix en aquest conveni, la
Generalitat Valenciana, a teravés de la Conselleria de Medi
Ambient, podrà suspendre el pagament i fins i tot rescindir el conveni, donant prèviament audiència al CSIC; en aquest cas, si així
s’acorda, aquesta estarà obligada a tornar les quantitats percebudes
que no estiguen degudament justificades.
La no execució o el desenvolupament deficient per causes
imputables a l’equip investigador serà causa suficient per a denegar
sol·licituds de pròrroga o nova subscripció de convenis l’objecte
del qual siga l’ampliació del present.
Diez. Incumplimientos
En caso de incumplimiento de lo establecido en este convenio,
la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio
Ambiente, podrá suspender el pago e incluso rescindir el convenio,
dando previamente audiencia al CSIC; en tal caso, si así se acuerda,
ésta estará obligada a devolver las cantidades percibidas que no
estén debidamente justificadas.
La no ejecución o el desarrollo visiblemente deficiente por causas imputables al equipo investigador será causa suficiente pera
denegar solicitudes de prórroga o nueva suscripción de convenios
cuyo objeto sea la ampliación del presente.
Onze. Marc jurídic
a) El present conveni específic de col·laboració té la naturalesa
dels que estableix l’article 3.1.c de la Llei de Contractes de les
Administracions Públiques, i el seu règim jurídic estarà determinat
per les estipulacions establides en el mateix conveni, aplicant a
aquest els principis de l’esmentada llei per a resoldre tots els dubtes
que pogueren presentar-se.
b) En tot cas, s’entén que aquest conveni, pel que fa als seus
aspectes formals, està sotmés al que estableix el Decret 20/1993, de
8 de febrer, del Govern Valencià.
c) El present conveni s’ajusta a la Decisió de la Comissió del 19
de novembre de 1996, per la qual s’aprova el suport financer al Pla
Coordinat d’Actuacions Urgents per a la Conservació de la Rosseta
al Mediterrani Occidental (Comunitat Valenciana) (LIFE
96/NAT/E/3105)., corresponent aquesta actuació a les establides en
l’apartat 2.1 del pla («Estudi de l’ús de l’hàbitat»).
Once. Marco jurídico
a) El presente Convenio Específico de Colaboración tiene la
naturaleza de los prevenidos en el art. 3.1.c) de la Ley de Contratos
de las Administraciones Públicas, y su régimen jurídico vendrá
determinado por las estipulaciones previstas en el propio Convenio,
aplicándosele los principios de la citada Ley para resolver cuantas
dudas pudieran presentarse.
b) En todo caso, se entiende que este convenio, en lo referente a
sus aspectos formales, está sometido a lo que prevé el Decreto
20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano.
c) El presente Convenio se ajusta a la Decisión de la Comisión
del 19/11/1996 por la que se aprueba el apoyo financiero al “Plan
coordinado de actuaciones urgentes para la conservación de la Cerceta Pardilla en el Mediterráneo Occidental (Comunidad Valenciana” (LIFE96NAT/E/3105), correspondiendo esta actuación a las
previstas en el apartado 2.1.del Plan (Estudio del uso del hábitat).
Perquè conste als efectes oportuns i en prova de conformitat,
firmen els compareixents el present document per triplicat a un sol
efecte, en el lloc i data indicats a dalt.
Para que conste a los efectos oportunos y en prueba de conformidad, firman los comparecientes el presente documento por triplicado ejemplar y a un sólo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.
El conseller de Medi Ambient
FERNANDO MODREGO CABALLERO
El conseller de Medio Ambiente,
FERNANDO MODREGO CABALLERO
El president del CSIC,
ROLF TARRACH SIEGEL
El presidente del CSIC,
ROLF TARRACH SIEGEL
15248
2001
c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES
Conselleria de Cultura i Educació
06 29
DOGV - Núm. 4.032
c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Cultura y Educación
ORDRE de 24 de maig de 2001, de la Conselleria de
Cultura i Educació, per la qual es concedix autorització
d’obertura i funcionament en els nivells educatius que
s’especifiquen en l’annex a diversos centres docents privats. [2001/S5983]
ORDEN de 24 de mayo de 2001, de la Conselleria de
Cultura y Educación, por la cual se concede autorización de apertura y funcionamiento en los niveles educativos que se especifican en el anexo a diversos centros
docentes privados. [2001/S5983]
Els expedients han sigut incoats a instància dels representants
de la titularitat dels centres que sol·liciten l’autorització d’obertura i
funcionament en els nivells educatius que s’especifiquen en
l’annex.
La Direcció General de Centres Docents ha declarat, per resolucions individualitzades per a cada centre, l’adequació de les
instal·lacions proposades, quant a espais educatius es referix, a allò
disposat en el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (BOE de
26.06.1991), pel qual s’establixen els requisits mínims dels centres
que impartisquen ensenyaments de règim general no universitaris.
Cada expedient inclou informe favorable de la Unitat Tècnica
de Construccions i la relació de professors i titulacions respectives
o, si és procedent, el compromís d’aportar-la abans de l’inici de les
activitats educatives corresponents.
Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de
04.07.1985), reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica
1/1990, de 3 d’octubre (BOE de 04.10.1990), d’Ordenació General
del Sistema Educatiu; el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny
(BOE de 26.06.1991) pel qual s’establixen els requisits mínims
dels centres que impartisquen ensenyaments de règim general no
universitaris; i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de
09.04.1992) sobre autoritzacions de centres docents privats per a
impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei
de Govern Valencià,
Los expedientes han sido incoados a instancia de los representantes de la titularidad de los centros que solicitan autorización de
apertura y funcionamiento en los niveles educativos que se relacionan en el anexo.
La Dirección General de Centros Docentes ha declarado por resoluciones individualizadas para cada centro, la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos se refiere, a lo
dispuesto en el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (BOE de
26.06.1991), por el que se establecen los requisitos mínimos de los
centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias.
Cada expediente incluye informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones y la relación de profesores y titulaciones respectivas o, en su caso, el compromiso de aportarla antes del inicio
de las actividades educativas correspondientes.
Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de
04.07.1985), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica
1/1990, de 3 de octubre (BOE 04.10.1990) de Ordenación General
del Sistema Educativo; el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio
(BOE de 26.06.1991) por el que se establecen los requisitos mínimos
de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias; y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de
09.04.1992) sobre autorizaciones de centros docentes privados para
impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de
la Ley de Gobierno Valenciano,
ORDENE
ORDENO
Primer
Autoritzar l’obertura i funcionament en els nivells indicats a
cadascun dels centres que s’assenyalen en l’annex, amb el nombre
d’unitats i capacitat màxima de llocs escolars que s’hi especifiquen.
Primero
Autorizar la apertura y funcionamiento en los niveles que se
indican a cada uno de los centros que se señalan en el anexo, con el
número de unidades y capacidad máxima de puestos escolares que
se especifican.
Segon
Modificar simultàniament, si és procedent, l’autorització
corresponent als altres nivells educatius dels centres, en els termes
que s’assenyala en l’annex, com a composició resultant de la resta
del centre.
Segundo
Modificar simultáneamente, si procede, la autorización correspondiente a los otros niveles educativos de los centros, en los términos que se señala en el anexo, como composición resultante del
resto del centro.
Tercer
La Direcció Territorial corresponent establirà, en el termini
màxim de dos mesos i mitjançant resolució, el centre públic al qual
el centre privat de Batxillerat que s’assenyala en l’annex quedarà
adscrit a efectes administratius.
Tercero
La Dirección Territorial correspondiente establecerá, en el
plazo máximo de dos meses y mediante Resolución, el centro
público al que el centro privado de Bachillerato que se señala en el
anexo quedará adscrito a efectos administrativos.
DISPOSICIO ADDICIONAL
La present autorització donarà lloc a les corresponents inscripcions en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Conformement al que es disposa en els articles 107, 116 i 117
de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present
acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un
recurs contenciós administratiu, atenent els terminis i davant els
òrgans que s’indiquen a continuació:
DISPOSICION ADICIONAL
La presente autorización dará lugar a las correspondientes inscripciones en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad
Valenciana.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el
presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los
órganos que se indican a continuación:
DOGV - Núm. 4.032
2001
a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el conseller de Cultura i Educació, en el termini d’un mes a comptar de
l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar
davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
06 29
15249
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller
de Cultura y Educación en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente al de su notificación o publicación según corresponda.
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación según corresponda.
Valencia, 24 de mayo de 2001
València, 24 de maig de 2001
El conseller de Cultura i Educació
MANUEL TARANCÓN FANDOS
ANNEX
– Centre: La Purisima Franciscanas
Titular: Franciscanas de la Inmaculada
Domicili: Av. Tres Creus, 49
Localitat: València
Província: València
Codi: 46010267
Ensenyaments que s’autoritzen:
– Batxillerat amb 4 unitats i 131 llocs escolars, en les modalitats de Ciències de la Natura i Salut, i de Humanitats i Ciències
Socials.
Esta autorització tindrà efectes des de l’inici del curs 2000/2001
El conseller de Cultura y Educación
MANUEL TARANCÓN FANDOS
ANEXO
– 18 unitats d’Educació Primària amb 450 llocs escolars.
– 12 unitats d’Educació Secundària Obligatòria, amb 360 llocs
escolars.
– Centro: La Purisima-Franciscanas
Titular: Franciscanas de la Inmaculada
Domicilio: Av. Tres Cruces, 49
Localidad: Valencia
Provincia: Valencia
Código: 46010267
Enseñanzas que se autorizan:
– Bachillerato con 4 unidades y 131 puestos escolares, en las
modalidades de Ciencias de la Naturaleza y Salud, y Humanidades
y Ciencias Sociales.
Esta autorización tendrá efectos desde el inicio del curso
2000/2001
Composición resultante del resto del centro:
– 9 unidades de Educación Infantil, 2n ciclo, con 225 puestos
escolares
– 18 unidades de Educación Primaria, con 450 puestos escolares.
– 12 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 360
puestos escolares.
– Centre: Grans i Menuts
Titular: Sociedad Cooperativa de Enseñanza La Plana
Domicili: Partida Marrada-Quadra La Torta
Localitat: Castelló
Província: Castelló
Codi: 12004102
Ensenyaments que s’autoritzen:
– Educació Infantil, 2n cicle, amb 3 unitats i 75 llocs escolars.
Composició resultant de la resta del centre:
– 6 unitats d’Educació Primària amb 150 llocs escolars.
– 4 unitats d’Educació Secundària Obligatòria, amb 120 llocs
escolars.
– Centro: Grans i Menuts
Titular: Sociedad Cooperativa de Enseñanza La Plana
Domicilio: Partida Marrada-Quadra La Torta
Localidad: Castellón
Provincia: Castellón
Código: 12004102
Enseñanzas que se autorizan:
– Educación Infantil, 2n ciclo, con 3 unidades y 75 puestos escolares
Composición resultante del resto del centro:
– 6 unidades de Educación Primaria, con 150 puestos escolares.
– 4 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 120
puestos escolares.
e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES
e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS
Composició resultant de la resta del centre:
– 9 unitats d’Educació Infantil, 2n cicle, amb 225 llocs escolars.
Conselleria de Cultura i Educació
Conselleria de Cultura y Educación
ORDRE d’11 de juny de 2001, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es convoquen ajudes al
transport universitari a la comunitat valenciana per al
curs 2001/2002. [2001/6147]
ORDEN de 11 de junio de 2001 de la Conselleria de
Cultura y Educación por la que se convocan ayudas al
transporte universitario en la Comunidad Valenciana
para el curso 2001/2002. [2001/6147]
La Generalitat Valenciana, des de l’any 1994, ha dut a terme
actuacions en matèria de transport per a estudiants universitaris
residents en poblacions de la Comunitat Valenciana allunyades dels
centres universitaris, a fi de limitar l’impacte d’este tipus de despeses en les economies familiars i de garantir una vertadera igualtat
d’accés als ensenyaments universitaris independentment del lloc de
residència.
Esta iniciativa de la Generalitat Valenciana ha obtingut resposta
tant d’estudiants, agrupats en associacions, com d’empreses de
transport i ajuntaments, la qual cosa ha permés posar en marxa un
conjunt de servicis de transport universitari que beneficien universitaris de prop de 200 municipis de la Comunitat Valenciana.
La Generalitat Valenciana, desde el año 1994, ha llevado a cabo
actuaciones en materia de transporte para estudiantes universitarios
residentes en poblaciones de la Comunidad Valenciana alejadas de
los centros universitarios, al objeto de limitar el impacto de este
tipo de gastos en las economías familiares y de garantizar una verdadera igualdad de acceso a las enseñanzas universitarias con independencia del lugar de residencia.
Esta iniciativa de la Generalitat Valenciana obtiene respuesta tanto
de los mismos estudiantes, agrupados en asociaciones, como de empresas de transporte y ayuntamientos, lo que ha permitido poner en marcha
un conjunto de servicios de transporte universitario que benefician a
universitarios de cerca de 200 municipios de la Comunidad Valenciana.
15250
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
A fi d’adequar la convocatòria al desenrotllament de l’activitat,
la concessió de les ajudes s’efectuarà a l’inici del curs acadèmic,
cosa que exigix un avançament de la publicació de la convocatòria.
Al objeto de adecuar la convocatoria de las ayudas al desarrollo
de la actividad, la concesión de las ayudas se efectuará al inicio del
curso académico, lo que exige un adelanto en la publicación de la
convocatoria.
Per tot això, fent ús de les atribucions que em conferixen l’article 35 de la Llei de Govern Valencià i el Decret 86/1999, de 30 de
juliol, del Govern valencià, pel qual s’establix el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Cultura i Educació,
Por todo ello, haciendo uso de las atribuciones que me confieren el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano y el Decreto
86/1999, de 30 de julio, del Gobierno Valenciano, que establece el
Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Cultura y
Educación,
ORDENE
ORDENO
Primer
Convocar ajudes econòmiques per al finançament de servicis de
transport universitari en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, per al
curs acadèmic 2001/2002.
Primero
Convocar ayudas económicas para la financiación de servicios
de transporte universitario en el ámbito de la Comunidad Valenciana, para el curso académico 2001/2002.
Segon
Esta convocatòria tindrà caràcter plurianual d’acord amb el que
disposa la disposició addicional tercera de la Llei 10/1998, de 28 de
desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i financera
i d’Organització de la Generalitat Valenciana.
L’import global màxim de les ajudes que s’han de concedir no
podrà excedir 100.000.000 de pessetes a càrrec de l’aplicació pressupostària 09.05.4 del programa 422.60 “Ensenyaments Universitaris”, línia de subvenció T1314.000 de l’exercici pressupostari
corresponent a l’any 2002, i la concessió estarà condicionada a
l’existència en el pressupost de l’any 2002 de crèdit suficient i adequat.
Segundo
Esta convocatoria tendrá carácter plurianual de acuerdo con lo
dispuesto en la disposición adicional tercera de la Ley 10/98, de 28
de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y
Financiera y de Organización de la Generalitat Valenciana.
El importe global máximo de las ayudas que se han de conceder
no podrá exceder de 100.000.000 de pesetas con cargo a la aplicación presupuestaria 09.05.4 del programa 422.60 “Enseñanzas Universitarias”, línea de subvención T1314.000 del ejercicio presupuestario correspondiente al año 2002 y su concesión estará condicionada a la existencia en el presupuesto del año 2002 de crédito
suficiente y adecuado.
Tercer
S’aproven les bases que han de regir la concessió de les ajudes a
les quals es referix la present ordre i que s’inclouen com a annex I.
Tercero
Se aprueban las bases que han de regir la concesión de ayudas a las
cuales se refiere la presente orden y que se incluyen como Anexo I.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Es faculta el director general d’Ensenyaments Universitaris perquè dicte les instruccions complementàries que siguen necessàries
per dur a terme el que disposa esta ordre i es delega en ell l’atribució d’atorgar les subvencions a què fa referència esta convocatòria.
Primera
Se faculta al director general de Enseñanzas Universitarias para
que dicte las instrucciones complementarias que sean necesarias para
llevar a cabo lo dispuesto en esta orden y se delega en él la atribución
de otorgar las subvenciones a que se refiere esta convocatoria.
Segona
La present ordre entrarà en vigor el dia de la publicació en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
D’acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la
Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i
del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present ordre, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer
potestativament en reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant el conseller de Cultura i Educació en el termini d’un mes comptador des de
l’endemà de la publicació en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se
davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana,
en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segunda
La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14
y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, la presente orden, que pone fin a la vía administrativa,
podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá
plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los
plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller
de Cultura y Educación en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 11 de juny de 2001
Valencia, 11 de junio de 2001
El conseller de Cultura i Educació,
MANUEL TARANCÓN FANDOS
El conseller de Cultura y Educación
MANUEL TARANCÓN FANDOS
DOGV - Núm. 4.032
2001
ANNEX I
06 29
15251
ANEXO I
Bases per a la concessió d’ajudes econòmiques per al finançament de servicis de transport universitari
1. Finalitat
La finalitat d’estes ajudes és facilitar l’accés a la universitat als
alumnes universitaris que residixen en poblacions diferents dels
centres universitaris on cursen els estudis, quan concórreguen els
requisits establits en les presents bases.
Bases para la concesión de ayudas económicas para la financiación de servicios de transporte universitario
1. Finalidad
La finalidad de estas ayudas es facilitar el acceso a la universidad a los alumnos universitarios que residan en poblaciones distintas de los centros universitarios donde cursan sus estudios, cuando
concurran los requisitos establecidos en las presentes bases.
2. Beneficiaris
Podran sol·licitar estes ajudes els ajuntaments, les associacions
d’estudiants universitaris i, subsidiàriament, i per a les rutes on no
concórreguen els ajuntaments i les associacions d’estudiants universitaris, les empreses de transport públic regular permanent d’ús
general.
2. Beneficiarios
Podrán solicitar estas ayudas los ayuntamientos, las asociaciones de estudiantes universitarios y, subsidiariamente, y para aquellas rutas donde no concurran los ayuntamientos y las asociaciones
de estudiantes universitarios, las empresas de transporte público
regular permanente de uso general.
3. Requisits
a) La distància entre el centre universitari i la població o poblacions des de les quals es presta el servici no serà inferior a 20 km ni
superior a 90 km.
b) Els temps de durada del trajecte no serà superior a 90 minuts.
c) El servici haurà de prestar-se en períodes lectius del curs
acadèmic 2001/2002 i els horaris hauran d’ajustar-se als de la jornada lectiva.
d) El punt de destinació i el d’origen de la tornada serà el
corresponent al campus universitari.
e) La prestació del servici es realitzarà a risc de l’empresa que
haja de realitzar el transport, i sempre complint allò que disposa la
normativa reguladora de l’activitat del transport.
f) En el cas d’empreses de transport públic regular permanent
d’ús general, hauran d’aplicar un descompte als estudiants universitaris, que en cap cas podrà ser inferior al 25% de la tarifa oficial
aprovada per la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports per a l’any 2001.
3. Requisitos
a) La distancia entre el centro universitario y la población o
poblaciones desde la que se preste el servicio no será inferior a 20
km ni superior a 90 km.
b) El tiempo de duración del trayecto no será superior a 90
minutos.
c) El servicio deberá prestarse en periodos lectivos del curso
académico 2001/2002 y los horarios deberán ajustarse a los de la
jornada lectiva.
d) El punto de destino y el de origen del retorno será el correspondiente Campus Universitario.
e) La prestación del servicio se realizará a riesgo y ventura de la
empresa que haya de realizar el transporte, y siempre cumpliendo aquello que dispone la normativa reguladora de la actividad del transporte.
f) En el supuesto de empresas de transporte público regular permanente de uso general, éstas deberán aplicar un descuento a los
estudiantes universitarios, que en ningún caso podrá ser inferior al
25% de la tarifa oficial aprobada por la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes para el año 2001.
4. Sol·licituds
Les sol·licituds, dirigides al conseller de Cultura i Educació,
han de formalitzar-se segons el model que figura com a annex II de
la present ordre.
4. Solicitudes
Las solicitudes, dirigidas al conseller de Cultura y Educación,
han de formalizarse según el modelo que figura como anexo II de
la presente orden.
5. Termini de presentació
El termini de presentació de sol·licituds serà d’un mes des de
l’endemà de la publicació d’esta convocatòria en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana. Si el termini acaba en dia inhàbil o en
dissabte, s’entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent.
5. Plazo de presentación
El plazo de presentación de solicitudes será de un mes a partir
del día siguiente a la publicación de esta convocatoria en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana. Si el mencionado plazo finalizara en día inhábil o en sábado, se entenderá prorrogado al primer
día hábil siguiente.
6. Lloc de presentació
Les sol·licituds es presentaran al Registre General de la Conselleria de Cultura i Educació o en qualsevol dels llocs i pels procediments a què fa referència l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999.
6. Lugar de presentación
Las solicitudes se presentarán en el Registro General de la Conselleria de Cultura y Educación o en cualquiera de los lugares y por
los procedimientos a que hace referencia el artículo 38 de la Ley
30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 4/1999.
7. Documentació complementària de la sol·licitud
La sol·licitud haurà d’anar acompanyada, si és procedent, dels
documents originals o fotocòpies compulsades següents:
a) DNI del firmant de la sol·licitud.
b) NIF del beneficiari de l’ajuda.
c) Si el firmant de la sol·licitud actua en nom i representació
d’una altra persona física o jurídica, s’acreditarà per qualsevol de
les formes establides en l’article 32.3 de la Llei de Règim Jurídic
de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu
Comú.
d) Declaració jurada o promesa de no haver sol·licitat o obtingut cap altra ajuda o subvenció per a la mateixa finalitat, o bé, si és
procedent, de les que haja sol·licitat o obtingut, amb indicació de
l’entitat concedent i de la quantitat.
7. Documentación complementaria de la solicitud
La solicitud deberá de ir acompañada, en su caso, de los documentos originales o fotocopias compulsadas siguientes:
a) DNI del firmante de la solicitud.
b) NIF del beneficiario de la ayuda.
c) En caso de que el firmante de la solicitud actúe en nombre y
representación de otra persona física o jurídica, acreditará esta
representación por cualquiera de las formas establecidas en el artículo 32.3 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y Procedimiento Administrativo Común.
d) Declaración jurada o promesa de no haber solicitado u obtenido ninguna otra ayuda o subvención para la misma finalidad, o
bien, en su caso, de las que haya solicitado u obtenido, con indicación de la entidad concedente y de la cuantía.
15252
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
e) Memòria tipus on es mostre el cost, la viabilitat i la idoneïtat
de l’activitat per a la qual se sol·licita l’ajuda, ajustada al model que
figura com a annex III d’esta ordre.
f) Descripció detallada de les rutes, ajustada al model que figura
com a annex IV d’esta ordre.
g) Descripció de les eixides i tornades per ruta, ajustada al
model que figura com a annex V d’esta ordre.
h) Certificat acreditatiu d’estar al corrent de les obligacions
amb l’Agència Estatal d’Administració Tributària.
i) Certificat acreditatiu d’estar al corrent de les obligacions amb
la Hisenda de la Generalitat Valenciana, expedit per la Conselleria
d’Economia i Hisenda.
j) Certificat acreditatiu d’estar al corrent de les obligacions amb
la Tresoreria General de la Seguretat Social.
k) Si el sol·licitant és una associació o municipi, haurà de presentar:
Precontracte o contracte amb una empresa de transport públic
regular permanent d’ús especial.
Autorització administrativa especial, a favor de l’empresa,
necessària per a la realització del transport públic regular permanent d’ús especial, expedida pels serveis territorials de la Direcció
General de Transports, que cobrirà la totalitat del recorregut. En cas
que no es dispose de l’autorització en el moment de sol·licitar
l’ajuda, caldrà adjuntar el document que acredite haver-la sol·licitada i remetre-la tan prompte com es tinga.
l) Si el sol·licitant és una associació, haurà de presentar còpia
del llibre registre de socis i certificat del president de l’associació
en què faça constar el nombre de socis, amb el nom, cognoms i
DNI, que efectivament utilitzen a diari el servici de transport universitari.
e) Memoria tipo donde se muestre el coste, la viabilidad e idoneidad de la actividad para la cual se solicita la ayuda, ajustada al
modelo que figura como anexo III de esta orden.
f) Descripción detallada de rutas, ajustada al modelo que figura
como anexo IV de esta orden.
g) Descripción de salidas y regresos por ruta, ajustada al modelo que figura como anexo V de esta orden.
h) Certificado acreditativo de estar al corriente de las obligaciones con la Agencia Estatal de Administración Tributaria.
i) Certificado acreditativo de estar al corriente de las obligaciones con la Hacienda de la Generalitat Valenciana, expedido por la
Conselleria de Economía y Hacienda.
j) Certificado acreditativo de estar al corriente de las obligaciones con la Tesorería General de la Seguridad Social.
k) En caso de ser el solicitante una asociación o municipio, será
necesario presentar:
Precontrato o contrato con una empresa de transporte público
regular permanente de uso especial.
Autorización administrativa especial, a favor de la empresa,
precisa para la realización de transporte público regular permanente
de uso especial, expedida por los servicios territoriales de la Dirección General de Transportes, que cubrirá la totalidad del recorrido.
En el supuesto de no disponer de ésta en el momento de solicitar la
ayuda, deberá adjuntar el documento que acredite haber solicitado
la misma, debiendo remitirla tan pronto se disponga de ella.
l) En caso de ser el solicitante una asociación, será necesario
presentar copia del libro registro de socios y certificado del Presidente de la Asociación en que haga constar el número de socios,
con el nombre, apellidos y D.N.I, que efectivamente utilizan a diario el servicio de transporte universitario.
m) En el cas d’empreses de transport públic regular permanent
d’ús general, caldrà aportar:
La concessió administrativa per a la prestació del servici.
El quadre de tarifes aprovat per la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports per a l’any 2001.
El quadre de tarifes a aplicar als estudiants universitaris.
n) A més a més, els sol·licitants podran presentar tots els documents que estimen convenients per a acreditar la importància, la
utilitat social i la projecció de l’activitat objecte de l’ajuda.
m) En el caso de empresas de transporte público regular permanente de uso general, será necesario aportar:
La concesión administrativa para la prestación del servicio.
El cuadro de tarifas aprobado por la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes para el año 2001.
El cuadro de tarifas a aplicar a los estudiantes universitarios.
n) Además, los solicitantes podrán presentar todos aquellos
documentos que consideren convenientes para acreditar la importancia, la utilidad social y la proyección de la actividad objeto de
ayuda.
8. Instrucció del procediment i proposta de resolució
L’òrgan competent per a la instrucció del procediment serà la
Direcció General d’Ensenyaments Universitaris, la qual farà d’ofici
totes les actuacions que considere necessàries per a la determinació,
coneixement i comprovació de les dades en virtut de les quals
s’haja de dictar la resolució.
L’examen i la valoració dels expedients presentats i la consegüent proposta de concessió i denegació de les ajudes correspondrà a una comissió d’avaluació composta per:
– President: el director general d’Ensenyaments Universitaris, o
persona en qui delegue.
– Secretari: un funcionari designat pel director general d’Ensenyaments Universitaris, que actuarà amb veu i sense vot.
– Un membre designat per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies.
– Un membre designat per cada una de les universitats de la
Comunitat Valenciana.
– Un funcionari designat pel director general de Transports de
la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
La Comissió ajustarà el funcionament al que establixen l’article
22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
8. Instrucción del procedimiento y propuesta de resolución
El órgano competente para la instrucción del procedimiento
será la Dirección General de Enseñanzas Universitarias, el cual realizará de oficio cuantas actuaciones considere necesarias para la
determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales se haya de dictar la resolución.
El examen y valoración de los expedientes presentados y la
consiguiente propuesta de concesión y denegación de las ayudas
corresponderá a una Comisión de Evaluación compuesta por:
– Presidente: el director general de Enseñanzas Universitarias, o
persona en quien delegue.
– Secretario: un funcionario designado por el director general
de Enseñanzas Universitarias, que actuará con voz y sin voto.
– Un miembro designado por la Federación Valenciana de
Municipios y Provincias.
– Un miembro designado por cada una de las Universidades de
la Comunidad Valenciana.
– Un funcionario designado por el director general de Transportes de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
La Comisión ajustará su funcionamiento a lo establecido en el
artículo 22 y siguientes de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.
9. Criteris de concessió
Les ajudes es concediran a les sol·licituds que reunisquen els
requisits indicats en la base 3 i la quantia de l’ajuda serà determinada d’acord amb el següent barem:
9. Criterios de concesión
Las ayudas se concederán a aquellas solicitudes que reúnan los
requisitos indicados en la base 3 y la cuantía de la ayuda será determinada de acuerdo con el siguiente baremo:
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15253
b) El temps del trajecte. Estan exclosos els trajectes superiors a
90 minuts.
c) El nombre d’estudiants als quals es presta el servici, computat sobre el cens universitari disponible en els següents percentatges:
– El 30% en els municipis que hi ha mitjà de transport per
ferrocarril de rodalia.
– El 30% en els municipis en què el temps del trajecte fins al
centre universitari és entre 80 i 90 minuts.
– El 55% en la resta dels casos.
Els mencionats percentatges no són d’aplicació per al cas
d’associacions i ens locals que acrediten correctament el nombre
d’associats que fan ús del transport universitari, en este cas s’aplicarà el nombre d’alumnes efectivament transportats.
d) L’existència o inexistència d’altres sistemes de transport
alternatiu, i la concurrència de sol·licituds per a un mateix o semblant recorregut.
e) L’adaptació del vehicle a persones amb discapacitats físiques.
f) La racionalització i optimització del sistema o sistemes de
transport existents.
g) El cost del servici per alumne.
h) La dimensió de l’àmbit geogràfic d’influència que comportarà la posada en funcionament del servici.
i) La qualitat del servici i l’import del descompte efectuat als
estudiants.
j) La prestació del servici en anteriors convocatòries.
a) La distancia entre la población o poblaciones desde la que se
preste el servicio y el centro universitario. Quedan excluidas las
distancias inferiores a 20 kilómetros, o superiores a 90 kilómetros,
de conformidad con la tabla de kilómetros homogéneos que obra en
la Dirección General de Enseñanzas Universitarias, de la Conselleria de Cultura y Educación.
b) El tiempo de trayecto. Quedan excluidos los trayectos superiores a 90 minutos.
c) El número de estudiantes a quienes se proporcionará el servicio, computado sobre el censo universitario disponible en los
siguientes porcentajes del mismo:
– El 30% en aquellos municipios que exista medio de transporte
por ferrocarril de cercanías.
– El 30% en los municipios cuyo tiempo de trayecto hasta el
centro universitario sea entre 80 y 90 minutos.
– El 55% en el resto de los casos.
Dichos porcentajes no serán de aplicación para el supuesto de
asociaciones y entes locales que acrediten debidamente el número
de asociados que utilizan el transporte universitario, en cuyo caso
se aplicará el número de alumnos efectivamente transportados.
d) La existencia o inexistencia de otros sistemas de transporte
alternativo, y la concurrencia de solicitudes para un mismo o similar recorrido.
e) La adaptación del vehículo a personas con discapacidades
físicas.
f) La racionalización y optimización del sistema o sistemas de
transporte existente.
g) El coste del servicio por alumno.
h) La dimensión del ámbito geográfico de influencia que comportará la puesta en funcionamiento del servicio.
i) La calidad del servicio y el importe del descuento efectuado a
los estudiantes.
j) La prestación del servicio en anteriores convocatorias.
10. Quantia màxima
L’import de les subvencions atorgades per esta convocatòria en
cap cas podrà ser de tal quantitat que, aïlladament o en concurrència amb subvencions i ajudes d’altres administracions públiques o
d’altres ens públics o privats, supere el cost de l’activitat que ha de
desenrotllar el beneficiari.
10. Cuantía máxima
El importe de las subvenciones otorgadas por esta convocatoria
en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones y ayudas de otras administraciones
públicas, o de otros entes públicos o privados, supere el coste de la
actividad que ha de desarrollar el beneficiario.
11. Resolució
A la vista de la sol·licitud, de la documentació presentada i de
la proposta de concessió o denegació formulada per la Comissió
Avaluadora, si concorren els requisits exigits i fins al límit del crèdit existent en la línia pressupostària que corresponga, el director
general d’Ensenyaments Universitaris, per delegació del conseller,
acordarà la concessió de l’ajuda i determinarà la quantia. En cas
contrari, la denegarà.
El termini per a dictar la resolució serà fins al 20 de novembre
de l’any 2001. En cas que l’òrgan competent no dictara resolució
en este temps, es podrà considerar desestimada la sol·licitud per
silenci administratiu.
La resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana i, també, al tauler d’anuncis de la Conselleria de Cultura i Educació i de les direccions territorials d’Alacant, Castelló i
València. La publicació substituirà la notificació individual i tindrà
els mateixos efectes que esta, d’acord amb el que disposa l’article
59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú.
11. Resolución
A la vista de la solicitud, de la documentación presentada y de
la propuesta de concesión o denegación formulada por la Comisión
Evaluadora, si concurren los requisitos exigidos y hasta el límite
del crédito existente en la línea presupuestaria que corresponda, el
director general de Enseñanzas Universitarias, por delegación del
conseller, acordará la concesión de la ayuda y determinará su
cuantía. En caso contrario, la denegará.
El plazo para dictar resolución será hasta el 20 de noviembre
del año 2001. En caso de que no se dictara resolución por el órgano
competente en este tiempo, se podrá considerar desestimada la solicitud por silencio administrativo.
La Resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, y también en el tablón de anuncios de la Conselleria de
Cultura y Educación y de las Direcciones Territoriales de ésta en
Alicante, Castellón y Valencia. La publicación sustituirá la notificación individual y tendrá los mismos efectos de ésta, de acuerdo
con lo que dispone el artículo 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y Procedimiento Administrativo Común.
a) La distància entre la població o poblacions des de les quals
es presta el servici i el centre universitari. Estan excloses les distàncies inferiors a 20 km o superiors a 90 km, d’acord amb la taula de
quilòmetres homogenis que té la Direcció General d’Ensenyaments
Universitaris, de la Conselleria de Cultura i Educació.
12. Obligacions dels beneficiaris
Els beneficiaris de la subvenció tenen les següents obligacions:
a) Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de l’ajuda, en
els termes establits en la convocatòria i compromesos en la sol·licitud.
b) Les empreses de transport hauran d’exposar clarament en
tots els autobusos de les línies subvencionades i en tots els centres
de venda de bitllets o abonaments, la tarifa per als estudiants uni-
12. Obligaciones de los beneficiarios
Los beneficiarios de la subvención tienen las siguientes obligaciones:
Realizar la actividad que fundamente la concesión de la ayuda,
en los términos establecidos en la convocatoria y comprometidos
en la solicitud.
b) Las empresas de transporte deberán exponer claramente en
todos los autobuses de las líneas subvencionadas y en todos los
centros de venta de billetes o bonos, la tarifa para los estudiantes
15254
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
d) Les altres a què fa referència l’article 47 del Text Refós de la
Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.
universitarios, haciendo constar que está subvencionada por la
Conselleria de Cultura y Educación.
c) Comunicar a la Conselleria de Cultura y Educación la obtención de otras subvenciones o ayudas concedidas para la misma
finalidad.
d) Las otras a las que hace referencia el artículo 47 del Texto
Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
13. Justificació i pagament
El pagament de l’ajuda s’efectuarà al finalitzar el curs acadèmic
2001/2002, una vegada justificada la realització de l’activitat, per
mitjà de la presentació de la documentació justificativa que més
avall s’indica.
La justificació s’efectuarà abans del 15 de juliol de l’any 2002,
per mitjà de la presentació davant la Direcció General d’Ensenyaments Universitaris, de la següent documentació original o fotocòpia compulsada, segons pertoque:
1. Memòria explicativa subscrita pel representant legal de
l’entitat beneficiària de les activitats realitzades on es declare el
grau de compliment de l’activitat subvencionada i s’expresse que
ha quedat acomplida l’activitat que ha motivat la concessió de la
subvenció, amb expressió detallada de les dades sobre el servici
prestat (rutes, alumnes transportats, descomptes realitzats, punts
d’anada i tornada, etc.).
2. En cas que el beneficiari siga un municipi o una associació
d’estudiants, haurà d’aportar a més les factures amb l’empresa contractista i també el contracte firmat amb l’empresa.
3. En cas que el beneficiari siga una empresa de transport
públic regular permanent d’ús general, haurà d’aportar un informe
de la delegació d’alumnes corresponent a la universitat de destinació en què es faça constar el compliment efectiu de l’activitat subvencionada.
No presentar la documentació abans mencionada en els terminis
establits suposarà la pèrdua del dret a percebre la totalitat de la subvenció.
13. Justificación y pago
El pago de la ayuda se efectuará al finalizar el curso académico
2001/2002, una vez justificada la realización de la actividad,
mediante la presentación de la documentación justificativa que más
abajo se indica.
La justificación se efectuará antes del 15 de julio del año 2002,
mediante la presentación ante la Dirección General de Enseñanzas
Universitarias, de la siguiente documentación original o fotocopia
compulsada, según proceda:
1. Memoria explicativa suscrita por el representante legal de la
entidad beneficiaria de las actividades realizadas donde se declare
el grado de cumplimiento de la actividad subvencionada y exprese
que ha quedado cumplida la actividad que ha motivado la concesión de la subvención, con expresión detallada de los datos sobre el
servicio prestado (rutas, alumnos transportados, descuentos realizados, puntos de ida y vuelta, etc.).
2. En caso de que el beneficiario sea un municipio o una asociación de estudiantes, éstas deberán aportar además las facturas con la
empresa contratista, así como el contrato firmado con la empresa.
3. En caso de que el beneficiario sea una empresa de transporte
público regular permanente de uso general, deberán aportar un
informe de la Delegación de Alumnos correspondiente a la Universidad de destino, en que se haga constar el cumplimiento efectivo
de la actividad subvencionada.
La no presentación de la documentación arriba indicada en el
plazo establecido supondrá la pérdida del derecho a percibir la totalidad de la subvención.
14. Facultats de l’administració
Corresponen al director general d’Ensenyaments Universitaris
les facultats següents:
a) Estimar si l’activitat per a la qual se sol·licita l’ajuda és congruent amb la finalitat d’esta convocatòria, i si el beneficiari, la
sol·licitud i la documentació exigida complixen els requisits que
establixen estes bases.
b) Acordar la reducció de l’import total de l’ajuda, segons el
cost real de l’activitat i de les altres ajudes o subvencions que s’han
concedit al beneficiari per a la mateixa activitat.
c) Deixar sense efecte l’ajuda concedida si el beneficiari no
complix qualsevol de les obligacions que imposen estes bases,
després d’audiència a la persona interessada. Correspon al director
general dictar la resolució motivada corresponent.
d) Modificar la resolució de concessió de l’ajuda, fins i tot la
quantia, per alteració de les condicions tingudes en compte per a la
concessió.
e) Comprovar el compliment de la finalitat per la qual es concedix la subvenció i l’aplicació dels fons rebuts.
f) Qualsevol altra que atorgue la legislació vigent.
14. Facultades de la administración
Corresponden al director general de Enseñanzas Universitarias
las facultades siguientes:
a) Apreciar si la actividad para la cual se solicita la ayuda es
congruente con la finalidad de esta convocatoria, y si el beneficiario, la solicitud y la documentación exigida cumplen los requisitos
que establecen estas bases.
b) Acordar la reducción del importe total de la ayuda, según el
coste real de la actividad y de las otras ayudas o subvenciones que
se hayan concedido al beneficiario por la misma actividad.
c) Dejar sin efecto la ayuda concedida si el beneficiario no
cumple cualquiera de las obligaciones que le imponen estas bases,
previa audiencia al interesado. Corresponde al director general dictar la resolución motivada correspondiente.
d) Modificar la resolución de concesión de la ayuda, incluso la
cuantía, por alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la
concesión.
e) Comprobar el cumplimiento de la finalidad por la cual se
concede la subvención y la aplicación de los fondos recibidos.
f) Cualquiera otra que le otorgue la legislación vigente.
versitaris, i es farà constar que està subvencionada per la Conselleria de Cultura i Educació.
c) Comunicar a la Conselleria de Cultura i Educació l’obtenció
d’altres subvencions o ajudes concedides amb la mateixa finalitat.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15255
ANNEX II / ANEXO II
Sol·licitud d’ajudes al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2001/2002
Solicitud de ayudas al transporte universitario en la Comunidad Valenciana para el curso 2001/2002
· Obligatòriament, cal emplenar l’imprés en lletra d'impremta i amb bolígraf blau o negre.
Obligatoriamente se tendrá que rellenar este impreso en letra de imprenta y en bolígrafo azul o negro.
· La sol·licitud ha d’anar acompanyada dels documents indicats en la base 7ª de l’Ordre.
La solicitud tendrá que ir acompañada de los documentos que se relacionan en la base 7ª de la Orden.
DADES DEL SOL·LICITANT (ajuntament, associació o empresa de transport públic regular d’ús general)
DATOS DEL SOLICITANTE (ayuntamiento, asociación o empresa de transporte público regular de uso general)
Nom........................................................................................................................................................
Nombre
Carrer/plaça ............................................................................................................................... núm. ........................
Calle/plaza
núm.
Codi postal .............................. municipi ................................................................... província ................................
Código postal
municipio
provincia
Telèfon .......................................……........... fax ......................................…………...................................................
Teléfono
fax
RUTA
RUTA
Origen .............................................................................................................................................................................
Origen
Destinació (universitat) ...................................................................................................................................................
Destino (universidad)
Data de començament del servici ..................................................................................................................................
Fecha inicio del servicio
NO (marqueu amb una X el que pertoque)
Sou beneficiari de la subvenció sol·licitada l'any anterior? SÍ
¿Es beneficiario de la subvención solicitada el año anterior?
(marque con una X lo que proceda)
En cas afirmatiu indiqueu el codi de ruta .....................................................................................................................
En caso afirmativo indicar código de ruta
........................……....., ........ de ......………........... de
….......
(nom i signatura del sol·licitant)
(nombre y firma del solicitante)
CONSELLERIA DE CULTURA I EDUCACIÓ. DIRECCIÓ GENERAL D’ENSENYAMENTS UNIVERSITARIS
15256
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX III / ANEXO III
Memòria tipus / Memoria tipo
La memòria sobre viabilitat i idoneïtat del servici plantejat queda manifestada d’acord amb el
raonament següent:
La memoria sobre la viabilidad e idoneidad del servicio planteado queda manifestada de acuerdo con
el siguiente razonamiento:
· Distància entre la població o poblacions d’origen de la ruta i el centre universitari (adjunteu pla descriptiu de la ruta ajustat
als mapes núm. 29, 33, 34, 35, 39 i 40 de la 29a edició del mapa oficial de carreteres editat pel Ministeri d’Obres Públiques,
Transports i Medi Ambient, o edicions posteriors).
· Distancia entre la población o poblaciones de origen de la ruta y el centro universitario (adjuntar plano descriptivo de la
ruta ajustado a los mapas nº 29, 33, 34, 35, 39, 40 de la 29ª edición del mapa oficial de carreteras editado por el Ministerio
de Obras Públicas , Transportes y Medio Ambiente, o ediciones posteriores).
· Descripció dels servicis de transport alternatius.
· Descripción de los servicios de transporte alternativos.
· Justificació de la racionalització i optimització del sistema o sistemes de transports que hi ha.
· Justificación de la racionalización y optimización del sistema o sistemas de transporte existentes.
· L’àmbit geogràfic que afectarà la posada en marxa del servici.
· El ámbito geográfico a que afectará la puesta en marcha del servicio.
· Nombre d’estudiants previstos als quals es presta el servici.
· Número de estudiantes previstos a los que se presta el servicio.
· Cost del servici per alumne.
· Coste del servicio por alumno.
· Cost real del servici.
· Coste real del servicio.
· Prestació del servici en anteriors convocatòries.
· Prestación del servicio en anteriores convocatorias.
· Consideracions sobre la qualitat del servici.
· Consideraciones sobre calidad del servicio.
· Altres que s’estimen oportuns.
· Otros que se estimen oportunos.
………...............................…………., …… de ………………… de
…...…
(firma i segell del sol·licitant)
(firma y sello del solicitante)
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX IV / ANEXO IV
Descripció detallada de rutes / Descripción detallada de rutas
Núm. ruta / Nº ruta 1
Origen / Origen
Universitat destinació / Universidad destino
Municipi de parada
Municipio de parada
Lloc de parada (carrer/plaça)
Lugar de parada (calle/plaza)
2
Distància directa fins a 3Temps de trajecte fins 4Previsió mitjana 5Preu del bitllet 6Preu bitllet univer- 7Preu abonament 8Preu abonament
la universitat (km)
a la universitat (min)
alumnes setmanal ordinari
sitari
ordinari
universitari
Distancia directa hasta Tiempo de trayecto Previsión
media Precio del billete Precio billete uni- Precio bono ordi- Precio bono uniuniversidad (km)
hasta universidad (min) alumnos semanal
ordinario
versitario
nario
versitario
2001
06 29
Total
Observacions/Observaciones
........………………, ….. de …......…..……… de …......…
(firma i segell del sol·licitant)
1
A omplir per la Direcció General. / A cumplimentar por la Dirección General.
Distància fins a la Universitat de destinació sense considerar els increments per desviaments a altres parades, ajustada a les distàncies oficials del mapa de carreteres 29ª edició del MOPU. / Distancia hasta la universidad de destino sin
considerar los incrementos por desvíos a otras paradas, ajustada a las distancias oficiales del mapa de carreteras 29ª edición del MOPU.
3
Temps previst en minuts des del punt d’origen fins al campus universitari de destinació. / Tiempo previsto en minutos desde el punto de origen hasta el campus universitario de destino.
4
Mitjana del total alumnes previstos per setmana (un sentit de viatge). / Media del total alumnos previstos por semana (un solo sentido de viaje).
5
Preu del bitllet individual per viatge abans d’aplicar el descompte per subvenció. En cas de disposar únicament d’abonaments, es deixarà en blanc. / Precio del billete individual por viaje antes de aplicar el descuento por subvención. En caso de
disponer únicamente de bonos, se dejará en blanco.
6
Preu del bitllet individual per viatge després d’aplicar el descompte per subvenció. En cas de disposar únicament d’abonaments, es deixarà en blanc. / Precio del billete individual por viaje después de aplicar el descuento por subvención. En
caso de disponer únicamente de bonos, se dejará en blanco.
7
Preu de l’abonament individual per viatge abans d’aplicar el descompte per subvenció. En cas de disposar únicament de bitllets, es deixarà en blanc. / Precio del bono individual por viaje antes de aplicar el descuento por subvención. En caso
de disponer únicamente de billetes, se dejará en blanco.
8
Preu de l’abonament individual per viatge després d’aplicar el descompte per subvenció. En cas de disposar únicament de bitllets, es deixarà en blanc. / Precio del bono individual por viaje después de aplicar el descuento por subvención. En
caso de disponer únicamente de billetes, se dejará en blanco.
2
15257
15258
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX V / ANEXO V
Descripció eixides i tornades per ruta / Descripción salidas y regresos por ruta
Núm. full / Nº hoja
Total fulls / Total hojas
9
Núm. ruta / Nº ruta
Origen / Origen
Destinació / Destino
Sí
Dilluns
Lunes
No
Eixida / Salida
Tornada / Regreso
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Dimarts
Martes
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Dimecres
Miércoles
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Dijous
Jueves
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Divendres
Viernes
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Dissabte
Sábado
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Diumenge
Domingo
Hora
Nre. previst alumnes
Nº previsto alumnos
Total eixida / Total salida (a)
Mitjana setmanal / Media semanal (a+b)/2
Total tornada / Total regreso
(a)
……..............…...….., …. de …............….. de ….......…
(firma i segell del sol.licitant)
(firma y sello del solicitante)
A OMPLIR PER AQUELLES PERSONES QUE DISPOSEN D’ABONAMENT CONSIGNAT EN L’ANNEX IV
A CUMPLIMENTAR POR AQUELLOS QUE DISPONGAN DE BONO CONSIGNADO EN EL ANEXO IV
Tipus d’abonament
Tipo de bono
Per a un nombre limitat de viatges / Para un número limitado de viajes
Il.limitat setmanal / Ilimitado semanal
Il.limitat mensual / Ilimitado mensual
Il.limitat anual / Ilimitado anual
Nombre màxim de viatges possible / Número máximo de viajes posible
Observacions
Observaciones
Nota. Podran utilitzar-se tants impresos com siga necessari per a descriure totalment les característiques de la ruta (més
horaris, més d’un tipus d’abonament, diferents preus per a un mateix tipus d’abonament en funció del lloc de partida, etc.) /
Podrán utilizarse tantos impresos como sea necesario para describir totalmente las características de la ruta (más horarios,
más de un tipo de bono, distintos precios para un mismo tipo de bono en función del lugar de partida, etc.)
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15259
ORDRE de 14 de juny de 2001 de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es convoca concurs públic
per a la concessió d’ajudes a les galeries d’art valencianes que siguen admeses en Art Chicago 2001 / 9a
edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art
Modern i Contemporani. [2001/6224]
ORDEN de 14 de junio de 2001, de la Conselleria de
Cultura y Educación, por la que se convoca concurso
público para la concesión de ayudas a las galerías de
arte valencianas que sean admitidas en Art Chicago
2001/ 9ª edición de la exposición internacional de
galerías de arte moderno y contemporáneo. [2001/6224]
La Conselleria de Cultura i Educació té al seu càrrec el desplegament de les competències que en matèria de museus i belles arts
es van transferir a la Generalitat Valenciana pel Reial Decret
3.066/1983, de 13 d’octubre (BOE de 12 de desembre de 1983), per
al compliment de la qual cosa és necessari que les ajudes que la
Generalitat Valenciana oriente a la difusió del patrimoni artístic
moble queden regulades de forma coherent en la seua naturalesa i
en el seu ordenament jurídic autonòmic. Entre les competències
mencionades figura la de promoure i difondre el patrimoni cultural.
Per tot això, i fent ús de les facultats conferides per l’article 35
de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern valencià,
La Conselleria de Cultura y Educación tiene a su cargo el desarrollo de las competencias que, en materia de museos y bellas artes, fueron transferidas a la Generalitat Valenciana por Real Decreto
3066/1983, de 13 de octubre (BOE de 12 de diciembre de 1983), para
cuyo cumplimiento resulta necesario que las ayudas orientadas a la
difusión del patrimonio artístico mueble por parte de la Generalitat
Valenciana queden reguladas de forma coherente en su naturaleza y
ordenamiento jurídico autonómico. Entre las mencionadas competencias figura la de promocionar y difundir el patrimonio cultural.
Por todo ello, y en uso de las facultades conferidas por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano,
ORDENE
ORDENO
Primer
Convocar concurs públic per a la concessió d’ajudes a les galeries d’art valencianes que participen en Art Chicago 2001 / 9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i Contemporani, i aprovar les bases per les quals es regirà així com el
model d’instància, que s’inclouen en l’annex I i II de la present
ordre.
Primero
Convocar concurso público para la concesión de ayudas a las
galerías de arte valencianas para la participación en Art Chicago
2001/9.ª edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte
Moderno y Contemporáneo, y aprobar las bases por las que se
regirá, así como el modelo de instancia que se incluyen como
anexo I y II a la presente orden.
Segon
L’import global màxim de les ajudes és de dos milions de pessetes (2.000.000 PTA), equivalents a dotze mil vint euros i vint-iquatre cèntims (12.020,24 euros), i serà satisfet a càrrec de l’aplicació pressupostària 09.08.454.10.4, codi de línia T2163000 del pressupost de la Generalitat Valenciana per a l’exercici del 2001.
Segundo
El importe global máximo de estas ayudas es de dos millones de
pesetas (2.000.000 PTA.), equivalentes a doce mil veinte euros y veinticuatro céntimos (12.020,24 euros), y será satisfecho con cargo a la
aplicación presupuestaria 09.08.454.10.4, código de linea T2163000
del Presupuesto de la Generalitat Valenciana del ejercicio 2001.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Es delega en la subsecretària de Promoció Cultural la facultat
de concedir les ajudes i se l’autoritza perquè, en l’àmbit de les
seues competències, dicte les resolucions que considere necessàries
per a dur a terme el que disposa la present ordre.
Primera
Se delega en la Subsecretaria de Promoción Cultural la facultad
de conceder estas ayudas y se le autoriza para que, en el ámbito de
sus competencias, dicte las resoluciones que estime necesarias para
llevar a cabo lo dispuesto en esta orden.
Segona
La present ordre entrarà en vigor el mateix dia de la publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segunda
La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Tercera
D’acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la
Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i
del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la
Llei 29/1998, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present ordre, que posa fi a la via administrativa,
es podrà presentar potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels
òrgans que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant de l’òrgan
que dicta el present acte en el termini d’un mes a comptar des de
l’endemà de la publicació.
b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se
davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la
publicació.
Tercera
De conformidad con lo que establecen los artículos 107, 116 y
117 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, y los artículos
10, 14 y 46 de la Ley 29/1998 Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, contra la presente orden, que pone fin a la vía
administrativa, se podrá interponer recurso de reposición potestativamente, o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos indicados a continuación:
El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que
dicta el presente acto en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente de su publicación.
El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación.
València, 14 de juny de 2001
Valencia, 14 de junio de 2001
El conseller de Cultura i Educació
MANUEL TARANCÓN FANDOS
El conseller de Cultura y Educación
MANUEL TARANCÓN FANDOS
15260
2001
ANNEX I
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANEXO I
Bases de la convocatòria pública per a la concessió d’ajudes a
les galeries d’art valencianes que participen en Art Chicago 2001 /
9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i
Contemporani.
Bases de la convocatoria pública para la concesión de ayudas a
las galerías de arte valencianas que participen en Art Chicago 2001/
9.ª Edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte
Moderno y Contemporáneo.
Primera. Objecte
L’objecte de les ajudes és el suport a la participació de les galeries d’art valencianes en la convocatòria d’Art Chicago 2001 / 9a
edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i
Contemporani.
Primera. Objeto
El objeto de estas ayudas es el apoyo a la participación de las
galerías de arte valencianas en la convocatoria de Art Chicago
2001/ 9ª edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte
Moderno y Contemporáneo.
Segona. Beneficiaris
Dins dels límits pressupostaris i d’acord amb les condicions i
els criteris que establixen les presents bases, podran obtindre les
ajudes les galeries d’art valencianes que siguen admeses a participar en la Fira d’Art Chicago 2001 / 9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i Contemporani.
Segunda. Beneficiarios
Dentro de los límites presupuestarios y de acuerdo con las condiciones y criterios que establecen las presentes bases, podrán obtener
estas ayudas las galerías de arte valencianas que sean admitidas a
participar en la Feria de Art Chicago 2001/ 9ª Edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte Moderno y Contemporáneo.
Tercera
La distribució de les ajudes serà proporcional als metres quadrats que el Comité Organitzador d’Art Chicago 2001 / 9a edició
de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i Contemporani concedisca a cada una de les galeries seleccionades i admeses a la convocatòria d’Art Chicago 2001.
Tercera
La distribución de las ayudas será proporcional a los metros
cuadrados que el Comité Organizador de Art Chicago 2001/ 9ª edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte Moderno y
Contemporáneo conceda a cada una de las galerías seleccionadas y
admitidas en la convocatoria de Art Chicago 2001.
Quarta
1. El termini de presentació de les sol·licituds serà de quinze
dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la publicació de l’ordre
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si el termini
acaba un dissabte, es considerarà prorrogat fins al primer dia hàbil
següent.
2. Les sol·licituds, dirigides a la Subsecretaria de Promoció
Cultural, el model de les quals figura en l’annex II, s’han d’acompanyar dels documents següents:
a) Fotocòpia confrontada del DNI del peticionari o, en el cas de
persona jurídica, fotocòpia confrontada de l’escriptura que acredite
la representació que exercix la persona que subscriu la sol·licitud.
b) En el cas de persones jurídiques, s’ha de presentar, a més,
una fotocòpia compulsada del document públic que acredite
l’existència de l’entitat.
c) Fotocòpia del NIF o CIF i dades bancàries on es desitja rebre
la subvenció.
d) Acreditació documental de la localització de la galeria d’art.
Cuarta
1.El plazo de presentación de las solicitudes será de 15 días
hábiles a contar desde el dia siguiente al de la publicación de esta
orden en el Diari oficial de la Generalitat Valenciana. Si el plazo
finaliza en sábado, se considerará prorrogado hasta el primer día
hábil siguiente.
2.Las solicitudes, dirigidas a la Subsecretaría General de Promoción Cultural, cuyo modelo figura en el Anexo II, habrán de
acompañarse de los documentos siguientes:
a) Fotocopia cotejada del DNI del peticionario o, en el caso de
persona jurídica, fotocopia compulsada de la escritura que acredita
la representación que ejerce la persona que suscribe la solicitud.
b) En el caso de personas jurídicas, deberá presentarse, además,
una fotocopia compulsada del documento público que acredite la
existencia de la entidad.
c) Fotocopia del NIF o CIF y datos bancarios donde se desea
recibir la subvención.
d) Acreditación documental de la localización de la galería de
arte.
e) Justificante demostrativo de la admisión en la edición de
2001 de Art Chicago 2001/ 9ª edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte Moderno y Contemporáneo, con indicación
del número de metros asignados.
3.La solicitud y documentación señalada en esta base se presentará en el Registro General de la Conselleria de Cultura y Educación, en cualquiera de sus Direcciones Territoriales, o por cualquiera de los medios establecidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y de Procedimiento Administrativo Común.
4.Si la solicitud no reuniera los requisitos o estuviera incompleta se requerirá al solicitante para que en el plazo de diez días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación
de que, si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido en su petición,
previa resolución conforme a lo establecido en el artículo 71 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, en su redacción dada por la Ley 4/99.
e) Justificant demostratiu de l’admissió a Art Chicago 2001 / 9a
edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i
Contemporani en què s’indique el nombre de metres assignats.
3. La sol·licitud i documentació indicades en la present base es
presentaran en el Registre General de la Conselleria de Cultura i
Educació, en qualsevol de les seues direccions territorials, o per
qualsevol dels mitjans establits en l’article 38.4 de la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
4. Si la sol·licitud no complix els requisits o està incompleta, es
requerirà al sol·licitant que en el termini de deu dies corregisca la
falta o aporte els documents preceptius, indicant-li que si no ho fa,
es considerarà que ha desistit de la seua petició, després de dictar la
resolució prèvia, d’acord amb l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26
de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i
del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la
Llei 4/1999.
Cinquena
1. La selecció prèvia de les sol·licituds la realitzarà una Comissió Avaluadora formada pel cap del Servei d’Investigació i Promoció i el cap de l’Àrea de Museus i Belles Arts, i presidida per la
subsecretària de Promoció Cultural, o persona en qui delegue.
Quinta
1. La selección previa de las solicitudes la realizará una comisión evaluadora formada por el Jefe del Servicio de Investigación y
Promoción y el Jefe del Área de Museos y Bellas Artes, presidida
por la Subsecretaria de Promoción Cultural, o persona en la que
delegue.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15261
2. La Comissió Avaluadora elevarà la proposta a la Subsecretaria de Promoció Cultural perquè dicte la resolució de concessió de
l’ajuda objecte de la present convocatòria per delegació del conseller de Cultura i Educació.
3. El termini màxim per a resoldre les peticions formulades serà
de tres mesos des de la data d’acabament del termini de presentació
de sol·licituds; una vegada transcorregut el termini sense que
s’haguera dictat cap resolució, es considerarien desestimades les
ajudes sol·licitades.
2. La Comisión Evaluadora elevará la propuesta a la Subsecretaria de Promoción Cultural para que ésta dicte la resolución de
concesión de ayuda objeto de esta convocatoria, por delegación del
conseller de Cultura y Educación.
3. El plazo máximo para resolver las peticiones formuladas será
de tres meses desde la fecha de finalización del plazo para presentar las solicitudes. Transcurrido dicho plazo sin que se hubiera dictado la resolución, se entenderán desestimadas las ayudas solicitadas.
Sisena
Són obligacions del beneficiari:
a) Realitzar l’activitat motiu de la present ordre.
b) Acreditar documentalment la realització de l’activitat i el
compliment dels requisits que determinen la concessió o l’ús de
l’ajuda.
c) Sotmetre’s a les actuacions del control financer que corresponen a la Intervenció General.
d) Comunicar a la Conselleria de Cultura i Educació l’obtenció
d’altres subvencions o ajudes per a la mateixa finalitat, procedents
de qualsevol administració o ens públic o privat.
e) Acreditar, en el termini màxim de deu dies des de l’endemà
de la notificació de l’adjudicació, i en la forma que establix l’Ordre
de la Conselleria d’Economia i Hisenda de 30 de maig de 1996
(DOGV núm. 2.775 de 21-06-96), que es troben al corrent de les
seues obligacions tributàries estatals i autonòmiques i davant de la
Seguretat Social.
f) En el cas que la concessió de la subvenció es fera abans de la
celebració de la 9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries
d’Art Modern i Contemporani Art Chicago 2001, hauran de fer
constar en la publicitat de les activitats (programes, cartells anunciadors, falques publicitàries en ràdio i TV, fullets, fotografies, etc.)
i en qualsevol documentació gràfica o escrita el patrocini de la
Conselleria de Cultura i Educació.
Sexta
Son obligaciones del beneficiario:
a) Realizar la actividad motivo de la presente orden.
b) Acreditar documentalmente la realización de la actividad así
como el cumplimiento de los requisitos que determinen la concesión o disfrute de la ayuda.
c) El sometimiento a las actuaciones de control financiero que
corresponden a la Intervención General.
d) Comunicar a la Conselleria de Cultura y Educación la obtención de otras subvenciones o ayudas para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados.
e) Acreditar, en el plazo máximo de diez días desde el dia
siguiente al de la notificación de la adjudicación, y en la forma que
establece la Orden de la Conselleria de Economía y Hacienda de 30
de mayo de 1996 (DOGV núm.2775 de 21-06-96), que se encuentran al corriente de sus obligaciones tributarias estatales y autonómicas y de Seguridad Social.
f) En caso de que la concesión de la subvención fuera con anterioridad a la celebración de la 9ª Edición de la Exposición Internacional de Galerías de Arte Moderno y Contemporáneo ART CHICAGO 2001, deberán hacer constar en la publicidad de las actividades (programas, carteles anunciadores, cuñas publicitarias en
radio y TV, folletos, fotografías, etc.) y en cualquier documentación gráfica o escrita el patrocinio de la Conselleria de Cultura y
Educación.
Setena
Serà procedent el reintegrament de les quantitats percebudes i
l’exigència de l’interés de demora des del moment del pagament de
la subvenció en els casos següents:
a) Incompliment de l’obligació de justificació.
b) Obtenció de la subvenció sense complir les condicions
requerides.
c) Incompliment de la finalitat per a la qual fou concedida la
subvenció.
d) Incompliment de les condicions imposades als beneficiaris
en ocasió de la concessió de la subvenció.
Igualment, en el supòsit previst en el paràgraf segon de la base
huitena, quan la subvenció principal siga de la Generalitat Valenciana serà procedent el reintegrament de l’excés obtingut sobre el
cost de l’activitat duta a terme.
Séptima
Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora desde el momento del pago de la subvención en los siguientes casos:
a) Incumplimiento de la obligación de justificación.
b) Obtener la subvención sin reunir las condiciones requeridas
para ello.
c) Incumplimiento de la finalidad para la que la subvención fue
concedida.
d) Incumplimiento de las condiciones impuestas a los beneficiarios con motivo de la concesión de la subvención.
Igualmente en el supuesto contemplado en el párrafo segundo
de la base octava, cuando la subvención principal sea de la Generalitat Valenciana procederá el reintegro del exceso obtenido sobre el
coste de la actividad desarrollada.
Huitena
Qualsevol alteració de les condicions tingudes en compte per a
la concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de
subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens
públics o privats, podran donar lloc a la modificació de la resolució
de concessió.
L’import de les subvencions regulades en el present article no
podrà ser en cap cas d’una quantia que, aïlladament o en concurrència amb subvencions o ajudes d’altres administracions públiques o
d’altres ens públics o privats, excedisca el cost de l’activitat que ha
de dur a terme el beneficiari.
Octava
Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la
concesión de la subvención, y en todo caso la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones o
entes públicos o privados, podrá dar lugar a la modificación de la
resolución de concesión.
El importe de las subvenciones reguladas en el presente artículo
en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras administraciones
públicas o de otros entes públicos o privados, supere el coste de la
actividad a desarrollar por el beneficiario.
Novena
1. El pagament de les ajudes previstes en l’ordre es farà segons
el que establixen el Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991 del
Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Text
Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i
la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al 2001.
Novena
`1. El pago de las ayudas establecidas en la presente orden se
realizará de conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda
Pública de la Generalitat Valenciana, y en la Ley de Presupuestos
de la Generalitat Valenciana para 2001.
15262
2001
2. Per a efectuar el pagament, els beneficiaris hauran de presentar abans de l’1 de setembre de 2001 la documentació següent:
a) Factures originals o fotocòpies confrontades de les despeses
relatives a l’ocupació de l’espai en la fira.
b) Memòria explicativa de les activitats realitzades.
3. Una vegada conclòs el termini sense que s’haguera presentat
la documentació mencionada, l’ajuda quedaria sense efecte i s’arxivaria l’expedient, després de dictar i notificar la resolució prèvia,
d’acord amb l’article 76 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la
redacció donada per la Llei 4/1999.
06 29
2. Para efectuar el pago, los beneficiarios deberán presentar con
anterioridad al 1 de septiembre de 2001, la siguiente documentación:
a) Facturas originales o fotocopias cotejadas de los gastos realizados en relación con la ocupación del espacio en la feria.
b) Memoria explicativa de las actividades realizadas.
3. Concluido el plazo sin que se haya presentado esta documentación, la ayuda quedará sin efecto y se archivará el expediente,
previa resolución y notificación de la misma, de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 76 de la Ley de Régimen Juridico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999.
ANEXO II
ANNEX II
Model d’instància per a sol·licitar l’ajuda
..., DNI..., com a... de l’entitat denominada..., amb CIF o NIF...,
amb domicili a... CP..., carrer..., núm..., telèfon...,
EXPOSE
Que la galeria que represente ha sigut seleccionada per a participar en Art Chicago 2001 / 9a edició de l’Exposició Internacional
de Galeries d’Art Modern i Contemporani.
I que adjunte la documentació següent:
– Fotocòpia compulsada del document públic que acredita
l’existència de l’entitat.
– Fotocòpia del NIF o CIF i dades bancàries on es desitja rebre
la subvenció.
– Fotocòpia confrontada del DNI del peticionari o, en el cas de
persona jurídica, fotocòpia confrontada de l’escriptura que acredita
la representació que exercix la persona que subscriu la sol·licitud.
– Declaració del compliment de les obligacions tributàries
autonòmiques i estatals i amb la Seguretat Social.
– Justificació demostrativa de l’admissió a Art Chicago 2001 /
9a edició de l’Exposició Internacional de Galeries d’Art Modern i
Contemporani, en què s’indiquen el nombre de metres assignats.
SOL·LICITE
Que, després de la tramitació prèvia pertinent, em concedisquen
l’ajuda sol·licitada. En el cas que em siga concedida, em compromet a complir els requisits i les obligacions prevists en les bases de
la present convocatòria.
DOGV - Núm. 4.032
Modelo de instancia para solicitar la ayuda
... con DNI nº... en su calidad de... de la entidad denominada...
con CIF o NIF nº... con domicilio en... código postal... calle... nº...
y teléfono...
EXPONGO
Que habiendo sido seleccionada la galería que represento para
participar en la edición de 2001 de Art Chicago 2001/ 9.ª Edición
de la Exposición Internacional de Galerías de Arte Moderno y Contemporáneo.
Y a tal efecto, adjunto la siguiente documentación:
– Fotocopia compulsada del documento público que acredite la
existencia de la entidad.
– Fotocopia del CIF o NIF, y datos bancarios donde se desea
recibir la subvención.
– Fotocopia cotejada del DNI del peticionario o, en el caso de
persona jurídica, fotocopia cotejada de la escritura donde se acredite la representación que ostenta la persona que suscribe la solicitud.
– Declaración del cumplimiento de las obligaciones tributarias
autonómicas y estatales y de Seguridad Social.
– Justificación demostrativa de su admisión en la edición 2001
de Art Chicago 2001/ 9.ª Edición de la Exposición Internacional de
Galerías de Arte Moderno y Contemporáneo con indicación del
número de metros asignados.
SOLICITO
Que previa tramitación pertinente se me conceda la ayuda solicitada, comprometiéndome, en caso de concesión de la misma, a
cumplir los requisitos y obligaciones previstos en las bases de esta
convocatoria.
..., ...., d.... de 2001
..., ... d... 2001
Signatura
Firmado
SUBSECRETARIA DE PROMOCIÓ CULTURAL
DIRECCION GENERAL DE PROMOCION CULTURAL
S’advertix que les dades personals que figuren en este imprés
podran ser incloses en un fitxer per a ser emprades per la Conselleria de Cultura i Educació, fent ús de les funcions pròpies que té
atribuïdes en l’àmbit de les seues competències, i que la persona
interessada podrà dirigir-se a qualsevol òrgan de la Conselleria per
a exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició,
segons que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre,
de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14
de desembre de 1999).
Se advierte que los datos personales contenidos en este impreso
podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Cultura y Educación, en el uso de las funciones propias
que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo
dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercitar los derechos
de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección
de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14 de diciembre
de 1999).
DOGV - Núm. 4.032
2001
RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2001, de la Direcció
General de Centres Docents, per la qual es resol la convocatòria d’ajudes econòmiques per a les escoles de
música dependents de corporacions locals o d’altres
entitats sense intenció de guany per a l’exercici 2001.
[2001/6106]
06 29
15263
RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2001, de la Dirección
General de Centros Docentes, por la que se resuelve la
convocatoria de ayudas económicas para las escuelas
de música dependientes de corporaciones locales o de
otras entidades sin ánimo de lucro para el ejercicio
2001. [2001/6106]
Per Ordre de 27 de desembre de 2000, de la Conselleria de Cultura i Educació, van ser convocades ajudes econòmiques per a les
escoles de música dependents de corporacions locals o d’altres
entitats sense intenció de guany per a l’exercici 2001 (DOGV núm.
3.918, de 16 de gener).
Examinades les sol·licituds d’ajudes presentades per les corporacions locals i entitats sense intenció de guany, així com la documentació que s’indica com a preceptiva en la base quarta de
l’annex I de la citada ordre, una vegada que les direccions territorials de Cultura i Educació han tramitat els expedients i la Inspecció Educativa ha emés els informes corresponents.
Vista la proposta de concessió i denegació de les ajudes que
eleva la comissió avaluadora creada a este efecte, en compliment
del que es preceptua en la base sexta de la citada ordre de convocatòria.
Conformement a la disposició final primera i la base octava de
l’Ordre de 27 de desembre de 2000, així com el contingut del
Decret 111/2000, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Cultura i Educació,
la Direcció General de Centres Docents, per delegació del conseller
de Cultura i Educació, resol:
Por Orden de 27 de diciembre de 2000, de la Conselleria de
Cultura y Educación, se convocaron ayudas económicas para las
escuelas de música dependientes de corporaciones locales o de
otras entidades sin ánimo de lucro para el ejercicio 2001 (DOGV nº
3.918, de 16 de enero).
Examinadas las solicitudes de ayudas presentadas por las corporaciones locales y entidades sin ánimo de lucro, así como la
documentación que se indica como preceptiva en la base cuarta del
anexo I de la citada orden, tras la tramitación de los expedientes
por las Direcciones Territoriales de Cultura y Educación y con los
informes emitidos por la Inspección Educativa.
Vista la propuesta de concesión y denegación de las ayudas que
eleva la comisión evaluadora creada a tal efecto, en cumplimiento
de lo preceptuado en la base sexta de la citada orden de convocatoria.
De conformidad con la disposición final primera y la base octava de la Orden de 27 de diciembre de 2000, así como el contenido
del Decreto 111/2000, del Gobierno Valenciano, por el que se
aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de
Cultura y Educación, la Dirección General de Centros Docentes,
por delegación del conseller de Cultura y Educación, resuelvo:
Primer
Aprovar la concessió de subvencions per a l’exercici 2001 a les
escoles de música dependents de corporacions locals i d’entitats
sense intenció de guany, pels imports indicats en l’annex I.
Primero
Aprobar la concesión de subvenciones para el ejercicio 2001 a
las escuelas de música dependientes de corporaciones locales y de
entidades sin ánimo de lucro, por los importes indicados en el
anexo I.
Segon
Denegar les sol·licituds de subvenció a les escoles de música
assenyalades en l’annex II, pels motius que s’hi indiquen.
Segundo
Denegar las solicitudes de subvención a las escuelas de música
señaladas en el anexo II, por los motivos que se indican.
Tercer
El pagament de les ajudes quedarà condicionat al compliment
pels beneficiaris de l’obligació de justificació, que haurà de realitzar-se conformement al que s’establix en la base onze de l’Ordre de
27 de desembre de 2000. Els beneficiaris podran presentar la justificació de la subvenció fins al 15 d’octubre de 2001, segons el que
es preveu en l’apartat 2 de la citada base.
En cas en què no es presente la justificació en el termini indicat,
el beneficiari perdrà el dret a rebre la subvenció, en compliment del
que disposa l’apartat 5 de la base dotze de l’Ordre de 27 de desembre de 2000.
Tercero
El pago de las ayudas quedará condicionado al cumplimiento por
los beneficiarios de la obligación de justificación de la subvención
que deberá realizarse de conformidad con lo establecido por la base
once de la Orden de 27 de diciembre de 2000. Los beneficiarios
podrán presentar la justificación de la subvención hasta el 15 de octubre de 2001, según lo previsto en el apartado 2 de la citada base.
En caso de que no se presente la justificación en el plazo indicado, el beneficiario perderá el derecho a recibir la subvención en
cumplimiento de lo dispuesto por el apartado 5 de la base doce de
la Orden de 27 de diciembre de 2000.
Quart
El pagament de les subvencions a les escoles de música es farà
a càrrec de la dotació pressupostària de la línia de subvenció
T1576000 de la secció, servei i programa 09.03.422.30 d’Ensenyament Secundari i de Règim Especial del Pressupost de la Generalitat Valenciana per a l’exercici 2001, segons el que preveu l’article
únic de l’Ordre de 18 de gener de 2001, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es publica la línia pressupostària i
l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes econòmiques convocades per l’Ordre de 27 de desembre de 2000.
El règim de pagament de dites subvencions s’ajustarà al que
establix la base deu de l’Ordre de 27 de desembre de 2000.
Cuarto
El pago de las subvenciones a las escuelas de música se realizará
con cargo a la dotación presupuestaria de la línea de subvención
T1576000 de la sección, servicio y programa 09.03.422.30 de
Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial del Presupuesto de la
Generalitat Valenciana para el ejercicio 2001, según lo previsto en el
artículo único de la Orden de 18 de enero de 2001, de la Conselleria
de Cultura y Educación, por la que se publica la línea presupostaria y
el importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas
económicas convocadas por la Orden de 27 de diciembre de 2000.
El régimen de pago de dichas subvenciones se ajustará a lo
establecido por la base diez de la Orden de 27 de diciembre de
2000.
Las entidades sin ánimo de lucro beneficiarias podrán solicitar
opcionalmente, hasta el 14 de septiembre de 2001, la concesión de
un anticipo equivalente al 40% del total de la subvención concedida
siempre que acompañen junto a dicha solicitud la documentación
señalada en el apartado B) de la base diez de la Orden de 27 de
diciembre de 2000.
Les entitats sense intenció de guany beneficiàries podran
sol·licitar opcionalment, fins al 14 de setembre de 2001, la concessió d’una avançament equivalent al 40% del total de la subvenció
concedida, sempre que, a la dita sol·licitud, s’acompanye la documentació assenyalada en la base deu de l’Ordre de 27 de desembre
de 2000.
15264
2001
DISPOSICIÓ FINAL
06 29
DOGV - Núm. 4.032
DISPOSICIÓN FINAL
Segons el que s’establix en els articles 107, 116 i 117 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els
articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora
de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present
resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada
podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o bé, directament,
un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els
òrgans assenyalats a continuació:
El recurs potestatiu de reposició haurà de ser interposat davant
el conseller de Cultura i Educació, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació de la present resolució en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat
davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana
en el termini de dos mesos, o deu dies si s’opta per seguir el procediment per a la protecció dels drets fonamentals de la persona,
comptadors els dos des de l’endemà de la publicació de la present
resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13
de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa,
contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa,
el interesado podrá interponer un recurso potestativo de reposición
o bien directamente un recurso contencioso– administrativo, en los
plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller
de Cultura y Educación en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana.
El recurso contencioso administrativo deberá interponerse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses, o diez días si se opta por seguir el procedimiento para la protección de los derechos fundamentales de la persona, a contar ambos desde el día siguiente al de la publicación de
la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 12 de juny de 2001.– El director general de Centres
Docents (p.d. Ordre 27 de desembre de 2000 (DOGV 3.918, 16-12001): Herminio García Cuadra.
Valencia, 12 de junio de 2001.– El director general de Centros
Docentes (p.d. Orden 27 de diciembre de 2001 (DOGV 3.918,
16.01.2001): Herminio García Cuadra.
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX/ANEXO I
Subvencions concedides a escoles de música. Convocatòria 2001/Subvenciones concedidas a escuelas de música. Convocatoria 2001
ENTITATS SENSE INTENCIÓ DE GUANY
Província d’ALACANT
Localitat/Localidad
Titular
SUBVENCIÓ/SUBVENCIÓN
03013959
03014071
03014952
03014022
03014058
03014964
03014435
03015695
03013820
03013406
03015440
03013960
03013996
03014307
03014976
03014228
03015403
03013844
03014459
03014447
03012751
03015725
03015737
03014216
03014990
03015002
03014290
03015415
03013856
03015427
03014320
03014204
03015014
03015026
03014034
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA
E. DE MÚSICA VERGE DE LA PAU
E.M. P. ÁNGEL DE CARCAGENTE U.M.CIUDAD DE ASÍS
E. DE MÚSICA LA AURORA
E. DE MÚSICA APOLO
E. DE MÚSICA DE LA UNIÓN MUSICAL DE ALMORADÍ
E. DE MÚSICA MAESTRO ALCOLEA
E. DE MÚSICA DE LA MARINA
E. DE MÚSICA JOSE SEGUI
E. DE MÚSICA S.MUS.DE ARTE MUSLA FILARMÓNICA
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA-CASTALLA
E. DE MÚSICA DE CASTELL DE CASTELLS
E. DE MÚSICA DE L`ATENEU MUSICAL
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL CONTESTANA
E. DE MÚSICA ANTONIO QUIRANTE
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL
E. DE MÚSICA MAESTRO RODRIGO
E. DE MÚSICA MANUEL LATTUR
E. DE MÚSICA DE CAMPELLO
E. DE MÚSICA ESCOLA D`EDUCANDS L`AVANÇ
E. DE MÚSICA DEL VERGER
E. DE MÚSICA ASOC. M.CULTURAL ELDENSE STA. CECÍLIA
E. DE MÚSICA DE LA SOCIETAT NUEVA UNIÓN MUSICAL
E. DE MÚSICA DEL ATENEU MUSICAL
E. DE MÚSICA DE MONÒVER
E. DE MÚSICA COMARCAL DE MÚSICA DEL COMTAT
E. DE MÚSICA TRADICIONAL LA XAFIGA
E. DE MÚSICA SOCIEDAD MUSICAL STA.MARIA MAGDALENA
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL LA ARTÍSTICA
E. DE MÚSICA GONZALO ORTOLA D`ONDARA
E. DE MÚSICA UNIÓN LÍRICA
E. DE MÚSICA DE LA UNIÓN MUSICAL
E. DE MÚSICA LA LIRA DE ROJALES
E. DE MÚSICA SAN FULGENCIO
E. DE MÚSICA MESTRE ALFOSEA
AGOST
AGOST
ALACANT
ALBATERA
ALCOI
ALMORADÍ
ASPE
BENIDORM
CALLOSA D`EN SARRIÀ
CALLOSA DE SEGURA
CASTALLA
CASTELL DE CASTELLS
COCENTAINA
COCENTAINA
COX
CREVILLENT
DAYA NUEVA
DÉNIA
EL CAMPELLO
EL CAMPELLO
EL VERGER
ELDA
GRANJA DE ROCAMORA
LA VILA JOIOSA
MONÒVER
MURO DE ALCOY
MURO DE ALCOY
NOVELDA
NOVELDA
ONDARA
PINOSO
REDOVÁN
ROJALES
SAN FULGENCIO
SANTA POLA
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA D`AGOST
ASOCIACIÓN ESCOLA DE MÚSICA VERGE DE LA PAU
UNIÓN MUSICAL CIUDAD DE ASÍS
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA LA AURORA
CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL APOLO DE ALCOY
SOCIEDAD UNIÓN MUSICAL DE ALMORADÍ
ASSOCIACIÓ ATENEO MUSICAL MAESTRO GILABERT
JUVENTUDES MUSICALES DE LA MARINA
ASOCIACIO ESCOLA DE MÚSICA JOSE SEGUI
SOCIEDAD DE ARTE MUSICAL LA FILARMÓNICA
ASOCIACIÓN ESCUELA MÚSICA STA. CECÍLIA DE CASTALLA
UNIÓN MUSICAL DE LA PRIMITIVA CASTELL DE CASTELLS
ASOCIACIÓN ATENEO MUSICAL DE COCENTAINA
UNIÓN MUSICAL CONTESTANA
ESCUELA DE MÚSICA ANTONIO QUIRANTE
ESCUELA DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL DE CREVILLENTE
ASOCIACIÓN E. DE MÚSICA MAESTRO RODRIGO
ASSOCIACIÓ ESCOLA DE MÚSICA MANUEL LATTUR
ASSOCIACIÓ ORQUESTA DE PULSO Y PUA BATISTE MUT
ASSOCIACIÓ MUSICAL L`AVANÇ D’EL CAMPELLO
ESCUELA DE MÚSICA L’ASSOCIACIÓ MUSICAL EL VERGER
ASOCIACIÓN MÚSICO CULTURAL ELDENSE SANTA CECÍLIA
SOCIEDAD NUEVA UNIÓN MUSICAL
ATENEU MUSICAL
ASOCIACIÓN ESCOLA DE MÚSICA DE MONÒVER
JOVENTUTS MUSICALS DEL COMTAT
GRUP DE DOLÇAINERS LA XAFIGA
SOCIEDAD MUSICAL SANTA MARIA MAGDALENA
UNIÓN MUSICAL LA ARTÍSTICA
ESCUELA DE MÚSICA «GONZALO ORTOLA» D’ONDARA
UNIÓN LIRICA PINOSENSE
UNIÓN MUSICAL DE REDOVAN
BANDA DE MÚSICA LA LIRA
UNIÓN MUSICAL SAN FULGENCIO
ASOCIACIÓN MUSICAL ESCUELA MÚSICA MESTRE ALFOSEA
1.588.875
1.809.999
1.625.625
2.463.640
2.135.132
2.250.249
1.421.303
909.000
2.405.250
1.863.931
612.344
2.052.653
3.006.000
2.626.091
2.184.775
2.255.397
267.096
3.908.248
872.526
1.471.180
2.179.794
390.400
1.182.720
5.167.486
1.590.425
9.308.113
1.367.186
2.042.041
1.446.931
2.614.155
2.446.864
2.028.535
2.862.907
984.525
2.797.781
06 29
Centre/Centro
2001
Codi/Código
Província de CASTELLÓ
Centre/Centro
Localitat/Localidad
Titular
12006007
12004758
E. DE MÚSICA LA ESMERALDA
E. DE MÚSICA CIUDAD DE BENICARLÓ
ALMASSORA
BENICARLÓ
UNIÓN INSTRUCTIVO MUSICAL LA ESMERALDA
ASOCIACIÓN MUSICAL CIUDAD DE BENICARLÓ
SUBVENCIÓ/SUBVENCIÓN
1.280.788
1.892.899
15265
Codi/Código
E. DE MÚSICA DIABOLUS
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA
E. DE MÚSICA DE LA UNIÓN MUSICAL DE BETXÍ
E. DE MÚSICA 3 x 4
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL CATINENSE
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL SANTA CECÍLIA
E. DE MÚSICA CONTRAPUNT
E. DE MÚSICA DE L`AGRUPACIÓ DE L`ALCORA
E. DE MÚSICA CIAC
E. DE MÚSICA D.MIGUEL ARNAU ABAD
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL DE OROPESA DEL MAR
E. DE MÚSICA ASOC. CULTURAL CIUDAD DE PEÑÍSCOLA
E. DE MÚSICA DE RIBESALBES
E. DE MÚSICA SANT JORDI
E. DE MÚSICA BANDA MUS.STA.CECÍLIA DE SANT MATEU
E. DE MÚSICA LA UNIÓN MUSICAL
E. DE MÚSICA EDUCANDOS ASOCIACIÓN MUS.TALENSE
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL TORREBLANCA
E. DE MÚSICA ADRIÁN PONZ
E. DE MÚSICA UNIÓ MUSICAL LA LIRA DE VILA-REAL
E. DE MÚSICA DE LA UNIÓ MUSICAL DE VILAFRANCA
E. DE MÚSICA DE VINARÒS
BENICARLÓ
BENICÀSSIM
BETXÍ
CASTELLÓ DE LA PLANA
CATÍ
CERVERA DEL MAESTRE
CHILCHES
L`ALCORA
LA VALL D`UIXÓ
LA VALL D`UIXÓ
ORPESA
PEÑÍSCOLA
RIBESALBES
SAN JORGE
SANT MATEU
SUERA
TALES
TORREBLANCA
VALL D`ALBA
VILA-REAL
VILLAFRANCA DEL CID
VINARÒS
ASSOCIACIÓ CULTURAL DIABOLUS
UNIÓN MUSICAL SANTA CECÍLIA DE BENICASSIM
ASSOCIACIÓ UNIÓN MUSICAL DE BETXÍ
ASSOCIACIÓ TRES PER QUATRE
ASOCIACIÓN UNIÓN MUSICAL CATINENCA
ASSOCIACIÓ UNIÓN MUSICAL SANTA CECÍLIA
ASSOCIACIÓ CULTURAL CONTRAPUNT DE CHILCHES
L`AGRUPACIÓ MUSICAL L`ALCALATEN DE L`ALCORA
ASOC. CENTRO INSTRUCTIVO DE ARTE Y CULTURA (CIAC)
ASOCIACIÓN D. MIGUEL ARNAU ABAD
UNIÓN MUSICAL DE OROPESA DEL MAR
ASOCIACIÓN CULTURAL ESC. MÚSICA CIUDAD DE PEÑÍSCOLA
SOCIETAT UNIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA
ASOCIACIÓN MUSICAL SANT JORDI
BANDA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA DE SANT MATEU
UNIÓN MUSICAL SANTA CECÍLIA
ASOCIACIÓN MUSICAL TALENSE
ASOCIACIÓN UNIÓN MUSICAL TORREBLANCA
ASSOCIACIÓ MUSICAL VALL D`ALBENSE
UNIÓ MUSICAL LA LIRA DE VILA-REAL
ASSOCIACIÓ UNIÓN MUSICAL VILLAFRANQUINA
ASSOCIACIÓ MUSICAL DE VINARÒS
1.496.136
1.555.383
2.036.550
941.004
586.473
1.084.129
2.534.175
1.129.408
4.788.211
4.222.713
1.200.130
3.138.182
319.386
1.312.566
768.378
2.440.241
2.107.736
759.367
1.058.250
643.251
1.920.295
4.612.673
Localitat/Localidad
Titular
SUBVENCIÓ/SUBVENCIÓN
46020561
46020571
46022041
46019696
46023687
46021241
46023699
46022737
46020881
46020871
46020583
46020807
46024576
46021460
46023705
46020972
46022749
46021472
46020376
46023729
46021125
46021484
46021198
46020674
46024591
E. DE MÚSICA D`ADOR
E. DE MÚSICA AMANCIO AMORÓS SIRVENT
E. DE MÚSICA C. ED. MUSICAL I ARTÍSTIC D`ALAQUAS
E. DE MÚSICA MAESTRO JOSE MEDINA FERRER
E. DE MÚSICA ESCOLA CORAL DE VEUS D`ALBAL
E. DE MÚSICA JUVENTUD MUSICAL DE ALBAL
E. DE MÚSICA D`ALBALAT DE LA RIBERA
E. DE MÚSICA D`ALBORAYA
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓN MUSICAL ALFARA PATRIARCA
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓN MÚSICO CULTURAL
E. DE MÚSICA INSTITUT KODALY SCHOLA CANTORUM
E. DE MÚSICA LA BARONÍA
E. DE MÚSICA DE LA SOCIETAT ARTÍSTICA MUS. ALGINET
E. DE MÚSICA CENTRO DE ESTUDIO MUSICAL
E. DE MÚSICA ASOCIACIÓN MUSICAL L`ALMOINA
E. DE MÚSICA MAESTRO MARÍN
E. DE MÚSICA LA PROTECTORA
E. DE MÚSICA SOCIEDAD MUSICAL AYORENSE
E. DE MÚSICA DE BELLREGUARD
E. DE MÚSICA DE BELLÚS
E. DE MÚSICA I ART
E. DE MÚSICA AGRUPACIÒN ART. MUSICAL AUSIÀS MARCH
E. DE MÚSICA COMARCAL DE LA VALL D`ALBAIDA
E. DE MÚSICA SOCIETAT MUSICAL LA TROPICAL
ADOR
AGULLENT
ALAQUÀS
ALAQUÀS
ALBAL
ALBAL
ALBALAT DE LA RIBERA
ALBORAYA
ALCÀSSER
ALFARA DEL PATRIARCA
ALGAR DE PALANCIA
ALGEMESÍ
ALGÍMIA DE ALFARA
ALGINET
ALMÀSSERA
ALMOINES
ANNA
ANTELLA
AYORA
BELLREGUARD
BELLÚS
BENAGUASIL
BENIARJÓ
BENIATJAR
BENIGÀNIM
AGRUPACIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA
AGRUPACIÓN MUSICAL AGULLENT
ASSOCIACIÓ CENTRE ED. MUSICAL I ARTÍSTIC D`ALAQUÀS
SOCIEDAD UNIÓN ALAQUASENSE MUSICAL
ESCOLA CORAL DE VEUS D`ALBAL
ASOCIACIÓN JUVENTUD MUSICAL DE ALBAL
ASSOCIACIÓ E. DE MÚSICA D`ALBALAT DE LA RIBERA
ESCOLA DE MÚSICA D`ALBORAYA
SOCIEDAD MUSICAL SANTA CECÍLIA DE ALCÁCER
AGRUPACIÓN MUSICAL DE ALFARA DEL PATRIARCA
AGRUPACIÓ MÚSICO-CULTURAL
SCHOLA CANTORUM D`ALGEMESÍ
ESCOLA DE MÚSICA LA BARONÍA
SOCIETAT ARTÍSTICA MUSICAL D`ALGINET
CENTRO ESTUDIO MUSICAL
ASOCIACIÓN MUSICAL L`ALMOINA
SOCIEDAD MUSICAL NUEVA ARTÍSTICA DE ANNA
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA LA PROTECTORA
SOCIEDAD MUSICAL AYORENSE
AGRUPACIÓN ARTÍSTICO MUSICAL SANTA CECÍLIA
AGRUPACIÓN MUSICAL SANTA ANA DE BELLÚS
ATENEU MUSICAL I CULTURAL
AGRUPACIÓ ARTÍSTICO-MUSICAL AUSIÀS MARCH
JOVENTUTS MUSICALS DE LA VALL D`ALBAIDA
ESCOLA DE MÚSICA SOCIETAT MUSICAL LA TROPICAL
2.120.930
1.828.521
5.747.250
3.862.039
939.478
2.122.109
1.792.413
2.768.076
2.819.425
2.086.148
620.743
890.375
1.081.299
2.515.221
1.938.843
1.431.032
2.046.174
1.766.021
3.289.631
2.058.223
1.678.061
1.172.751
1.556.452
13.162.976
345.687
DOGV - Núm. 4.032
Centre/Centro
06 29
Codi/Código
2001
Província de VALÈNCIA
15266
12005805
12005180
12005465
12005325
12005702
12006019
12005817
12005994
12005192
12005258
12005714
12005726
12005830
12005209
12006020
12005222
12005404
12005234
12005842
12006044
12005489
12005477
1.372.258
2.667.717
1.991.665
522.500
3.732.985
2.579.284
4.152.118
1.459.101
1.740.150
2.918.724
4.109.520
1.183.811
3.139.897
1.533.433
1.496.250
762.319
2.370.756
1.612.500
2.512.100
2.344.651
3.400.875
2.036.098
1.195.500
2.867.261
1.041.173
403.473
3.125.652
2.907.519
1.152.198
1.544.400
2.349.690
2.637.385
1.646.500
1.397.062
4.520.636
645.330
2.293.829
6.434.497
1.044.678
6.810.583
319.776
2.126.422
4.263.978
2.151.480
2.043.600
1.708.987
2.266.406
1.571.006
1.783.207
2.473.500
2.173.420
4.708.148
15267
ASSOCIACIÓ SOCIETAT MUSICAL BENIRREDRÀ
CENTRE ARTÍSTIC MUSICAL DE BÉTERA
ASOCIACIÓN MUSICAL BONREPÒS I MIRAMBELL
ASOCIACIÓN E. MÚSICA MANUEL CARRASCOSA GARCIA
SOCIEDAD MUSICAL LA ARTÍSTICA
ASOCIACIÓN AGRUPACIÓN MUSICAL LOS SILOS
BANDA MUSICAL LIRA CARCAIXENTINA
ASOCIACIÓN ARTÍSTICO MUSICAL EL VALLE
CENTRO D ENSEÑANZA MUSICAL DE CATADAU
ESCUELA DE MÚSICA L`ARTESANA
COORD.COMARCAL DE SDADES.MUS.FED.TIERRA DEL VINO
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA EL CORBINET
ASOCIACIÓN ATENEO MUSICAL DE CULLERA
ASOCIACIÓN BANDA DE MÚSICA LA LIRA
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA MAESTRO VENTURA
ESCUELA DE MÚSICA DANIEL ARNAU
ASSOCIACIÓ ESCOLA DE MÚSICA JOAN GARCÉS QUERALT
ESCOLA DE MÚSICA DE GANDIA COOPERATIVA VALENCIANA
ESCUELA DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM GRAU DE GANDIA
ESCUELA DE MÚSICA LA SERRANÍA
SOCIEDAD CASINO MUSICAL DE GODELLA
ESCOLA DE MÚSICA CARRÒS
ESCOLA DE MÚSICA LA LIRA FONTINA
SOCIEDAD MUSICAL DE LLOSA DE RANES
ESCUELA DE MÚSICA PUERTA DE LA SERRANÍA
ATENEO MUSICAL Y DE ENSEÑANZA BDA.PRIMITIVA LIRIA
AGRUPACIÓN MUSICAL DE MANUEL
CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES
ASSOCIACIÓ ESCOLA DE MÚSICA KODALY DE MELIANA
UNIÓ MUSICAL MILAMARINA
SOCIEDAD CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL DE MISLATA
ESCUELA DE MÚSICA FRANCISCO BELDA
ASSOCIACIÓ ESCOLA DE MUS.STAT.INST.U.M.DE MONSERRAT
ASOC. CENTRO DE ENSEÑANZA MÚSICA Y DANZA LA ARMONIA
ESCOLA DE MÚSICA I DANSA LA UNIÓ
UNIÓN MUSICAL DE MUSEROS
ASOCIACIÓN FOMENTO MUSICAL DE NAVARRÉS
ESCOLA DE MÚSICA D`OLIVA
ASOCIACIÓN MUSICAL SANTA CECÍLIA D`OLIVA
AD LIBITUM ESCOLA DE MÚSICA
SOCIEDAD UNIÓN ARTÍSTICA MUSICAL
AGRUPACIÓ MUSICAL DE PALMERA
SOCIEDAD ARTÍSTICO MUSICAL DE PICASSENT
ASOCIACIÓN ARTÍSTICO MUSICAL SANT BLAI
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA SANTA MARIA DEL PUIG
ASSOCIACIÓ ESCOLA MUSICAL LA JOVENTUT
AGRUPACIÓN MUSICAL LA AMISTAD
UNIÓ MUSICAL DE QUARTELL
ASOCIACIÓN CERVANTES RAMIRO LÓPEZ
UNIÓ MUSICAL DE REAL DE GANDIA
E. DE MÚSICA LA LIRA REALENSE
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA REQUENA
06 29
BENIRREDRÀ
BÉTERA
BONREPÒS I MIRAMBELL
BUÑOL
BUÑOL
BURJASSOT
CARCAIXENT
CÀRCER
CATADAU
CATARROJA
CAUDETE DE LAS FUENTES
CORTES DE PALLÀS
CULLERA
CHESTE
ENGUERA
ESTIVELLA
FAURA
GANDIA
GANDIA-GRAO
GESTALGAR
GODELLA
LA FONT D`EN CARRÒS
LA FONT DE LA FIGUERA
LA LLOSA DE RANES
LOSA DEL OBISPO
LLÍRIA
MANUEL
MASSANASSA
MELIANA
MIRAMAR
MISLATA
MOIXENT
MONSERRAT
MONTROY
MONTROY
MUSEROS
NAVARRÉS
OLIVA
OLIVA
ONTINYENT
ONTINYENT
PALMERA
PICASSENT
POTRIES
PUIG
QUART DE LES VALLS
QUART DE POBLET
QUARTELL
QUESA
REAL DE GANDIA
REAL DE MONTROI
REQUENA
2001
E. DE MÚSICA DE BENIRREDRÀ
E. DE MÚSICA CENTRE ARTÍSTIC MUSICAL
E. DE MÚSICA DE BONREPÒS I MIRAMBELL
E. DE MÚSICA MANUEL CARRASCOSA GARCIA
E. DE MÚSICA Y DANZA D. LUIS AYLLÓN
E. DE MÚSICA LOS SILOS
E. DE MÚSICA LIRA CARCAIXENTINA
E. DE MÚSICA EL VALLE
E. DE MÚSICA CENTRO ENSEÑANZA MUSICAL DE CATADAU
E. DE MÚSICA LA ARTESANA
E. DE MÚSICA COMARCAL TIERRA DEL VINO
E. DE MÚSICA EL CORBINET
E. DE MÚSICA ATENEO
E. DE MÚSICA LA LIRA
E. DE MÚSICA MAESTRO VENTURA
E. DE MÚSICA DANIEL ARNAU
E. DE MÚSICA JOAN GARCÉS QUERALT
E. DE MÚSICA DE GANDIA
E. DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM GRAU DE GANDIA
E. DE MÚSICA LA SERRANÍA
E. DE MÚSICA CENTRO MUSICAL DE GODELLA
E. DE MÚSICA CARRÒS
E. DE MÚSICA LA LIRA FONTINA
E. DE MÚSICA MIGUEL ESPARZA
E. DE MÚSICA PUERTA DE LA SERRANÍA
E. DE MÚSICA BANDA PRIMITIVA
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓN MUSICAL DE MANUEL
E. DE MÚSICA C. ESTUDIOS MUSICALES MASSANASSA
E. DE MÚSICA KODALY DE MELIANA
E. DE MÚSICA UNIÓ MUSICAL MILAMARINA
E. DE MÚSICA CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL MISLATA
E. DE MÚSICA FRANCISCO BELDA
E. DE MÚSICA SOCIETAT INST. UNIÓ MUSICAL
E. DE MÚSICA CENTRO ENSEÑANZA MUS. LA ARMONÍA
E. DE MÚSICA Y DANZA LA UNIÓN
E. DE MÚSICA UNIÓN MUSICAL DE MUSEROS
E. DE MÚSICA FOMENTO MUSICAL
E. DE MÚSICA D`OLIVA
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA D`OLIVA
E. DE MÚSICA AD LIBITUM
E. DE MÚSICA UNIÓN ARTÍSTICA MUSICAL
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓ MUSICAL DE PALMERA
E. DE MÚSICA DE EDUCANDOS
E. DE MÚSICA DE POTRIES
E. DE MÚSICA SANTA MARIA DEL PUIG
E. DE MÚSICA LA JOVENTUT
E. DE MÚSICA ESCOLA D`EDUCANDOS DE L`AMISTAT
E. DE MÚSICA UNIÓ MUSICAL DE QUARTELL
E. DE MÚSICA CERVANTES RAMIRO LÓOPEZ
E. DE MÚSICA MESTRE GEA
E. DE MÚSICA LA LIRA REALENSE
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA DE REQUENA
DOGV - Núm. 4.032
46022026
46024606
46020595
46023742
46020601
46019911
46021061
46023754
46023778
46021496
46021502
46020923
46021149
46022063
46021514
46024621
46021526
46022762
46020765
46021745
46019714
46020790
46024631
46018643
46024643
46017377
46020625
46023791
46021976
46020637
46019830
46021058
46020649
46021253
46020650
46022087
46021204
46021034
46022774
46023808
46020844
46021721
46019945
46020911
46020947
46021541
46019921
46021991
46022786
46021551
46023821
46020959
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA LA ARMÓNICA SANTONIO
ESCOLA DE MÚSICA DE RIOLA
ASOCIACIÓN ROCAFORT MUSICAL
ASOCIACIÓN DE IGLESIAS CRISTIANAS
SOCIEDAD MUSICAL LIRA SAGUNTINA
ESCOLA MÚSICA CAMP DE MORVEDRE
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA SEDAVÍ
UNIÓN MUSICAL EL XÙQUER DE SUMACARCER
AGRUPACIÓN ARTÍSTICO MUSICAL DE TAVERNES BLANQUES
SOCIEDAD INSTRUCTIVA UNIÓN MUSICAL
COORD.COMARCAL SDADES.MUSICALES FED.ALTO TURIA
ESCUELA DE MÚSICA VALENTIN PUIG
ESCUELA DE MÚSICA CUEVAS DE UTIEL
ESCUELA DE MÚSICA AMPARO ITURBI
ASOCIACIÓN CULTURAL AULA DE MÚSICA DIVISI
CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL CASTELLAR-OLIVERAL
CENTRE MÚSICA I DANSA NATZARET
ESCUELA DE MÚSICA CRA/FTE. SANT LUIS
SOCIEDAD MUSICAL DE ORRIOLS
ESCUELA DE MÚSICA DEL PUERTO
REAL BASÍLICA NTRA.SRA.DESAMPARADOSARQUEBISBAT
HERMANAS FRANCISCANAS DE LA INMACULADA
CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL DE BENIMACLET
ESCUELA DE MÚSICA POBLADOS MARÍTIMOS
ESCUELA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA CASTELLAR-OLIVERAL
ASSOCIACIÓ CULTURAL LA ALBUFERA D’EL PALMAR
AGRUPACIÓ MUSICAL DE MASSAROJOS
UNIÓN PROTECTORA MUSICAL DE VALLADA
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA LA LIRA
ASOCIACIÓN DE CULTURA MUSICAL BENADUF
ASSOCIACIÓ SOC. ARTÍSTICO MUSICAL LA NOVA DE XÀTIVA
ASOCIACIÓN ESCUELA DE MÚSICA DE XERACO
ASOC. ESCUELA DE MÚSICA MAESTRO BARCELÓ
1.474.417
2.101.899
3.773.973
2.212.742
2.160.480
537.000
2.802.002
2.431.750
2.875.069
4.179.468
3.099.292
4.058.757
683.991
1.997.371
5.154.824
2.183.625
1.894.712
2.312.724
1.458.549
3.705.605
2.824.168
889.080
4.514.582
1.775.277
2.192.049
1.315.196
1.199.919
3.533.235
4.272.973
1.130.355
4.094.118
2.035.500
2.510.464
SONEJA
MANCOMUNIDAD DEL ALTO PALANCIA
4.060.426
BENIMELI
BENISSA
CALP
FINESTRAT
GATA DE GORGOS
ORBA
PEDREGUER
SALINAS
AJUNTAMENT DE BENIMELI
AJUNTAMENT DE BENISSA
AJUNTAMENT DE CALP
AJUNTAMENT DE FINESTRAT
AJUNTAMENT DE GATA DE GORGOS
AJUNTAMENT D`ORBA
AJUNTAMENT DE PEDREGUER
AYUNTAMIENTO DE SALINAS
1.135.115
4.737.895
2.152.104
2.610.135
2.308.446
2.344.782
3.279.775
1.718.984
06 29
REQUENA-SAN ANTONIO
RIOLA
ROCAFORT
SAGUNT
SAGUNT
SAGUNT-PORT
SEDAVÍ
SUMACARCER
TAVERNES BLANQUES
TAVERNES DE LA VALLDIGNA
TUÉJAR
TURÍS
UTIEL-LAS CUEVAS
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA
VALÈNCIA-CASTELLAR
VALÈNCIA-EL PALMAR
VALÈNCIA-MASARROCHOS
VALLADA
VILLANUEVA DE CASTELLÓN
VILLAR DEL ARZOBISPO
XÀTIVA
XERACO
YÀTOVA
2001
E. DE MÚSICA MÚSICO JAIME HERNÁNDEZ
E. DE MÚSICA DE RIOLA
E. DE MÚSICA ROCAFORT MUSICAL
ADVENTISTA
E. DE MÚSICA JOAQUIN RODRIGO
E. DE MÚSICA CAMP DE MORVEDRE
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA DE SEDAVI
E. DE MÚSICA JOSEP ROSELL
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓN ARTÍSTICO MUSICAL
E. DE MÚSICA DE LA UNIÓN MUSICAL
E. DE MÚSICA COMARCAL ALTO TURIA
E. DE MÚSICA VALENTÌN PUIG
E. DE MÚSICA CUEVAS DE UTIEL
E. DE MÚSICA AMPARO ITURBI
E. DE MÚSICA AULA DE MÚSICA DIVISI
E. DE MÚSICA C. INSTR. MUSICAL CASTELLAR-OLIVERAL
E. DE MÚSICA CENTRE DE MÚSICA NATZARET
E. DE MÚSICA CRA/FUENTE SAN LUIS
E. DE MÚSICA DE ORRIOLS
E. DE MÚSICA DEL PUERTO
E. DE MÚSICA ESCOLANÍA NTRA.SRA.DESAMPARADOS
E. DE MÚSICA FRANCISCA PASCUAL
E. DE MÚSICA HIPÓLITO MARTÍNEZ
E. DE MÚSICA POBLADOS MARÍTIMOS
E. DE MÚSICA SANTA CECÍLIA CASTELLAR-OLIVERAL
E. DE MÚSICA EL PALMAR
E. DE MÚSICA AGRUPACIÓ MUSICAL DE MASSAROJOS
E. DE MÚSICA CONSTANTINO TORREGROSA MORANT
E. DE MÚSICA LA LIRA
E. DE MÚSICA BENADUF
E. DE MÚSICA DE LA NOVA
E. DE MÚSICA DE XERACO
E. DE MÚSICA MAESTRO BARCELÓ
15268
46021022
46021162
46021563
46007724
46018898
46023811
46021010
46021216
46020662
46018801
46021587
46021599
46020753
46022804
46021150
46020868
46020893
46022798
46022816
46021101
46022051
46023857
46021605
46021095
46020832
46022002
46022075
46020960
46019970
46023833
46022014
46020901
46021228
MANCOMUNITATS
Província de CASTELLÓ
12005337
E. DE MÚSICA COMARCAL DEL ALTO PALANCIA
CORPORACIONS LOCALS
Província d’ALACANT
E. DE MÚSICA MUNICIPAL
E. DE MÚSICA Y DANZA MUNICIPAL
E. DE MÚSICA MUNICIPAL DE CALP
E. DE MÚSICA FINESTRAT
E. DE MÚSICA DE GATA DE GORGOS
E. DE MÚSICA MUNICIPAL D`ORBA
E. DE MÚSICA MUNICIPAL DE PEDREGUER
E. DE MÚSICA MUNICIPAL DE SALINAS
DOGV - Núm. 4.032
03014332
03011446
03012852
03015452
03014319
03015439
03013947
03015750
E. DE MÚSICA MUNICIPAL
SAN MIGUEL DE SALINAS
AYUNTAMIENTO Y UNIÓN MUSICAL SAN MIGUEL DE SALINAS
994.309
ALMEDÍJAR
BURRIANA
MORELLA
AJUNTAMENT D`ALMEDÍJAR
CENTRE MUNICIPAL D`ESTUDIS RAFAEL MARTÍ DE VICIANA
AJUNTAMENT DE MORELLA
436.625
3.921.597
1.068.822
4.424.998
2.775.788
2.888.062
2.194.983
2.527.619
Província de CASTELLÓ:
12005854
12004813
12005829
E. DE MÚSICA MUNICIPAL
E. DE MÚSICA PASCUAL RUBERT
E. DE MÚSICA MUNICIPAL DE MORELLA
DOGV - Núm. 4.032
03013194
Província de VALÈNCIA:
46021459
46021538
46020996
46019702
46019738
E. DE MÚSICA DE ALBAIDA
E. DE MÚSICA MUNICIPAL
E. DE MÚSICA MUNICIPAL DE MASSAMAGRELL
E. DE MÚSICA MUNICIPAL
E. DE MUSICA
ALBAIDA
GODELLETA
MASSAMAGRELL
PUÇOL
XIRIVELLA
AJUNTAMENT D`ALBAIDA
AYUNTAMIENTO DE GODELLETA
AJUNTAMENT DE MASSAMAGRELL
FUNDACIÓ MUNICIPAL DE CULTURA I ESPORTS
AJUNTAMENT DE XIRIVELLA
Total
187
Total subvencions:
431.819.018
ANNEX/ANEXO II
Escoles de música excloses. Convocatòria 2001/Escuelas de música excluidas. Convocatoria 2001
2001
CORPORACIONS LOCALS/ CORPORACIONES LOCALES
Província de VALÈNCIA
Centre/Centro
Localitat/Localidad
Titular
VSERRA
ESCUELA MUNICIPAL DE TABALET I DOLÇAINA
SERRA
AJUNTAMENT DE SERRA
Causes d’exclusió/Causas de exclusión
06 29
Codi/Código
2
ENTITATS SENSE INTENCIÓ DE GUANY / ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO
Província de VALÈNCIA
Codi/Código
Centre/Centro
Localitat/Localidad
Titular
Causes d’exclusió/Causas de exclusión
46020819
ESCUELA DE MÚSICA DE XERESA
XERESA
SOCIETAT INSTRUCTIVA UNIÓ MUSICAL DE XERESA
1
Causes d’exclusió/Causas de exclusión
1 Haver presentat la sol·licitud fora del termini establit en l’Ordre de convocatòria (base 3a., apartat 3 de l’Ordre de 27 de desembre de 2000, de convocatòria de les ajudes)
1.Haber presentado la solicitud fuera del plazo establecido en la Orden de convocatoria (base 3ª, apartado 3 de la Orden de 27 de diciembre de 2000, de convocatoria de las ayudas)
2 No figurar inscrita com escola de música en el Registre de Centres Docentes de la Comunitat Valenciana (base 2a., apartat 2.a) de l’Ordre de convocatòria)
2 No figurar inscrita como escuela de música en el Registro de Centros Docents de la Comunidad Valenciana (base 2ª, apartado 2. a) de la Orden de convocatoria)
15269
15270
2001
RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2001, de la Subsecretària de Promoció Cultural, per la qual es concedixen sis
beques d’estudi i investigació de fons museogràfics i
una beca d’informatització artística, convocades per
l’Ordre de 13 de març de 2001 de la Conselleria de
Cultura i Educació (DOGV núm. 3979, de 12.04.2001).
[2001/6093]
06 29
DOGV - Núm. 4.032
RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2001, de la Subsecretaria de Promoción Cultural, por la que se conceden
seis becas de estudio e investigación de fondos museográficos y una beca de informatización artística, convocadas por Orden de 13 de marzo de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación (DOGV núm. 3979, de
12.04.2001). [2001/6093]
Vista l’acta de la reunió del 12 de juny de 2001 de la Comissió
Avaluadora del concurs públic convocat per l’Ordre de 13 de març
de 2001 de la Conselleria de Cultura i Educació, per a la concessió
de sis beques d’estudi i investigació de fons museogràfics i una
beca d’informatització artística (DOGV núm. 3979, de 12.04.2001),
i d’acord amb la delegació efectuada pel conseller de Cultura i
Educació, recollida en la disposició final primera de l’ordre de convocatòria, resolc:
Vista el acta de la reunión de fecha de 12 de junio de 2001, de
la Comisión Evaluadora del concurso público convocado por Orden
de 13 de marzo de 2001 de la Conselleria de Cultura y Educación
para la concesión de seis becas de estudio e investigación de fondos
museográficos y una beca de informatización artística (DOGV
núm. 3979, de 12.04.2001), y de acuerdo con la delegación efectuada por el conseller de Cultura y Educación recogida en la Disposición Final Primera de la Orden de la citada convocatoria, resuelvo:
Primer
Concedir les sis beques d’estudi i investigació i la beca d’informatització artística, en les modalitats indicades a continuació
d’acord amb la base primera de la convocatòria, als concursants
següents:
Primero
Conceder las seis becas de estudio e investigación y una beca
de informatización artística, en las modalidades que se citan a continuación de acuerdo con la base primera de la convocatoria, a los
siguientes concursantes:
Direcció General de Promoció Cultural:
Catalán Martí José Ignacio
Montoya Beleña, Santiago
Dirección General de Promoción Cultural:
Catalán Martí, José Ignacio
Montoya Beleña, Santiago
Museu Arqueològic de Sagunt:
Garcés Romero, Sonia
Museo Arqueológico de Sagunto:
Garcés Romero, Sonia
Museu Catedralici de Segorbe:
Mir Cuñat, José
Museo Catedralicio de Segorbe:
Mir Cuñat, José
Museu de L’Assegurada d’Alacant:
Gadea Blasco, M. Empar
Museo de la Asegurada de Alicante:
Gadea Blasco, Mª Empar
Museu Popular d’Art Contemporani de Vilafamés:
Fernández Lloria, Susana
Museo Popular de Arte Contemporáneo de Vilafamés:
Fernández Lloria, Susana
Beca d’informatització artística:
Torlá Benages, Mª Celina
Beca de informatización Artística:
Torlá Benages, Mª Celina
Segon
La dotació econòmica de les beques serà d’1.285.000 PTA.
cada una, equivalents a 7.723,01 euros, pagadores en lliuraments
mensuals per l’import corresponent i a càrrec de l’aplicació pressupostària 09.08.453.10.4, codi de línia T1849000 del pressupost de
la Generalitat Valenciana per a l’any 2001.
Segundo
La dotación económica de las becas será de 1.285.000 PTA
cada una, equivalentes a 7.723,01 euros, pagaderas en libramientos
mensuales por el importe que corresponda y con cargo a la aplicación presupuestaria 09.08.454.10.4, código de línea T1849000 del
Presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2001.
Tercer
La duració de les beques serà del 18 de juny de 2001 al 31 de
desembre de 2001. Es duran a terme en 39 hores setmanals, en
horari de dilluns a divendres, de 8.00 a 15.00 hores, i dos hores dos
vesprades a la setmana. Els beneficiaris presentaran una declaració
jurada en el sentit d’acreditar la seua disponibilitat horària per al
compliment de l’horari, ja que l’adjudicació de la beca està condicionada a l’efectivitat del compliment. En el cas que algun dels
adjudicataris no poguera complir l’horari establit, seria l’aspirant
següent en l’ordre de baremació el beneficiari de la beca en qüestió.
Tercero
La duración de las becas será del 18 de junio de 2001 al 31 de
diciembre de 2001. Se desarrollarán en 39 horas semanales, en
horario de lunes a viernes de 8.00 a 15.00 horas, y dos horas dos
tardes a la semana. Los beneficiarios presentarán una declaración
jurada en el sentido de acreditar su disponibilidad horaria para el
cumplimiento de dicho horario, quedando condicionada la adjudicación de la beca a la efectividad de su cumplimiento. En el
supuesto de que alguno de los adjudicatarios no pudiera cumplir el
horario establecido será el aspirante siguiente en el orden de baremación el beneficiario de la beca en cuestión.
Quart
Excloure la sol·licitud presentada per Fernando Monar Máñez
per incompliment del termini indicat en la base quarta de la convocatòria de referència.
Cuarto
Excluir la solicitud presentada por Fernando Monar Máñez, por
incumplimiento del plazo señalado en la base cuarta de la convocatoria referenciada.
Excloure la sol·licitud de Concepción Ridaura Cumplido i de
Fructuoso Jiménez Camargo per renúncia expressa dels sol·licitants.
Excluir la solicitud de Concepción Ridaura Cumplido y de
Fructuoso Jiménez Camargo por renuncia expresa de los solicitantes.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15271
Excloure les sol·licituds presentades per Isabel Valverde Enguídanos, Sergio Gómez Mínguez, Amaya Elisei Ortiz de Urbina i
Eduardo Garrigo Ogando per incompliment dels requisits de titulació establits en la base tercera de l’ordre de referència.
Excluir las solicitudes presentadas por Isabel Valverde Enguídanos, Sergio Gómez Mínguez, Amaya Elisei Ortiz de Urbina y Eduardo Garrigo Ogando, por incumplimiento de los requisitos de titulación establecidos en la Base Tercera de la Orden de referencia.
Cinqué
Desestimar la resta de sol·licituds presentades.
D’acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la
Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei
Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el
present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà presentar
potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós
administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a
continuació:
a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant de l’òrgan
que dicta el present acte en el termini d’un mes a comptar des de
l’endemà de la publicació.
b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se
davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la
publicació.
Quinto
Desestimar el resto de las solicitudes presentadas.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa,
podrá ser recurrido potestativamente en reposición, o bien cabrá
plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los
plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
València, 13 de juny de 2001.– La subsecretària de Promoció
Cultural (p.d. Ordre de 13 de març de 2001, DOGV núm. 3979 de
12/04/01): Consuelo Ciscar Casabán.
Valencia, 13 de junio de 2001.– La subsecretaria de Promoción
Cultural (p.d. Orden de 13 de marzo de 2001, DOGV n.º 3979, de
12.04.2001): Consuelo Ciscar Casabán.
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano
que dicta el presente acto, en el plazo de un mes a contar desde el
día siguiente al de su publicación.
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el
plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
ORDRE de 13 de juny de 2001, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l’import global màxim per a l’exercici 2001 de les
ajudes a les inversions en millora de les condicions de
transformació i comercialització dels productes agraris,
silvícoles, pesquers i d’alimentació. [2001/6077]
ORDEN de 13 de junio de 2001, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica el importe global máximo para el ejercicio 2001, de
las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, pesqueros y de la alimentación. [2001/6077]
En l’article 14 de l’Ordre de 12 de març de 2001, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regulen les
ajudes a les inversions en millora de les condicions de transformació i comercialització dels productes agraris, silvícoles, pesquers i
d’alimentació, s’estableix l’import, per a l’exercici 2001, de les ajudes autonòmiques. Després de l’aprovació d’aquesta ordre s’ha
produït un augment del crèdit disponible en el capítol VII del programa 714.30, Industrialització i comercialització agrària, a càrrec
del qual es financen aquestes ajudes, augment que es considera que
s’ha de destinar a les ajudes esmentades una vegada que s’ha constatat el volum d’inversió per al qual s’han sol·licitat les subvencions que són objecte de l’Ordre.
D’acord amb l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda
Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per mitjà del Decret
Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, pel qual s’exigeix
que en les bases reguladores de la concessió de subvencions s’indique la línia o les línies de subvencions que les financen i l’import
global màxim que s’hi destina.
Per les raons que s’han exposat, en l’exercici de les funcions
que tinc atribuïdes,
La Orden de 12 de marzo de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regulan las ayudas a
las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y
comercialización de los productos agrarios, silvícolas, pesqueros y
de la alimentación, establece en su artículo 14 el importe, para el
ejercicio 2001,de las ayudas autonómicas . Posteriormente a la
aprobación de esta orden, se ha producido un incremento del crédito disponible en el capítulo VII del programa 714.30 “Industrialización y Comercialización Agraria”, con cargo al que financian
dichas ayudas, que se estima debe destinarse a ellas una vez constatado el volumen de inversión para el que se han solicitado las subvenciones objeto de la Orden.
Conforme al artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de
Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana aprobado por el
Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, que exige
que en las bases reguladoras de la concesión de subvenciones se
indique la línea o líneas de subvenciones que las financian y el
importe global máximo destinado a las mismas.
Por las razones expuestas, en el ejercicio de las funciones que
tengo atribuidas,
ORDENE
Article únic
L’import global màxim en l’exercici 2001 per a les ajudes a les
inversions en millora de les condicions de transformació i comercialització dels productes agraris, silvícoles, pesquers i d’alimentació (DOGV núm. 3.966, de 26.03.2001), quedarà fixat, en l’apartat
d’ajudes autonòmiques, en 190.000.000 de pessetes (1.141.922,998
euros). Línia 704/000/2001, codi comptable 1907
ORDENO
Artículo único
El importe global máximo en el ejercicio 2001 para las ayudas
a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y
comercialización de los productos agrarios, silvícolas, pesqueros y
de la alimentación (DOGV núm. 3.966, de 26.03.2001), quedará
fijado, en el apartado de ayudas autonómicas, en 190.000.000 pesetas (1.141.922,998 euros). Línea 704/000/2001, código contable
1907
15272
2001
Mantenen la vigència els altres aspectes que es regulen en
l’ordre de referència indicada.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Mantienen su vigencia los demás aspectos que se regulan en la
indicada orden de referencia.
DISPOSICION FINAL
DISPOSICIO FINAL
Aquesta ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 13 de juny de 2001
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 13 de junio de 2001
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
MARIA ÀNGELS RAMON-LLÍN I MARTÍNEZ
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
M. ÀNGELS RAMÓN-LLÍN I MARTÍNEZ
g) ALTRES ASSUMPTES
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2001, de la Direcció
General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística, per la qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació acadèmica i organització de l’activitat
docent dels centres de la Comunitat Valenciana que
durant el curs 2001-2002 impartisquen cicles de Formació Professional Específica. [2001/6305]
g) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2001, de la Dirección
General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se dictan instrucciones en
materia de ordenación académica y organización de la
actividad docente de los centros de la Comunidad
Valenciana que durante el curso 2001-2002 impartan
ciclos formativos de Formación Profesional Específica.
[2001/6305]
La Llei Orgànica 1/1990, de 3 d’octubre, d’Ordenació General
del Sistema Educatiu, determina en el seu article 4.2, que el Govern
fixarà, pel que fa als objectius, expressats en termes de capacitats,
continguts i criteris d’avaluació del currículum, els aspectes bàsics
del mateix que constituiran els ensenyaments mínims, per tal de
garantir una formació comuna de tots els alumnes i la validesa dels
títols corresponents.
L’Ordre de 21 de juliol de 1994 (BOE de 26 de juliol), que
regula els elements bàsics dels informes d’avaluació dels ensenyaments de règim general, així com els requisits formals derivats del
procés d’avaluació que són necessaris per garantir la mobilitat dels
alumnes, si bé incloïa ja entre els documents bàsics corresponents
el llibre de qualificacions de Formació Professional, deixava pendents de desplegament les regulacions específicament relacionades
amb la nova formació professional, mentre s’esperava que es desplegaren els aspectes bàsics de la seua ordenació acadèmica.
Pel que fa als estudis de Formació Professional, les directrius
generals sobre els seus ensenyaments mínims, és a dir, sobre els
aspectes bàsics dels objectius, continguts i criteris d’avaluació del
currículum, han estat ja regulades pel Reial Decret 676/1993, de 7
de maig. Posteriorment, els successius Reials Decrets que establixen títols corresponents a estudis de formació professional fixen els
respectius ensenyaments mínims, possibilitant així que les administracions educatives competents procedisquen a establir el curriculum dels cicles formatius, així com el Reial Decret 1635/1995, de 6
d’octubre, que adscriu el professorat dels Cossos de Professors
d’Ensenyament Secundari i Professors Tècnics de Formació Professional a les especialitats pròpies de la Formació Professional
Específica.
Després de publicat el Decret 8/1998, de 3 de febrer (DOGV
del 12 de febrer), pel qual s’establix l’ordenació general dels ensenyaments de Formació Professional 0Específica i les directrius sobre
els seus títols, el Govern Valencià, a proposta de la Conselleria de
Cultura i Educació, establirà per mitjà dels correponents decrets el
currículum de cadascun dels cicles de formació professional específica que s’impartisquen a la Comunitat Valenciana.
En conseqüència, cal establir normes d’avaluació coherents
amb els objectius, expressats en termes de capacitats, que els currículum assignen a cada cicle i concretar aspectes el desplegament
dels quals correspon a la Conselleria de Cultura i Educació.
La Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, determina en su artículo 4.2, que el
Gobierno fijará en relación con los objetivos, expresados en términos de capacidades, contenidos y criterios de evaluación del currículo, los aspectos básicos del mismo que constituirán las enseñanzas mínimas, con el fin de garantizar una formación común de
todos los alumnos y la validez de los títulos correspondientes.
La Orden de 21 de julio de 1994 (BOE del 26 de julio), que
regula los elementos básicos de los informes de evaluación de las
enseñanzas de régimen general, así como los requisitos formales
derivados del proceso de evaluación que son precisos para garantizar la movilidad de los alumnos, si bien incluía ya entre los documentos básicos correspondientes el libro de calificaciones de Formación Profesional, dejaba pendientes de desarrollo las regulaciones específicamente relacionadas con la nueva formación profesional, a la espera de que se desarrollaran los aspectos básicos de su
ordenación académica.
Por lo que se refiere a los estudios de formación profesional, las
directrices generales sobre sus enseñanzas mínimas, es decir, sobre
los aspectos básicos de los objetivos, contenidos y criterios de evaluación del currículo, han sido ya reguladas por el Real Decreto
676/1993, de 7 de mayo. Posteriormente, los sucesivos Reales
Decretos que establecen títulos correspondientes a estudios de formación profesional fijan las respectivas enseñanzas mínimas, posibilitando con ello que las administraciones educativas competentes
procedan a establecer el currículo de los ciclos formativos, así
como el Real Decreto 1635/1995, de 6 de octubre, que adscribe el
profesorado de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria
y Profesores Técnicos de Formación Profesional a las especialidades propias de la Formación Profesional Específica.
Una vez publicado el Decreto 8/1998, de 3 de febrero (DOGV
del 12 de febrero), por el que se establece la ordenación general de
las enseñanzas de Formación Profesional Específica y las directrices sobre sus títulos, el Gobierno Valenciano, a propuesta de la
Conselleria de Cultura y Educación, establecerá mediante los
correspondientes decretos el currículo de cada uno de los ciclos de
formación profesional específica que se impartan en la Comunidad
Valenciana.
En consecuencia, es preciso establecer normas de evaluación
coherentes con los objetivos, expresados en términos de capacidades, que los currículos asignen a cada ciclo y concretar aspectos
cuyo desarrollo corresponde a la Conselleria de Cultura y Educación.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15273
Per últim, el 8 de maig de 1998 es publica al BOE el Reial
Decret 777/1998, de 30 d’abril, pel qual es desenrrotllen determinats aspectes de l’ordenació de la formació professional en l’àmbit
del sistema educatiu.
Esta resolució té per objecte regular el caràcter continu i integrador de l’avaluació dels distints mòduls que constituïxen un cicle,
el desplegament dels procés d’avaluació i la promoció de l’alumnat. Establix, així mateix, els documents oficials que servixen de
suport a l’avaluació i conté, finalment, indicacions per a dur a
terme la valoració de les programacions didàctiques i del projecte
curricular.
Per tot això, en virtud de les competències establides en el
Decret 111/2000, de 18 de juliol, del Govern Valencià (DOGV de
21 de juliol), la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística resol:
Por otra parte, el 13 de marzo de 1998 se aprueba en Consejo
de Ministros el Nuevo Programa Nacional de Formación Profesional, entre cuyos objetivos destacan la consolidación de un sistema
integrado de Formación Profesional, estructurado en tres modalidades (Formación Profesional reglada/inicial, ocupacional y continua), la implantación del Repertorio de Certificados de Profesionalidad y la elaboración de la normativa relativa al establecimiento de
un sistema de correspondencias y convalidaciones entre las modalidades de Formación Profesional mencionadas y la experiencia
laboral.
Por último, el 8 de mayo de 1998 se publica en el BOE el Real
Decreto 777/1998, de 30 de abril, por el que se desarrollan determinados aspectos de la ordenación de la formación profesional en el
ámbito del sistema educativo.
Esta resolución, pues, tiene por objeto regular el carácter continuo e integrador de la evaluación de los distintos módulos que
constituyen un ciclo, el desarrollo del proceso de evaluación y la
promoción del alumnado. Establece, asimismo, los documentos oficiales que sirven de soporte a la evaluación y contiene, finalmente,
indicaciones para llevar a cabo la valoración de las programaciones
didácticas y del proyecto curricular.
Por todo ello, en virtud de las competencias establecidas en el
Decreto 111/2000, de 18 de julio, del Gobierno Valenciano
(DOGV de 21 de julio), la Dirección General de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística, resuelve:
Primer. Àmbit d’aplicació
La present Resolució serà d’aplicació en el curs 2001/2002 en
els centres de la Comunitat Valenciana que estiguen autoritzats per
a impartir els ensenyaments corresponents a la Formació Professional Específica establida en la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d’octubre,
d’Ordenació General del Sistema Educatiu.
Primero. Ámbito de aplicación
La presente resolución será de aplicación en el curso 2001-2002
en los centros de la Comunidad Valenciana que estén autorizados
para impartir las enseñanzas correspondientes a la Formación Profesional Específica establecida en la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de
octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.
Segon. Accés de l’alumnat
Pel que fa a l’admissió de l’alumnat es farà el que disposen les
resolucions de les corresponents Direccions Territorials per als
cicles de grau mitjà i l’ordre de 20 d’abril de 2001 (DOGV del 2 de
maig) de la Conselleria de Cultura i Educació i la resolució de 24
d’abril de 2001 (DOGV de 4 de maig) de les direccions generals de
Centres Docents i d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística, per als cicles de grau superior.
Segundo. Acceso del alumnado
Respecto a la admisión del alumnado se estará a lo dispuesto en
las Resoluciones de las correspondientes Direcciones Territoriales
para los ciclos de grado medio y en la Orden de 20 de abril de 2001
(DOGV de 2 de mayo) de la Conselleria de Cultura y Educación y
la Resolución de 24 de abril de 2001 (DOGV de 4 de mayo) de las
Direcciones Generales de Centros Docentes y de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística, para los ciclos de
grado superior.
Tercer. Proves d’accés
Pel que fa a la prova d’accés als cicles formatius de grau mitjà i
grau superior es farà el que disposa l’ordre de 14 de març de 2001
(DOGV de 2 d’abril) de la Conselleria de Cultura i Educació i la
resolució de 15 de març de 2001 (DOGV de 9 d’abril) de les direccions generals de Centres Docents i d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística.
Tercero. Pruebas de acceso
Respecto a la prueba de acceso a los ciclos formativos de grado
medio y grado superior se estará a lo dispuesto en la Orden de 14
de marzo de 2001 (DOGV de 2 de abril) de la Conselleria de Cultura y Educación y la Resolución de 15 de marzo de 2001 (DOGV de
9 de abril) de las Direcciones Generales de Centros Docentes y de
Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística
Quart. Caràcter de l’avaluació
L’avaluació de l’aprenentatge de l’alumnat en els cicles formatius serà contínua i integradora.
És contínua ja que ha d’estar immergida en el procés d’ensenyament i aprenentatge de l’alumne i té com a finalitat analitzar-lo
per a detectar les dificultats en el moment en què es produïxen,
indagar-ne les seues causes i, en conseqüència, adequar les activitats d’ensenyament i aprenentatge programades i les estratègies
metodològiques adoptades.
És integradora perquè obeïx a la necessitat de tindre en compte
les capacitats generals establides per a estos ensenyaments.
Per això, els criteris i els procediments d’avaluació aplicats pel
professorat tindran en compte la competència professional característica del títol, que constituïx la referència per a definir els objectius generals del cicle formatiu, els objectius expressats en termes
de capacitats, les habilitats i els criteris d’avaluació dels mòduls
professionals que el formen, així com la capacitat de l’alumnat per
a:
Cuarto. Carácter de la evaluación
La evaluación del aprendizaje del alumnado en los ciclos formativos será continua e integradora.
Es continua por cuanto debe estar inmersa en el proceso de
enseñanza y aprendizaje del alumno y tiene como finalidad analizarlo para detectar las dificultades en el momento en que se producen, averiguar sus causas y, en consecuencia, adecuar las actividades de enseñanza y aprendizaje programadas y las estrategias metodológicas adoptadas.
Es integradora porque obedece a la necesidad de tener en cuenta las capacidades generales establecidas para estas enseñanzas.
Por ello, los criterios y los procedimientos de evaluación aplicados por el profesorado tendrán en cuenta la competencia profesional característica del título, que constituye la referencia para definir
los objetivos generales del ciclo formativo, los objetivos expresados en términos de capacidades, las habilidades y los criterios de
evaluación de los módulos profesionales que lo conforman, así
como la capacidad del alumnado para:
D’altra banda, el 13 de març de 1998 s’aprova en Consell de
Ministres el Nou Programa Nacional de Formació Professional,
entre els objectius del qual destaquen la consolidació d’un sistema
integrat de Formació Professional estructurat en tres modalitats
(Formació Professional reglada/inicial, ocupacional i contínua), la
implantació del Repertori de Certificats de Professionalitat i l’elaboració de la normativa relativa a l’establiment d’un sistema de
correspondències i convalidacions entre les modalitats de Formació
Professional mencionades i l’experiència laboral.
15274
2001
– Comprendre l’organització i les característiques del sector
corresponent, així com els mecanismes de la inserció professional;
conéixer la legislació laboral bàsica i els drets i les obligacions que
es deriven de les relacions laborals, i adquirir els coneixements i les
habilitats necessaris per a treballar en condicions de seguretat i prevenir els possibles riscs derivats de les situacions de treball.
– Adquirir una identitat i maduresa professional motivadora de
futurs aprenentatges així com de possibles adaptacions al canvi de
les qualificacions.
Cinqué. Procés d’avaluació
L’aplicació del procés d’avaluació contínua de l’alumnat requerix la seua assistència regular a les classes i activitats programades
per als diferents mòduls professionals del cicle formatiu.
El procés d’avaluació de la Formació Professional Específica
implica, almenys, les actuacions següents:
a) avaluació de cada mòdul professional.
b) avaluació de tots els mòduls professionals realitzats en el
centre educatiu, abans d’iniciar la formació en centres de treball.
c) avaluació del mòdul de formació en centres de treball.
d) qualificació final del cicle formatiu.
En les sessions d’avaluació, que presidirà el tutor del grup,
estarà present l’equip educatiu, algun membre de l’equip directiu
del centre i si n’hi ha el professor o professors especialistes.
a) Avaluació de cada mòdul professional
Es farà, almenys, una sessió d’avaluació cada trimestre lectiu en
què es podran qualificar els mòduls professionals que formen part
del curs corresponent.
En qualsevol cas, després de cada sessió, els alumnes seran
informats individualment i per escrit del seu progrés en l’obtenció
dels objectius generals del cicle formatiu i dels objectius específics
(capacitats terminals) dels mòduls professionals que el formen.
b) Avaluació de tots els mòduls professionals realitzats en el
centre educatiu, abans d’iniciar la formació en centres de treball
(FCT)
En finalitzar el període corresponent als mòduls professionals
impartits en el centre educatiu, i abans de l’inici de la formació en
centres de treball, tindrà lloc una sessió d’avaluació en què es formularà la qualificació final dels diferents mòduls professionals cursats. L’equip educatiu determinarà, atenent a allò que s’especifica
en els apartats onze i dotze, l’accés a la FCT.
L’avaluació positiva de tots els mòduls cursats en el centre educatiu permetrà calcular la nota mitjana ponderada, que es correspondrà amb la qualificació final del cicle una vegada superat el
mòdul de FCT obtenint la qualificació d’APTE. En finalitzar la dita
sessió el professorat firmarà l’acta corresponent.
c) Avaluació del mòdul de formació en centres de treball
Per a efectuar l’avaluació es tindrà en compte, entre altres documents, l’Informe Valoratiu de l’Instructor de l’Empresa, el Full de
Seguiment i Avaluació i els Fulls Setmanals de realització de la
FCT.
La qualificació s’expressarà en termes d’Apte/No Apte.
Es celebrarà, al menys, una sessió d’avaluació cada trimestre
lectiu, en la qual es qualificarà el mòdul de FCT de l’alumnat que
l’haja finalitzat.
L’acta d’avaluació del mòdul de FCT serà formalitzada,
almenys, pel tutor i algun membre de l’equip directiu i complementarà l’avaluació de la resta de mòduls del cicle formatiu quan dita
avaluació s’haja realitzat amb resultat positiu en tots.
d) Qualificació final del cicle formatiu
L’expressió de l’avaluació final dels mòduls professionals, llevat del mòdul professional de formació en centres de treball, es realitzarà en termes de qualificacions, que es formularan en xifres d’1
a 10, sense decimals.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
– Comprender la organización y características del sector
correspondiente, así como los mecanismos de la inserción profesional; conocer la legislación laboral básica y los derechos y obligaciones que se derivan de las relaciones laborales, y adquirir los
conocimientos y habilidades necesarios para trabajar en condiciones de seguridad y prevenir los posibles riesgos derivados de las
situaciones de trabajo.
– Adquirir una identidad y madurez profesional motivadora de
futuros aprendizajes así como de posibles adaptaciones al cambio
de las cualificaciones.
Quinto. Proceso de evaluación
La aplicación del proceso de evaluación continua del alumnado
requiere su asistencia regular a las clases y actividades programadas para los distintos módulos profesionales del ciclo formativo.
El proceso de evaluación de la Formación Profesional Específica implica, al menos, las siguientes actuaciones:
a) evaluación de cada módulo profesional.
b) evaluación de todos los módulos profesionales realizados en
el centro educativo, antes de iniciar la formación en centros de trabajo.
c) evaluación del módulo de formación en centros de trabajo.
d) calificación final del ciclo formativo.
En las sesiones de evaluación, que presidirá el tutor del grupo,
estará presente el equipo educativo, algún miembro del equipo
directivo del centro y, si los hubiera, el profesor o profesores especialistas.
a) Evaluación de cada módulo profesional
Se celebrará, al menos, una sesión de evaluación cada trimestre
lectivo en la que se podrán calificar los módulos profesionales que
forman parte del curso correspondiente.
En cualquier caso, después de cada sesión, los alumnos serán
informados individualmente y por escrito de su progreso en la
obtención de los objetivos generales del ciclo formativo y de los
objetivos específicos (capacidades terminales) de los módulos profesionales que lo conforman.
b) Evaluación de todos los módulos profesionales realizados en
el centro educativo, antes de iniciar la formación en centros de trabajo (FCT)
Al finalizar el periodo correspondiente a los módulos profesionales impartidos en el centro educativo, y con antelación al inicio
de la formación en centros de trabajo, tendrá lugar una sesión de
evaluación en la que se formulará la calificación final de los distintos módulos profesionales cursados. El equipo educativo determinará, atendiendo a lo especificado en los apartados once y doce, el
acceso a la FCT.
La evaluación positiva de todos los módulos cursados en el centro educativo permitirá calcular la nota media ponderada, que se
corresponderá con la calificación final del ciclo una vez superado el
módulo de FCT con la calificación de APTO. Al finalizar dicha
sesión el profesorado firmará el acta correspondiente.
c) Evaluación del módulo de formación en centros de trabajo
Para efectuar la evaluación se contará, entre otros documentos,
con el Informe Valorativo del Instructor de la Empresa, la Hoja de
Seguimiento y Evaluación y las Hojas Semanales de realización de
la FCT.
La calificación se expresará en términos de Apto/No Apto.
Se celebrará, al menos, una sesión de evaluación cada trimestre
lectivo, en la que se calificará el módulo de FCT del alumnado que
lo haya finalizado.
El acta de evaluación del módulo de FCT será formalizada, al
menos, por el tutor y algún miembro del equipo directivo y complementará la evaluación del resto de módulos del ciclo formativo
cuando dicha evaluación se haya realizado con resultado positivo
en todos ellos.
d) Calificación final del ciclo formativo
La expresión de la evaluación final de los módulos profesionales, a excepción del módulo profesional de formación en centros de
trabajo, se realizará en términos de calificaciones, que se formularán en cifras de 1 a 10, sin decimales.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15275
Es consideraran positives les qualificacions iguals o superiors a
cinc i negatives les restants.
La qualificació del mòdul professional de formació en centres
de treball es formularà en termes d’apte/no apte.
La qualificació final del cicle formatiu serà la nota mitjana ponderada de les qualificacions dels mòduls que el formen, sempre que
estes siguen positives. Per a obtenir esta nota mitjana es ponderaran
les notes obtingudes per l’alumnat en cada un dels mòduls, llevat
del mòdul de formació en centres de treball, amb el nombre d’hores
anuals (H.A.) que tenen assignats en els horaris facilitats per l’Àrea
d’Ordenació, Innovació i Formació Professional. Per a això es multiplicarà la nota de cada mòdul pel nombre d’hores corresponents,
se sumaran els productes obtinguts i es dividirà la suma pel nombre
total d’hores. L’expressió de la qualificació final del cicle formatiu
es formularà posant una sola xifra decimal.
Se considerarán positivas las calificaciones iguales o superiores
a cinco y negativas las restantes.
La calificación del módulo profesional de formación en centros
de trabajo se formulará en términos de apto/no apto.
La calificación final del ciclo formativo será la nota media ponderada de las calificaciones de los módulos que lo componen, siempre que éstas sean positivas. Para obtener esta nota media se ponderarán las notas obtenidas por el alumno en cada uno de los módulos, a excepción del módulo de formación en centros de trabajo,
con el número de horas anuales (H.A.) que tienen asignados en los
horarios facilitados por el Área de Ordenación, Innovación y Formación Profesional. Para ello se multiplicará la nota de cada módulo por el número de horas correspondientes, se sumarán los productos obtenidos y se dividirá esta suma por el número total de horas.
La expresión de la calificación final del ciclo formativo se formulará con una sola cifra decimal.
Sisé. Convocatòries
Els alumnes podran matricular-se per a cursar les activitats programades per a un mateix mòdul professional un màxim de tres
vegades, i podran presentar-se a l’avaluació i qualificació final d’un
mateix mòdul professional dels impartits en el centre educatiu,
incloses les convocatòries ordinàries i les extraordinàries, un
màxim de quatre vegades.
La no presentació a una convocatòria s’avaluarà amb una qualificació numèrica d’1 i serà computada a l’efecte de la limitació
indicada.
Les activitats del mòdul professional de formació en centres de
treball sols podran realitzar-se 2 vegades, preferentment la segona
en diferent centre de treball que la primera.
L’alumnat podrà disposar per curs acadèmic, per als mòduls de
centre educatiu, d’una convocatòria ordinària i una altra extraordinària com a màxim.
1. Convocatòries ordinàries:
a) Es realitzaran en el mes de juny per als mòduls del primer
curs, tant dels cicles curts com dels de llarga duració.
b) Es realitzaran en finalitzar el període corresponent als
mòduls professionals impartits en el centre educatiu, desembre o
març, per als mòduls del segon curs dels cicles de llarga durada.
2. Convocatòries extraordinàries:
a) Es realitzaran en el mes de setembre, per als mòduls pendents de primer curs, tant per als alumnes de primer com per als de
segon curs amb mòduls pendents de primer.
b) Es realitzaran en el mes de juny, per als mòduls pendents del
segon curs en els cicles llargs.
3. Convocatòries de gràcia:
Els alumnes que hagen esgotat el número màxim de convocatòries d’algun mòdul professional sense haver-lo superat podran
sol·licitar a la Direcció Territorial de Cultura i Educació corresponent una resolució d’autorització d’una convocatòria de gràcia
Sexto. Convocatorias
Los alumnos podrán matricularse para cursar las actividades
programadas para un mismo módulo profesional un máximo de tres
veces, y podrán presentarse a la evaluación y calificación final de
un mismo módulo profesional de los impartidos en el centro educativo, incluidas las convocatorias ordinarias y las extraordinarias, un
máximo de cuatro veces.
La no presentación a una convocatoria se evaluará con una calificación numérica de 1 y será computada a efectos de la limitación
indicada.
Las actividades del módulo profesional de formación en centros
de trabajo sólo podrán realizarse dos veces, preferentemente la
segunda en distinto centro de trabajo que la primera.
El alumnado podrá disponer por cada curso académico, para los
módulos de centro educativo, de una convocatoria ordinaria y otra
extraordinaria como máximo.
1. Convocatorias ordinarias:
a) Se realizarán en el mes de junio para los módulos del primer
curso, tanto de los ciclos cortos como de los de larga duración.
b) Se realizarán al finalizar el periodo correspondiente a los
módulos profesionales impartidos en el centro educativo, diciembre o
marzo, para los módulos del 2º curso de los ciclos de larga duración.
2. Convocatorias extraordinarias:
a) Se realizarán en el mes de septiembre, para los módulos pendientes del primer curso, tanto para los alumnos de primero como
para los de segundo curso con módulos pendientes de primero.
b) Se realizarán en el mes de junio, para los módulos pendientes
del segundo curso en los ciclos largos.
3. Convocatorias de gracia:
Los alumnos que hayan agotado el número máximo de convocatorias de algún módulo profesional sin haberlo superado podrán
solicitar a la Dirección Territorial de Cultura y Educación correspondiente una resolución de autorización de una convocatoria de
gracia.
Dichas convocatorias de gracia tendrán carácter extraordinario
y se concederán, si procede, a título personal y por una sola vez por
módulo.
No se concederá ninguna convocatoria extraordinaria de gracia
cuando existan en la Comunidad Valenciana otras ofertas alternativas
de los ciclos a los que pertenecen los módulos no superados después
de agotadas las convocatorias legales establecidas en este mismo
apartado, como la Formación Profesional a distancia o las pruebas
libres para la obtención de los títulos de Técnico o Técnico Superior.
El procedimiento a seguir será el siguiente:
1. Los interesados presentarán en la Dirección Territorial de
Cultura y Educación, en el plazo máximo de un mes a contar desde
el día siguiente al de la evaluación en la que se hayan calificado
negativamente uno o más módulos correspondientes a la última
convocatoria de las establecidas legalmente (la cuarta en el caso de
módulos de centro educativo y la segunda si se trata del módulo de
FCT), la solicitud de convocatoria de gracia de dichos módulos. La
solicitud irá acompañada de una certificación académica que permita comprobar que se han agotado todas las convocatorias establecidas sin haber superado los mencionados módulos.
Les mencionades convocatòries de gràcia tindran caràcter extraordinari i es concediran, si procedix, a títol personal i per una sola
vegada per mòdul.
No es concedirà cap convocatòria extraordinària de gràcia quan
existisquen en la Comunitat Valenciana altres ofertes alternatives
dels cicles als quals pertanyen els mòduls no superats després
d’esgotades les convocatòries legals establides en este apartat, com
ara la Formació Professional a distància o les proves lliures per a
l’obtenció dels títols de Tècnic o Tècnic Superior.
El procediment a seguir serà el següent:
1. Els interessats presentaran en la Direcció Territorial de Cultura i Educació, en el termini màxim d’un mes a comptar des del
dia següent al de l’avaluació en la que s’hagen qualificat negativament un o més mòduls corresponents a l’última convocatòria de les
establides legalment (la quarta en el cas de mòduls de centre educatiu i la segona si es tracta del mòdul de FCT), la sol·licitud de convocatòria de gràcia dels dits mòduls. La sol·licitud anirà acompanyada d’una certificació acadèmica que permeta comprovar que
s’han esgotat totes les convocatòries establides sense haver superat
els mencionats mòduls.
15276
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
b) La matrícula tindrà lloc en la data que el centre determine
dins del mes anterior al de la següent convocatòria, ordinària o
extraordinària.
c) La convocatòria de gràcia es realitzarà coincidint amb la primera convocatòria de cada mòdul, ordinària o extraordinària, que
tinga lloc després de les establides legalment.
d) La direcció del centre articularà el procediment i les activitats de recuperació que considere oportunes per a orientar l’alumnat.
e) Els alumnes als quals se’ls concedisca una convocatòria de
gràcia no podran exercir el dret a l’anul·lació de matrícula ni a la
renúncia a l’avaluació dels mòduls afectats (regulat en els punts
seté i huité de la present resolució).
f) Contra les resolucions dels/de les directors/es territorials,
els/les interessats/ades podran presentar, en el termini d’un mes des
de la notificació, recurs d’alçada davant el director general d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística.
2. El/la director/a territorial correspondiente resolverá, previo
informe, si procede, de la Inspección Educativa, cada una de las
solicitudes. En el caso de resoluciones favorables, estas tendrán las
siguientes características:
a) En la resolución figurará, necesariamente, el centro docente
en el que el alumno tendrá que matricularse de los módulos pendientes.
b) La matrícula tendrá lugar en la fecha que el centro determine
dentro del mes anterior al de la siguiente convocatoria, ordinaria o
extraordinaria.
c) La convocatoria de gracia se realizará coincidiendo con la
primera convocatoria de cada módulo, ordinaria o extraordinaria,
que tenga lugar después de agotadas las establecidas legalmente.
d) La dirección del centro articulará el procedimiento y las actividades de recuperación que considere oportunas para orientar al
alumnado.
e) Los alumnos a los que se les conceda una convocatoria de
gracia no podrán ejercer el derecho a la anulación de matrícula ni a
la renuncia a la evaluación de los módulos afectados (regulado en
los puntos séptimo y octavo de la presente resolución).
f) Contra las resoluciones de los/as directores/as territoriales,
los/as interesados/as podrán presentar, en el plazo de un mes desde
la notificación, recurso de alzada ante el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
Seté. Anul·lació de matrícula
L’alumnat té dret a l’anul·lació de la matrícula del curs, perdent
els seus drets a l’ensenyament, avaluació i qualificació de tots els
mòduls professionals en què s’haguera matriculat.
L’anul·lació de la matrícula de tot un curs no computarà a efectes del nombre màxim de tres vegades previst en el punt sisé de la
present resolució.
Les sol·licituds d’anul·lació de matrícula hauran de presentar-se
al director del centre on figure l’expedient acadèmic de l’alumnat
sol·licitant, amb una antelació d’almenys dos mesos del final del
període corresponent als mòduls professionals impartits en el centre
educatiu i seran resoltes, després d’escoltar, si s’escau, l’equip educatiu i el departament d’orientació, pel mateix director, qui autoritzarà l’anul·lació de matrícula.
L’anul·lació de matrícula, quan l’esmentada matrícula només
incloga el mòdul de FCT, se sol·licitarà amb antelació a l’inici del
mateix.
Séptimo. Anulación de matrícula
El alumnado tiene derecho a la anulación de la matrícula del
curso, con lo que pierde sus derechos a la enseñanza, evaluación y
calificación de todos los módulos profesionales en los que se hubiera matriculado.
La anulación de la matrícula de todo un curso no computará a
efectos del número máximo de tres veces previsto en el punto sexto
de la presente resolución.
Las solicitudes de anulación de matrícula deberán presentarse al
director del centro donde se encuentre el expediente académico del
alumnado solicitante, con una antelación de al menos dos meses del
final del periodo correspondiente a los módulos profesionales
impartidos en el centro educativo y serán resueltas, oído, en su
caso, el equipo educativo y el departamento de orientación, por el
mismo director, quien autorizará la anulación de matrícula.
La anulación de matrícula, cuando dicha matrícula sólo incluya
el módulo de FCT, se solicitará con antelación al inicio del mismo.
Huité. Renúncia a l’avaluació
L’alumnat podrà sol·licitar la renúncia a l’avaluació i qualificació d’un o més mòduls, per tal que l’esmentada convocatòria no li
siga computada a l’efecte de la limitació indicada en el punt sisé.
En este cas l’alumnat haurà d’acreditar que es troba en algunes
de les circumstàncies següents: malaltia prolongada de tipus físic o
psíquic, prestació del servei militar o servei social substitutori,
incorporació a un lloc de treball, obligacions ineludibles de tipus
social o familiar que impedisquen la normal dedicació a l’estudi o
altres circumstàncies degudament justificades que tinguen caràcter
excepcional.
Les sol·licituds de renúncia a l’avaluació hauran de presentar-se
al director del centre on figure l’expedient acadèmic de l’alumnat
sol·licitant amb una antelació d’almenys un mes del final del període corresponent als mòduls professionals impartits en el centre educatiu quan es tracte de convocatòries ordinàries (juny per a mòduls
de primer curs i desembre o març per a mòduls de segon) i/o extraordinàries de juny (per a mòduls de segon).
Octavo. Renuncia a la evaluación
El alumnado podrá solicitar la renuncia a la evaluación y calificación de uno o varios módulos, a fin de que dicha convocatoria no le
sea computada a efectos de la limitación indicada en el punto sexto.
En este caso el alumnado deberá acreditar que se encuentra en
algunas de las circunstancias siguientes: enfermedad prolongada de
tipo físico o psíquico, prestación del servicio militar o servicio
social sustitutorio, incorporación a un puesto de trabajo, obligaciones ineludibles de tipo social o familiar que impidan la normal
dedicación al estudio u otras circunstancias, debidamente justificadas, que revistan carácter excepcional.
Las solicitudes de renuncia a la evaluación deberán presentarse
al director del centro donde se encuentre el expediente académico
del alumnado solicitante con una antelación de al menos un mes del
final del periodo correspondiente a los módulos profesionales
impartidos en el centro educativo cuando se trate de convocatorias
ordinarias (junio para módulos de primer curso y diciembre o
marzo para módulos de segundo curso) y/o extraordinarias de junio
(para módulos de segundo.
En el caso de convocatorias extraordinarias de septiembre (para
módulos de primer curso), las solicitudes de renuncia a la evaluación se presentarán con una antelación de al menos seis semanas de
la fecha prevista para la evaluación extraordinaria de septiembre.
Las solicitudes de renuncia a la evaluación serán resueltas,
oído, en su caso, el equipo educativo y el departamento de orientación, por el mismo director, quien las autorizará siempre que resulte acreditada la existencia de alguna de las causas mencionadas.
2. El/la director/a territorial corresponent resoldrà, després de
l’informe, si s’escau, de la Inspecció Educativa, cada una de les
sol·licituds. En el cas de resolucions favorables, tindran les característiques següents:
a) En la resolució figurarà, necessàriament, el centre docent en
el que l’alumne haurà de matricular-se dels mòduls pendents.
En el cas de convocatòries extraordinàries de setembre (per a
mòduls de primer curs), les sol·licituds de renúncia a l’avaluació es
presentaran amb una antelació d’almenys sis setmanes de la data
prevista per a l’avaluació extraordinària de setembre.
Les sol·licituds de renúncia a l’avaluació seran resoltes, després
d’escoltar, si s’escau, l’equip educatiu i el departament d’orientació, pel mateix director, qui les autoritzarà, sempre que resulte
acreditada l’existència d’alguna de les causes mencionades.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15277
La renúncia a la realització, i posterior avaluació, del mòdul de
FCT se sol·licitarà amb antelació al seu inici.
La renuncia a la realización, y posterior evaluación, del módulo
de FCT se solicitará con antelación al inicio del mismo.
Nové. Accés a la convocatòria extraordinària en els cicles curts
Noveno. Acceso a la convocatoria extraordinaria en los ciclos cortos
Si al finalizar el periodo de formación en el centro educativo, y
después de la evaluación ordinaria, el alumno tiene pendientes de
recuperación módulos cuya suma horaria sea igual o menor de 240
horas, accederá a la convocatoria extraordinaria. Si, por el contrario, los módulos pendientes suman más de 240 horas, el acceso a la
convocatoria extraordinaria será decisión del equipo educativo y
figurará en el acta correspondiente.
En el caso de que el equipo educativo decida la repetición de
los módulos pendientes, la convocatoria extraordinaria de septiembre no contará a efectos de las limitaciones indicadas en el punto
sexto.
Este proceso se esquematiza en el cuadro del Anexo I.
Si en finalitzar el període de formació en el centre educatiu, i
després de l’avaluació ordinària, l’alumne té pendents de recuperació mòduls, la suma horària dels quals siga igual o menor de 240
hores, accedirà a la convocatòria extraordinària. Si, per contra, els
mòduls pendents sumen més de 240 hores, l’accés a la convocatòria extraordinària serà decisió de l’equip educatiu i figurarà en
l’acta corresponent.
Cas que l’equip educatiu decidisca la repetició dels mòduls pendents, la convocatòria extraordinària de setembre no comptarà a
efectes de les limitacions indicades al punt sisé.
Este procés s’esquematitza en el quadre de l’Annex I.
Deu. Promoció a segon curs. Cicles llargs
Si en finalitzar el primer curs (convocatòria ordinària de juny)
l’alumne té pendents de superació mòduls la suma horària dels
quals no siga superior a 240 hores, podrà accedir al curs següent.
L’avaluació extraordinària dels mòduls pendents corresponents al
primer curs es realitzarà en la convocatòria extraordinària de
setembre.
Si en finalitzar la convocatòria ordinària (juny) els mòduls no
superats sumen més de 240 hores l’equip educatiu decidirà si els
alumnes repetixen, de forma presencial, els mòduls pendents o si
accedixen a la convocatòria extraordinària (setembre).
Cas que l’equip educatiu decidisca la repetició dels mòduls pendents, la convocatòria extraordinària de setembre no comptarà a
efectes de les limitacions indicades al punt sisé.
Si després de la convocatòria extraordinària de setembre els
mòduls pendents sumen més de 240 hores l’alumnat repetix els
mòduls pendents de primer curs i no se li permetrà l’accés a segon
curs.
Si, per contra, els mòduls pendents sumen 240 hores o menys,
l’alumne promociona a segon curs i haurà de realitzar les activitats
de recuperació dels mencionats mòduls pendents que programe
l’equip educatiu.
Este procés s’esquematitza en el quadre de l’Annex II.
Onze. Accés a la FCT en els cicles curts
De forma general, per a accedir a la realització del mòdul de
FCT els alumnes hauran d’haver superat tots els mòduls del cicle
impartits en el centre educatiu.
La FCT es realitzarà durant el segon curs escolar, per això
l’alumnat haurà de formalitzar la matrícula del mencionat mòdul.
No obstant això l’alumnat que en finalitzar la convocatòria
extraordinària (setembre) tinga pendent de superació un o més
mòduls que sumen 240 hores o menys podrà accedir o no a la FCT
en funció de la decisió de l’equip educatiu:
a) Si se’ls autoritza l’accés a la FCT, hauran de repetir els
mòduls pendents i presentar-se per a la seua recuperació a la convocatòria ordinària següent (juny). Per això, durant el període de
realització del mòdul de FCT hauran de compatibilitzar-la amb
l’assistència a classe i/o el seguiment de les activitats de recuperació.
L’alumnat formalitzarà la matrícula dels mòduls pendents i del
mòdul de FCT.
b) Si l’equip educatiu no autoritza l’accés a la FCT hauran de
repetir com a alumnes escolaritzats el mòdul o mòduls pendents.
El mòdul de FCT l’hauran de realitzar durant el següent curs
acadèmic. L’alumnat, en este cas, només es matricularà dels
mòduls pendents i posposarà la matrícula i la realització del mòdul
de FCT al curs següent.
Diez. Promoción a segundo curso. Ciclos largos
Si al finalizar el primer curso (convocatoria ordinaria de junio)
el alumno tiene pendientes de superación módulos cuya suma horaria no sea superior a 240 horas, podrá acceder al curso siguiente. La
evaluación extraordinaria de los módulos pendientes correspondientes al primer curso se realizará en la convocatoria extraordinaria de septiembre.
Si al finalizar la convocatoria ordinaria (junio) los módulos no
superados suman más de 240 horas el equipo educativo decidirá si
los alumnos repiten, de forma presencial, los módulos pendientes o
si acceden a la convocatoria extraordinaria (septiembre).
En el caso de que el equipo educativo decida la repetición de
los módulos pendientes, la convocatoria extraordinaria de septiembre no contará a efectos de las limitaciones indicadas en el punto
sexto.
Si tras la convocatoria extraordinaria de septiembre los módulos pendientes suman más de 240 horas, el alumnado repite los
módulos pendientes de primer curso y no se le permitirá el acceso a
segundo curso.
Si, por el contrario, los módulos pendientes suman 240 horas o
menos, el alumno promociona a segundo curso y tendrá que realizar las actividades de recuperación de dichos módulos pendientes
que programe el equipo educativo.
Este proceso se esquematiza en el cuadro del Anexo II.
Once. Acceso a la FCT en los ciclos cortos
Con carácter general, para acceder a la realización del módulo
de FCT los alumnos deberán haber superado todos los módulos del
ciclo impartidos en el centro educativo.
La FCT se realizará durante el segundo curso escolar, por lo
que el alumnado deberá formalizar la matrícula de dicho módulo.
No obstante, el alumnado que al finalizar la convocatoria extraordinaria (septiembre) tenga pendiente de superación uno o más
módulos cuya suma horaria sea igual o inferior a 240 horas podrá
acceder o no a la FCT en función de la decisión del equipo educativo:
a) Si se les autoriza el acceso a la FCT, tendrán que repetir los
módulos pendientes y presentarse para su recuperación en la convocatoria ordinaria siguiente (junio). Por ello, durante el periodo de
realización del módulo de FCT deberán compatibilizar la misma
con la asistencia a clase y/o el seguimiento de las actividades de
recuperación.
El alumnado formalizará la matrícula de los módulos pendientes y del módulo de FCT.
b) Si el equipo educativo no autoriza el acceso a la FCT tendrán
que repetir como alumnos escolarizados el módulo o módulos pendientes.
El módulo de FCT lo deberán realizar, durante el siguiente
curso académico. El alumnado, en este caso, solamente se matriculará de los módulos pendientes posponiendo la matrícula y realización del módulo de FCT al curso siguiente.
15278
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Si els mòduls pendents de superació en finalitzar la convocatòria extraordinària (setembre) sumen més de 240 hores, l’alumne
repetirà els mencionats mòduls.
Este procés s’esquematitza en el quadre de l’Annex III.
Si los módulos pendientes de superación al finalizar la convocatoria extraordinaria (septiembre) suman más de 240 horas, el alumno repetirá dichos módulos.
Este proceso se esquematiza en el cuadro del Anexo III.
Dotze. Accés a la FCT en els cicles llargs
De manera general, per a accedir a la realització del mòdul de
FCT els alumnes hauran d’haver superat tots els mòduls del cicle
impartits en el centre educatiu.
La FCT es realitzarà durant el segon curs escolar a partir dels
mesos de gener o abril, segons es tracte de cicles llargs amb un o
dos trimestres de centre educatiu respectivament, i una vegada realitzada l’avaluació ordinària dels mòduls impartits en el centre educatiu. L’esmentada avaluació no podrà celebrar-se abans de l’última setmana lectiva del mes de desembre o de l’última setmana lectiva del mes de març, respectivament, una vegada finalitzades les
accions formatives i impartides les hores curriculars corresponents
als dits mòduls.
Després de l’avaluació ordinària de desembre o març l’equip
educatiu decidix si els alumnes que tenen pendents mòduls (inclosos els possibles de 1r) la suma dels quals siga igual o inferior a
240 hores, accedixen o no a la FCT.
Si se’ls permet l’accés hauran de realitzar la FCT i al mateix
temps les activitats de recuperació dels mòduls pendents que programe l’equip educatiu.
Si no accedixen a la FCT realitzaran les activitats de recuperació programades per l’equip educatiu.
Estos alumnes, tant si accedixen com si no a la FCT, disposaran
d’una convocatòria extraordinària al juny per als mòduls pendents
de 2n i una ordinària, també al juny, per als possibles mòduls pendents de 1r.
Si pel contrari, després de l’avaluació ordinària de desembre o
març, els mòduls pendents (inclosos els de 1r) sumen més de 240
hores, l’alumnat no podrà accedir a la FCT. Este alumnat també
disposarà de les convocatòries de juny i haurà de realitzar les activitats de recuperació programades per l’equip educatiu.
Doce. Acceso a la FCT en los ciclos largos
Con carácter general, para acceder a la realización del módulo
de FCT los alumnos deberán haber superado todos los módulos del
ciclo impartidos en el centro educativo.
La FCT se realizará durante el segundo curso escolar a partir de
los meses de enero o abril, según se trate de ciclos largos con uno o
dos trimestres de centro educativo respectivamente, y una vez realizada la evaluación ordinaria de los módulos impartidos en el centro
educativo. Dicha evaluación no podrá celebrarse antes de la última
semana lectiva del mes de diciembre o de la última semana lectiva
del mes de marzo, respectivamente, una vez finalizadas las acciones formativas e impartidas las horas curriculares correspondientes
a dichos módulos.
Después de la evaluación ordinaria de diciembre o marzo el
equipo educativo decide si los alumnos que tienen pendientes
módulos (incluidos los posibles de 1º) cuya suma sea igual o inferior a 240 horas, acceden o no a la FCT.
Si se les permite el acceso deberán realizar la FCT y al mismo
tiempo las actividades de recuperación de los módulos pendientes
que programe el equipo educativo.
Si no acceden a la FCT realizarán las actividades de recuperación programadas por el equipo educativo.
Estos alumnos, tanto si acceden como si no a la FCT, dispondrán de una convocatoria extraordinaria en junio para los
módulos pendientes de 2º y una ordinaria, también en junio, para
los posibles módulos pendientes de 1º.
Si por el contrario, después de la evaluación ordinaria de
diciembre o marzo, los módulos pendientes (incluidos los de 1º)
suman más de 240 horas, el alumnado no podrá acceder a la FCT.
Este alumnado también dispondrá de las convocatorias de junio y
tendrá que realizar las actividades de recuperación programadas por
el equipo educativo.
Si después de las convocatorias de junio la suma de horas pendientes de los módulos de 2º curso, teniendo superados todos los
módulos de 1º, sigue siendo mayor de 240, los alumnos deberán
repetir dichos módulos y no podrán realizar la FCT al mismo tiempo.
Si después de las convocatorias de junio siguen pendientes
módulos de 1º y la suma de horas totales (de 1º y de 2º) es superior
a 240, los alumnos irán a la evaluación extraordinaria de septiembre para la recuperación de los módulos de 1º. Después de esta evaluación, si el número de horas de los módulos pendientes sigue
siendo superior a 240, se tendrán que repetir dichos módulos y no
se podrá acceder a la FCT hasta que se superen. Si, por el contrario,
el número de horas pendientes se reduce a 240 o menos, el equipo
educativo decidirá si estos alumnos pueden acceder o no, en el
siguiente curso, a la FCT.
Si se les permite el acceso deberán repetir los módulos pendientes y realizar la FCT al mismo tiempo.
Si no se les permite, repetirán los módulos pendientes. Realizarán la FCT cuando los superen.
Si después de las convocatorias de junio (ordinaria para módulos de 1º y extraordinaria para módulos de 2º), siguen pendientes
módulos de 1º y la suma de horas totales es igual o inferior a 240,
los alumnos irán a la convocatoria extraordinaria de septiembre
para módulos de 1º. Después de la misma el equipo educativo decidirá el acceso o no a la FCT.
Por último, si los módulos pendientes solo son de 2º curso y su
suma horaria es igual o inferior a 240, el equipo educativo podrá
decidir, ya en junio, si se permite o no el acceso a la FCT.
Este proceso se esquematiza en el cuadro del Anexo IV.
Las decisiones sobre el acceso y/o promoción establecidas en
los apartados noveno, diez, once y doce de la presente resolución,
se tomarán por consenso entre todos los miembros del equipo educativo. En caso de no producirse dicho consenso las decisiones se
tomarán por mayoría simple de los votos de todos los miembros del
Si després de les convocatòries de juny la suma d’hores pendents dels mòduls de 2n curs, tenint superats tots els mòduls de 1r,
seguix sent major de 240, els alumnes hauran de repetir els mencionats mòduls i no podran realitzar la FCT al mateix temps.
Si després de les convocatòries de juny seguixen pendents
mòduls de 1r i la suma d’hores totals (de 1r i de 2n) és superior a
240, els alumnes aniran a l’avaluació extraordinària de setembre
per a la recuperació dels mòduls de 1r. Després d’esta avaluació, si
el nombre d’hores dels mòduls pendents seguix sent superior a 240,
s’hauran de repetir els mencionats mòduls i no es podrà accedir a la
FCT fins que es superen. Si, pel contrari, el nombre d’hores pendents es reduïx a 240 o menys, l’equip educatiu decidirà si estos
alumnes poden accedir o no, en el següent curs, a la FCT.
Si se’ls permet l’accés hauran de repetir els mòduls pendents i
realitzar la FCT al mateix temps.
Si no se’ls permet, repetiran els mòduls pendents. Realitzaran la
FCT quan els superen.
Si després de les convocatòries de juny (ordinària per a mòduls
de 1r i extraordinària per a mòduls de 2n), seguixen pendents
mòduls de 1r i la suma d’hores totals és igual o inferior a 240, els
alumnes aniran a la convocatòria extraordinària de setembre per a
mòduls de 1r. Després de la qual l’equip educatiu decidirà l’accés o
no a la FCT.
Finalment, si els mòduls pendents només són de 2n curs i la
seua suma horària és igual o inferior a 240, l’equip educatiu podrà
decidir, ja al juny, si es permet o no l’accés a la FCT.
Este procés s’esquematitza en el quadre de l’Annex IV.
Les decisions sobre l’accés i/o promoció establides en els apartats nové, deu, onze i dotze de la present resolució, es prendran per
consens entre tots els membres de l’equip educatiu. En cas de no
produir-se el dit consens les decisions es prendran per majoria simple dels vots de tots els membres de l’equip educatiu que es troben
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15279
presents en la corresponent avaluació i si es produirà un empat, la
proposta del professor-tutor tindrà la consideració de vot de qualitat
i, en conseqüència, decantarà al seu favor la mencionada decisió.
equipo educativo que se encuentren presentes en la correspondiente
evaluación y si se produjera un empate, la propuesta del profesortutor tendrá la consideración de voto de calidad y, en consecuencia,
decantará a su favor la mencionada decisión.
Tretze. Exempció del mòdul de FCT
La Llei Orgànica 1/1990, de 3 d’octubre, d’Ordenació General
del Sistema Educatiu establix, en l’article 34.2, que el currículum
dels cicles formatius inclourà un mòdul de formació pràctica en
centres de treball, del qual podran quedar totalment o parcialment
exempts els qui acrediten una experiència laboral que es corresponga amb els estudis professionals que es vulguen cursar.
El Reial Decret 676/1993, de 7 de maig, pel qual s’establixen
directrius generals sobre els títols i els corresponents ensenyaments
mínims de formació professional específica, també recull, en l’article 4, la possibilitat d’exempció del mòdul de FCT.
Trece. Exención del módulo de FCT
La Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo establece, en su artículo 34.2, que el
currículo de los ciclos formativos incluirá un módulo de formación
práctica en centros de trabajo, del cual podrán quedar total o parcialmente exentos quienes acrediten una experiencia laboral que se
corresponda con los estudios profesionales que se deseen cursar.
El Real Decreto 676/1993, de 7 de mayo, por el que se establecen directrices generales sobre los títulos y las correspondientes
enseñanzas mínimas de formación profesional específica, también
recoge, en su artículo 4, la posibilidad de exención del módulo de
FCT.
En los Reales Decretos de enseñanzas mínimas de cada uno de
los títulos de Formación Profesional Específica se establece asimismo que, el módulo de formación en centros de trabajo puede ser
objeto de correspondencia con la práctica laboral.
Por último, el Decreto 8/1998, de 3 de febrero, del Gobierno
Valenciano, por el que se establece la ordenación general de las
enseñanzas de formación profesional específica y las directrices
sobre sus títulos (DOGV del 12 de febrero), en su artículo 15, también hace referencia a la correspondencia con la práctica laboral y,
en consecuencia, a la posible exención del módulo de FCT.
De acuerdo con la anterior normativa, el procedimiento a seguir
para solicitar dicha exención será el siguiente:
1. El alumnado que, por su experiencia laboral, considere que
tiene superados los objetivos, expresados en términos de capacidades
terminales, del módulo profesional de formación en centros de trabajo, podrá presentar a la dirección del centro educativo en el que esté
matriculado, la solicitud de exención del mismo. La mencionada
solicitud de exención del módulo de FCT se presentará, como norma
general, en el momento de formalizar la matrícula del mismo en el
segundo curso del ciclo formativo, salvo en los casos siguientes:
a) En los ciclos cortos se podrá solicitar la exención del módulo
de FCT al matricularse del primer curso. En este caso la matrícula
del módulo de FCT quedará condicionada a la concesión de la
exención solicitada, siempre que la misma sea total, ya que si no se
concede se deberá proceder a la matrículación del módulo de FCT
en el segundo curso.
b) En todos los ciclos, largos y cortos, también se podrá solicitar la exención del módulo de FCT fuera del periodo de matrícula,
con una antelación mínima de dos meses al inicio de dicho módulo.
2. La solicitud irá acompañada de la siguiente documentación:
En els Reials Decrets d’ensenyaments mínims de cada un dels
títols de Formació Professional Específica s’establix així mateix
que el mòdul de formació en centres de treball pot ser objecte de
correspondència amb la pràctica laboral.
Per últim, el Decret 8/1998, de 3 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s’establix l’ordenació general dels ensenyaments de
formació professional específica i les directrius sobre els seus títols
(DOGV del 12 de febrer), en el seu article 15, també fa referència a
la correspondència amb la pràctica laboral i, en conseqüència, a la
possible exempció del mòdul de FCT.
Segons l’anterior normativa, el procediment a seguir per a
sol·licitar la dita exempció serà el següent:
1. L’alumnat que, per la seua experiència laboral, considere que
té superats els objectius, expressats en termes de capacitats terminals, del mòdul professional de formació en centres de treball,
podrà presentar a la direcció del centre educatiu en el qual estiga
matriculat, la sol·licitud d’exempció del mateix. La mencionada
sol·licitud d’exempció del mòdul de FCT es presentarà, com a
norma general, en el moment de formalitzar la seua matrícula en el
segon curs del cicle formatiu, excepte en els casos següents:
a) En els cicles curts es podrà sol·licitar l’exempció del mòdul
de FCT al matricular-se del primer curs. En este cas la matrícula
del mòdul de FCT estarà condicionada a la concessió de l’exempció sol·licitada, sempre que siga total, ja que si no es concedix
s’haurà de procedir de nou a la matriculació del mòdul de FCT en
el segon curs.
b) En tots els cicles, llargs i curts, també es podrà sol·licitar
l’exempció del mòdul de FCT fora del període de matrícula, amb
una antelació mínima de dos mesos a l’inici de l’esmentat mòdul.
2. La sol·licitud anirà acompanyada de la documentació
següent:
a) Certificats de les empreses o institucions on haja realitzat el
seu treball, en els quals s’indiquen les funcions, activitats i tasques
exercides, així com la seua duració. La mencionada duració haurà
de ser d’almenys 1 any, en el mateix camp professional de què es
tracte, per a que la sol·licitud siga considerada.
b) Certificat de la Tresoreria General de la Seguretat Social o de
la Mutualitat Laboral a què estiguera afiliat, on conste l’empresa, la
categoria laboral (grup de cotització), els períodes en alta i el nombre total de dies acreditats, o de qualsevol altre mitjà de prova
admés en dret.
En els certificats de la Tresoreria General de la Seguretat Social
o de la Mutualitat Laboral haurà d’acreditar-se, en el mateix camp
professional de què es tracte, un període mínim de 150 dies cotitzats.
3. El professor-tutor elaborarà un informe de cada una de les
sol·licituds sobre la possibilitat o no d’exempció, contrastant la
documentació presentada amb les capacitats terminals que cal
aconseguir en el mòdul de FCT, proposant en conseqüència, la possibilitat o no d’exempció i si esta ha de ser total o parcial.
4. La direcció del centre educatiu enviarà a la Direcció Territorial de Cultura i Educació, en el termini d’un mes des de la data
d’entrada de la sol·licitud, la documentació següent:
a) Certificados de las empresas o instituciones donde se haya
realizado el trabajo, en los que se indiquen las funciones, actividades y tareas desempeñadas, así como la duración de las mismas.
Dicha duración tendrá que ser de al menos 1 año, en el mismo
campo profesional de que se trate, para que la solicitud sea considerada.
b) Certificado de la Tesorería General de la Seguridad Social o
de la Mutualidad Laboral a la que estuviera afiliado, donde conste
la empresa, la categoría laboral (grupo de cotización), los periodos
en alta y el número total de días acreditados, o de cualquier otro
medio de prueba admitido en derecho.
En los certificados de la Tesorería General de la Seguridad
Social o de la Mutualidad Laboral tendrá que acreditarse, en el
mismo campo profesional de que se trate, un periodo mínimo de
150 días cotizados.
3. El profesor-tutor elaborará un informe de cada una de las
solicitudes sobre la posibilidad o no de exención, contrastando la
documentación presentada con las capacidades terminales a alcanzar en el módulo de FCT, proponiendo en consecuencia, la posibilidad o no de exención y si esta ha de ser total o parcial.
4. La dirección del centro educativo enviará a la Dirección
Territorial de Cultura y Educación, en el plazo de un mes desde la
fecha de entrada de la solicitud, la siguiente documentación:
15280
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
a) Sol·licitud de l’interessat, junt als certificats acreditatius de la
seua activitat laboral.
b) Informe del professor-tutor.
c) Un programa formatiu tipus del mòdul de FCT, en el que
figuraran necessàriament les capacitats terminals del mateix.
5. La Inspecció Educativa afegirà a l’expedient un informe tècnic, en què es farà constar si hi ha o no correspondència, total o
parcial, entre la pràctica laboral justificada documentalment i els
objectius (capacitats terminals) del mòdul de FCT.
6. A la vista de l’expedient, el/la director/a territorial de Cultura
i Educació resoldrà, de manera individualitzada, l’exempció
sol·licitada.
Contra esta resolució l’interessat podrà presentar recurs ordinari, en el termini d’un mes des de la notificació, davant el director
general d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística.
a) Solicitud del interesado, con los certificados acreditativos de
su actividad laboral.
b) Informe del profesor-tutor.
c) Un programa formativo tipo del módulo de FCT, en el que
figurarán necesariamente las capacidades terminales del mismo.
5. La Inspección Educativa añadirá al expediente un informe
técnico, en el que se hará constar si existe o no correspondencia,
total o parcial, entre la práctica laboral justificada documentalmente y los objetivos (capacidades terminales) del módulo de FCT.
6. A la vista del expediente, el/la director/a territorial de Cultura
y Educación resolverá, de manera individualizada, la exención solicitada.
Contra esta resolución el interesado podrá presentar recurso de
alzada, en el plazo de un mes desde su notificación, ante el director
general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
Catorze. Període de realització de la FCT
El mòdul de Formació en Centres de Treball es realitzarà al
final del cicle formatiu i dins del curs escolar, tenint un horari que
s’ajustarà, en la mesura del possible, al de l’empresa o institució en
la què es realitze.
La realització del mòdul de FCT en un període diferent requerirà l’autorització expressa de la Direcció General d’Ordenació i
Innovació Educativa i Política Lingüística.
La sol·licitud d’autorització de període extraordinari, motivada
per la disponibilitat de llocs formatius, estacionalitat, especificitat
curricular d’algunes famílies professionals o per altres causes, es
trametrà a la Direcció Territorial de Cultura i Educació, incloent la
justificació raonada, el calendari i l’horari proposat, i el sistema i
les condicions per al seguiment i el control tutorial.
Catorce. Periodo de realización de la FCT
El módulo de Formación en Centros de Trabajo se realizará al
final del ciclo formativo y dentro del curso escolar, con un horario
que se ajustará, en la medida de lo posible, al de la empresa o institución en la que se realice.
La realización del módulo de FCT en un periodo distinto requerirá la autorización expresa de la Dirección General de Ordenación
e Innovación Educativa y Política Lingüística.
La solicitud de autorización de periodo extraordinario, motivada por la disponibilidad de puestos formativos, estacionalidad,
especificidad curricular de algunas familias profesionales u otras
causas, se remitirá a la Dirección Territorial de Cultura y Educación, incluyendo la justificación razonada, el calendario y horario
propuestos, y el sistema y las condiciones para el seguimiento y
control tutorial.
La Dirección Territorial remitirá la propuesta, junto al informe
valorativo de la Inspección Educativa, a la Dirección General de
Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, quien
resolverá.
La solicitud del periodo extraordinario deberá cursarse con una
antelación de dos meses al inicio del periodo propuesto y afectará
al total del alumnado que ha de realizar la FCT.
En ningún caso se autorizará la realización de la Formación en
Centros de Trabajo en periodos fraccionados que pertenezcan a dos
cursos académicos.
La Direcció Territorial trametrà la proposta, junt a l’informe
valoratiu de la Inspecció Educativa, a la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, qui la resoldrà.
La sol·licitud de període extraordinari haurà de cursar-se abans
de dos mesos a l’inici del període proposat i afectarà al total de
l’alumnat que ha de realitzar la FCT.
En cap cas no s’autoritzarà la realització de la Formació en
Centres de Treball en períodes fraccionats que pertanyen a dos cursos acadèmics.
Quinze. Documents del procés d’avaluació
Segons el que establix l’Ordre de 21 de juliol de 1994, article
primer (BOE del 26 de juliol), es consideren documents del procés
d’avaluació de la Formació Professional l’expedient acadèmic, les
actes d’avaluació, el llibre de qualificacions i els informes d’avaluació individualitzats.
L’expedient amb les dades personals dels alumnes que accedisquen a un cicle formatiu haurà de ser emplenat per l’Institut d’Educació Secundària en què es matricule l’alumne i s’ajustarà en el seu
disseny bàsic al model que figura en l’Annex V.
S’entén com a acta d’avaluació ordinària la que es fa per a qualificar l’alumnat que ha realitzat totes les activitats programades per
als mòduls professionals en què estiguera matriculat. Acta d’avaluació extraordinària és la que s’ompli per a qualificar l’alumnat
per al qual s’ha realitzat una programació d’activitats de recuperació, una vegada establit el període de realització i la data en què es
convoca l’avaluació extraordinària.
Les actes d’avaluació s’ajustaran en el seu disseny bàsic als
models que figuren en els annexos VI i VII.
En l’encapçalament de cada un dels fulls, a continuació d’“Acta
d’avaluació...” haurà de constar el caràcter de la convocatòria,
ordinària o extraordinària, així com el curs del cicle formatiu a què
corresponen els mòduls professionals objecte d’avaluació i qualificació.
A continuació, s’indicaran els Decrets pels quals s’establixen el
títol i el currículum del corresponent cicle formatiu.
Quince. Documentos del proceso de evaluación
De acuerdo con lo establecido en la Orden de 21 de julio de
1994, artículo primero (BOE del 26 de julio), se consideran documentos del proceso de evaluación de la Formación Profesional el
expediente académico, las actas de evaluación, el libro de calificaciones y los informes de evaluación individualizados.
El expediente con los datos personales de los alumnos que
accedan a un ciclo formativo deberá ser cumplimentado por el Instituto de Educación Secundaria en que se matricule el alumno y se
ajustará en su diseño básico al modelo que figura en el anexo V.
Se entiende como acta de evaluación ordinaria aquella que se
levanta para calificar al alumnado que ha realizado todas las actividades programadas para los módulos profesionales en que estuviera
matriculado. Acta de evaluación extraordinaria es aquella que se
cumplimenta para calificar al alumnado para el que se ha realizado
una programación de actividades de recuperación, una vez establecido el periodo de realización y la fecha en la que se convoca la
evaluación extraordinaria.
Las actas de evaluación se ajustarán en su diseño básico a los
modelos que figuran en los anexos VI y VII.
En la cabecera de cada una de las hojas, a continuación de
“Acta de Evaluación...” deberá constar el carácter de la convocatoria, ordinaria o extraordinaria, así como el curso del ciclo formativo
al que corresponden los módulos profesionales objeto de evaluación y calificación.
A continuación, se indicarán los Decretos por los que se establecen el título y el currículo del correspondiente ciclo formativo.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15281
En el cas de trasllat d’un alumne d’un centre a un altre, les qualificacions obtingudes en els mòduls professionals establits en el
Reial Decret d’ensenyaments mínims de cada títol, mantindran la
seua validesa acadèmica a tots els efectes.
Així mateix, quan un alumne es trasllada a un altre centre, sense
haver acabat el cicle formatiu, s’elaborarà amb caràcter preceptiu
un informe d’avaluació individualitzat, signat pel professor tutor
del grup, que contindrà, almenys, els elements següents:
a) Apreciació sobre el grau de consecució de les capacitats
enunciades en els objectius generals del cicle i en cada un dels
mòduls.
b) Apreciació sobre el grau d’assimilació dels continguts dels
diferents mòduls.
c) Qualificacions parcials en el cas que s’hagueren emés en este
període.
d) Aplicació, si s’escau, de mesures educatives complementàries.
La certificació acadèmica que s’estendrà a l’alumnat que haja
superat la totalitat dels mòduls d’un cicle formatiu s’ajustarà al
model de l’Annex VIII.
Los módulos profesionales que deben ser calificados se harán
constar utilizando las claves asignadas a cada uno de ellos mediante
iniciales del nombre del módulo en mayúsculas; ejemplo: CRP.
Comunicación y Relaciones Profesionales, GD. Gestión de Datos,
LE. Lengua Extranjera, SLE. Segunda Lengua Extranjera, FOL.
Formación y Orientación Laboral...
El significado de dichas claves aparecerá en cada acta de evaluación.
El libro de calificaciones de Formación Profesional constituye
el documento oficial que refleja los estudios cursados y las calificaciones obtenidas por el alumno. Tiene, por tanto, valor acreditativo
de los estudios realizados. Se ajusta al modelo establecido en el
anexo I de la Orden de 26 de octubre de 1994 de la Conselleria de
Cultura, Educación y Ciencia (DOGV de 17 de noviembre), desarrollada por Resolución de 19 de junio de 1995 (DOGV de 27 de
julio).
En el caso de traslado de un alumno de un centro a otro, las
calificaciones obtenidas en los módulos profesionales establecidos
en el Real Decreto de enseñanzas mínimas de cada título, mantendrán su validez académica a todos sus efectos.
Asimismo, cuando un alumno se traslade a otro centro sin haber
concluido el ciclo formativo, se elaborará con carácter preceptivo
un informe de evaluación individualizado, firmado por el profesor
tutor del grupo, que contendrá, al menos, los siguientes elementos:
a) Apreciación sobre el grado de consecución de las capacidades enunciadas en los objetivos generales del ciclo y en cada uno
de los módulos.
b) Apreciación sobre el grado de asimilación de los contenidos
de los diferentes módulos.
c) Calificaciones parciales en el caso de que se hubieran emitido en este período.
d) Aplicación, en su caso, de medidas educativas complementarias.
La certificación académica que se extenderá al alumnado que
haya superado la totalidad de los módulos de un ciclo formativo se
ajustará al modelo del Anexo VIII.
Setze. Convalidacions
Segons el que establix el capítol V del Decret 8/1998, de 3 de
febrer (DOGV del 12 de febrer), els alumnes que tinguen superat el
mòdul de Formació i Orientació Laboral d’un cicle formatiu de
grau superior, tindran convalidat el mòdul professional de Formació i Orientació Laboral del cicle formatiu de grau mitjà per al qual
se sol·licite convalidació.
Així mateix, segons l’article 12 del Reial Decret 777/1998, de
30 d’abril (BOE del 8 de maig), seran convalidables aquells mòduls
professionals comuns a diferents cicles formatius que tinguen idèntica denominació i duració, així com les mateixes capacitats terminals i criteris d’avaluació als descrits en els Reials Decrets pels
quals s’establixen cada un dels títols de formació professional
específica.
Les convalidacions entre els mòduls professionals pertanyents
als cicles formatius de grau mitjà de formació professional específica i les matèries de Batxillerat s’establixen a l’annex IV del mencionat Reial Decret 777/1998, de 30 d’abril. (Vore annex IX de la
present resolució).
Les sol·licituds de convalidació previstes en este apartat, requeriran la matriculació prèvia de l’alumne en un centre docent públic
depenent de la Conselleria de Cultura i Educació. El termini per a
la presentació de les sol·licituts serà d’un més a comptar des de la
finalització del període de matrícula.
Les convalidacions establides en el present apartat seran reconegudes per la direcció del centre públic on s’efectue la matrícula.
La sol·licitud anirà acompanyada d’una certificació acadèmica oficial o, si s’escau, fotocòpia del títol o del llibre de qualificacions
degudament compulsades.
Contra les resolucions dels/de les directors/es, els/les interessats/des podran presentar, en el termini d’un més des de la notificació, recurs ordinari davant del/de la director/a territorial de Cultura
i Educació corresponent.
Dieciséis. Convalidaciones
De acuerdo con lo establecido en el capítulo V del Decreto
8/1998, de 3 de febrero (DOGV del 12 de febrero), los alumnos que
tengan superado el módulo de Formación y Orientación Laboral de
un ciclo formativo de grado superior, tendrán convalidado el módulo profesional de Formación y Orientación Laboral del ciclo formativo de grado medio para el que se solicite convalidación.
Así mismo, según el artículo 12 del Real Decreto 777/1998, de
30 de abril (BOE del 8 de mayo), serán convalidables aquellos
módulos profesionales comunes a varios ciclos formativos que tengan idéntica denominación y duración, así como las mismas capacidades terminales y criterios de evaluación a los descritos en los
Reales Decretos por los que se establecen cada uno de los títulos de
formación profesional específica.
Las convalidaciones entre los módulos profesionales pertenecientes a los ciclos formativos de grado medio de formación profesional específica y las materias de Bachillerato se establecen en el
anexo IV del mencionado Real Decreto 777/1998, de 30 de abril.
(Ver anexo IX de la presente resolución).
Las solicitudes de convalidación previstas en este apartado,
requerirán la matriculación previa del alumno en un centro docente
público dependiente de la Conselleria de Cultura y Educación. El
plazo para la presentación de las solicitudes será de un mes a contar
desde la finalización del periodo de matrícula.
Las convalidaciones establecidas en el presente apartado serán
reconocidas por la dirección del centro público donde se efectúe la
matrícula. La solicitud irá acompañada de una certificación académica oficial o, en su caso, fotocopia del título o del libro de calificaciones debidamente compulsadas.
Contra las resoluciones de los/as directores/as, los/as interesados/as podrán presentar, en el plazo de un mes desde la notificación, recurso de alzada ante el/la director/a territorial de Cultura y
Educación correspondiente.
Els mòduls professionals que han de ser qualificats es faran
constar utilitzant les claus assignades a cadascun per mitjà d’inicials del nom del mòdul en majúscules; exemple: CRP. Comunicació i Relacions Professionals, GD. Gestió de Dades, LE. Llengua
Estrangera, SLE. Segona Llengua Estrangera, FOL. Formació i
Orientació Laboral...
El significat de les dites claus figurarà en cada acta d’avaluació.
El llibre de qualificacions de Formació Professional constituïx
el document oficial que reflectix els estudis cursats i les qualificacions obtingudes per l’alumne. Té, per tant, valor acreditatiu dels
estudis realitzats. S’ajusta al model establit en l’annex I de l’Ordre
de 26 d’octubre de 1994 de la Conselleria de Cultura, Educació i
Ciència (DOGV de 17 de novembre), desenrotllada per Resolució
de 19 de juny de 1995 (DOGV de 27 de juliol).
15282
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Els mòduls professionals i les matèries de Batxillerat que hagen
sigut objecte de convalidació es registraran en l’expedient acadèmic de l’alumne, en les actes d’avaluació i en el llibre de qualificacions com a «convalidat». Els mòduls que hagen sigut objecte de
correspondència amb la pràctica laboral apereixeran com a
«exempt». En cap cas els mòduls «convalidats» o «exempts» no
seran computats als efectes de l’avaluació final del cicle.
Los módulos profesionales y las materias de bachillerato que
hayan sido objeto de convalidación se registrarán en el expediente
académico del alumno, en las actas de evaluación y en el libro de
calificaciones como “convalidado”. Los módulos que hayan sido
objeto de correspondencia con la práctica laboral aparecerán como
“exento”. En ningún caso los módulos “convalidados” o “exentos”
serán computados a los efectos de la evaluación final del ciclo.
Dèsset. Emplenament del llibre de qualificacions
Les instruccions d’emplenament per part dels centres del llibre
de qualificacions de Formació Professional estan indicades en
l’apartat sisé de la Resolució de 19 de juny de 1995, de la Direcció
General de Centres Docents (DOGV del 27 de juliol) i en la Circular complementària a les resolucions d’emplenament de llibres
acreditatius d’estudis LOGSE de març de 2000, de la mateixa
Direcció General.
A més, es tindrà en compte el següent:
El Reial Decret que establix els ensenyaments mínims del títol i
el Decret de currículum corresponent s’especificaran en l’apartat :
«establit per...» de les pàgines 4 o 5.
L’accés de l’alumnat al cicle per mitjà de prova, es farà constar
en la casella... «altres estudis»...
Per a la renúncia a l’avaluació es farà el que disposa el punt
huité d’esta resolució.
Per a omplir les pàgines 7 a 12 s’indicarà el curs acadèmic en
què l’alumne es matricula o repetix els mòduls, que es detallaran a
continuació.
En la casella «Règim...» s’especificarà si este és presencial o,
quan es regule, a distància o lliure.
Les convocatòries que figuren en les mencionades pàgines es
correspondran amb el que establix el punt sisé d’esta resolució.
Pel que fa a la qualificació final d’un cicle formatiu en els casos
en què ha calgut usar 2 o més pàgines, s’haurà d’indicar, a través
d’una diligència al peu de l’última, que la qualificació s’ha obtingut
com a mitjana ponderada de les qualificacions dels mòduls que
figuren en les dites pàgines, llevat del mòdul de FCT que ha de
haver-se superat amb APTE per a calcular la mencionada mitjana.
La diligència mencionada ha de redactar-se en els termes
següents:
«La qualificació final del cicle formatiu correspon a la mitjana
ponderada de les qualificacions dels mòduls, exceptuant-ne el de
FCT, que apareixen amb qualificació positiva en les pàgines .... del
present Llibre».
Esta diligència serà firmada pel/per la secretari/ària del centre
amb el vistiplau del/de la director/a del centre.
Els centres que disposen de la versió actualitzada del programa
de gestió de centres facilitat per la Unitat d’Organització i Tècniques de Gestió de la Conselleria de Cultura i Educació, podrán
emplenar el Llibre de Qualificacions posant les etiquetes adhesives
elaborades pel mencionat programa informàtic.
Diecisiete. Cumplimentación del libro de calificaciones
Las instrucciones de cumplimentación por parte de los centros
del libro de calificaciones de Formación Profesional están indicadas en el apartado sexto de la Resolución de 19 de junio de 1995,
de la Dirección General de Centros Docentes (DOGV del 27 de
julio) y en la Circular complementaria a las resoluciones de cumplimentación de libros acreditativos de estudios LOGSE de marzo de
2000, de la misma Dirección General.
Además, se tendrá en cuenta lo siguiente:
El Real Decreto que establece las enseñanzas mínimas del título
y el Decreto de currículo correspondiente se especificarán en el
apartado: “establecido por...” de las páginas 4 ó 5.
El acceso del alumnado al ciclo mediante prueba, se hará constar en la casilla... “otros estudios”...
Para la renuncia a la evaluación se estará a lo dispuesto en el
punto octavo de esta resolución.
Para cumplimentar las páginas 7 a 12 se indicará el curso
académico en que el alumno se matricula o repite los módulos, que
se detallarán a continuación.
En la casilla “Régimen...” se especificará si éste es presencial o,
cuando se regule, a distancia o libre.
Las convocatorias que figuren en dichas páginas se corresponderán con lo establecido en el punto sexto de esta resolución.
Por lo que se refiere a la calificación final de un ciclo formativo
en los casos en que ha sido necesario utilizar 2 o más páginas,
habrá que indicar, mediante una diligencia al pie de la última de
ellas, que la calificación se ha obtenido como media ponderada de
las calificaciones de los módulos que figuran en dichas páginas, a
excepción del módulo de FCT que ha de haberse superado con
APTO para proceder al cálculo de dicha media.
La diligencia mencionada ha de redactarse en los siguientes términos:
“La calificación final del ciclo formativo corresponde a la
media ponderada de las calificaciones de los módulos, exceptuando
el de FCT, que aparecen con calificación positiva en las páginas ....
del presente Libro”.
Esta diligencia será firmada por el/la secretario/a del centro con
el Vº Bº del/de la director/a del centro.
Los centros que dispongan de la versión actualizada del programa de gestión de centros facilitado por la Unidad de Organización
y Técnicas de Gestión de la Conselleria de Cultura y Educación,
podrán cumplimentar el Libro de Calificaciones con las etiquetas
adhesivas elaboradas por el mencionado programa informático.
Dihuit. Accés a la Universitat. Normes per al càlcul de la nota mitjana
Als efectes d’accés als ensenyaments universitaris que es determinen en la disposició transitòria primera del Reial Decret
777/1998, de 30 d’abril (annex X del mencionat Reial Decret), la
nota mitjana de l’expedient de l’alumnat que cursa cicles formatius
de grau superior serà la corresponent a la qualificació final del
cicle, que es formularà, als efectes indicats, en xifres d’1 a 10
incloent dos decimals. La mencionada qualificació final s’obtindrà
com a mitjana ponderada de les qualificacions obtingudes en els
mòduls que constituïxen el cicle.
La segona nota mitjana, a efectes de desempat, s’obtindrà com
a mitjana aritmètica de les qualificacions dels mòduls que constituïxen el cicle, expressada també amb 2 xifres decimals.
Als efectes del càlcul de la nota mitjana no serà computat el
mòdul de Formació en Centres de Treball, que es qualificarà en termes d’apte / no apte, ni aquells mòduls que hagueren sigut objecte
de convalidació.
Dieciocho. Acceso a la Universidad. Normas para el cálculo de la
nota media
A los efectos del acceso a las enseñanzas universitarias que se
determinan en la disposición transitoria primera del Real Decreto
777/1998, de 30 de abril, (anexo X del citado Real Decreto), la nota
media del expediente del alumnado que cursa ciclos formativos de
grado superior será la correspondiente a la calificación final del
ciclo, que se formulará, a los efectos indicados, en cifras de 1 a 10
con dos decimales. Dicha calificación final se obtendrá como
media ponderada de las calificaciones obtenidas en los módulos
que componen el ciclo.
La segunda nota media, a efectos de desempate, se obtendrá
como media aritmética de las calificaciones de los módulos que
constituyen el ciclo, expresada también con 2 cifras decimales.
A los efectos del cálculo de la nota media no será computado el
módulo de Formación en Centros de Trabajo, que se calificará en
términos de apto / no apto, ni aquellos módulos que hubieran sido
objeto de convalidación.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15283
El model de certificat acadèmic que s’haurà d’estendre necessàriament en el present cas, i que serà l’únic document vàlid als efectes de nota mitjana per a l’accés als corresponents ensenyaments
universitaris da la Comunitat Valenciana des dels Cicles Formatius
de grau superior, figura en l’Annex X de la present Resolució,
segons s’establix en la Resolució de 21 de maig de 1998 de la
Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística (DOGV del 12 de juny) i en la correció d’errades publicada al DOGV del 10 de juliol.
El modelo de certificado académico que habrá de extenderse
necesariamente en este caso y que será el único documento válido a
los efectos de nota media para el acceso a las correspondientes
enseñanzas universitarias de la Comunidad Valenciana desde los
Ciclos Formativos de grado superior, figura en el anexo X de la
presente resolución, según se establece en la Resolución de 21 de
mayo de 1998 de la Dirección General de Ordenación e Innovación
Educativa y Política Lingüística (DOGV del 12 de junio) y en la
corrección de errores publicada en el DOGV del 10 de julio.
Dènou. Activitats del professorat quan l’alumnat està realitzant o
ha realitzat el mòdul de FCT.
El projecte curricular que realitze l’equip educatiu del cicle formatiu preveurà les activitats que haja de desplegar el professorat
que tinguera assignats mòduls professionals que s’impartixen en el
centre educatiu sols en el primer trimestre o en els dos primers trimestres del segon curs. Les dites activitats figuraran en l’horari
personal del professor quan part dels alumnes del cicle formatiu
estiguen realitzant o hagen realitzat el mòdul professional de Formació en Centres de Treball sense haver superat la totalitat dels
mòduls de centre educatiu o no hagen pogut accedir a la FCT en
funció del que s’establix en l’apartat dotze d’esta resolució i consistiran en la programació i impartició d’activitats de recuperació dels
alumnes amb mòduls pendents i la realització de l’avaluació i qualificació extraordinària dels esmentats mòduls.
Per això el professorat continuarà impartint, als mencionats
alumnes, les hores corresponents als mòduls que tinga assignats.
En cas de no tindre alumnes amb mòduls de centre educatiu
pendents, el professorat afectat realitzarà les activitats següents:
a) Compartir, amb el professor corresponent, docència als
alumnes dels mòduls, la atribució docent dels quals correspon a la
seua especialitat i que en principi no són susceptibles de desdoblament en els quadres horaris establits pes esta Direcció General.
b) La col·laboració en el desenrotllament de la FCT, a petició
del professor tutor i per designació de l’equip directiu.
c) L’oferta als alumnes del cicle formatiu (que haurà de ser
compatible amb la realització de la FCT) de mòduls complementaris optatius que milloren la seua qualificació professional i afavorisquen la seua inserció laboral.
El professor-tutor de segon curs d’un cicle curt, una vegada els
alumnes hagen completat el mòdul professional de Formació en
Centres de Treball, dedicarà el temps assignat a la dita tutoria en el
període restant del 2n curs a:
– La programació i preparació del mòdul professional de Formació en Centres de Treball.
– El seguiment dels alumnes que estiguen realitzant encara la
FCT, procedents d’altres situacions no ordinàries.
Diecinueve. Actividades del profesorado cuando el alumnado está
realizando o ha realizado el módulo de FCT.
El proyecto curricular que realice el equipo educativo del ciclo
formativo contemplará las actividades que deba desarrollar el profesorado que tuviera asignado módulos profesionales que se imparten en
el centro educativo solo en el primer trimestre o en los dos primeros
trimestres del segundo curso. Dichas actividades figurarán en el horario personal del profesor cuando parte de los alumnos del ciclo formativo estén realizando o hayan realizado el módulo profesional de Formación en Centros de Trabajo sin haber superado la totalidad de los
módulos de centro educativo o no hayan podido acceder a la FCT en
función de lo establecido en el apartado doce de esta resolución y consistirán en la programación e impartición de actividades de recuperación de) los alumnos con módulos pendientes y la realización de la
evaluación y calificación extraordinaria de dichos alumnos.
Para ello el profesorado continuará impartiendo, a los mencionados alumnos, las horas correspondientes a los módulos que tenga
asignados.
En caso de no tener alumnos con módulos de centro educativo
pendientes, el profesorado afectado realizará las siguientes actividades:
a) Compartir, con el correspondiente profesor, docencia a los
alumnos de aquellos módulos cuya atribución docente corresponde
a su especialidad y que en principio no son susceptibles de desdoble en los cuadros horarios establecidos por esta Dirección General.
b) La colaboración en el desarrollo de la FCT, a petición del
profesor tutor y por designación del equipo directivo.
c) La oferta a los alumnos del ciclo formativo (que deberá ser
compatible con la realización de la FCT) de módulos complementarios optativos que mejoren su cualificación profesional y favorezcan su inserción laboral.
El profesor-tutor de 2º curso de un ciclo corto, una vez los
alumnos hayan completado el módulo profesional de Formación en
Centros de Trabajo, dedicará el tiempo asignado a dicha tutoría en
el período restante del 2º curso a:
– La programación y preparación del módulo profesional de
Formación en Centros de Trabajo.
– El seguimiento de los alumnos que estén realizando aún la
FCT, procedentes de otras situaciones no ordinarias.
Vint. Idioma estranger
En els cicles formatius en què en el seu currículum s’establisca
l’ensenyament d’idioma o idiomes estrangers, els centres podran
oferir, fins a un total de 3 hores setmanals en funció de les disponibilitats de professorat, altres mòduls d’idioma estranger diferents
als inclosos en el mencionat currículum, adequats en cada cas al
perfil professional del cicle. Estes hores seran incrementades a
l’horari lectiu i tindran per a l’alumnat la consideració de matèria
opcional.
La qualificació d’estes matèries opcionals no figurarà en les
actes d’avaluació ni en els llibres de qualificacions de Formació
Professional. Quan siguen superades per l’alumnat el centre podrà
estendre un certificat d’acreditació del nivell aconseguit.
Per a la constitució efectiva dels grups que cursen estes matèries opcionals es requerirà un mínim de 10 alumnes.
Veinte. Idioma extranjero
En los ciclos formativos en los que en su currrículo se establezca la enseñanza de idioma o idiomas extranjeros, los centros podrán
ofertar, hasta un total de 3 horas semanales en función de las disponibilidades de profesorado, otros módulos de idioma extranjero distintos a los incluidos en dicho currículo, adecuados en cada caso, al
perfil profesional del ciclo. Estas horas serán incrementadas al
horario lectivo y tendrán para el alumnado la consideración de
materia opcional.
La calificación de estas materias opcionales no figurará en las
actas de evaluación ni en los libros de calificaciones de Formación
Profesional. Cuando sean superadas por el alumnado el centro
podrá extender un certificado de acreditación del nivel alcanzado.
Para la constitución efectiva de los grupos que cursen estas
materias opcionales se requerirá un mínimo de 10 alumnos.
Vint-i-u. Avaluació dels processos d’ensenyament, del projecte
curricular i de les programacions didàctiques
1. Els professors avaluaran els aprenentatges dels alumnes, el
procés d’ensenyament i la seua pròpia pràctica docent en relació
amb els objectius del currículum, amb les necessitats educatives
Veintiuno. Evaluación de los procesos de enseñanza, del proyecto
curricular y de las programaciones didácticas
1. Los profesores evaluarán el aprendizaje de los alumnos, el
proceso de enseñanza y su propia práctica docente en relación con
los objetivos del currículo, con las necesidades educativas del cen-
15284
2001
dels centres i amb les característiques dels alumnes, la qual cosa
implicarà l’avaluació i revisió, si fa al cas, del projecte curricular
d’etapa i les programacions didàctiques que estiguen desplegant.
2. La Comissió de Coordinació Pedagògica proposarà al claustre, per a la seua aprovació, el pla d’avaluació de la pràctica docent
i del projecte curricular.
L’avaluació del projecte curricular de cicle es referirà, almenys,
als aspectes següents:
a) L’adequació dels objectius de la formació professional
específica al context socioeconòmic i cultural de l’institut.
b) El pla d’orientació i d’acció tutorial
c) L’organització i distribució de l’horari i dels espais
3. En finalitzar cada curs acadèmic, els departaments didàctics
avaluaran les seues programacions a la vista dels resultats obtinguts
pels alumnes.
L’avaluació de les programacions didàctiques es referirà,
almenys, als aspectes següents:
a) La selecció, distribució i secuenciació dels continguts.
b) Els criteris d’avaluació.
c) La metodologia didàctica aplicada.
d) Els materials i recursos didàctics utilitzats.
e) Els criteris establits per a adoptar les mesures d’atenció a la
diversitat i realitzar les adaptacions curriculars per als alumnes que
les necessiten.
f) Els resultats obtinguts pels alumnes en el mòdul de Formació
en Centres de Treball, en especial la seua inserció professional.
4. Els resultats de l’avaluació de l’aprenentatge dels alumnes,
dels processos d’ensenyament i del projecte curricular de cicle
s’inclouran en la memòria de final de curs.
A partir d’estos resultats s’hauran de modificar aquells aspectes
de la pràctica docent i del projecte curricular que s’hagen detectat
com a poc adequats a les característiques dels alumnes i al context
escolar, socioeconòmic i cultural del centre.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
tro y con las características de los alumnos, lo que implicará la evaluación y revisión, en su caso, del proyecto curricular de ciclo y de
las programaciones didácticas que estén desarrollando.
2. La Comisión de Coordinación Pedagógica propondrá al
claustro, para su aprobación, el plan de evaluación de la práctica
docente y del proyecto curricular.
La evaluación del proyecto curricular de ciclo se referirá, al
menos, a los siguientes aspectos:
a) La adecuación de los objetivos de la formación profesional
especifica al contexto socioeconómico y cultural del instituto.
b) El plan de orientación y de acción tutorial.
c) La organización y distribución del horario y de los espacios.
3. Al finalizar cada curso académico, los departamentos didácticos evaluarán sus programaciones a la vista de los resultados alcanzados por los alumnos.
La evaluación de las programaciones didácticas se referirá, al
menos, a los siguientes aspectos:
a) La selección, distribución y secuenciación de los contenidos.
b) Los criterios de evaluación.
c) La metodología didáctica aplicada.
d) Los materiales y recursos didácticos utilizados.
e) Los criterios establecidos para adoptar las medidas de atención a la diversidad y realizar las adaptaciones curriculares para los
alumnos que las precisen.
f) Los resultados obtenidos por los alumnos en el módulo de
Formación en Centros de Trabajo, en especial su inserción profesional.
4. Los resultados de la evaluación del aprendizaje de los alumnos, de los procesos de enseñanza y del proyecto curricular de ciclo
se incluirán en la memoria de final de curso.
A partir de estos resultados se deberán modificar aquellos
aspectos de la práctica docente y del proyecto curricular que hayan
sido detectados como poco adecuados a las características de los
alumnos y al contexto escolar, socioeconómico y cultural del centro.
Vint-i-dos. Títols
Per a l’expedició dels títols acadèmics i professionals corresponents als cicles formatius de grau mitjà i de grau superior, es farà el
que disposa l’Ordre de 7 de juliol de 1997, de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula el procediment
per a l’expedició dels mencionats títols (DOGV del 4 de setembre
de 1997).
Veintidós. Títulos
Para la expedición de los títulos académicos y profesionales
correspondientes a los ciclos formativos de grado medio y de grado
superior, se estará a lo dispuesto en la Orden de 7 de julio de 1997,
de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se
regula el procedimiento para la expedición de estos títulos (DOGV
del 4 de septiembre de 1997).
Vint-i-tres. Alumnes amb necessitats educatives especials
De conformitat amb el que estabix el Decret 39/1998 de 31 de
març (DOGV de 17 d’abril) en l’article 23, els alumnes amb necessitats educatives especials permanents podran seguir estudis de Formació Professional Específica de grau mitjà i superior amb les
adaptacions en els mòduls i cicles que corresponguen.
Veintitrés. Alumnos con necesidades educativas especiales
De conformidad con lo establecido en el Decreto 39/1998 de 31
de marzo (DOGV de 17 de abril), artículo 23, los alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales permanentes podrán
seguir estudios de Formación Profesional Específica de grado
medio y superior con las adaptaciones en los módulos y ciclos que
correspondan.
La Adaptación Curricular Individual (ACI), considerada como
un ajuste o modificación que se realiza a los diferentes elementos
de la oferta educativa común para dar respuesta a las diferencias
individuales del alumnado, podrá afectar a:
– Los elementos curriculares básicos: metodología didáctica,
actividades, priorización y temporalización en la consecución de
objetivos y contenidos.
– Los elementos curriculares de acceso, entre los que se incluyen la adaptación de los centros y las aulas a las condiciones del
alumnado (adquisición de equipos de ampliación del sonido, supresión de barreras arquitectónicas, etc.) con el fin de permitir la utilización de los espacios y el mobiliario por los alumnos y alumnas
con necesidades educativas especiales de la forma más autónoma
posible y favorecer el mayor nivel de interacción y comunicación
de este alumnado, estableciendo las medidas organizativas oportunas para ello.
El desarrollo de la adaptación curricular no supondrá, en ningún
caso, la desaparición de objetivos (expresados en términos de capacidades terminales) relacionados con la competencia profesional
L’Adaptació Curricular Individual (ACI), considerada com un
ajust o modificació que es realitza als diferents elements de l’oferta
educativa comuna per a donar resposta a les diferències individuals
de l’alumnat, podrà afectar a:
– Els elements curriculars bàsics: metodologia didàctica, activitats, priorització i temporalització en la consecució d’objectius i
continguts.
– Els elements curriculars d’accés, entre els quals s’inclouen
l’adaptació dels centres i les aules a les condicions de l’alumnat
(adquisició d’equips d’ampliació del so, supressió de barreres
arquitectòniques, etc.) a fi de permetre la utilització dels espais i el
mobiliari pels alumnes amb necessitats educatives especials de la
manera més autònoma possible i afavorir el major nivell d’interacció i comunicació d’este alumnat, establint les mesures organitzatives oportunes.
El desenrotllament de l’adaptació curricular no suposarà, en cap
cas, la desaparició d’objectius (expressats en termes de capacitats
terminals) relacionats amb la competència professional bàsica
DOGV - Núm. 4.032
2001
característica de cada títol. No obstant això, per a l’alumnat amb
necessitats educatives especials es podrà establir una oferta parcial
de mòduls formatiusdels cicles formatius més apropiats a les seues
característiques personals de discapacitat, a l’objecte de poder acreditar determinades capacitats professionals.
L’avaluació dels aprenentatges d’este alumnat amb adaptacions
curriculars en algun o alguns dels mòduls, es realitzarà prenent com
a referència els critèris d’avaluació proposats per a ells, els quals,
en tot cas, asseguraran un nivell suficient i necessari de consecució
de les capacitats terminals corresponents, imprescindibles per aconseguir la titulació.
Als alumnes amb necessitats educatives especials que només
hagen cursat i superat determinats mòduls d’un cicle formatiu, se’ls
expedirà el corresponent certificat dels moduls cursats i aprovats i
de les unitats de competència adquirides a través de la superació
dels mòduls professionals associats a les mencionades unitats de
competència.
Les adaptacions curriculars individuals es plasmaran en el
DIAC (Document Individual d’Adaptació Curricular) indicat en
l’annex XI. El mencionat document s’adjuntarà a l’expedient
acadèmic del alumne/a.
DISPOSICIÓ ADDICIONAL
La Inspecció Educativa supervisarà el desplegament del procés
d’avaluació i proposarà l’adopció de les mesures que contribuïsquen a perfeccionar-lo. Supervisarà, igualment, el procés d’emplenament del Llibre de Qualificacions.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA
Fins que es regule el dret de reclamació de qualificacions estimades incorrectes en les noves etapes configurades per la Llei
Orgànica d’Ordenació General del Sistema Educatiu, s’aplicarà la
regulació, el procediment i els terminis que conté l’Ordre de 23 de
gener de 1990, d’esta Conselleria, i en la Resolució de 23 de gener
de 1990, de la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa
(publicades en el DOGV del 7 de febrer).
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
06 29
15285
básica característica de cada título. No obstante, para el alumnado
con necesidades educativas especiales se podrá establecer una oferta parcial de módulos formativos de los ciclos formativos más apropiados a sus características personales de discapacidad, con el objeto de poder acreditar determinadas capacidades profesionales.
La evaluación de los aprendizajes de este alumnado con adaptaciones curriculares en algún o algunos de los módulos, se realizará
tomando como referencia los criterios de evaluación para ellos propuestos, que, en todo caso, asegurarán un nivel suficiente y necesario de consecución de las capacidades terminales correspondientes,
imprescindibles para conseguir la titulación.
A los alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales
que solo hayan cursado y superado determinados módulos de un
ciclo formativo, se les expedirá el correspondiente certificado de
los mismos y de las unidades de competencia adquiridas a través de
la superación de los módulos profesionales asociados a dichas unidades de competencia.
Las adaptaciones curriculares individuales se plasmarán en el
DIAC (Documento Individual de Adaptación Curricular) indicado
en el anexo XI. Dicho documento se adjuntará al expediente académico del alumno/a.
DISPOSICIÓN ADICIONAL
La Inspección Educativa supervisará el desarrollo del proceso
de evaluación y propondrá la adopción de las medidas que contribuyan a perfeccionarlo. Supervisará, igualmente, el proceso de
cumplimentación del Libro de Calificaciones.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Hasta tanto se regule el derecho de reclamación de calificaciones estimadas incorrectas en las nuevas etapas configuradas por la
Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo, será
de aplicación la regulación, el procedimiento y los plazos contenidos en la Orden de 23 de enero de 1990, de esta Conselleria, y en la
Resolución de 23 de enero de 1990, de la Dirección General de
Ordenación e Innovación Educativa (publicadas en el DOGV del 7
de febrero).
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Queda sense efectes la Resolució de 7 de juliol de 2000 de la
direcció general d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística, per la qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació acadèmica i organització de l’activitat docent per als centres de
titularitat de la Generalitat Valenciana que durant el curs
2000/2001 impartisquen cicles de Formació Professional Específica.
Queda sin efectos la Resolución de 7 de julio de 2000, de la
Dirección General) de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se dictan instrucciones en materia de
ordenación académica y organización de la actividad docente para
los centros de titularidad de la Generalitat Valenciana que durante
el curso 2000/2001 impartan ciclos de Formación Profesional
Específica.
València, 14 de juny de 2001.– El director general d’Ordenació
i Innovació Educativa i Política Lingüística: Josep Vicent Felip i
Monlleó.: Josep Vicent Felip i Monlleó.
Valencia, 14 de junio de 2001.– El director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Linguística: Josep Vicent
Felip i Monlleó.
15286
ANNEX I. ACCÉS A LA CONVOCATÒRIA EXTRAORDINÀRIA DE SETEMBRE (CICLES CURTS)
ANEXO I. ACCESO A LA CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA DE SEPTIEMBRE (CICLOS CORTOS)
CONVOCATÒRIA ORDINÀRIA JUNY
CONVOCATORIA ORDINARIA JUNIO
MÒDULS PENDENTS
(-240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (-240 h.)
MÒDULS PENDENTS
(+240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (+240 h.)
2001
06 29
(EQUIP EDUCATIU DECIDIX)
(EQUIPO EDUCATIVO DECIDE)
ACCÉS A EXTRAORDINÀRIA SETEMBRE
ACCESO A EXTRAORDINARIA SEPTIEMBRE
REPETICIÓ DE MÒDULS PENDENTS
REPETICIÓN DE MÓDULOS PENDIENTES
ACCÉS A EXTRAORDINÁRIA SETEMBRE
ACCESO A EXTRAORDINARIA SEPTIEMBRE
DOGV - Núm. 4.032
19
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX II. PROMOCIÓ A SEGON CURS EN ELS CICLES LLARGS
ANEXO II. PROMOCIÓN A SEGUNDO CURSO EN LOS CICLOS LARGOS
FINAL PRIMER CURS (ORDINÀRIA JUNY)
FINAL PRIMER CURSO (ORDINARIA JUNIO)
MÒDULS PENDENTS
(-240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (-240 h.)
MÒDULS PENDENTS (+240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (+240 h.)
2001
(EQUIP EDUCATIU DECIDIX
(EQUIPO EDUCATIVO DECIDE)
06 29
AVALUACIÓ EXTRAORDINÀRIA (SETEMBRE)
EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA (SEPTIEMBRE)
REPETICIÓ DE MÒDULS PENDENTS
REPETICIÓN DE MÓDULOS PENDIENTES
AVALUACIÓ EXTRAORDINÀRIA (SETEMBRE)
EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA (SEPTIEMBRE)
MÒDULS PENDENTS (-240 h.)
MODULOS PENDIENTES (-240 h.)
MÒDULS PENDENTS (+240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (+240 h.)
PROMOCIÓ A 2n CURS
PROMOCIÓN A 2º CURSO
REPETICIÓ DE MÒDULS PENDENTS
REPETICIÓN DE MÓDULOS PENDIENTES
PROMOCIÓ A SEGON
PROMOCIÓN A SEGUNDO
19
15287
15288
ANNEX III ACCÉS A LA FCT EN CICLES CURTS
ANEXO III. ACCESO A LA FCT EN CICLOS CORTOS
CONVOCATÒRIA EXTRAORDINÀRIA SETEMBRE
CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA SEPTIEMBRE
MÒDULS PENDENTS
(-240 h.)
MÓDULOS PENDIENTES (-240h.)
MÒDULS PENDENTS
(+240h.)
MÓDULOS PENDIENTES (+240h.)
2001
(EQUIP EDUCATIU DECIDIX)
(EQUIPO EDUCATIVO DECIDE)
ACCÉS FCT
ACCESO FCT
06 29
REPETICIÓ MÒDULS PENDENTS (FCT al següent curs)
REPETICIÓN MÓDULOS PENDIENTES (FCT al siguiente curso)
NO ACCÉS FCT
NO ACCESO FCT
REPETICIÓ MÒDULS PENDENTS
(FCT en el mateix curs)
REPETICIÓN MÓDULOS PENDIENTES (FCT en el mismo curso)
REPETICIÓ MÒDULS PENDENTS (FCT al següent curs)
REPETICIÓN MÓDULOS PENDIENTES (FCT al siguiente curso)
DOGV - Núm. 4.032
19
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX IV ACCÉS A LA FCT EN CICLES LLARGS
ANEXO IV ACCESO A LA FCT EN CICLOS LARGOS
AVALAUACIÓ ORDINÀRIA
EVALUACIÓN ORDINARIA
(DESEMBRE o MARÇ)
(DICIEMBRE o MARZO)
PENDENTS MÒDULS
(inclosos els de 1r.) (-240h)
PENDIENTES MÓDULOS (incluidos los de 1º) (-240h)
PENDENTS MÒDULS
(inclosos els de 1r.) (+240h)
PENDIENTES MÓDULOS (incluidos los de 1º) (+240h)
AVALUACIÓ JUNY:
(EQUIP EDUCATIU DECIDIX)
(EQUIPO EDUCATIVO DECIDE)
NO ACCÉS A LA FCT
NO ACCESO A LA FCT
EXTRAORDINÀRIA PER A MÒDULS DE 2n
ORDINÀRIA PER A MÒDULS DE 1R
EXTRAORDINARIA PARA LOS MÓDULOS DE 2º
ORDINARIA PARA LOS MÓDULOS DE 1º
PENDENTS MÒDULS:
(2n Curs) (+240 h)
PENDENTS MÒDULS:
(1r i 2n Curs) (+240 h)
PENDENTS MÒDULS:
(1r i 2n Curs) (-240 h)
PENDENTS MÒDULS:
(2n Curs) (-240 h)
PENDIENTES MÓDULOS:
(2º curso) (+240 h)
PENDIENTES MÓDULOS:
(1º y 2º curso) (+240 h)
PENDIENTES MÓDULOS:
(1º y 2º curso) (-240 h)
PENDIENTES MÓDULOS:
(2º curso) (-240 h)
REPETICIÓ (FCT en superar els mòduls
pendents)
REPETICIÓN (FCT al superar los módulos
pendientes)
• EXTRAORDINÀRIA PER A MÒDULS DE 2n
• ORDINÀRIA PER A MÒDULS DE 1r
EVALUACIÓN JUNIO:
2º
• EXTRAORDINARIA PARA LOS MÓDULOS DE
• ORDINARIA PARA MÓDULOS DE 1º
AVALUACIÓ SETEMBRE
EVALUACIÓN SEPTIEMBRE
06 29
AVALUACIÓ JUNY:
2001
ACCÉS A LA FCT
ACCESO A LA FCT
EVALUACIÓN JUNIO:
•
•
•
•
AVALUACIÓ SETEMBRE
( Extraordinària per a mòduls de 1e)
EVALUACIÓN SEPTIEMBRE (Extraordinaria para módulos de 1º)
PENDENTS MÒDULS
(+240h)
PENDIENTES MÓDULOS (+240h)
REPETICIÓ (FCT en superar els mòduls
pendents)
REPETICIÓN (FCT al superar los módulos
pendientes)
PENDENTS MÒDULS
(-240h)
PENDIENTES MÓDULOS (-240h)
(EQUIP EDUCATIU DECIDIX)
(EQUIPO EDUCATIVO DECIDE)
ACCÉS A LA FCT
ACCESO A LA FCT
REPETICIÓ I FCT
REPETICIÓN Y FCT
NO ACCÉS A LA FCT
NO ACCESO A LA FCT
REPETICIÓ (FCT en superar els mòduls
pendents)
REPETICIÓN (FCT al superar los módulos
pendientes)
15289
40
15290
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX V / ANEXO V
EXPEDIENT ACADÈMIC DE L’ALUMNE/A / EXPEDIENTE ACADÉMICO DEL/LA ALUMNO/A
Centre/Centro...........................................................................................................................................................
Data
de
matrícula / Fecha de matrícula............................ Núm. d’expedient / Nº de expediente............................
DADES PERSONALS / DATOS PERSONALES
Cognoms / Apellidos............................................................................. Nom / Nombre..........................................
Data de naixement /Fecha de nacimiento........................................ Lloc / Lugar ..................................................
Província / Provincia.............................................. Pais / País.................... Nacionalitat / Nacionalidad................
Domicili / Domicilio..................................................................................... Telèfon.................................................
Nom del pare o tutor / Nombre del padre o tutor......................................................................................................
Nom de la mare o tutora / Nombre de la madre o tutora..........................................................................................
ANTECEDENTS D’ESCOLARITZACIÓ / ANTECEDENTES DE ESCOLARIZACIÓN
Nom del centre
Localitat
Província
Cursos acadèmics
Cicles
Cursos
Nombre del centro
Localidad
Provincia
Cursos académicos
Ciclos
Cursos
DADES MÈDIQUES I PSICOPEDAGÒGIQUES RELLEVANTS (*)
DATOS MÉDICOS Y PSICOPEDAGÓGICOS RELEVANTES (*)
.....................................................................................................................................................
.......................................................................................................................
CANVIS DE DOMICILI / CAMBIOS DE DOMICILIO
Domicili / Domicilio........................................................................................ Telèfon / Teléfono ............................
A la data / En la fecha............................ es trasllada al Centre / Se traslada al centro............................................
Localitat / Localidad............................................................. Província / Provincia....................................................
(*) Si hi ha avaluació de les necessitats educatives especials i proposta curricular o avaluació psicopedagògica i proposta
curricular per a la diversificació, s’adjuntarà al present expedient.
(*) Si hay evaluación de las necesidades educativas especiales y propuesta curricular o evaluación psicopedagógica y
propuesta curricular para la diversificación, se adjuntará al presente expediente.
Curs acadèmic: ................
Curso académico: ............
Grup: .....................
Grupo: ...................
Cicle Formatiu: .....................................................................................
Ciclo Formativo: ...................................................................................
Grau: .....................
Grado: ...................
Pàg.................
Pág.................
R.D. ..................... i ........................
R.D. .................... y .......................
Data: .............
Fecha: ...........
INSTITUT E. SECUNDÀRIA: ..............................................................................................................................................................................................................................................
INSTITUTO E. SECUNDARIA: .........................................................................................................................................................................................................................................
Núm.
Nº
Cognoms i nom
Apellidos y nombre
Mòd
Mod
Mòduls pendents
Módulos pendientes
N.
Mòd
N
Mòd
N.
Mod
N.
Mod
QUALIFICACIÓ MÒDULS PROFESSIONALS
CALIFICACIÓN MÓDULOS PROFESIONALES
N
N.
Supera mòduls/
Hores pendents
Supera módulos/
Horas pendientes
(1)
Accés conv. FCT Prom
extraord.
a 2n
Acceso conv. FCT Prom.
extraord.
a 2º
(2)
(3)
(4)
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX VI - ANEXO VI
Acta avaluació ....................
Acta evaluación ................
Nota final
del cicle
Nota final
del ciclo
(5)
1
2
3
4
5
6
2001
7
8
06 29
9
10
11
12
13
14
15
La present acta compren ................. alumnes, comença per......................................................................................expedient ............. .... i finalitza amb................................................................................ expedient ................
La presente acta comprende ............ alumnos, comienza por ............................................................................... ....expediente ................ y finaliza con ............................................................................. . expediente ..............
Vist i plau El director/La directora
Visto Bueno El director/La directora
Mòduls professionals avaluats
Módulos profesionales evaluados
(1) Si - Supera tots els mòduls/núm. d'hores dels no superats
Si - Supera todos los módulos/nº de horas de los no superados.
(4) Promoció a 2n curs. Per a 1r curs de cicles llargs
Promoción a 2º curso. Para 1er. curso de ciclos largos.
Segell del Centre
Sello del Centro
Firmes de l' equip docent
Firmas del equipo docente
Mòduls professionals pendents avaluats
Módulos profesionales pendientes evaluados
(2) Accedix a la convocatòria extraordinària. Indicar SI/NO
Accede a la convocatoria extraordinaria. Indicar SI/NO.
(5) Mitjana ponderada amb 1 sol decimal
Media ponderada con 1 solo decimal.
(3) Accedix a la FCT. Indicar SI/NO. Per a cicles curts o 2n curs de cicles llargs
Accede a la FCT. Indicar SI/NO. Para ciclos cortos o 2º curso de ciclos largos.
15291
40
15292
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX VII - ANEXO VII
AVALUACIÓ FORMACIÓ EN CENTRES DE TREBALL
EVALUACIÓN FORMACIÓN EN CENTROS DE TRABAJO
Acta d'avaluació FCT
Acta de evaluación FCT
Grup: ...............................................................
Grupo: .............................................................
Pàg.: ..................
Pág.: ..................
Cicle Formatiu: ....................................................
Ciclo Formativo: ..................................................
Grau: ....................
Grado: ...................
Data: .................
Fecha: ...............
R.D. ....................
R.D. ...................
INSTITUT E. SECUNDARIA: .............................................................................................
INSTITUTO E. SECUNDARIA: ........................................................................................
Nre.
Cognoms i nom
Accés tenint mòduls pendents
Nº
Apellidos y nombre
Acceso teniendo módulos
pendientes
(1)
1r / 1º
2n / 2º
...................................................
...................................................
Realització de FCT
Realización de FCT
Ordin
(2)
Trim
(3)
Extra
(2)
Trim
(3)
...........................
...........................
Nota final Prop. de
del cicle
títol
Nota final del Prop. de
ciclo
título
(4)
(5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
La present acta comprén ............ alumnes, dels quals l'alumne inicial és ............................................................................ expedient .............., i l'últim alumne és
........................................................................................expedient ..................
La presente acta comprende .............. alumnos, de los cuales el alumno inicial es ............................................................... expediente ..........., y el último alumno es:
..................................................................................expediente ................
TRIMESTRE ........ : de .............................. a.......................................................
En el dia de la data ha finalitzat la FCT obtenint la qualificació indicada en la present acta, l'alumnat anterior.
En el día de la fecha ha finalizado la FCT obteniendo la calificación indicada en la presente acta, el alumnado anterior
.............................................................................., a ........... . ..................................................... de ............
Vist i plau
Segell
Tutor/a
Visto Bueno
Sello
Tutor/a
Director/a
Director/a
(1)
Consignar núm. d'hores
Consignar número de horas
(2)
Indicar APTE/ NO APTE segons procedisca
Indicar APTO/ NO APTO segun proceda
(3)
Indicar el trimestre en què realitza la FCT
Indicar el trimestre en el que se realitza la FCT
(4)
Qualificació numèrica que tinga només 1 decimal obtinguda com mitjana ponderada una vegada superats tots els mòduls
Calificación numérica que tenga sólo 1 decimal obtenida como media ponderada una vez superados todos los módulos
(5)
Indicar SI una vegada superats tots els mòduls de centre educatiu i amb la qualificació d'APTE en el mòdul de FCT.
Indicar SÍ una vez superados todos los módulos de centro educativo y con la calificación de APTO en el módulo de FCT.
41
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15293
ANNEX VIII - ANEXO VIII
CERTIFICACIÓ ACADÈMICA/ CERTIFICACIÓN ACADÉMICA
Certificat:
Certificado:
Expedient:
Expediente:
.............
............
En/Na, secretari/ària de l'INSTITUT E. SECUNDÀRIA .................................................................................................
CERTIFICA:
Que l'alumne/a ..................................................................................., natural d ..........................................................................,
nascut/da el .. d ............................. d ........, ha cursat obtenint les qualificacionsi en els cursos que a continuació s'expressen els següents
estudis de FORMACIÓ PROFESSIONAL ESPECÍFICA
CERTIFICA:
Que el alumno/a .................................................................................., natural de ..........................................................................,
nacido/a el .. de .............................. de ......., ha cursado obteniendo las calificaciones en los cursos que a continuación se expresan los
siguientes estudios de FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA.
Família/Familia: .................................................................. Cicle/Ciclo: ..................................................................................Grau/Grado: .............
Qualificacions / Calificaciones
Mòdul / Módulo
Curs
Curso
1ª Convocatòria
1ª Convocatoria
2ª Convocatòria
2ª Convocatoria
3ª Convocatòria
3ª Convocatoria
4ª Convocatòria
4ª Convocatoria
FCT
QUALIFICACIÓ FINAL CICLE FORMATIU
CALIFICACIÓN FINAL CICLO FORMATIVO
(1)
Havent sol·licitat el TÍTOL DE TÈCNIC/TÈCNIC SUPERIOR................... .............................................................................., el dia .....................
I perquè així conste, a instància de l'interessat/da, lliure la present certificació en ......................................................... a ... de .................... de ........
Habiendo solicitado el TÍTULO DE TÉCNICO/TÉCNICO SUPERIOR..................................................................................., el día .....................
Y para que así conste, a instancia de el/la interesado/a, expido la presente certificación en .............................................. a ... de ..................... de ........
Vist i plau
Visto Bueno
El Secretari / La Secretària
El Secretario/a
El/La Director/a
(1)
Expressió numèrica de la mitjana ponderada ( una sola xifra decimal)
Expresión numérica de la media ponderada (una sola cifra decimal)
42
15294
ANNEX IX / ANEXO IX
Convalidacions de mòduls professionals amb matèries de Batxillerat
Convalidaciones de módulos profesionales con materias de Baxillerato
Matèria de batxillerat
Materia de bachillerato
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Química
Química
Química
Química
Química
Química
Química
Química
Química
Química
06 29
Cicle formatiu de grau mitjà
Ciclo formativo de grado medio
Equips i Instal·lacions Electrotècniques
Equipos e Instalaciones Electrotécnicas
Instal·lació i Manteniment de Maquinaria i Conducció de Línies
Instalación y Mantenimiento de Maquinaria y Conducción de Líneas
Manteniment Ferroviari
Mantenimiento Ferroviario
Muntatge i Manteniment d’Instal·lacions de Fred, Climatització i Producció de Calor
Montaje y Mantenimiento de Instalaciones de Frio,Climatización y Producción de Calor
Laboratori
Laboratorio
Operacions de Fabricació de Productes Farmacèutics
Operaciones de Fabricación de Productos Farmacéuticos
Operacions de Procés de Pasta i Paper
Oiperaciones de Proceso de Pasta y Papel
Operacions de Procés en Planta Química
Operaciones de Proceso en Planta Química
Operacions d’Ennobliment Tèxtil
Operaciones de Ennoblecimiento Textil
2001
Mòdul professional
Módulo profesional
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Electrotècnia
Electrotecnia
Química i Anàlisi Química
Química y Análisis Químico
Química Aplicada
Química Aplicada
Química Aplicada
Química Aplicada
Química Aplicada
Química Aplicada
Química Tèxtil
Qúimica Textil
DOGV - Núm. 4.032
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15295
ANNEX X - ANEXO X
CERTIFICACIÓ ACADÈMICA/ CERTIFICACIÓN ACADÉMICA
Certificat:
Certificado:
Expedient:
Expediente:
..............
...........
En/Na, secretari/ària de l'INSTITUT E. SECUNDÀRIA ...................................................................................................
CERTIFICA:
Que l'alumne/a ........................................................................................................., natural d .....................................................,
nascut/da el .. d ............................. d ........, ha cursat obtenint les qualificacions i en els cursos que a continuió s'expressen els següents
estudis de FORMACIÓ PROFESSIONAL ESPECÍFICA. (Cicle Formatiu de Grau Superior)
CERTIFICA:
Que el alumno/a ......................................................................................................., natural de .....................................................,
nacido/a el .. de .............................. de ......., ha cursado obteniendo las calificaciones y cursos que a continuación se expresan los siguientes
estudios de FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA.(Ciclo Formativo de Grado Superior)
Família: .......................................................................
Familia: .......................................................................
Cicle: ...................................................................................................
Ciclo: ..................................................................................................
Grau: .............
Grado: ............
Qualificacions / Calificaciones
Mòdul / Módulo
Curs
Curso
1ª Convocatòria
1ª Convocatoria
2ª Convocatòria
2ª Convocatoria
3ª Convocatòria
3ª Convocatoria
4ª Convocatòria
4ª Convocatoria
FCT
QUALIFICACIÓ FINAL CICLE FORMATIU
CALIFICACIÓN FINAL CICLO FORMATIVO
SEGONA NOTA MITJANA
SEGUNDA NOTA MEDIA
(1)
(2)
I perquè així conste, a instància de l'interessat/da, i als efectes d'accés a la Universitat, lliure la present certificació en .................................................. a ... de
.................... de ........
Y para que así conste, a instancia de el/la interesado/a,
................................................. a ... de ..................... de ........
Vist i plau : El/La Director/a
Visto Bueno
y a los efectos de acceso a la Universidad, expido la presente certificación en
El Secretari / La Secretària
El Secretario/a
(1) Expressió numèrica de la mitjana ponderada de les qualificacions de tots els mòduls, a excepció del de FCT (exprssada amb 2 xifres decimals)
Expresión numérica de la media ponderada de las calificaciones de todos los módulos, a excepción del de FCT (expresada con 2 cifras decimales)
2) Expressió numèrica de la mitjana aritmética de les qualificacions de tots els mòduls, a excepció del de FCT (expressada amb 2 xifres decimals)
Expresión numérica de la media aritmética de las calificaciones de todos los módulos, a excepción del de FCT (expresada con 2 cifras decimales).
41
15296
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANNEX XI / ANEXO XI
EL DOCUMENT INDIVIDUAL D'ADAPTACIÓ CURRICULAR (DIAC)
EL DOCUMENTO INDIVIDUAL DE ADAPTACIÓN CURRICULAR (D.I.A.C.)
El DIAC és el document que reflectix per escrit l' ACI. Ha de recollir, al menys, les dades següents:
El DIAC es el documento que refleja por escrito la ACI Ha de recoger, al menos, los siguientes datos:
I
Dades d'identificació
Datos de identificación
II
Història escolar de l'alumne/a
Historia escolar del alumno/a
III
Dades importants per a la pressa de decisions:
Mòduls que l'alumne/a pot cursar
Datos importantes para la toma de decisiones: Módulos que el alumno-a puede cursar
1
Nivell de competència curricular dels mòduls
Nivel de competencia curricular de los módulos
2
Estil d'aprenentatge
Estilo de aprendizaje
3
Context escolar:
Contexto escolar:
a
Variables espacials i materials
Variables espaciales y materiales
b
Organització dels elements personals
Organización de los elementos personales
c
Indicacions sobre l'estil d'ensenyament
Indicaciones sobre el estilo de enseñanza
4
Context socio-familiar
Contexto socio-familiar
IV
Necessitats educatives especials:
Necesidades educativas especiales:
1
Necessitats d'àmbit general
Necesidades de ámbito general
2
Necessitats relacionades amb els mòduls professionals
Necesidades relacionadas con los módulos profesionales
3
Necessitats de l'entorn
Necesidades del entorno
V
Proposta curricular adaptada:
Mòduls a cursar per l'alumne/a
Propuesta curricular adaptada: Módulos a cursar por el alumno/a
1
Adaptacions d'accés al currículum
Adaptaciones de acceso al currículo
2
Adaptacions del currículum:
Adaptaciones del currículo:
a
Metodologia i activitats
Metodología y actividades
b
Capacitats Terminals/Continguts/Criteris d'Avaluació
Capacidades Terminales/Contenidos/Criterios de Evaluación
VI
Recolzaments
Apoyos
VII
Col·laboració familiar
Colaboración familiar
VIII
Seguiment
Seguimiento
42
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15297
RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2001, de les direccions
generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, que prorroga la Resolució de 21 de juliol de 1997, la Resolució
de 20 de juliol de 1998, i la Resolució de 28 de juny de
1999, per la qual s’aproven instruccions per a l’organització i el funcionament dels col·legis d’Educació
Infantil I Primària per al curs 2001/2002. [2001/M6304]
RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2001, de las direcciones generales de Centros Docentes, de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal, que prorroga la Resolución de 21 de julio de 1997,
la Resolución de 20 de julio de 1998, y la Resolución de
28 de junio de 1999, por la que se aprueban instrucciones para la organización y funcionamiento de los colegios de Educación Infantil y Primaria para el curso
2001/2002. [2001/M6304]
Amb la finalitat d’establir el marc d’actuació, i desenrotllar
l’activitat docent en els centres educatius d’Educació Primària, les
direccions generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, resolen:
Con la finalidad de establecer el marco de actuación, y desarrollar la actividad docente en los centros educativos de Educación
Primaria, las direcciones generales de Centros Docentes, de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal,
resuelven:
Primer
Es prorroguen per al curs 2001/2002 les normes d’organització
i funcionament de les escoles d’Educació Infantil i dels col·legis
d’Educació Primària establides per la Resolució de 21 de juliol de
1997, la Resolució de 20 de juliol de 1998, i la Resolució de 28 de
juny de 1999 (DOGV 31.07.1997, DOGV 28.07.1998 i DOGV
13.07.1999), excepte les modificacions que s’expressen en la present resolució.
Totes les dates corresponents a 1997, 1998 i 1999 queden referides a 2001.
Primero
Se prorrogan para el curso 2001/2002 las normas de organización y funcionamiento de las escuelas de Educación Infantil y de
los colegios de Educación Primaria establecidas por la Resolución
de 21 de julio de 1997, la Resolución de 20 de julio de 1998, y la
Resolución de 28 de junio de 1999 (DOGV 31.07.1997, DOGV
28.07.1998 y DOGV 13.07.1999), salvo las modificaciones que se
expresan en la presente resolución.
Todas las fechas correspondientes a 1997, 1998 y 1999 quedan
referidas a 2001.
Segon
L’article 3 de la Resolució de 28 de juny de 1999 queda redactat de la següent manera:
L’apartat 4.3 de les instruccions de 21 de juliol de 1997
(DOGV 31.07.1997), establix que, en el cas que algun mestre/a no
cobrisca el seu horari lectiu, s’estarà al que disposa l’epígraf II,
apartat 1.1 de l’Orde de 29 de juny de 1992. A ell s’incorporen els
següents aspectes:
D’acord amb l’organització del centre, una vegada ateses totes
les necessitats d’hores lectives i les hores de dedicació dels òrgans
unipersonals, les hores disponibles de professorat s’assignaran a:
Així mateix el cap d’Estudis, en l’elaborar l’horari personal
dels mestres tindrà en compte la circumstància que algun mestre/a
pertanga a la Junta de Personal o siga delegat/ada de prevenció de
riscos laborals o es trobe en alguna de les situacions contemplades
en els punts anteriors
Segundo
El artículo 3 de la Resolución de 28 de junio de 1999 queda
redactado de la siguiente manera:
El apartado 4.3 de las instrucciones de 21 de julio de 1997
(DOGV 31.07.1997), establece que, en el caso de que algún maestro/a no cubra su horario lectivo, se estará a lo dispuesto en el epígrafe II, apartado 1.1 de la Orden de 29 de junio de 1992. A él se
incorporan los siguientes aspectos:
De acuerdo con la organización del centro, una vez atendidas
todas las necesidades de horas lectivas y las horas de dedicación de
los órganos unipersonales, las horas disponibles de profesorado se
asignarán a:
– Refuerzo educativo en las áreas instrumentales al alumnado que
promocione de ciclo con recomendación expresa del mencionado
refuerzo o que requiera permanecer un año más en el mismo ciclo.
– Dedicación de los coordinadores de ciclo o nivel.
– Actividades de apoyo y refuerzo al alumnado con necesidades
educativas especiales.
– Realización de actividades de apoyo al alumnado que siga el
programa de inmersión lingüística.
– Reducir el horario lectivo de los maestros con 55 o más años
de edad cuando los interesados lo soliciten formalmente a la dirección, hasta un máximo de tres horas lectivas semanales. Estos
maestros/as realizarán actividades complementarias hasta completar las 25 horas semanales.
Asimismo el jefe/a de Estudios, al elaborar el horario personal
de los maestros tendrá en cuenta la circunstancia de que algún
maestro/a pertenezca a la Junta de Personal o sea delegado/a de
prevención de riesgos laborales o se encuentre en alguna de las
situaciones contempladas en los puntos anteriores
Tercer
L’article 4 de la Resolució de 28 de juny de 1999 queda completat de la manera següent:
Els delegats de prevenció de riscos laborals dedicaran a les
seues funcions quatre hores individuals de còmput setmanal. El
centre organitzarà estes hores de forma compacta perquè puguen
desenrotllar les seues funcions, concentrant-les preferentment en el
matí del dimarts.
Tercero
El artículo 4 de la Resolución de 28 de junio de 1999 queda
completado del modo siguiente:
Los delegados de prevención de riesgos laborales dedicarán a
sus funciones cuatro horas individuales de computo semanal. El
centro organizará estas horas de forma compacta para que puedan
desarrollar sus funciones, concentrándolas preferentemente en la
mañana del martes.
Quart
En relació amb la distribució de l’horari dels mestres s’aplicarà
el següent:
Cuarto
En relación con la distribución del horario de los maestros/as se
aplicará lo siguiente:
– Reforç educatiu en les àrees instrumentals a l’alumnat que
promocione de cicle amb recomanació expressa del mencionat
reforç o que requerisca romandre un any més en el mateix cicle.
– Dedicació dels coordinadors de cicle o nivell.
– Activitats de suport i reforç a l’alumnat amb necessitats educatives especials.
– Realització d’activitats de suport a l’alumnat que seguisca el
programa d’immersió lingüística.
– Reduir l’horari lectiu dels mestres amb 55 o més anys d’edat
quan els interessats el sol·liciten formalment a la direcció, fins a un
màxim de tres hores lectives setmanals. Estos mestres realitzaran
activitats complementàries fins a completar les 25 hores setmanals.
15298
2001
La jornada laboral dels mestres serà, amb caràcter general, de
37.30 hores setmanals. Durant els períodes lectius establits en el
calendari escolar vigent els mestres dedicaran a les activitats del
centre 30 hores setmanals, de les quals, 25 seran lectives, i les restants es distribuiran entre complementàries, arreplegades en l’horari
individual setmanal, i complementàries computades mensualment.
Les 7.30 hores restants fins a completar la jornada laboral seran
de lliure disposició del professorat per a la preparació de classes, el
perfeccionament individual o qualsevol altra activitat pedagògica
complementària.
Respecte de les hores complementàries arreplegades en l’horari
individual, a més de l’horari lectiu, es dedicarà una hora setmanal,
en el centre, a l’acció tutorial amb l’alumnat i les famílies.
Respecte de les hores complementàries computades mensualment, les hores restants fins a completar les 30 hores setmanals de
dedicació al centre, es computaran mensualment a cada mestre/a
per la Direcció d’Estudis i comprendrà les següents activitats:
– Assistència a reunions del Claustre i del Consell Escolar.
– Assistència a sessions d’avaluació.
– Assistència a reunions d’equips de cicle.
– Participació en activitats de formació incloses en el Pla de
Formació del Professorat de la Conselleria de Cultura i Educació.
– Participació en les activitats de formació específica per a
l’aplicació del programa d’Immersió segons l’Orde de 23 de
novembre de 1990 (DOGV del 4 de març de 1991).
– Programació i realització d’activitats complementàries.
DISPOSICIO FINAL
06 29
DOGV - Núm. 4.032
La jornada laboral de los maestros/as será, con carácter general,
de 37.30 horas semanales. Durante los periodos lectivos establecidos en el calendario escolar vigente los maestros/as dedicarán a las
actividades del centro 30 horas semanales, de las cuales, 25 serán
lectivas, y las restantes se distribuirán entre complementarias, recogidas en el horario individual semanal, y complementarias computadas mensualmente.
Las 7.30 horas restantes hasta completar la jornada laboral
serán de libre disposición del profesorado para la preparación de
clases, el perfeccionamiento individual o cualquier otra actividad
pedagógica complementaria.
Respecto de las horas complementarias recogidas en el horario
individual, además del horario lectivo, se dedicará una hora semanal, en el centro, a la acción tutorial con el alumnado y las familias.
Respecto de las horas complementarias computadas mensualmente, las horas restantes hasta completar las 30 horas semanales
de dedicación al centro, se computarán mensualmente a cada maestro/a por la Jefatura de Estudios y comprenderá las siguientes actividades:
– Asistencia a reuniones del Claustro y del Consejo Escolar.
– Asistencia a sesiones de evaluación.
– Asistencia a reuniones de equipos de ciclo.
– Participación en actividades de formación incluidas en el Plan
de Formación del Profesorado de la Conselleria de Cultura y Educación.
– Participación en las actividades de formación específica para
la aplicación del programa de Inmersión según la Orden de 23 de
noviembre de 1990 (DOGV del 4 de marzo de 1991).
– Programación y realización de actividades complementarias.
DISPOSICION FINAL
La present resolució assortirà efectes a partir del dia següent al
de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
La presente resolución surtirá efectos a partir del día siguiente
al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 15 de juny de 2001.- El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover. El director general d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística: Josep Vicent Felip i Monlleó. El director general de Centres Docents: Herminio García Quadra.
Valencia, 15 de junio de 2001.- El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover. El director general de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística: Josep Vicent Felip i
Monlleó. El director general de Centros Docentes: Herminio García
Cuadra.
RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2001, de les direccions
generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, per la
qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació
acadèmica i d’organització de l’activitat docent als centres d’Educació Secundària per al curs 2001/2002.
RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2001, de las Direcciones Generales de Centros Docentes, de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal por la que se dictan instrucciones en materia de
ordenación académica y de organización de la actividad docente a los centros de Educación Secundaria
para el curso 2001-2002. [2001/X6303]
[2001/X6303]
El Reial Decret 173/1998, de 16 de febrer, pel qual es modifica
i completa el Real Decret 986/1991, de 14 de juny, pel qual s’aprova el calendari d’aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu, establix un procés temporal que finalitzarà el curs 2002/2003.
Regulats per a la Comunitat Valenciana els currículums corresponents als nous ensenyaments, establits els elements i procediments bàsics per a l’avaluació, promoció i titulació de l’alumnat,
així com els règims nocturns, en els ensenyaments postobligatoris, i
a distància en el Batxillerat, el Decret 234/1997, de 2 de setembre,
del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i
Funcional dels Instituts d’Educació Secundària (DOGV de 8 de
setembre), establix les directrius fonamentals de l’organització i
funcionament dels dits centres i autoritza, en la seua disposició
final primera a la Conselleria de Cultura i Educació per a desenrotllar el que s’hi disposa i regular totes les qüestions que es deriven
de la seua aplicació.
El Real Decreto 173/1998, de 16 de febrero, por el que se modifica y completa el Real Decreto 986/1991, de 14 de junio, por el
que se aprueba el calendario de aplicación de la nueva ordenación
del sistema educativo, establece un proceso temporal que finalizará
el curso 2002-2003.
Regulados para la Comunidad Valenciana los currículos correspondientes a las nuevas enseñanzas, establecidos los elementos y
procedimientos básicos para la evaluación, promoción y titulación
del alumnado, así como los regímenes nocturno, en las enseñanzas
postobligatorias, y a distancia en el Bachillerato, el Decreto
234/1997, de 2 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que
se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de los Institutos de
Educación Secundaria (DOGV del día 8), establece las directrices
fundamentales de la organización y funcionamiento de dichos centros y autoriza, en su disposición final primera a la Conselleria de
Cultura y Educación para desarrollar lo dispuesto en el mismo y
regular cuantas cuestiones se deriven de su aplicación.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15299
Convé, en conseqüència, donar instruccions respecte a las
mesures d’ordenació acadèmica entorn de la coordinació didàctica i
l’elaboració del projecte curricular, els horaris lectius, l’optativitat,
i els aspectes didacticoorganitzatius que es referixen a l’ús vehicular i social de les dos llengües oficials, així com coordinar les
actuacions docents en l’organització dels centres durant el procés
de generalització dels nous ensenyaments.
Per tot ell que s’ha exposat, en virtut de les competències establides en el Decret 86/1999, de 30 de juliol, del Govern Valencià
(DOGV de 2 d’agost), estes direccions generals han resolt dictar la
resolució següent:
Conviene, en consecuencia, dar instrucciones respecto a las
medidas de ordenación académica en torno a la coordinación didáctica y la elaboración del proyecto curricular, los horarios lectivos,
la optatividad, y los aspectos didáctico-organizativos que se refieren al uso vehicular y social de las dos lenguas oficiales, así como
coordinar las actuaciones docentes en la organización de los centros durante el proceso de generalización de las nuevas enseñanzas.
Por todo lo expuesto, en virtud de las competencias establecidas
en el Decreto 86/1999, de 30 de julio, del Gobierno Valenciano
(DOGV del 2 de agosto), estas Direcciones Generales han resuelto
dictar la siguiente resolución:
U
Uno
La presente resolución será de aplicación, para el curso académico 2001-2002, en los centros de Educación Secundaria de la
Generalitat Valenciana.
La present resolució serà d’aplicació, per al curs acadèmic
2001/2002, en els centres d’Educació Secundària de la Generalitat
Valenciana.
I. Coordinació didàctica
Comissió de Coordinació Pedagògica
Dos
1. En els instituts d’Educació Secundària i en les seccions
d’Educació Secundària Obligatòria, d’acord amb el que s’establisca
en la normativa específica que determine la seua creació, es constituirà la Comissió de Coordinació Pedagògica, que estarà integrada
pel director, que serà el seu president, el cap o els caps d’estudis,
els caps de departament. Actuarà com a secretari/ària el cap de
departament de menor edat.
2. Les seues competències seran les que establix l’article 95 del
Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària.
Tutoria
Tres
1. La tutoria i l’orientació de l’alumnat formaran part de la funció docent. Les activitats orientadores del professorat seran arreplegades en el Pla d’Acció Tutorial.
2. Cada grup d’alumnat tindrà un professor o professora tutor
que serà professorat amb dedicació completa i que impartisca una
matèria, àrea o mòdul comú a tot l’alumnat del grup. Únicament en
el supòsit de la impossibilitat d’assignar professor/a tutor/a a tots
els grups d’un centre, podrà assignar-se la tutoria a professorat amb
menys de 12 hores lectives o/i itinerant. Per a l’assignació de tutories es tindrà en compte l’ordre següent:
– Professorat amb destinació definitiva.
– Professorat en expectativa o en pràctiques.
– Professorat interí.
3. El professor tutor o professora tutora serà designat pel director, a proposta del cap d’estudis, conforme als criteris establits prèviament pel claustre.
4. La tutoria d’un cicle formatiu ha d’entendre’s com una acció
continuada de seguiment de l’alumnat que ha de desenrotllar-se al
llarg de tots els cursos que componen el cicle. Per això el/la tutor/a
d’un grup de primer curs d’un cicle formatiu seguirà sent en el curs
següent tutor/a del grup d’alumnes que hagen promocionat, excepte
en aquells casos en què per motius de trasllat o altres circumstàncies sobrevingudes no siga possible l’esmentada continuïtat en
l’acompliment de la tutoria.
Així mateix, el professorat que exercisca les tutories en els
cicles formatius haurà de tindre atribució docent tant en mòduls de
primer com en mòduls de segon curs, para, d’esta manera, poder
continuar la labor tutorial al llarg del cicle.
5. L’horari de tutoria, atés el seu caràcter lectiu, formarà part de
l’horari de l’alumnat.
6. La tutoria assegurarà, de manera planificada i coordinada,
l’atenció a la diversitat a l’alumnat per part de tot el professorat del
grup.
I. Coordinación didáctica
Comisión de Coordinación Pedagógica
Dos
1. En los institutos de Educación Secundaria y en las secciones
de Educación Secundaria Obligatoria, de acuerdo con lo que se
establezca en la normativa específica que determine la creación de
las mismas, se constituirá la Comisión de Coordinación Pedagógica, que estará integrada por el director, que será su presidente, el o
los jefes de estudios, los jefes de departamento, y el coordinador de
secundaria o de ciclo. Actuará como secretario/a el jefe/a de departamento de menor edad.
2. Sus competencias serán las que establece el artículo 95 del
Reglamento Orgánico y Funcional de los Institutos de Educación
Secundaria.
Tutoría
Tres
1. La tutoría y la orientación del alumnado formarán parte de la
función docente. Las actividades orientadoras del profesorado serán
recogidas en el Plan de acción tutorial.
2. Cada grupo de alumnado tendrá un profesor o profesora tutor
que será profesorado con dedicación completa y que imparta una
materia, área o módulo común a todo el alumnado del grupo. Únicamente en el supuesto de la imposibilidad de asignar profesor/a
tutor a todos los grupos de un centro, podrá asignarse la tutoría a
profesorado con menos de 12 horas lectivas o/y itinerante. Para la
asignación de tutorías se tendrá en cuenta el siguiente orden:
– Profesorado con destino definitivo.
– Profesorado en expectativa o en prácticas.
– Profesorado interino.
3. El profesor o profesora tutor será designado por el director, a
propuesta del jefe de estudios, conforme a los criterios establecidos
previamente por el Claustro.
4. La tutoría de un ciclo formativo debe entenderse como una
acción continuada de seguimiento del alumnado que ha de desarrollarse a lo largo de todos los cursos que componen el ciclo. Por ello
el/la tutor/a de un grupo de primer curso de un ciclo formativo
seguirá siendo en el siguiente curso tutor/a del grupo de alumnos/as
que hayan promocionado, salvo en aquellos casos en los que por
motivos de traslado u otras circunstancias sobrevenidas no sea
posible dicha continuidad en el desempeño de la tutoría.
Asimismo, el profesorado que ejerza las tutorías en los Ciclos
Formativos deberá tener atribución docente tanto en módulos de
primero como en módulos de segundo curso, para, de esta manera,
poder continuar la labor tutorial a lo largo del ciclo.
5. El horario de tutoría, dado su carácter lectivo, formará parte
del horario del alumnado.
6. La tutoría asegurará, de manera planificada y coordinada, la
atención a la diversidad al alumnado por parte de todo el profesorado del grupo.
15300
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
4.4 L’atenció periòdica a l’alumnat en l’institut durant el període de realització de la formació en el centre de treball, a fi d’atendre els problemes d’aprenentatge que es presenten i valorar el
desenrotllament de les activitats corresponents al programa de formació.
Cuatro
1. El jefe de Estudios coordinará el trabajo de los tutores, manteniendo para ello las reuniones periódicas necesarias.
2. En las primeras sesiones de tutoría, el tutor deberá informar
al grupo, en líneas generales, de los criterios mínimos de evaluación, tanto generales como específicos de cada área, materia o
módulo, de la programación de áreas, materias o módulos, de los
derechos y deberes del alumnado, del procedimiento de reclamación de calificaciones, del horario de tutorías, así como del sistema
de control de faltas del alumnado que prevea el Plan de acción tutorial.
3. En la primera reunión conjunta con los padres/madres/tutores
legales del alumnado del grupo, que se celebrará antes del 20 de
octubre, el tutor o tutora informará de las líneas generales de la programación de las áreas, materias o módulos, de los criterios de evaluación, tanto generales como específicos de cada área, materia o
módulo, de los derechos y deberes del alumnado, del procedimiento de reclamación de calificaciones, del horario de tutorías, así
como del sistema de control de faltas del alumnado que prevea el
plan de acción tutorial.
4. En el caso de los Ciclos Formativos de Formación Profesional, el tutor o tutora, además de la tutoría docente, asumirá las
siguientes funciones:
4.1 La elaboración del programa formativo del módulo de formación en centros de trabajo (FCT), en colaboración con el responsable designado a estos efectos por el centro de trabajo.
4.2 La evaluación de dicho módulo, para lo cual se tendrá en
consideración la evaluación de los restantes módulos del ciclo formativo y, sobre todo, el informe elaborado por el responsable
designado por el centro de trabajo para el seguimiento del programa formativo de este módulo, sobre las actividades realizadas por
el alumnado durante el período de estancia en el centro de trabajo.
4.3 La relación periódica con el responsable designado por el
centro de trabajo para el seguimiento del programa formativo, a fin
de contribuir a que dicho programa se ajuste a la cualificación que
se pretende.
4.4 La atención periódica al alumnado en el instituto durante el
período de realización de la formación en el centro de trabajo, con
objeto de atender los problemas de aprendizaje que se presenten y
valorar el desarrollo de las actividades correspondientes al programa de formación.
Cinc
1. En els instituts i seccions, els tutors de l’Educació Secundària
Obligatòria dedicaran setmanalment dos hores lectives per al
desenrotllament de les activitats de tutoria. Una de les hores es
dedicarà a l’atenció grupal, tal com figura en el currículum i en
l’annex de l’horari d’estos ensenyaments, l’altra es dedicarà a
l’atenció en xicotet grup o individual en funció de les necessitats de
l’alumnat, en un horari que permeta l’assistència d’este.
En Batxillerat règim diürn i nocturn, COU residual i 3r FP2 es
dedicarà setmanalment una hora lectiva en cada grup per al desenrotllament de les activitats de tutoria.
En Batxillerat règim a distància donada l’especificitat de l’acció
tutorial s’estarà al que disposa l’Ordre de 3 de maig de 2000
(DOGV de 19 de maig).
En els cicles formatius de Formació Professional específica el
tutor comptarà amb les hores lectives de dedicació següents:
– Tres hores per cada grup d’alumnes de primer curs, de les
quals dos es dedicaran a les funcions d’elaboració del programa
formatiu de pràctiques, detecció de llocs en empreses per a realitzar
la FCT.
– Cinc hores per cada grup d’alumnes de segon curs, de les
quals quatre es dedicaran a les funcions indicades en l’apartat quatre (4.2, 4.3 i 4.4) d’esta resolució.
2. Les funcions del tutor o de la tutora amb el grup complet de
l’alumnat seran les establides en l’article 97 del Decret 234/1997
que va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts
d’Educació Secundària.
Cinco
1. En los institutos y secciones, los tutores de la Educación
Secundaria Obligatoria dedicarán semanalmente dos horas lectivas
para el desarrollo de las actividades de tutoría. Una de las horas se
dedicará a la atención grupal, tal como figura en el curriculum y en
el anexo del horario de estas enseñanzas, la otra se dedicará a la
atención en pequeño grupo o individual en función de las necesidades del alumnado, en un horario que permita la asistencia de éste.
En Bachillerato régimen diurno y nocturno, COU residual y 3º
FP2 se dedicará semanalmente una hora lectiva en cada grupo para
el desarrollo de las actividades de tutoría.
En Bachillerato régimen a distancia dada la especificidad de la
acción tutorial se estará a lo dispuesto en la Orden de 3 de mayo de
2000 (DOGV de 19 de mayo).
En los Ciclos Formativos de la Formación Profesional específica el tutor contará con las siguientes horas lectivas de dedicación:
– Tres horas por cada grupo de alumnos de primer curso, de las
cuales dos se dedicarán a las funciones de elaboración del programa formativo de prácticas, detección de puestos en empresas para
realizar la FCT.
– Cinco horas por cada grupo de alumnos de segundo curso, de
las cuales cuatro se dedicarán a las funciones indicadas en el apartado cuatro (4.2, 4.3 y 4.4) de esta resolución.
2. Las funciones del tutor/tutora con el grupo completo del
alumnado serán las establecidas en el artículo 97 del Decreto
234/1997 que aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de los
institutos de Educación Secundaria.
Quatre
1. El cap d’estudis coordinarà el treball dels tutors, i a este efecte mantindrà les reunions periòdiques necessàries.
2. En les primeres sessions de tutoria, el tutor haurà d’informar
al grup, en línies generals, dels criteris mínims d’avaluació, tant
generals com específics de cada àrea, matèria o mòdul, de la programació d’àrees, matèries o mòduls, dels drets i deures de l’alumnat, del procediment de reclamació de qualificacions, de l’horari de
tutories, així com del sistema de control de faltes de l’alumnat que
preveja el Pla d’Acció Tutorial.
3. En la primera reunió conjunta amb els pares/mares/tutors
legals de l’alumnat del grup, que tindrà lloc abans del 20 d’octubre,
el tutor o tutora informarà de les línies generals de la programació
de les àrees, matèries o mòduls, dels criteris d’avaluació, tant generals com específics de cada àrea, matèria o mòdul, dels drets i deures de l’alumnat, del procediment de reclamació de qualificacions,
de l’horari de tutories, així com del sistema de control de faltes de
l’alumnat que preveja el Pla d’Acció Tutorial.
4. En el cas dels cicles formatius de Formació Professional, el
tutor o tutora, a més de la tutoria docent, assumirà les funcions
següents:
4.1 L’elaboració del programa formatiu del mòdul de formació
en centres de treball (FCT), en col·laboració amb el responsable
designat a este efecte pel centre de treball.
4.2 L’avaluació del dit mòdul, per a la qual cosa es tindrà en
consideració l’avaluació dels restants mòduls del cicle formatiu i,
sobretot, l’informe elaborat pel responsable designat pel centre de
treball per al seguiment del programa formatiu d’este mòdul, sobre
les activitats realitzades per l’alumnat durant el període d’estada en
el centre de treball.
4.3 La relació periòdica amb el responsable designat pel centre
de treball per al seguiment del programa formatiu, a fi de contribuir
que el dit programa s’ajuste a la qualificació que es pretén.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15301
3. El tutor o la tutora podrà desenrotllar, amb caràcter orientatiu, en les sessions de xicotet grup o individuals les tasques
següents:
– Estudi de situacions que poden afectar a la convivència del
grup, quan sorgixen de comportaments individuals.
– Recomanacions individuals o en xicotet grup que s’acorden
en les sessions d’avaluació.
– Estímul de la participació individual i de l’autoestima d’alumnes amb dificultats d’integració social en el grup-classe.
– Discussió d’aquelles normes de convivència que resulten més
complexes o de més difícil compliment.
3. El tutor/tutora podrá desarrollar, con carácter orientativo, en
las sesiones de pequeño grupo o individuales las siguientes tareas:
– Estudio de situaciones que pueden afectar a la convivencia
del grupo, cuando surgen de comportamientos individuales.
– Recomendaciones individuales o en pequeño grupo que se
acuerden en las sesiones de evaluación.
– Estímulo de la participación individual y de la autoestima de
alumnos o alumnas con dificultades de integración social en el
grupo-clase.
– Discusión de aquellas normas de convivencia que resulten
más complejas o de más difícil cumplimiento.
Sis
Seis
Según el Decreto 246/1991, de 23 de diciembre, del Consell de
la Generalitat Valenciana, sobre derechos y deberes de los alumnos
de los centros docentes de niveles no universitarios de la Comunidad Valenciana y dadas las características de la Educación Secundaria Obligatoria como etapa obligatoria, las faltas de asistencia del
alumnado menor de edad serán comunicadas a los padres/
madres/tutores legales por el profesor tutor con una periodicidad
semanal, en caso de reiteración sin justificación. En este mismo
supuesto, el profesor tutor lo pondrá en conocimiento de la jefatura
de estudios para las actuaciones que se determinen y que deberán
coordinarse con el jefe del departamento de Orientación.
Segons el Decret 246/1991, de 23 de desembre, del Consell de
la Generalitat Valenciana, sobre drets i deures dels alumnes dels
centres docents de nivells no universitaris de la Comunitat Valenciana i donades les característiques de l’Educació Secundària Obligatòria com a etapa obligatòria, les faltes d’assistència de l’alumnat
menor d’edat seran comunicades als pares/mares/tutors legals pel
professor tutor amb una periodicitat setmanal, en cas de reiteració
sense justificació. En este mateix supòsit, el professor tutor ho
posarà en coneixement de la direcció d’estudis per a les actuacions
que es determinen i que hauran de coordinar-se amb el cap del
Departament d’Orientació.
Departaments
Set. Departaments didàctics
1. En els instituts d’Educació Secundària es constituiran els
departaments didàctics següents:
1.1 Departaments didàctics d’Arts Plàstiques, Ciències Naturals, Educació Física i Esportiva, Filosofia, Física i Química,
Francés, Geografia i Història, Grec, Anglés, Llatí, castellà: Llengua i Literatura, Matemàtiques, Música, Tecnologia, Valencià:
Llengua i Literatura i Religió. Podran constituir-se a més departaments d’altres llengües estrangeres, quan siguen impartides com a
primera llengua amb reflex en la plantilla del centre.
La constitució efectiva en el curs 2001/2002 dels departaments
didàctics quedarà determinada per la impartició en el centre de
l’àrea que configure el dit departament.
1.2 A més, en els instituts en què s’impartisquen ensenyaments
de Formació Professional, es constituiran, també, els departaments
didàctics següents, d’acord amb el que a continuació es determina:
1.2.1 En els instituts on s’impartisquen ensenyaments de Formació Professional corresponents a la Llei de 1970 i cicles formatius corresponents a la Llei de 1990:
* Un departament per família o branca professional.
* Departament de Pràctiques Formatives.
* Departament de Formació i Orientació Laboral, quan el total
d’hores setmanals siga 18 (incloses les tres de direcció de departament), corresponents als ensenyaments atribuïts a l’especialitat.
El professorat de Formació i Orientació Laboral, quan no estiga
constituït el departament d’esta especialitat, quedarà adscrit al
Departament d’Orientació.
1.2.2 En els instituts on només s’impartisquen cicles formatius
corresponents a la Llei de 1990:
* Un departament Didàctic per cada família professional.
* Un departament de Pràctiques Formatives, quan s’impartisquen almenys 4 cicles formatius.
* Un departament de Formació i Orientació Laboral, quan el
total d’hores setmanals siga 18 (incloses les tres de direcció de
departament), corresponents als ensenyaments atribuïts a l’especialitat.
El professorat de Formació i Orientació Laboral, quan no estiga
constituït el departament d’esta especialitat, quedarà adscrit al
Departament d’Orientació.
1.2.3 En els instituts on només s’impartisquen ensenyaments de
Formació Professional corresponents a la Llei de 1970:
Departamentos
Siete. Departamentos didácticos
1. En los institutos de Educación Secundaria se constituirán los
siguientes departamentos didácticos:
1.1 Departamentos didácticos de Artes Plásticas, Ciencias Naturales, Educación Física y Deportiva, Filosofía, Física y Química,
Francés, Geografía e Historia, Griego, Inglés, Latín, castellano:
Lengua y Literatura, Matemáticas, Música, Tecnología, Valenciano: Lengua y Literatura y Religión. Podrán constituirse además
departamentos de otras lenguas extranjeras, cuando sean impartidas
como primera lengua con reflejo en la plantilla del centro.
La constitución efectiva en el curso 2001/2002 de los departamentos didácticos quedará determinada por la impartición en el
centro del área que configure dicho departamento.
1.2 Además, en los institutos en los que se impartan enseñanzas
de Formación Profesional, se constituirán, también, los departamentos didácticos siguientes, de acuerdo con lo que a continuación
se determina:
1.2.1 En los institutos donde se impartan enseñanzas de Formación Profesional correspondientes a la Ley de 1970 y Ciclos Formativos correspondientes a la Ley de 1990:
* Un departamento por familia o rama profesional.
* Departamento de Prácticas Formativas
* Departamento de Formación y Orientación Laboral, cuando el
total de horas semanales sea 18 (incluidas las tres de jefatura de
departamento), correspondientes a las enseñanzas atribuidas a la
especialidad.
El profesorado de Formación y Orientación Laboral, cuando no
esté constituido el departamento de esta especialidad, quedará adscrito al departamento de Orientación.
1.2.2 En los institutos donde sólo se impartan Ciclos Formativos correspondientes a la Ley de 1990:
* Un departamento didáctico por cada familia profesional
* Un departamento de Prácticas Formativas, cuando se impartan al menos 4 Ciclos Formativos.
* Un departamento de Formación y Orientación Laboral, cuando el total de horas semanales sea 18 (incluidas las tres de jefatura
de departamento), correspondientes a las enseñanzas atribuidas a la
especialidad.
El profesorado de Formación y Orientación Laboral, cuando no
esté constituido el departamento de esta especialidad, quedará adscrito al departamento de Orientación.
1.2.3 En los institutos donde sólo se impartan enseñanzas de
Formación Profesional correspondientes a la Ley de 1970:
15302
2001
* Departament de Pràctiques.
* Un departament per branca professional, quan s’impartisca el
segon grau i el nombre total d’alumnes de Formació Professional
siga superior a 100. En el cas que no s’hagen constituït els departaments per branca professional, el professorat que impartisca les
matèries de Tecnologia de la Formació Professional de 1970 quedarà adscrit al Departament de Tecnologia, i els de Pràctiques al
Departament de Pràctiques.
1.3 Es crearà el Departament d’Economia a partir de 18 hores
lectives (incloses les tres de direcció de departament), en aquells
centres on no existisca departament de família professional administrativa o de Comerç i Màrqueting. En cas de no poder-se constituir este departament, el professorat que impartisca les matèries
d’Economia i Economia i Organització d’Empreses de Batxillerat
s’integrarà funcionalment en el Departament de Geografia i Història. Esta integració funcional no suposa competències acadèmiques
per a este departament.
1.4 En els instituts on no s’hagen pogut constituir els departaments de Grec i Llatí per inexistència d’estes especialitats en la
seua plantilla orgànica i existisca en el seu lloc el lloc de treball de
Cultura Clàssica, es constituirà un departament, de Grec o Llatí. La
denominació correspondrà a la matèria que tinga major càrrega lectiva o a un d’ells en el cas d’idèntica dedicació horària.
2. En les seccions d’Educació Secundària Obligatòria es constituiran els departaments següents:
* Departament de Ciències
* Departament d’Humanitats
* Departament d’Art i Tecnologia
* Departament de Llengües
06 29
DOGV - Núm. 4.032
* Departamento de Prácticas
* Un departamento por rama profesional, cuando se imparta el
segundo grado y el número total de alumnos de Formación Profesional sea superior a 100. En el caso de que no se hayan constituido
los departamentos por rama profesional, el profesorado que imparta
las materias de Tecnología de la Formación Profesional de 1970
quedará adscrito al departamento de Tecnología, y los de Prácticas
al departamento de Prácticas.
1.3 Se creará el departamento de Economía a partir de 18 horas
lectivas (incluidas las tres de jefatura de departamento), en aquellos
centros donde no exista departamento de familia profesional administrativa o de Comercio y Marketing. En caso de no poderse constituir este departamento el profesorado que imparta las materias de
Economía y Economía y Organización de Empresas de Bachillerato
se integrará funcionalmente en el departamento de Geografía e Historia. Esta integración funcional no supone competencias académicas para este departamento.
1.4 En los institutos donde no se hayan podido constituir los
departamentos de Griego y Latín por inexistencia de estas especialidades en su plantilla orgánica y exista en su lugar el puesto de trabajo de Cultura Clásica, se constituirá un departamento, de Griego
o Latín. La denominación corresponderá a la materia que tenga
mayor carga lectiva o a uno de ellos en el caso de idéntica dedicación horaria.
2. En las secciones de Educación Secundaria Obligatoria se
constituirán los siguientes departamentos:
*Departamento de Ciencias
*Departamento de Humanidades
*Departamento de Arte y Tecnología
*Departamento de Lenguas
3. Fins que es desenrotlle la composició del Departament
d’Activitats Complementàries i Extraescolars, el/la vicedirector/a o
el cap d’estudis, en cas de no existir vicedirector en el centre, assumirà la competència de coordinar les propostes d’activitats complementàries i extraescolars i les traslladarà per a la seua aprovació al
Consell Escolar.
3. Hasta que se desarrolle la composición del departamento de
actividades complementarias y extraescolares, el vicedirector /a o
el jefe de estudios, en caso de no existir vicedirector en el centro,
asumirá la competencia de coordinar las propuestas de actividades
complementarias y extraescolares y las trasladará para su aprobación al Consejo Escolar.
4. Composició
4.1 Els departaments didàctics estaran compostos per tot el professorat que impartisca l’ensenyament propi de les àrees, matèries o
mòduls formatius assignats al departament. Estaran adscrits funcionalment a un departament els professors que, encara pertanyent a
un altre, impartisquen alguna àrea o matèria del primer.
Aquells professors que posseïsquen més d’una especialitat o
que ocupen una plaça associada a diverses especialitats, pertanyeran al departament a què corresponga la plaça que ocupen per concurs de trasllats, amb independència de l’adscripció funcional indicada en el punt anterior.
Quan un professor pertanyent a un departament no impartira
docència en ell i estiguera adscrit funcionalment a un altre departament, formarà part d’estos dos i conservarà el dret a participar en
les reunions del departament a què pertany.
4.2 Els mestres que impartisquen classe en el 1r cicle d’Educació Secundària Obligatòria en instituts i/o seccions d’Educació
Secundària Obligatòria s’incorporaran als departaments didàctics
dels dits centres en funció de l’àrea que impartisquen amb major
càrrega horària. En cas de tindre la mateixa càrrega horària en dos
àrees, s’incorporaran al departament de què a més de la càrrega lectiva curricular impartisquen desdoblaments o reforços.
4. Composición:
4.1 Los departamentos didácticos estarán compuestos por todo
el profesorado que imparta la enseñanza propia de las áreas, materias o módulos formativos asignados al departamento. Estarán adscritos funcionalmente a un departamento los profesores que, aún
perteneciendo a otro, impartan algún área o materia del primero.
Aquellos profesores que posean más de una especialidad o que
ocupen una plaza asociada a varias especialidades, pertenecerán al
departamento al que corresponda la plaza que ocupan por concurso
de traslados, con independencia de la adscripción funcional indicada en el punto anterior
Cuando un profesor perteneciendo a un departamento no impartiera docencia en él y estuviera adscrito funcionalmente a otro
departamento, formará parte de ambos y conservará el derecho a
participar en las reuniones del departamento al que pertenece.
4.2 Los maestros que impartan clase en el 1º ciclo de Educación
Secundaria Obligatoria en institutos y/o secciones de Educación
Secundaria Obligatoria se incorporarán a los departamentos didácticos de dichos centros en función del área que impartan con mayor
carga horaria. En caso de tener la misma carga horaria en dos áreas,
se incorporarán al departamento del que además de la carga lectiva
curricular impartan desdobles o refuerzos.
5. Les competències dels departaments didàctics són les establides en l’article 90 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts
d’Educació Secundària.
5. Las competencias de los departamentos didácticos son las
establecidas en el artículo 90 del Reglamento Orgánico y Funcional
de los Institutos de Educación Secundaria.
6. Els caps dels departaments didàctics destinaran les tres hores
lectives de coordinació al desenrotllament de les funcions que els
atribuïx l’article 92 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària, a més de les complementàries que, per
este motiu, tingueren assignades.
6. Los jefes de los departamentos didácticos destinarán las tres
horas lectivas de coordinación al desarrollo de las funciones que les
atribuye el artículo 92 del Reglamento Orgánico y Funcional de los
Institutos de Educación Secundaria, además de las complementarias que, por este motivo, tuvieran asignadas.
DIARI OFICIAL
Any XXIV
Divendres, 29 de juny de 2001 / Viernes, 29 de junio de 2001
III. CONVENIS I ACTES
III. CONVENIOS Y ACTOS
g) ALTRES ASSUMPTES
g) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Cultura i Educació
RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2001, de les direccions
generals de Centres Docents, d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística i de Personal, per la
qual es dicten instruccions en matèria d’ordenació
acadèmica i d’organització de l’activitat docent als
centres d’Educació Secundària per al curs 2001/2002.
[2001/X6303]
(Continuació)
Núm. 4.032
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2001, de las Direcciones Generales de Centros Docentes, de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal por la que se dictan instrucciones en materia de
ordenación académica y de organización de la actividad docente a los centros de Educación Secundaria
para el curso 2001-2002. [2001/X6303]
(Continuación)
7. Per a facilitar la coordinació entre el departament didàctic i la
Comissió de Coordinació Pedagògica en el desenrotllament de la
funció 1.2, que l’article 92 del Reglament Orgànic i Funcional dels
Instituts de Secundària li atribuïx al cap del departament, este traslladarà els acords que el departament adopte a la Comissió de
Coordinació Pedagògica i informarà els membres del departament
de totes les qüestions, acordades per la Comissió de Coordinació
Pedagògica, que afecten al departament, especialment en assumptes
relacionats amb la distribució de la càrrega horària.
7. Para facilitar la coordinación entre el departamento didáctico y
la Comisión de Coordinación Pedagógica en el desarrollo de la función 1.2, que el artículo 92 del Reglamento Orgánico y Funcional de
los Institutos de Secundaria le atribuye al jefe del departamento, éste
trasladará los acuerdos que el departamento adopte a la Comisión de
Coordinación Pedagógica e informará a los miembros del departamento de cuantas cuestiones, acordadas por la Comisión de Coordinación Pedagógica, afecten al departamento, especialmente en asuntos relacionados con la distribución de la carga horaria.
Huit. Departament d’Orientació
1. En els instituts d’Educació Secundària es constituirà el
Departament d’Orientació amb almenys un professor de l’especialitat de Psicologia i Pedagogia, segons el que establix el títol IV,
capítol II del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària.
2. Pertanyerà a este departament el personal següent destinat en
el centre: mestres de Pedagogia Terapèutica, mestres d’Audició i
Llenguatge, fisioterapeutes, educadors, un professor tècnic de Formació Professional i un professor de Formació i Orientació Laboral. Els professors i professores d’àmbit del/dels programa/es de
diversificació curricular i del programa d’adaptació curricular en
grup que tinga autoritzat el centre s’integraran funcionalment en
este departament.
1. Les tasques específiques de cada un dels components que, si
és procedent, l’integren seran:
* Mestres de Pedagogia Terapèutica:
– Les establides amb la prioritat corresponent en l’apartat dotze
de l’Ordre de 18 de juny de 1999 d’atenció a la diversitat.
Ocho. Departamento de Orientación
1. En los institutos de Educación Secundaria se constituirá el
departamento de Orientación con al menos un profesor de la especialidad de Psicología y Pedagogía, según lo establecido en el título
IV, capitulo II del Reglamento Orgánico y Funcional de los Institutos de Educación Secundaria.
2. Pertenecerá a este departamento el siguiente personal destinado en el centro: maestros de Pedagogía Terapéutica, maestros de
Audición y Lenguaje, fisioterapeutas, educadores, un profesor técnico de Formación Profesional y un profesor de Formación y
Orientación Laboral. Los profesores y profesoras de ámbito del
programa/s de diversificación curricular y del programa de adaptación curricular en grupo que tenga autorizado el centro se integrarán funcionalmente en este departamento.
1. Las tareas especificas de cada uno de los componentes que,
en su caso, lo integren serán:
* Maestros de Pedagogía Terapéutica:
– Las establecidas con la prioridad correspondiente en el apartado doce de la Orden de 18 de junio de 1999 de atención a la diversidad.
– La atención al alumnado con necesidades educativas especiales que facilite su acceso al currículo
– Así mismo prestará apoyo técnico a los departamentos didácticos y al profesorado tutor en su acción docente con el alumnado
con necesidades educativas especiales o que requiera refuerzo educativo, de la forma que se determine en el departamento de Orientación.
– L’atenció a l’alumnat amb necessitats educatives especials
que facilite el seu accés al currículum.
– Així mateix prestarà suport tècnic als departaments didàctics i
al professorat tutor en la seua acció docent amb l’alumnat amb
necessitats educatives especials o que requerisca reforç educatiu, de
la forma que es determine en el Departament d’Orientació.
SEGON FASCICLE
SEGUNDO FASCICULO
15304
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
– Així mateix prestarà suport tècnic als departaments didàctics i
al professorat tutor en la seua acció docent amb l’alumnat amb
necessitats educatives especials o que requerisca reforç educatiu, de
la forma que es determine en el Departament d’Orientació.
*Maestros de Audición y Lenguaje:
– Realizar el tratamiento del alumnado con necesidades en
audición y lenguaje, conforme se determine en la Adaptación
Curricular Individual Significativa (ACIS) o Adaptación de Acceso
al Currículo correspondientes.
– La atención al alumnado con necesidades educativas especiales conforme determine el ACIS correspondiente.
– Así mismo prestará apoyo técnico a los departamentos didácticos y al profesorado tutor en su acción docente con el alumnado
con necesidades educativas especiales o que requiera refuerzo educativo, de la forma que se determine en el departamento de Orientación.
* Professor de Formació i Orientació Laboral, incorporat en els
instituts on s’impartisca Formació Professional específica:
– Atendre les necessitats d’informació i orientació, tant de professional com laboral, de l’alumnat del centre.
– Col·laborar en l’orientació de l’alumnat per a la seua transició
a la vida activa i la seua inserció laboral.
*Profesor de Formación y Orientación Laboral, incorporado en
los institutos donde se imparta Formación Profesional específica:
– Atender las necesidades de información y orientación, tanto
profesional como laboral, del alumnado del centro.
– Colaborar en la orientación del alumnado para su transición a
la vida activa y su inserción laboral.
* Professor tècnic de Formació Professional, incorporat en els
instituts en què s’impartisca Formació Professional específica:
– Atendre les necessitats d’orientació professional de l’alumnat
del centre.
*Profesor técnico de Formación Profesional, incorporado en los
institutos en los que se imparta Formación Profesional específica:
– Atender las necesidades de orientación profesional del alumnado del centro.
* Personal laboral en els Instituts que es determine. Estaran a
allò que s’ha disposat per la Direcció General per a la Modernització de les Administracions Públiques i al que dispose la seua normativa específica.
*Personal laboral en los Institutos que se determine. Estarán a
lo dispuesto por la Dirección General para la Modernización de las
Administraciones Públicas y a cuanto disponga su normativa
específica
4. Tots els instituts d’Educació Secundària i les seccions de 8 o
més unitats d’Educació Secundària Obligatòria comptaran amb un
mestre de Pedagogia Terapèutica.
5. La direcció d’estudis tindrà en compte per al desenrotllament
de les tasques dels mestres de Pedagogia Terapèutica i dels mestres
d’Audició i Llenguatge, en cada circumstància personal de l’alumnat, la rendibilitat educativa dels sistemes d’agrupació flexible, de
forma que no s’impedisca la progressió educativa de l’alumnat en
cap àrea o matèria en què puga tindre un desenrotllament autònom.
4. Todos los institutos de Educación Secundaria y las secciones
de 8 ó más unidades de Educación Secundaria Obligatoria contarán
con un maestro de Pedagogía Terapéutica.
5. La jefatura de estudios tendrá en cuenta para el desarrollo de
las tareas de los maestros de Pedagogía Terapéutica y de los maestros de Audición y Lenguaje, en cada circunstancia personal del
alumnado, la rentabilidad educativa de los sistemas de agrupación
flexible, de forma que no se impida la progresión educativa del
alumnado en ningún área o materia en la que pueda tener un desarrollo autónomo.
6. La dedicación horaria lectiva semanal de docencia directa al
alumnado individual o grupal, de los maestros de Pedagogía
Terapéutica y de Audición y Lenguaje, será de 18 horas.
7. Las competencias del departamento de Orientación son las
que establece el artículo 85 del Reglamento Orgánico y Funcional
de los Institutos de Educación Secundaria.
* Mestres d’Audició i Llenguatge:
– Realitzar el tractament de l’alumnat amb necessitats en audició i llenguatge, conforme es determine en l’Adaptació Curricular
Individual Significativa (ACIS) o Adaptació d’Accés al Currículum
corresponents.
– L’atenció a l’alumnat amb necessitats educatives especials a
mesura que determine l’ACIS corresponent.
6. La dedicació horària lectiva setmanal de docència directa a
l’alumnat individual o grupal, dels mestres de Pedagogia Terapèutica i d’Audició i Llenguatge, serà de 18 hores.
7. Les competències del Departament d’Orientació són les que
establix l’article 85 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària.
Altres coordinacions
Nou
1. Coordinador de Secundària.
1.1 En els instituts d’Educació Secundària en què s’impartisca
l’etapa completa d’Educació Secundària Obligatòria hi haurà un
coordinador d’etapa. Serà designat pel director, a proposta del cap
d’estudis, entre els professors que impartisquen classe en l’etapa.
1.2 El coordinador de Secundaria Obligatòria desenrotllarà las
funciones següents:
1.2.1 Formar part de la Comissió de Coordinació Pedagògica
del centre a què fa referència l’apartat 2.1 d’esta resolució.
1.2.2 Participar en l’elaboració i redacció del projecte curricular.
1.2.3 Establir amb els col·legis d’Educació Primària que impartisquen el primer cicle d’Educació Secundària Obligatòria les vies
de coordinació necessàries, tant en allò que es referix a l’elaboració
del projecte curricular com en tots aquells aspectes que es consideren necessaris per a assegurar la coherència dels criteris educatius
al llarg de tota l’etapa.
Otras coordinaciones
Nueve
1. Coordinador de Secundaria.
1.1 En los institutos de Educación Secundaria en los que se
imparta la etapa completa de Educación Secundaria Obligatoria
habrá un coordinador de etapa. Será designado por el director, a
propuesta del jefe de estudios, entre los profesores que impartan
clase en la etapa.
1.2 El coordinador de Secundaria Obligatoria desarrollará las
funciones siguientes:
1.2.1 Formar parte de la Comisión de Coordinación Pedagógica
del centro a que hace referencia el apartado Dos, 1 de esta resolución.
1.2.2 Participar en la elaboración y redacción del Proyecto
curricular.
1.2.3 Establecer con los Colegios de Educación Primaria que
impartan el Primer Ciclo de Educación Secundaria Obligatoria los
cauces de coordinación necesarios, tanto en lo referente a la elaboración del Proyecto curricular como en todos aquellos aspectos que
se consideren necesarios para asegurar la coherencia de los criterios
educativos a lo largo de toda la etapa.
DOGV - Núm. 4.032
2001
1.2.4 Elaborar el pla d’informació dirigit als pares/mares/tutors
legals i als alumnes que van a incorporar-se al nou sistema a fi
d’exposar-los les seues característiques.
1.2.5 Coordinar les reunions dels professors que impartixen
classe en els grups d’Educació Secundària Obligatòria.
1.2.6 Col·laborar en la coordinació del Pla d’Acció Tutorial en
esta etapa educativa.
2. Coordinador de cicle.
2.1 En els instituts d’Educació Secundària que només impartisquen el 2n cicle d’Educació Secundària Obligatòria hi haurà un
coordinador de cicle en lloc d’un coordinador d’etapa.
2.2 Les funcions del/ coordinador/a del cicle seran les establides en l’Ordre de 24 de juliol de 1998, d’adscripció dels col·legis
d’Educació Primària a centres públics d’Educació Secundària per a
la coordinació docent de l’etapa d’Educació Secundària Obligatòria
(DOGV de 31 d’agost).
3. Coordinador de l’Aula d’Informàtica.
El coordinador de l’Aula d’Informàtica serà designat pel director entre els professors d’informàtica o si no n’hi ha entre els qui
impartisquen estos ensenyaments.
Les seues funcions seran les següents:
– Coordinar l’ús de l’aula o aules del centre.
– Vetlar pel manteniment del material informàtic.
– Assessorar en matèria informàtica a la resta del professorat i
informar de les activitats que es porten a terme en l’aula o aules
d’Informàtica.
– Confeccionar l’inventari de màquines i material informàtic i
responsabilitzar-se que estiga disponible i en òptimes condicions
d’utilització.
1. La reducció horària de tots els coordinadors és la que figura
en l’annex II.
II. Avaluació, promoció i titulació
Deu
1. Pel que fa a l’avaluació i promoció dels alumnes, i també a
l’avaluació dels processos d’ensenyaments i del projecte curricular
s’estarà al que disposa l’Ordre de 23 d’abril de 1993 (DOGV de 25
de maig) de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre
avaluació en l’Educació Secundària Obligatòria i en la resolució de
26 de juliol de 2000,(DOGV de 24 d’agost) de la Direcció General
d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, per la
qual es dicten instruccions sobre l’avaluació i promoció de l’alumnat d’Educació Secundària Obligatòria, i en les ordres de 17 de
gener de 1995 i 7 d’octubre de 1998, de la Conselleria de Cultura,
Educació i Ciència, sobre avaluació en Batxillerat.
2. Els alumnes que superen estos ensenyaments obtindran, al
final de l’etapa, el títol de Graduat en Educació Secundària o el
títol de Batxiller.
3. Tots els alumnes que cursen ensenyaments d’Educació
Secundària Obligatòria, disposaran del Llibre d’Escolaritat de
l’Ensenyament Bàsic i dels documents oficials d’avaluació previstos en l’Ordre d’Educació Secundària Obligatòria de 23 d’abril de
1993. Per al seu ompliment les secretaries dels centres s’atindran al
que disposa l’ordre mencionada, en l’Ordre de 20 de setembre de
1996, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es modifica l’Ordre de 23 d’abril de 1993, sobre avaluació en Educació
Secundària Obligatòria (DOGV de 18 de novembre) i en la Resolució de 28 de juliol de 1993, de la Direcció General de Centres
Docents, per la qual es regula la sol·licitud i registre dels llibres
d’escolaritat de l’Ensenyament Bàsic (DOGV de 13 de setembre).
Tots els alumnes que cursen ensenyaments de Batxillerat disposaran del Llibre de Qualificacions de Batxillerat i dels documents
oficials d’avaluació previstos en l’Ordre de Batxillerat de 17 de
gener de 1995. Per a el seu ompliment les secretaries dels centres
s’atindran al que disposa l’ordre mencionada.
4. Pel que fa als documents bàsics del procés d’avaluació dels
alumnes que realitzen programes de diversificació curricular en el
2n cicle, s’estarà al que disposa l’Ordre de 18 de juny de 1999, de
06 29
15305
1.2.4 Elaborar el Plan de información dirigido a los
padres/madres/tutores legales y a los alumnos que se van a incorporar al nuevo sistema a fin de exponerles sus características.
1.2.5 Coordinar las reuniones de los profesores que imparten
clase en los grupos de Educación Secundaria Obligatoria.
1.2.6 Colaborar en la coordinación del Plan de acción tutorial
en esta etapa educativa.
2. Coordinador de ciclo
2.1 En los institutos de Educación Secundaria que sólo impartan el 2º ciclo de Educación Secundaria Obligatoria habrá un coordinador de ciclo en vez de un coordinador de etapa.
2.2 Las funciones del coordinador/a del ciclo serán las establecidas en la Orden de 24 de julio de 1998, de adscripción de los
colegios de Educación Primaria a centros públicos de Educación
Secundaria para la coordinación docente de la etapa de Educación
Secundaria Obligatoria (DOGV 31-7-98)
3. Coordinador del aula de Informática:
El coordinador del aula de informática será designado por el
director entre los profesores de informática o en su defecto entre
quienes impartan estas enseñanzas.
Sus funciones serán las siguientes:
– Coordinar el uso del aula o aulas del centro.
– Velar por el mantenimiento del material informático.
– Asesorar en materia informática al resto del profesorado e
informar de las actividades que se lleven a cabo en el áula o aulas
de Informática
– Confeccionar el inventario de máquinas y material informático y responsabilizarse de que esté disponible y en óptimas condiciones de utilización.
1. La reducción horaria de todos los coordinadores es la que
figura en el Anexo II .
II. Evaluación, promoción y titulación
Diez
1. En lo referente a la evaluación y promoción de los alumnos,
así como a la evaluación de los procesos de enseñanza y del Proyecto curricular se estará a lo dispuesto en la Orden de 23 de abril
de 1993 (DOGV del 25 de mayo) de la Conselleria de Cultura,
Educación y Ciencia, sobre evaluación en la Educación Secundaria
Obligatoria y en la Resolución de 26 de julio de 2000 (DOGV del
24 de agosto) de la Dirección General de Ordenación e Innovación
Educativa y Política Lingüística, por la que se dictan instrucciones
sobre la evaluación y promoción del alumnado de Educación
Secundaria Obligatoria, y en las órdenes de 17 de enero de 1995 y
7 de octubre de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia, sobre evaluación en Bachillerato.
2. Los alumnos que superen estas enseñanzas obtendrán, al final
de la etapa, el título de Graduado en Educación Secundaria o el
título de Bachiller.
3. Todos los alumnos que cursen enseñanzas de Educación
Secundaria Obligatoria, dispondrán del Libro de Escolaridad de la
Enseñanza Básica y de los documentos oficiales de evaluación previstos en la Orden de Educación Secundaria Obligatoria de 23 de
abril de 1993. Para su cumplimentación las secretarías de los centros se atendrán a lo dispuesto en la Orden mencionada, en la
Orden de 20 de septiembre de 1996, de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se modifica la Orden de 23 de abril de 1993,
sobre evaluación en Educación Secundaria Obligatoria (DOGV de
18 de noviembre) y en la Resolución de 28 de julio de 1993, de la
Dirección General de Centros Docentes, por la que se regula la
solicitud y registro de los libros de escolaridad de la Enseñanza
Básica (DOGV de 13 de septiembre).
Todos los alumnos que cursen enseñanzas de Bachillerato dispondrán del Libro de Calificaciones de Bachillerato y de los documentos oficiales de evaluación previstos en la Orden de Bachillerato de 17 de enero de 1995. Para su cumplimentación las secretarías
de los centros se atendrán a lo dispuesto en la Orden mencionada.
4. Por lo que respecta a los documentos básicos del proceso de
evaluación de los alumnos que realicen programas de diversificación curricular en el 2º ciclo, se estará a lo dispuesto en la Orden de
15306
2001
la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula
l’atenció a la diversitat en l’Educació Secundària Obligatòria
(DOGV de 29 de juny).
5. En el que fa referència a l’avaluació, promoció i accés al
mòdul de FCT dels alumnes que cursen cicles formatius de Formació Professional Específica, s’estarà al que disposa la pròxima resolució de juny de 2001.
Reclamació sobre qualificacions
Onze
S’estarà al que establix l’Ordre de 23 de gener de 1990, de la
Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es regula l’exercici
del dret de reclamació de qualificacions estimades incorrectes en
els nivells d’ensenyaments no universitaris (DOGV de 7 de febrer)
i en la Resolució de 23 de gener de 1990 de la Direcció General
d’Ordenació i Innovació Educativa, per la qual s’establix el procediment i els terminis per a exercir dit dret (DOGV de 7 de febrer).
El tutor o tutora haurà d’informar a l’alumnat del seu grup explícitament del contingut de l’ordre i resolució mencionades.
La direcció del centre farà públics els continguts mínims, els
criteris d’avaluació i els sistemes de recuperació establits en les respectives programacions didàctiques, sense perjuí de la responsabilitat que té cada professor d’informar els seus alumnes sobre el contingut de la programació, els mínims exigibles i els criteris d’avaluació i qualificació.
III. Matèries optatives
06 29
DOGV - Núm. 4.032
18 de junio de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia, por la que se regula la atención a la diversidad en la Educación Secundaria Obligatoria (DOGV de 29 de junio).
5. En lo que hace referencia a la evaluación, promoción y acceso al módulo de FCT de los alumnos que cursan Ciclos Formativos
de Formación Profesional Específica, se estará a lo dispuesto en la
próxima resolución de junio de 2001
Reclamación sobre calificaciones
Once
Se estará a lo establecido en la Orden de 23 de enero de 1990,
de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se regula el
ejercicio del derecho de reclamación de calificaciones estimadas
incorrectas en los niveles de enseñanzas no universitarias (DOGV
de 7 de febrero) y en la Resolución de 23 de enero de 1990, de la
Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la
que se establece el procedimiento y los plazos para ejercer dicho
derecho (DOGV de 7 de febrero). El tutor o tutora deberá informar
al alumnado de su grupo explicitamente del contenido de la orden y
resolució mencionadas.
La dirección del centro hará públicos los contenidos mínimos,
los criterios de evaluación y los sistemas de recuperación establecidos en las respectivas programaciones didácticas, sin perjuicio de la
responsabilidad que tiene cada profesor de informar a sus alumnos
sobre el contenido de la programación, los mínimos exigibles y los
criterios de evaluación y calificación.
III. Materias optativas
Dotze. Matèries optatives d’Educació Secundària Obligatòria
1. S’estarà al que disposa l’Ordre de 9 de maig de 1995, per la
qual es regulen les matèries optatives en l’Educació Secundària
Obligatòria (DOGV 5 de juliol), modificada per l’Ordre de 29 de
juny de 2000.
2. Els alumnes no podran cursar la mateixa matèria optativa en
més d’un curs d’Educació Secundària Obligatòria, excepte el que
indica l’article tretze per a la segona llengua estrangera i la Cultura
Clàssica.
3. Els centres podran oferir la mateixa matèria optativa en tots
els cursos per a facilitar que puga ser estudiada pels alumnes que
ho desitgen, incorporant-se a ella en qualsevol dels cursos.
Doce. Materias optativas de Educación Secundaria Obligatoria
1. Se estará a lo dispuesto en la Orden de 9 de mayo de 1995,
por la que se regulan las materias optativas en la Educación Secundaria Obligatoria (DOGV 5 de julio), modificada por la Orden de
29 de junio de 2000
2. Los alumnos no podrán cursar la misma materia optativa en
más de un curso de Educación Secundaria Obligatoria, excepto lo
indicado en el articulo trece para la Segunda Lengua Extranjera y la
Cultura Clásica.
3. Los centros podrán ofertar la misma materia optativa en
todos los cursos para facilitar que pueda ser estudiada por los alumnos que lo deseen, incorporándose a ella en cualquiera de los cursos.
Tretze. Segon idioma i Cultura Clàssica
1. Entre l’oferta d’optatives que el centre propose a l’alumnat,
figuraran necessàriament, i en aplicació de l’article 3.a) de l’Ordre
de 9 de maig de 1995, per la qual es regulen les matèries optatives
en l’Educació Secundària Obligatòria (DOGV de 5 de juliol),
ensenyaments de segon idioma en els quatre cursos de l’etapa, i de
Cultura Clàssica en els dos cursos del segon cicle.
2. No obstant això, els alumnes podran cursar estes optatives
des del començament de l’etapa o cicle respectivament, o incorporar-se en qualsevol dels cursos. En este supòsit, el professor de la
matèria adoptarà les mesures educatives complementàries més idònies perquè els alumnes puguen aconseguir els objectius previstos.
En el cas que existisca disponibilitat horària del professorat
amb destinació definitiva, es podrà desdoblar per nivells d’aprenentatge el segon idioma estranger. Estos desdoblaments no computaran als efectes de les hores de desdoblament i optatives que figuren
en l’annex II.
Trece. Segundo Idioma y Cultura Clásica
1. Entre la oferta de optativas que el centro proponga al alumnado, figurarán necesariamente, y en aplicación del artículo tres, a,
de la Orden de 9 de mayo de 1995, por la que se regulan las materias optativas en la Educación Secundaria Obligatoria, (DOGV de 5
de julio), enseñanzas de segundo idioma en los cuatro cursos de la
etapa, y de Cultura Clásica en los dos cursos del segundo ciclo.
2. No obstante, los alumnos podrán cursar estas optativas desde
el comienzo de la etapa o ciclo respectivamente, o incorporarse en
cualquiera de los cursos. En este supuesto, el profesor de la materia
adoptará las medidas educativas complementarias más idóneas para
que los alumnos puedan alcanzar los objetivos previstos.
En caso de que exista disponibilidad horaria del profesorado
con destino definitivo, se podrá desdoblar por niveles de aprendizaje el segundo idioma extranjero. Estos desdobles no computarán a
los efectos de las horas de desdoble y optativas que figuran en el
Anexo II
Matèries optatives en Batxillerat
Catorze
S’estarà al que disposa les ordres de 10 de maig de 1995, de 7
d’octubre de 1998, i de 21 de juliol de 2000, de la Conselleria de
Cultura i Educació.
IV. Ensenyaments de religió i activitats d’estudi alternatives
Materias optativas en Bachillerato
Catorce
Se estará a lo dispuesto en las Ordenes de 10 de mayo de 1995,
de 7 de octubre de1998 y de 21 de julio de 2000, de la Conselleria
de Cultura y Educación .
IV. Enseñanzas de religión y actividades de estudio alternativas
DOGV - Núm. 4.032
2001
Quinze
Pel que fa a estos ensenyaments i a l’organització d’activitats
d’estudi alternatives per als alumnes que no cursen esta àrea,
s’estarà al que disposa el Reial Decret 2.438/1994, de 16 de desembre, en l’Ordre de 17 de juliol de 1997 i en la Resolució de 24 de
juliol de 1997 (DOGV de 31 de juliol) de la Conselleria de Cultura
i Educació.
V. Atenció a la diversitat
Setze
Tots els centres d’Educació Secundària són centres d’integració
d’alumnes amb necessitats educatives especials permanents i també
centres que han d’acollir alumnat que requerix compensar desigualtats educatives. Conseqüentment, i en funció de les característiques
del seu alumnat, s’haurà de preveure esta atenció a la diversitat tant
en el Projecte Educatiu de Centre, com en el projecte curricular.
1. Alumnat amb necessitats educatives especials permanents:
El Decret 39/1998, de 31 de març, del Govern Valencià, d’ordenació de l’educació per a l’atenció de l’alumnat amb necessitats
educatives especials (DOGV de 17 d’abril), establix un dret a la
integració. Les mesures articulades transitòriament en la present
resolució són:
1.1 Distribució equilibrada entre els distints grups d’alumnes.
1.2 Fórmules d’agrupament flexible en el supòsit de requerir
atenció específica del mestre de pedagogia terapèutica, audició i
llenguatge o d’altres professionals.
1.3 Previsió de recursos per a accés al currículum, segons les
instruccions que anualment dicta la Direcció General de Centres
Docents.
1.4 Adaptacions curriculars.
2. Alumnat que necessita compensar desigualtats:
2.1 Distribució equilibrada entre els distints grups d’alumnes.
2.2 Adaptacions curriculars.
3. Pel que fa a les adaptacions curriculars individuals significatives i altres mesures d’atenció a la diversitat, s’estarà al que disposa l’Ordre de 18 de juny de 1999, de la Conselleria de Cultura,
Educació i Ciència, per la qual es regula l’atenció a la diversitat en
l’Educació Secundària Obligatòria (DOGV de 29 de juny).
06 29
15307
Quince
Por lo que respecta a estas enseñanzas y a la organización de
actividades de estudio alternativas para los alumnos que no cursen
tal área, se estará a lo dispuesto en el Real Decreto 2.438/1994, de
16 de diciembre, en la Orden de 17 de julio de 1997, y en la Resolución de 24 de julio de 1997 (DOGV del día 31), de la Conselleria
de Cultura y Educación.
V. Atención a la diversidad
Dieciséis
Todos los centros de Educación Secundaria son centros de integración de alumnos con necesidades educativas especiales permanentes y también centros que han de acoger alumnado que requiere
compensar desigualdades educativas. Consecuentemente, y en función de las características de su alumnado, se deberá contemplar
esta atención a la diversidad tanto en el Proyecto Educativo de
Centro, como en el Proyecto Curricular.
1. Alumnado con necesidades educativas especiales permanentes:
El Decreto 39/1998, de 31 de marzo, del Gobierno Valenciano,
de ordenación de la educación para la atención del alumnado con
necesidades educativas especiales (DOGV de 17 de abril), establece un derecho a la integración. Las medidas articuladas transitoriamente en la presente resolución son:
1.1 Distribución equilibrada entre los distintos grupos de alumnos.
1.2 Fórmulas de agrupamiento flexible en el supuesto de requerir atención específica del maestro de pedagogía terapéutica, audición y lenguaje o de otros profesionales.
1.3 Previsión de recursos para acceso al curriculum, según las
instrucciones que anualmente dicta la Dirección General de Centros
Docentes.
1.4 Adaptaciones curriculares
2. Alumnado que necesita compensar desigualdades:
2.1 Distribución equilibrada entre los distintos grupos de alumnos.
2.2 Adaptaciones curriculares.
3. En lo referente a las adaptaciones curriculares individuales
significativas y otras medidas de atención a la diversidad, se estará
a lo dispuesto en la Orden de 18 de junio de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se regula la atención a
la diversidad en la Educación Secundaria Obligatoria (DOGV de
29 de junio).
VI. Alumnes d’ensenyament postobligatori amb necessitats
educatives especials
VI. Alumnos de enseñanza postobligatoria con necesidades
educativas especiales.
Dèsset
1. Els alumnes amb necessitats educatives especials que cursen
ensenyaments de Batxillerat seran avaluats, amb caràcter general,
d’acord amb el que establix l’Ordre de 17 de gener de 1995.
Diecisiete
1. Los alumnos con necesidades educativas especiales que cursen enseñanzas de Bachillerato serán evaluados, con carácter general, de acuerdo con lo establecido en la Orden de 17 de enero de
1995.
2. De conformidad con lo establecido en el artículo 22 del
Decreto 39/1998, de 31 de marzo (DOGV de 17.4.1998), estos
alumnos tendrán derecho a las adaptaciones curriculares que posibiliten o faciliten su proceso educativo. Asimismo, en la celebración de las pruebas específicas que se convoquen, se deberá adaptar
la duración y las condiciones de realización de las mismas a las
características de estos estudiantes.
3. El profesor de la materia, con la colaboración del departamento didáctico y del departamento de Orientación, efectuará las
adaptaciones curriculares necesarias que podrán afectar a la temporalización en la consecución de objetivos.
4. La evaluación del progreso de los alumnos estará basada en
los objetivos propuestos para ellos y, para su calificación, se
tendrán en cuenta no sólo los contenidos, si no el proceso seguido
por los estudiantes, el interés y el esfuerzo manifestados.
2. De conformitat amb el que establix l’article 22 del Decret
39/1998, de 31 de març (DOGV de 17 d’abril), estos alumnes tindran dret a les adaptacions curriculars que possibiliten o faciliten el
seu procés educatiu. Així mateix, en la celebració de les proves
específiques que es convoquen, s’haurà d’adaptar la duració i les
seues condicions de realització a les característiques d’estos estudiants.
3. El professor de la matèria, amb la col·laboració del Departament Didàctic i del Departament d’Orientació, efectuarà les adaptacions curriculars necessàries que podran afectar la temporalització
en la consecució d’objectius.
4. L’avaluació del progrés dels alumnes estarà basada en els
objectius proposats per a ells i, per a la seua qualificació, es tindran
en compte no sols els continguts, sinó el procés seguit pels estudiants, l’interés i l’esforç manifestats.
15308
2001
5. No obstant això, podran ser declarats exempts de qualificació
en determinades matèries del currículum els alumnes amb problemes greus d’audició, visió o motricitat, o altres que es determinen,
per als qui no siga probable realitzar adaptació curricular sense
afectar el nivell bàsic dels continguts exigits.
6. La dita exempció, si és procedent, haurà de ser autoritzada
per la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística.
7. L’autorització d’exempció haurà de ser demanada pels director és dels centres abans que acabe el primer trimestre de cada curs,
acompanyada dels informes clínics i psicopedagògics que l’aconsellen, a més d’un certificat dels estudis cursats o que estan cursant.
8. En l’expedient acadèmic, en les actes i en el llibre de qualificacions de Batxillerat dels alumnes es consignarà l’exempció una
vegada concedida amb l’expressió exempt/a, incorporant a l’expedient una còpia de la resolució per la qual s’ha autoritzat.
Díhuit
De conformitat amb el que establix el Decret 39/1998 de 31 de
març (DOGV de 17 d’abril), article 23, els/les alumnes amb necessitats educatives especials permanents podran seguir estudis de Formació Professional específica de grau mitjà i superior amb les
adaptacions en els mòduls i cicles que corresponguen.
Per a la qual cosa s’estarà al que disposa l’article 23 de la Resolució de juny de 2001.
VII. Programes de garantia social
Dènou
S’estarà al que disposa l’Ordre conjunta de 24 de febrer de
2000, de les conselleries de Cultura, Educació i Ciència i d’Ocupació (DOGV de 9 de març de 1999), per la qual es regula els Programes de Garantia Social a la Comunitat Valenciana, i en la Resolució de 3 d’abril de 2001 (DOGV de 10 d’abril) per al desenrotllament dels programes de Garantia Social en els instituts d’Educació
Secundària i en els centres públics específics d’Educació Especial,
per al curs 2001/2002.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
5. No obstante, podrán ser declarados exentos de calificación en
determinadas materias del currículo los alumnos con problemas
graves de audición, visión o motricidad, u otros que se determinen,
para los que no sea probable realizar adaptación curricular sin afectar al nivel básico de los contenidos exigidos.
6. Dicha exención, en su caso, deberá ser autorizada por la
Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
7. La autorización de exención deberá ser pedida por los director es de los centros antes de que acabe el primer trimestre de cada
curso, acompañada de los informes clínicos y psicopedagógicos
que la aconsejen, además de una certificación de los estudios cursados o que están cursando.
8. En el expediente académico, en las actas y en el libro de calificaciones de Bachillerato de los alumnos se consignará la exención
una vez concedida con la expresión exento/a incorporando al expediente una copia de la resolución por la que se ha autorizado.
Dieciocho
De conformidad con lo establecido en el Decreto 39/1998 de 31
de marzo (DOGV de 17 de abril), artículo 23, los alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales permanentes podrán
seguir estudios de Formación Profesional específica de grado
medio y superior con las adaptaciones en los módulos y ciclos que
correspondan.
Para ello se estará a lo dispuesto en el artículo 23 de la Resolución de junio de 2001
VII. Programas de garantía social
Diecinueve
Se estará a lo dispuesto en la Orden conjunta de 24 de febrero
de 2000, de las Consellerias de Cultura, Educación y Ciencia y de
Empleo (DOGV de 9.3.1999), por la que se regulan los Programas
de Garantía Social en la Comunidad Valenciana y en la Resolución
de 3 de abril de 2001 (DOGV de 10.4.2001) para el desarrollo de
los programas de Garantía Social, en los institutos de Educación
Secundaria y en los centros públicos específicos de Educación
Especial, para el curso 2001-2002.
VIII. Constitució de grups i confecció d’horaris
VIII. Constitución de grupos y confección de horarios
Criteris per a la constitució de grups
Criterios para la constitución de grupos
Vint
Els equips directius confeccionaran els grups d’alumnes tenint
en compte els criteris següents:
1. Els grups han de ser homogenis quant al nombre, i s’exclourà
en la seua composició tot criteri discriminatori.
2. Els alumnes amb necessitats educatives especials permanents
seran repartits de forma homogènia en els grups d’un mateix curs,
procurant, al seu torn, la racionalització i la major efectivitat dels
recursos de suport.
3. Els alumnes que romanguen un any més en un cicle o curs,
seran, també, repartits de forma homogènia.
4. Per a l’Educació Secundària Obligatòria i el Batxillerat, en la
distribució horària d’àrees o matèries de caràcter pràctic, en el cas
que fora necessari per a la millor programació de les activitats pràctiques, es podrà agrupar un màxim de dos hores en un únic període
horari.
La Direcció General de Centres Docents autoritzarà la constitució de grups en els diversos ensenyaments per a cada curs escolar.
Agrupació de l’alumnat en l’Educació Secundària Obligatòria
Vint-i-u
El nombre màxim d’alumnes per grup serà el següent:
1. Àrees troncals del currículum:
Veinte
Los equipos directivos confeccionarán los grupos de alumnos
teniendo en cuenta los siguientes criterios:
1. Los grupos deben ser homogéneos en cuanto al número, y se
excluirá en su composición todo criterio discriminatorio.
2. Los alumnos con necesidades educativas especiales permanentes serán repartidos de forma homogénea, en los grupos de un
mismo curso, procurando, a su vez, la racionalización y mayor
efectividad de los recursos de apoyo.
3. Los alumnos que permanezcan un año más en un ciclo o
curso, serán también, repartidos de forma homogénea.
4. Para la Educación Secundaria Obligatoria y el Bachillerato,
en la distribución horaria de áreas o materias de carácter práctico,
en caso de que fuera necesario para la mejor programación de las
actividades prácticas, se podrá agrupar un máximo de dos horas en
un único período horario.
La Dirección General de Centros Docentes autorizará la constitución de grupos en las diversas enseñanzas para cada curso escolar.
Agrupación del alumnado en la Educación Secundaria Obligatoria
Veintiuno
El número máximo de alumnos por grupo será el siguiente:
1. Áreas troncales del currículo:
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15309
2.2 Qualsevol optativa impartida per professorat amb destinació
definitiva en el centre dels departaments de Dibuix i professors
d’ITEM, o dels identificadors de cos en els NRP A31 i A34 a extingir.
Hores lectives de l’alumnat en l’Educació Secundària Obligatòria
En las áreas troncales el número de alumnos por grupo será de
30. Con carácter general, en los centros que escolaricen alumnos
con necesidades educativas especiales permanentes, el número
máximo de alumnos con necesidades educativas especiales será de
dos por aula. En estas circunstancias el número máximo de alumnos por aula será de 25. Cuando sólo haya un alumno en esta situación el número máximo de alumnos por aula será de 28.
2. No habrá mínimo para la constitución de grupo en los casos
siguientes:
2.1 Segunda Lengua Extranjera, en primer y segundo ciclo y
Cultura Clásica en el segundo ciclo, de obligada oferta por el centro, siempre que pueda ser asumido por el profesorado con destino
definitivo en éste.
2.2 Cualquier optativa impartida por profesorado con destino
definitivo en el centro de los departamentos de Dibujo y Profesores
de ITEM, o de los identificativos de cuerpo en los NRP A31 y A34
a extinguir.
Horas lectivas del alumnado en la Educación Secundaria Obligatoria
Vint-i-dos
L’horari setmanal per a cada un dels cursos del primer cicle
d’Educació Secundària Obligatòria serà de 30 hores lectives, i de
32 per a cada un dels cursos del segon cicle. Es compon d’hores
pròpies del currículum i tutoria.
La distribució de l’horari setmanal per a cada curs de l’Educació Secundària Obligatòria s’ajustarà al que establix l’annex I de la
present resolució.
Per als alumnes amb necessitats educatives especials, la distribució horària podrà ajustar-se a la proposta d’adaptació curricular
individualitzada.
Veintidós
El horario semanal para cada uno de los cursos del primer ciclo
de Educación Secundaria Obligatoria será de 30 horas lectivas, y de
32 para cada uno de los cursos del segundo ciclo. Se compone de
horas propias del currículo y tutoría.
La distribución del horario semanal para cada curso de la Educación Secundaria Obligatoria se ajustara a lo establecido en el
Anexo I de la presente resolución.
Para los alumnos con necesidades educativas especiales, la distribución horaria podrá ajustarse a la propuesta de adaptación curricular individualizada.
En les àrees troncals el nombre d’alumnes per grup serà de 30.
Amb caràcter general, en els centres que escolaritzen alumnes amb
necessitats educatives especials permanents, el nombre màxim
d’alumnes amb necessitats educatives especials serà de dos per
aula. En estes circumstàncies el nombre màxim d’alumnes per aula
serà de 25. Quan només hi haja un alumne en esta situació el nombre màxim d’alumnes per aula serà de 28.
2. No hi haurà mínim per a la constitució de grup en els casos
següents:
2.1 Segona llengua estrangera en primer i segon cicle i Cultura
Clàssica en el segon cicle, d’obligada oferta pel centre, sempre que
hi puga ser assumit pel professorat amb destinació definitiva.
Agrupació de l’alumnat en Batxillerat
Vint-i-tres
1. Quan en un centre estiguen constituïdes dos o més modalitats
de Batxillerat, s’agruparà els alumnes en les matèries comunes i en
les pròpies de modalitat o optatives coincidents, d’acord amb els
criteris següents:
– comunes: 35 alumnes màxim per grup
– pròpies de modalitat: 35 alumnes màxim per grup
– optatives: 35 alumnes màxim per grup
2. Per a les matèries optatives d’oferta obligada no s’establix
nombre mínim d’alumnes sempre que les hores resultants puguen
ser assumides pel professorat amb destinació definitiva en el centre.
3. En els centres que escolaritzen alumnat amb necessitats educatives especials permanents, amb caràcter general, es procurarà
que el nombre màxim d’alumnes amb necessitats educatives especials siga de tres per aula. En estes circumstàncies, el nombre
màxim d’alumnes per aula serà de 30.
Hores lectives de l’alumnat en Batxillerat
Agrupación del alumnado en Bachillerato
Veintitrés
1. Cuando en un centro estén constituidas dos o más modalidades de Bachillerato, se agrupará a los alumnos en las materias
comunes y en las propias de modalidad u optativas coincidentes,
con arreglo a los siguientes criterios:
– comunes: 35 alumnos máximo por grupo
– propias de modalidad: 35 alumnos máximo por grupo
– optativas: 35 alumnos máximo por grupo
2. Para las materias optativas de oferta obligada no se establece
número mínimo de alumnos siempre que las horas resultantes puedan ser asumidas por el profesorado con destino definitivo en el
centro.
3. En los centros que escolaricen alumnado con necesidades
educativas especiales permanentes, con carácter general, se procurará que el número máximo de alumnos con necesidades educativas
especiales sea de tres por aula. En estas circunstancias, el número
máximo de alumnos por aula será de 30.
Horas lectivas del alumnado en Bachillerato
Vint-i-quatre
L’horari de l’alumnat comprendrà els tipus d’hores lectives
següents:
1. Hores pròpies del currículum, segons s’indica en l’annex I.
2. Hores de tutoria: 1 hora setmanal en cada grup.
3. Hores de repàs per a alumnes que tenen assignatures pendents de 1r curs de Batxillerat: 1 hora setmanal per curs i assignatura. En els centres de doble torn, en què per imposició de l’horari
siga incompatible l’assistència al repàs en una assignatura dels
alumnes del torn del matí i del torn de la vesprada, s’autoritzarà
una segona hora.
Veinticuatro
El horario del alumnado comprenderá los siguientes tipos de
horas lectivas:
1. Horas propias del currículo, según se indica en el Anexo I.
2. Horas de tutoría: 1 hora semanal en cada grupo.
3. Horas de repaso para alumnos que tienen asignaturas pendientes de 1er. curso de Bachillerato: 1 hora semanal por curso y
asignatura. En los centros de doble turno, en los que por imposición
del horario sea incompatible la asistencia al repaso en una asignatura de los alumnos del turno de la mañana y del turno de la tarde, se
autorizará una segunda hora.
Les hores de repàs seran autoritzades pel director territorial a
proposta de la Inspecció Educativa. La sol·licitud, acompanyada
d’una programació didàctica específica realitzada pel departament
corresponent, serà presentada per la direcció del centre a la Inspec-
Las horas de repaso serán autorizadas por el director Territorial
a propuesta de la Inspección Educativa. La solicitud, acompañada
de una programación didáctica específica realizada por el departamento correspondiente, será presentada por la dirección del centro
15310
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ció Educativa en el moment de la determinació de les necessitats
del professorat. El director territorial podrà autoritzar més d’una
hora setmanal per curs i assignatura, sempre que el nombre d’alumnes assistents així ho aconsellen.
a la Inspección Educativa en el momento de la determinación de las
necesidades del profesorado. El director Territorial podrá autorizar
más de una hora semanal por curso y asignatura, siempre que el
número de alumnos asistentes así lo aconsejen.
Vint-i-cinc
Agrupació i hores lectives en cicles formatius de Formació Professional Específica.
Els grups seran de 30 alumnes com a màxim.
En els cicles formatius de grau superior “Desenrotllament
d’Aplicacions Informàtiques” i “Administració de Sistemes
Informàtics” de la família professional d’Informàtica, i en el cicle
formatiu de grau superior “Interpretació de la Llengua de Signes”
de la família professional de Servicis Socioculturals i a la Comunitat, els grups seran de 20 alumnes.
En cap cas es deixaran places lliures si existiren sol·licituds que
reunisquen els requisits d’accés.
No s’autoritzarà, com a norma general, cap grup amb menys de
15 alumnes. No obstant això, en els casos en què no s’assolisca esta
xifra, per falta de sol·licitants o perquè els mateixos no hagen superat la prova d’accés, l’autorització definitiva serà decidida, previ
informe de la Inspecció Educativa i en funció de l’existència
d’oferta de cicles formatius en localitats pròximes, de les característiques del cicle formatiu oferit i de les perspectives de desenrotllament i ocupació de l’entorn, pel director o per la directora
territorial corresponent.
Veinticinco
Agrupación y horas lectivas en Ciclos Formativos de Formación Profesional específica.
Los grupos serán de 30 alumnos como máximo.
En los Ciclos Formativos de grado superior “Desarrollo de
Aplicaciones Informáticas” y “Administración de Sistemas
Informáticos” de la familia profesional de Informática, y en el ciclo
formativo de grado superior “Interpretación de la Lengua de Signos” de la familia profesional de Servicios Socioculturales y a la
Comunidad, los grupos serán de 20 alumnos.
En ningún caso se dejarán plazas libres si existiesen solicitudes
que reúnan los requisitos de acceso.
No se autorizará, como norma general, ningún grupo con menos
de 15 alumnos. No obstante, en los casos en los que no se alcance
esta cifra, por falta de solicitantes o porque los mismos no hayan
superado la prueba de acceso, la autorización definitiva será decidida, previo informe de la Inspección Educativa y en función de la
existencia de oferta de Ciclos Formativos en localidades próximas,
de las características del ciclo formativo ofertado y de las perspectivas de desarrollo y empleo del entorno, por el/la director/a territorial correspondiente.
Vint-i-sis
L’aplicació progressiva de l’Acord de 19 de maig de 1999 entre
la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència i les organitzacions
sindicals d’ensenyament, sobre plantilles i condicions de treball del
professorat dels instituts i seccions d’Educació Secundària per al
desenrotllament de la LOGSE, preveu un nombre d’hores lectives
assignades a cada centre per al curs 2001/2002 a fi de cobrir les
necessitats educatives següents: matèries troncals optatives de 4t
d’Educació Secundària Obligatòria, matèries optatives de 1r i 2n
cicle d’Educació Secundària Obligatòria, Religió i estudi alternatiu,
diversificació curricular, reforços i desdoblaments, i també les tutories i les necessitats educatives especials en l’Educació Secundària
Obligatòria i l’opcionalitat de les matèries de modalitat i optatives
dels batxillerats, que estarà en funció del que establix l’annex II de
la present resolució.
Veintiséis
La aplicación progresiva del Acuerdo de 19 de mayo de 1999
entre la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia y las Organizaciones Sindicales de Enseñanza sobre plantillas y condiciones de trabajo del profesorado de los institutos y secciones de Educación
Secundaria para el desarrollo de la LOGSE, contempla un número de
horas lectivas asignadas a cada centro para el curso 2001-2002 con el
fin de cubrir las necesidades educativas siguientes: Materias troncales
optativas de 4º de Educación Secundaria Obligatoria, materias optativas de 1º y 2º ciclo de Educación Secundaria Obligatoria, Religión y
estudio alternativo, diversificación curricular, refuerzos y desdobles,
así como las tutorías y las necesidades educativas especiales en la
Educación Secundaria Obligatoria y la opcionalidad de las materias
de modalidad y optativas de los Bachilleratos, que estará en función
de lo establecido en el Anexo II de la presente resolución.
IX. Trasllats de matrícula
Vint-i-set
Els trasllats d’expedient ordinaris, o de matrícula viva en ensenyaments postobligatoris, seran competència dels directors dels centres
públics que procediran a la seua tramitació sempre que es complisca
la circumstància de trasllat de domicili dels pares/mares/tutors legals
de l’alumne a una altra localitat o districte.
X. Projecte educatiu
Vint-i-huit
L’elaboració i el contingut del projecte educatiu dels instituts
d’Educació Secundària s’ajustarà al que disposa el títol V, capítol I
del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació
Secundària.
Els instituts d’Educació Secundària elaboraran el projecte educatiu a partir de l’anàlisi prèvia de les necessitats específiques de
l’alumnat i del context escolar, socioeconòmic, cultural i sociolingüístic de l’institut. Este inclourà:
1. Els fins i les intencions educatives, d’acord amb la identitat
del centre i la consecució dels fins que establixen la Llei Orgànica
d’Ordenació General del Sistema Educatiu i la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià.
2. El Pla de Normalització Lingüística.
3. El disseny particular del programa o dels programes d’educació bilingüe que aplic el centre.
IX. Traslados de matrícula
Veintisiete
Los traslados de expediente ordinarios, o de matrícula viva en
enseñanzas postobligatorias, serán competencia de los directores de
los centros públicos que procederán a su tramitación siempre que se
cumpla la circunstancia de traslado de domicilio de los
padres/madres/tutores legales del alumno a otra localidad o distrito.
X. Proyecto educativo
Veintiocho
La elaboración y el contenido del Proyecto Educativo de los
institutos de Educación Secundaria se ajustará a lo dispuesto en el
Título V, capítulo I del Reglamento Orgánico y Funcional de los
institutos de Educación Secundaria.
Los institutos de Educación Secundaria elaborarán el Proyecto
educativo a partir del análisis previo de las necesidades específicas
del alumnado y del contexto escolar, socioeconómico, cultural y
sociolingüístico del instituto. Éste incluirá:
1. Los fines y las intenciones educativas, de acuerdo con la
identidad del centro y la consecución de los fines que establecen la
Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo y la
Ley de Uso y Enseñanza del Valenciano.
2. El Plan de normalización lingüística.
3. El Diseño particular del programa o de los programas de educación bilingüe que aplique el centro.
DOGV - Núm. 4.032
2001
4. Els criteris bàsics que han d’orientar:
– L’organització de l’institut.
– La participació dels diversos estaments de la comunitat escolar.
– El pla d’actuació per a l’atenció a la diversitat.
– Les decisions sobre la coordinació amb els servicis del municipi i les relacions previstes amb institucions públiques i privades,
per a la millor consecució dels fins establits.
5. El Reglament de règim interior de l’institut, amb les normes
bàsiques de convivència.
XI. Programes d’educació bilingüe
06 29
15311
4. Los criterios básicos que han de orientar:
– La organización del instituto.
– La participación de los diversos estamentos de la comunidad
escolar.
– El plan de actuación para la atención a la diversidad.
– Las decisiones sobre la coordinación con los servicios del
municipio y las relaciones previstas con instituciones públicas y
privadas, para la mejor consecución de los fines establecidos.
5. El Reglamento de régimen interior del instituto, con las normas básicas de convivencia.
XI. Programas de educación bilingüe
Aplicaran el Programa d’Incorporació Progressiva i, si és procedent, el Programa d’Ensenyament en Valencià, que es definixen
en els apartats trenta i trenta-un d’esta resolució, en funció de la
disponibilitat de professorat.
1. Centres ubicats en poblacions de predomini lingüístic castellà
(article 36 de la Llei 4/1983).
Estos centres elaboraran un pla de normalització lingüística
amb la finalitat d’establir les condicions mínimes de sensibilització,
tant del propi centre com de l’entorn sociocultural, perquè puga ferse efectiu el mandat de l’article 19.2 de la Llei 4/1983, d’Ús i
Ensenyament del Valencià. A més, aquells centres que desitgen
aplicar un programa d’educació bilingüe hauran de comptar amb la
voluntat prèviament manifestada dels pares/mares/tutors legals i
amb les possibilitats organitzatives del centre. Per a l’aplicació del
Programa d’educació bilingüe, els centres elaboraran el disseny
particular del Programa.
Veintinueve
A fin de dar continuidad a los programas de educación bilingüe
que el alumnado haya podido seguir a lo largo de la Educación Primaria, en la Educación Secundaria los centros se atendrán a los
siguientes criterios:
1. Centros ubicados en poblaciones de predominio lingüístico
valenciano (artículo 35 de la Ley 4/1983, de Uso y Enseñanza del
Valenciano).
Aplicarán el Programa de incorporación progresiva y, en su
caso, el Programa de enseñanza en valenciano, que se definen en
los apartados treinta y treinta y uno de esta resolución, en función
de la disponibilidad de profesorado.
1. Centros ubicados en poblaciones de predominio lingüístico
castellano (artículo 36 de la Ley 4/1983).
Estos centros elaborarán un Plan de normalización lingüística
con la finalidad de establecer las condiciones mínimas de sensibilización, tanto del propio centro como del entorno sociocultural, para
que pueda hacerse efectivo el mandato del artículo 19.2 de la Ley
4/1983, de Uso y Enseñanza del Valenciano. Además, aquellos
centros que deseen aplicar un programa de educación bilingüe
habrán de contar con la voluntad previamente manifestada de los
padres/madres/tutores legales y con las posibilidades organizativas
del centro. Para la aplicación del Programa de educación bilingüe,
los centros elaborarán el diseño particular del Programa.
Trenta
El Programa d’Ensenyament en Valencià continua de forma
coherent el programa o programes d’ensenyament en valencià o el
programa o programes d’immersió lingüística de l’Educació Primària. En este programa totes o la major part de les àrees no lingüístiques tenen el valencià com a llengua vehicular d’aprenentatge.
Treinta
El Programa de enseñanza en valenciano continúa de forma
coherente el programa o programas de enseñanza en valenciano o
el programa/as de inmersión lingüística de la Educación Primaria.
En este programa todas o la mayor parte de las áreas no lingüísticas
tienen el valenciano como lengua vehicular de aprendizaje.
Trenta-u
1. El Programa d’Incorporació Progressiva garantirà la continuïtat del Programa d’Incorporació Progressiva aplicat en l’Educació Primària. Este programa suposa l’ús del valencià com a llengua
vehicular en una part de les àrees no lingüístiques, d’acord amb les
especificacions del disseny particular del programa d’educació
bilingüe. Este disseny garantirà, almenys, l’ús del valencià com a
llengua d’aprenentatge en dos àrees no lingüístiques en cada un
dels grups.
2. El Programa d’Incorporació Progressiva afectarà a tot
l’alumnat del centre, excepte els qui hagen sol·licitat formar part
d’un grup en què s’aplique el títol d’ensenyament en valencià.
3. Si els pares/mares/tutors legals desitgen que l’alumne reba un
tractament lingüístic distint al previst pel centre, ho manifestaran en
un termini de quinze dies, a partir de l’inici de les classes. Esta
sol·licitud es farà individualment i per escrit a la direcció del centre
perquè esta, segons les possibilitats organitzatives, adopte les
mesures oportunes.
Treinta y uno
1. El Programa de incorporación progresiva garantizará la continuidad del programa de incorporación progresiva aplicado en la
Educación Primaria. Este programa supone el uso del valenciano
como lengua vehicular en una parte de las áreas no lingüísticas, de
acuerdo con las especificaciones del Diseño particular del programa de educación bilingüe. Este diseño garantizará, al menos, el uso
del valenciano como lengua de aprendizaje en dos áreas no lingüísticas en cada uno de los grupos.
2. El Programa de incorporación progresiva afectará a todo el
alumnado del centro, excepto a los que hayan solicitado formar
parte de un grupo en el que se aplique el programa de enseñanza en
valenciano.
3. Si los padres/madres/tutores legales desean que el alumno
reciba un tratamiento lingüístico distinto al previsto por el centro,
lo manifestarán en un plazo de quince días, a partir del inicio de las
clases. Esta solicitud se hará individualmente y por escrito a la
dirección del centro para que ésta, según las posibilidades organizativas, adopte las medidas oportunas.
Trenta-dos
A fi de garantir el correcte funcionament dels programes d’educació bilingüe (Programa d’Ensenyament en Valencià i Programa
d’Incorporación Progressiva), a l’hora d’assignar els torns i grups
que tinguen assignatures en valencià els caps d’estudis actuaran
Treinta y dos
A fin de garantizar el correcto funcionamiento de los programas de
educación bilingüe (Programa de enseñanza en valenciano y Programa
de incorporación progresiva), a la hora de asignar los turnos y grupos
que tengan asignaturas en valenciano los jefes de estudios actuarán de
Vint-i-nou
A fi de donar continuïtat als programes d’educació bilingüe que
l’alumnat haja pogut seguir al llarg de l’Educació Primària, en
l’Educació Secundària els centres s’atindran als criteris següents:
1. Centres ubicats en poblacions de predomini lingüístic valencià (article 35 de la Llei 4/1983, d’Ús i Ensenyament del Valencià).
15312
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
d’acord amb el que establixen els punts 2.2 i 2.3 de l’epígraf II,
annex II, de l’Ordre de 29 de juny de 1992, considerant la capacitació lingüisticotècnica en valencià i l’experiència docent prèvia en
valencià, d’acord amb el que establix l’article 9, apartat 6, del
Decreto 79/1984 i l’article 11, apartat 4.e) de l’Ordre d’1 de setembre de 1984, que desenrotlla el mencionat decret.
acuerdo con lo establecido en los puntos 2.2 y 2.3 del epígrafe II,
anexo II, de la Orden de 29 de junio de 1992, considerando la capacitación lingüístico-técnica en valenciano y la experiencia docente previa
en valenciano, de acuerdo con lo establecido en el artículo 9, apartado
6, del Decreto 79/1984 y en el artículo 11, apartado 4.e) de la Orden de
1 de septiembre de 1984 que desarrolla el mencionado decreto.
Trenta-tres
Els expedients per a l’autorització del Programa d’Ensenyament
en Valencià podran iniciar-se per part del centre. A més, la Conselleria de Cultura i Educació, per a garantir la continuïtat dels programes en el pas de l’Educació Primària a l’Educació Secundària
podrà determinar en quins centres s’aplicarà el Programa d’Ensenyament en Valencià. Quan la proposta d’aplicació del Programa
d’Ensenyament en Valencià la inicie la Conselleria de Cultura i
Educació serà notificada al Consell Escolar del centre abans del
començament del període d’admissió de l’alumnat.
Els centres de Secundària que desitgen aplicar el Programa
d’Ensenyament en Valencià el sol·licitaran a la direcció territorial
corresponent perquè, una vegada informada per la Inspecció Educativa, siga remesa la sol·licitud a la Direcció General d’Ordenació
i Innovació Educativa i Política Lingüística per a la seua autorització. La sol·licitud haurà d’anar acompanyada del certificat de l’acta
de la sessió del Consell Escolar en què s’haja aprovat, d’una anàlisi
de la situació sociolingüística del context i de la previsió sobre la
distribució del professorat d’acord amb els diferents nivells de formació linguisticotècnica i la seua competència comunicativa.
Quan estos tràmits d’aprovació del Programa d’Ensenyament
en Valencià siguen per iniciativa dels centres es realitzaran en el
curs acadèmic anterior al del seu inici.
Treinta y tres
Los expedientes para la autorización del Programa de enseñanza en valenciano podrán iniciarse por parte del centro. Además, la
Conselleria de Cultura y Educación, para garantizar la continuidad
de los programas en el pase de la Educación Primaria a la Educación Secundaria podrá determinar en qué centros se aplicará el Programa de enseñanza en valenciano. Cuando la propuesta de aplicación del Programa de enseñanza en valenciano la inicie la Conselleria de Cultura y Educación será notificada al Consejo Escolar del
centro antes del comienzo del período de admisión del alumnado.
Los centros de Secundaria que deseen aplicar el Programa de
enseñanza en valenciano lo solicitarán a la Dirección Territorial correspondiente para que, una vez informada por la Inspección Educativa,
sea remitida la solicitud a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística para su autorización. La solicitud deberá ir acompañada de la certificación del acta de la sesión del
Consejo Escolar en la que se haya aprobado, de un análisis de la situación sociolingüística del contexto y de la previsión sobre la distribución del profesorado de acuerdo con los diferentes niveles de formación lingüístico-técnica y su competencia comunicativa.
Cuando estos trámites de aprobación del Programa de enseñanza en valenciano sean por iniciativa de los centros se realizarán en
el curso académico anterior al de su inicio.
Trenta-quatre
1. El disseny particular del títol o dels programes d’educació
bilingüe és la concreció i contextualització d’estos a la realitat particular de cada centre i, al mateix temps, constituïx el conjunt de
decisions prèvies per a l’elaboració dels documents d’organització i
gestió educativa: el projecte curricular, el Pla de Normalització
Lingüística i la resta de decisions organitzatives. El conjunt de
decisions que conformen el disseny particular del títol haurà
d’incorporar-se als documents de gestió i d’organització corresponents.
2. El contingut del disseny particular del títol o dels programes
d’educació bilingüe inclourà:
2.1 Els objectius generals del currículum prescriptiu de l’Educació Secundària Obligatòria contextualitzats i atenent a la realitat
educativa del centre i les exigències del títol.
2.2 El tractament metodològic de les diferents llengües.
2.3 La previsió d’actuacions amb l’alumnat de nova incorporació al sistema educatiu valencià i que necessita una atenció específica per a suplir la baixa competència d’estos en alguna de les
llengües oficials.
2.4 La proporció d’ús vehicular de les dos llengües oficials en
els diferents cursos i grups.
2.5 La previsió del centre sobre la distribució del professorat
d’acord amb els diferents nivells de formació linguisticotècnica i la
seua competència en valencià.
2.6 La indicació de les necessitats específiques que l’aplicació
dels programes d’educació bilingüe puga ocasionar perquè siguen
incorporades al pla d’actuació de l’assessoria didàctica del valencià, si són de la seua competència.
Treinta y cuatro
1. El diseño particular del programa o de los programas de educación bilingüe es la concreción y contextualización de éstos a la
realidad particular de cada centro y, al mismo tiempo, constituye el
conjunto de decisiones previas para la elaboración de los documentos de organización y gestión educativa: el Proyecto curricular, el
Plan de normalización lingüística y el resto de decisiones organizativas. El conjunto de decisiones que conforman el diseño particular
del programa deberá incorporarse a los documentos de gestión y de
organización correspondientes.
2. El contenido del diseño particular del programa o de los programas de educación bilingüe incluirá:
2.1 Los objetivos generales del currículo prescriptivo de la Educación Secundaria Obligatoria contextualizados y atendiendo a la
realidad educativa del centro y las exigencias del programa.
2.2 El tratamiento metodológico de las diferentes lenguas.
2.3 La previsión de actuaciones con el alumnado de nueva
incorporación al sistema educativo valenciano y que necesita una
atención específica para suplir la baja competencia de éstos en
alguna de las lenguas oficiales.
2.4 La proporción de uso vehicular de las dos lenguas oficiales
en los diferentes cursos y grupos.
2.5 La previsión del centro sobre la distribución del profesorado
de acuerdo con los diferentes niveles de formación lingüístico-técnica y su competencia en valenciano.
2.6 La indicación de las necesidades específicas que la aplicación de los programas de educación bilingüe pueda ocasionar para
que sean incorporadas al plan de actuación de la asesoría didáctica
del valenciano, si son de su competencia.
Trenta-cinc
1. La Comissió de Coordinació Pedagògica de cada centre concretarà el disseny particular del títol o dels programes d’educació
bilingüe previ a l’elaboració del projecte curricular i a partir de l’anàlisi del context. Per a l’elaboració d’este seguiran la mateixa planificació de treball que per a l’elaboració del projecte curricular. La
direcció del centre remetrà este disseny a la direcció territorial de
Cultura i Educació corresponent una vegada aprovat pel Consell
Escolar.
Treinta y cinco
1. La Comisión de Coordinación Pedagógica de cada centro
concretará el diseño particular del programa o de los programas de
educación bilingüe previo a la elaboración del proyecto curricular y
a partir del análisis del contexto. Para la elaboración de éste
seguirán la misma planificación de trabajo que para la elaboración
del proyecto curricular. La dirección del centro remitirá este diseño
a la Dirección Territorial de Cultura y Educación correspondiente
una vez aprobado por el Consejo Escolar.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15313
2. Quan estiguen separats el 1r i el 2n cicle en distints centres,
estos elaboraran el disseny particular del programa o dels programes d’educació bilingüe coordinadament.
2. Cuando estén separados el 1º y el 2º ciclo en distintos centros, éstos elaborarán el diseño particular del Programa o de los
Programas de educación bilingüe coordinadamente.
Trenta-sis
El Pla de Normalització Lingüística inclourà els apartats
següents:
1. Objectius.
2. Actuacions en cada un dels àmbits d’intervenció: en l’administratiu i social, en l’acadèmic o de gestió pedagògica, interacció
didàctica i interrelació amb l’entorn sociofamiliar.
3. La temporalització.
4. Criteris d’avaluació del pla.
El Pla de Normalització Lingüística serà elaborat per la Comissió de Comissió Pedagògica.
Per a l’elaboració i seguiment del pla, tant del disseny particular
del títol o programes d’educació bilingüe com del Pla de Normalització Lingüística, els centres podran disposar de les orientacions i
el suport tècnic de la Direcció General d’Ordenació i Innovació
Educativa i Política Lingüística, a través de l’Assessoria Didàctica
per a l’Ensenyament en Valencià.
Treinta y seis
El Plan de normalización lingüística incluirá los siguientes
apartados:
1. Objetivos.
2. Actuaciones en cada uno de los ámbitos de intervención: en
el administrativo y social, en el académico o de gestión pedagógica,
interacción didáctica e interrelación con el entorno sociofamiliar.
3. La temporalización.
4. Criterios de evaluación del plan.
El Plan de normalización lingüística será elaborado por la
Comisión de Comisión Pedagógica.
Para la elaboración y seguimiento del plan, tanto del diseño particular del programa o programas de educación bilingüe como del
plan de normalización lingüística, los centros podrán disponer de
las orientaciones y el soporte técnico de la Dirección General de
Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, a través
de la asesoría didáctica para la enseñanza en valenciano.
XII. Projecte curricular
XII. Proyecto curricular
3. El projecte curricular d’etapa es desenrotllarà per al conjunt
dels distints cicles i cursos de l’Educació Secundària Obligatòria, el
Batxillerat i la Formació Professional específica que impartisca el
centre.
4. Els nuclis autoritzats que tinguen separats el 1r i el 2n cicle
d’Educació Secundària Obligatòria en distints centres hauran d’elaborar el projecte curricular coordinadament.
Treinta y siete
1. Los centros, en el curso académico en el que implanten las
nuevas enseñanzas, iniciarán la elaboración del Proyecto curricular
a fin de concretar y completar el currículo de las correspondientes
enseñanzas, en el marco de los programas de educación bilingüe y
el diseño particular elaborado por el centro.
2. Los centros que desarrollen programas de diversificación
curricular se atendrán a lo dispuesto en la Orden de 18 de junio de
1999 de atención a la diversidad en todo lo relativo a dichos programas.
3. El Proyecto curricular de etapa se desarrollará para el conjunto de los distintos ciclos y cursos de la Educación Secundaria Obligatoria, el Bachillerato y la Formación Profesional específica que
imparta el centro.
4. Los núcleos autorizados que tengan separados el 1º y el 2º
ciclo de Educación Secundaria Obligatoria en distintos centros
deberán elaborar el Proyecto curricular coordinadamente.
Trenta-huit
1. L’elaboració i el contingut del projecte o projectes curriculars dels instituts d’Educació Secundària s’ajustarà al que disposa
el títol V, capítol II del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària.
2. Cada departament elaborarà la programació didàctica dels
ensenyaments que té encomanats, seguint les directrius generals
establides por la Comissió de Coordinació Pedagògica.
3. Els professors programaran la seua activitat docent d’acord
amb l’article 107 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts
d’Educació Secundària.
4. El projecte curricular ha de ser un instrument que permeta la
planificació de l’acció educativa i la reflexió sobre la pròpia pràctica docent. Per això, requerix una elaboració de caràcter permanent
que serà distinta segons les condiciones i característiques de cada
centre.
En este sentit, els centres elaboraran:
4.1 La planificació del treball que van a desenrotllar per a l’elaboració del projecte curricular. En dita planificació s’indicarà
l’organització que adoptarà l’equip educatiu per a realitzar esta
tasca.
Esta planificació s’enviarà al director territorial de Cultura i
Educació corresponent abans del 30 de novembre del primer any
d’implantació.
4.2 El llibre d’actes de les sessions de treball para l’elaboració
del projecte curricular en què quedaran reflectits els acords, conclusions i procediments emprats para assegurar la seua coherència. El
dit llibre quedarà en la secretaria del centre.
Treinta y ocho
1. La elaboración y el contenido del Proyecto o Proyectos curriculares de los institutos de Educación Secundaria se ajustará a lo
dispuesto en el Título V, capítulo II del Reglamento Orgánico y
Funcional de los institutos de Educación Secundaria.
2. Cada departamento elaborará la programación didáctica de las
enseñanzas que tiene encomendadas, siguiendo las directrices generales establecidas por la Comisión de Coordinación Pedagógica.
3. Los profesores programarán su actividad docente de acuerdo
con el Artículo 107 del Reglamento Orgánico y Funcional de los
Institutos de Educación Secundaria.
4. El Proyecto curricular debe ser un instrumento que permita la
planificación de la acción educativa y la reflexión sobre la propia
práctica docente. Por ello, requiere una elaboración de carácter permanente que será distinta según las condiciones y características de
cada centro.
En este sentido, los centros elaborarán:
4.1 La planificación del trabajo que van a desarrollar para la
elaboración del Proyecto curricular. En dicha planificación se indicará la organización que adoptará el equipo educativo para realizar
esta tarea.
Esta planificación se enviará al director Territorial de Cultura y
Educación correspondiente antes del 30 de noviembre del primer
año de implantación.
4.2 El libro de actas de las sesiones de trabajo para la elaboración del Proyecto curricular en el que quedarán reflejados los
acuerdos, conclusiones y procedimientos empleados para asegurar
su coherencia. Dicho libro quedará en la Secretaría del centro.
Trenta-set
1. Els centres, en el curs acadèmic en què implanten els nous
ensenyaments, iniciaran l’elaboració del projecte curricular a fi de
concretar i completar el currículum dels corresponents ensenyaments, en el marc dels programes d’educació bilingüe i el disseny
particular elaborat pel centre.
2. Els centres que desenrotllen programes de diversificació
curricular s’atindran al que disposa l’Ordre de 18 de juny de 1999
d’atenció a la diversitat en tot el que es referix als dits programes.
15314
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
4.3 El projecte curricular, reflex de dits acords i en el grau
d’elaboració en què es trobe, serà remés al director territorial de
Cultura i Educació respectiu abans del 10 de juliol del primer any
d’implantació.
5. Al llarg del segon any d’implantació dels nous ensenyaments, los centres aniran completant l’elaboració del projecte curricular.
6. Transcorreguts dos cursos acadèmics des de l’inici de la
implantació, el projecte curricular, en el grau d’elaboració en què
es trobe, serà aprovat pel claustre de professors en el mes de setembre i s’integrarà en el apartat corresponent de la Programació General Anual del centre.
4.3 El Proyecto curricular, reflejo de dichos acuerdos y en el
grado de elaboración en el que se encuentre, será remitido al director Territorial de Cultura y Educación respectivo antes del 10 de
julio del primer año de implantación.
5. A lo largo del segundo año de implantación de las nuevas
enseñanzas, los centros irán completando la elaboración del Proyecto curricular.
6. Transcurridos dos cursos académicos desde el inicio de la
implantación, el Proyecto curricular, en el grado de elaboración en
que se encuentre, será aprobado por el Claustro de profesores en el
mes de septiembre y se integrará en el apartado correspondiente de
la Programación general anual del centro.
Trenta-nou
Donat el caràcter dinàmic de l’elaboració del projecte curricular, els centres aniran completant-lo i revisant-lo anualment. Las
modificacions que es realitzen en la seqüenciació de continguts i de
criteris d’avaluació han de garantir que en finalitzar l’etapa o el
cicle els alumnes hagen treballat tots els continguts establits en el
corresponent decreto de currículum.
Treinta y nueve
Dado el carácter dinámico de la elaboración del Proyecto curricular, los centros lo irán completando y revisando anualmente. Las
modificaciones que se realicen en la secuenciación de contenidos y
de criterios de evaluación deben garantizar que al finalizar la etapa
o el ciclo los alumnos hayan trabajado todos los contenidos establecidos en el correspondiente Decreto de currículo.
Quaranta
1. La Inspecció Educativa impulsarà, orientarà i supervisarà el
procés d’elaboració del projecte curricular, i podrà formular els
suggeriments que estime oportuns.
2. Per a la valoració del projecte curricular es prendrà com punt
de partida la situació inicial i les característiques específiques de
cada centre, de manera que es realitze una avaluació qualitativa que
atenga fonamentalment al procés més que al grau final d’elaboració.
Cuarenta
1. La Inspección Educativa impulsará, orientará y supervisará el
proceso de elaboración del Proyecto curricular, pudiendo formular
cuantas sugerencias estime oportunas.
2. Para la valoración del Proyecto curricular se tomará como
punto de partida la situación inicial y las características específicas
de cada centro, de modo que se realice una evaluación cualitativa
que atienda fundamentalmente al proceso más que al grado final de
elaboración.
Quaranta-u
Els Centres de Professors i Recursos recolzaran els centres tant
en el que concernix als aspectes generales del procés d’elaboració
dels projectes curriculars, com als aspectes didàctics dels diferents
cicles i àrees.
Cuarenta y uno
Los Centros de Profesores y Recursos apoyarán a los centros
tanto en lo que concierne a los aspectos generales del proceso de
elaboración de los proyectos curriculares, como a los aspectos
didácticos de los diferentes ciclos y áreas.
XIII. Programació general anual i memòria
XIII. Programación general anual y memoria
Quaranta-dos
Pel que fa a l’elaboració de la Memòria Anual i la Programació
General Anual, en el cas dels col·legis públics que impartixen el
primer cicle de l’Educació Secundària Obligatòria, adscrits a efectes docents a instituts d’Educació Secundària, s’estarà al que disposa la normativa corresponent.
Cuarenta y dos
En lo referente a la elaboración de la Memoria Anual y la Programación General Anual, en el caso de los colegios públicos que
imparten el primer ciclo de la Educación Secundaria Obligatoria,
adscritos a efectos docentes a institutos de Educación Secundaria,
se estará a lo dispuesto en la normativa correspondiente.
Quaranta-tres
1. En els centres d’Educació Secundària l’equip directiu coordinarà l’elaboració de la Programació General Anual de l’institut,
d’acord amb els criteris adoptats pel Consell Escolar i amb les propostes realitzades pel claustre de professors i els de la junta o consell de delegats, associacions d’alumnes i de les associacions de
pares i mares de l’alumnat, on n’hi haja.
2. La Programació General Anual, previ informe del claustre de
professors, serà aprovada pel Consell Escolar de l’institut, que respectarà en tot cas els aspectes docents aprovats pel claustre. Una
vegada aprovada, un exemplar d’esta, en suport paper, quedarà a
disposició dels membres de la comunitat educativa que la sol·licite.
Un exemplar d’esta serà remés a la direcció territorial de Cultura i
Educació abans del 31 d’octubre, i un altre quedarà en la secretaria
del centre.
Cuarenta y tres
1. En los centros de Educación Secundaria el equipo directivo
coordinará la elaboración de la Programación General Anual del
instituto, de acuerdo con los criterios adoptados por el Consejo
Escolar y con las propuestas realizadas por el Claustro de profesores y los de la junta o consejo de delegados, asociaciones de alumnos y de las asociaciones de padres y madres del alumnado, donde
las haya.
2. La Programación General Anual, previo informe del Claustro
de profesores, será aprobada por el Consejo Escolar del instituto,
que respetará en todo caso los aspectos docentes aprobados por el
Claustro. Una vez aprobada, un ejemplar de ésta, en soporte papel,
quedará a disposición de los miembros de la comunidad educativa
que la solicite. Un ejemplar de la misma será remitido a la Dirección Territorial de Cultura y Educación antes del 31 de octubre, y
otro quedará en la Secretaría del Centro.
La Conselleria de Cultura i Educació facilitarà a tots els centres
el model de Programació General Anual (PGA) a través de mitjans
impresos o en suport informàtic a través del programa PGA que
facilite el seu ompliment. En este últim cas, els centres hauran de
remetre a la direcció territorial de Cultura i Educació, en el termini
abans assenyalat, el suport informàtic (disquet) generat que con-
La Conselleria de Cultura y Educación facilitará a todos los
centros el modelo de Programación General Anual (en adelante
PGA) a través de medios impresos o en soporte informático a
través del programa PGA que facilite la cumplimentación de la
misma. En este último caso los centros deberán remitir a la Dirección Territorial de Cultura y Educación, en el plazo antes señalado,
DOGV - Núm. 4.032
2001
tindrà les dades que s’hi requerixen, i també una còpia impresa a la
que s’adjuntarà certificat del secretari/ària del centre acreditativa
que les dades de la còpia impresa són fidel reflex dels continguts en
el disquet.
3. La informació pública sobre els llibres de text i materials
curriculars del nou curs escolar recomanats en cada àrea, s’haurà
d’exposar al tauler d’anuncis del centre una setmana abans de la
finalització del curs anterior prevista en el calendari escolar.
4. En la Programació General Anual es concretarà la distribució
d’assignatures i del professorat que les impartirà, d’acord amb el
programa o els programes d’educació bilingüe que aplique el centre.
5. Cada curs acadèmic, els centres concretaran en un pla anual
les activitats previstes en el Pla de Normalització Lingüística del
centre per a l’extensió de l’ús administratiu i social del valencià.
6. En finalitzar el curs, l’equip directiu inclourà en la memòria
de final de curs l’avaluació de les activitats realitzades, així com la
situació anual del procés d’aplicació del disseny particular del programa o programes d’educació bilingüe i del Pla de Normalització
Lingüística.
XIV. Personal docent
06 29
15315
el soporte informático (disquete) generado conteniendo los datos
requeridos en el mismo, así como una copia impresa a la que se
adjuntará certificación del secretario/a del centro acreditativa de
que los datos de la copia impresa son fiel reflejo de los contenidos
en el disquete.
3. La información pública sobre los libros de texto y materiales
curriculares del nuevo curso escolar recomendados en cada área, se
deberá exponer en el tablón de anuncios del centro una semana
antes de la finalización del curso anterior prevista en el calendario
escolar.
4. En la Programación General Anual se concretará la distribución de asignaturas y del profesorado que las impartirá, de acuerdo
con el Programa o los Programas de educación bilingüe que aplique
el centro.
5. Cada curso académico, los centros concretarán en un plan
anual las actividades previstas en el Plan de normalización lingüística del centro para la extensión del uso administrativo y social del
valenciano.
6. Al finalizar el curso, el equipo directivo incluirá en la memoria de final de curso la evaluación de las actividades realizadas, así
como la situación anual del proceso de aplicación del diseño particular del Programa o Programas de educación bilingüe y del Plan
de normalización lingüística.
XIV. Personal docente
Quaranta-quatre
En els instituts d’Educació Secundària els professors en situacions declarades a extingir i no integrats en els cossos docents establits en la Llei Orgànica 1/1990, de 3 de octubre, d’Ordenació
General del Sistema Educatiu, podran:
– Incorporar-se a las classes de Tecnologia, junt amb el professor que impartisca l’àrea, excepte professorat en situacions a extingir.
– Impartir matèries optatives en l’Educació Secundaria Obligatòria relacionades amb les àrees o matèries que actualment estan
impartint.
L’equip docent d’un cicle formatiu està constituït pel conjunt de
professors/es que impartixen docència en els diferents mòduls que
l’integren.
Cada mòdul d’un cicle formatiu constituïx una unitat d’oferta
formativa, per la qual cosa serà impartit per un sol professor. Este
criteri no condiciona la possibilitat de desdoblament del grup en
aquells mòduls que apareguen com a susceptibles de desdoblament
en els corresponents horaris, sempre que el nombre d’alumnes per
grup siga superior a 20.
El professorat que ha d’impartir docència en els mòduls dels
cicles formatius serà el que s’establix en el Reial Decret
1.635/1995, de 6 d’octubre, pel qual s’adscriu al professorat
d’ensenyament secundari i professors tècnics de Formació Professional (annexos IIa, IIb, IId, III, IVa, IVb, IVc i V del mencionat
Reial Decret), modificat i ampliat pel Reial Decret 777/1998, de 30
d’abril (disposició addicional huitena).
L’equip docent d’un cicle formatiu haurà de constituir-se procurant la continuïtat dels seus components al llarg del cicle complet.
Cuarenta y cuatro
En los institutos de Educación Secundaria los profesores en
situaciones declaradas a extinguir y no integrados en los cuerpos
docentes establecidos en la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre,
de Ordenación General del Sistema Educativo, podrán:
– Incorporarse a las clases de Tecnología, junto con el profesor
que imparta el área, excepto profesorado en situaciones a extinguir.
– Impartir materias optativas en la Educación Secundaria Obligatoria relacionadas con las áreas o materias que actualmente están
impartiendo.
Quaranta-cinc
1. Els horaris lectius del professorat seran de 18 hores setmanals, distribuïdes de dilluns a divendres amb un mínim de dos hores
lectives diàries i un màxim de cinc.
2. Les hores lectives de dedicació a les funcions directives en
instituts seran les que s’establixen a continuació:
2.1 Les hores lectives dedicades a les funcions directives en els
centres que impartixen ensenyaments Llei 1970 i LOGSE seran les
següents:
Directors, secretaris i caps d’estudis
– 14 hores setmanals en instituts de més de 1.000 alumnes.
– 10 hores setmanals en instituts de menys de 1.000 alumnes.
Cuarenta y cinco
1. Los horarios lectivos del profesorado serán de 18 horas
semanales, distribuidas de lunes a viernes con un mínimo de dos
horas lectivas diarias y un máximo de cinco.
2. Las horas lectivas de dedicación a las funciones directivas en
institutos serán las que se establecen a continuación:
2.1 Las horas lectivas dedicadas a las funciones directivas en
los centros que imparten enseñanzas Ley 1970 y LOGSE serán las
siguientes:
Directores, secretarios y jefes de estudio
– 14 horas semanales en institutos de más de 1.000 alumnos.
– 10 horas semanales en institutos de menos de 1.000 alumnos.
El equipo docente de un ciclo formativo está constituido por el
conjunto de profesores/as que imparten docencia en los diferentes
módulos que lo integran.
Cada módulo de un ciclo formativo constituye una unidad de
oferta formativa, por lo que será impartido por un solo profesor.
Este criterio no condiciona la posibilidad de desdoble del grupo en
aquellos módulos que aparezcan como susceptibles de desdoble en
los correspondientes horarios, siempre que el número de alumnos
por grupo sea superior a 20.
El profesorado que ha de impartir docencia en los módulos de
los Ciclos Formativos será el que se establece en el Real Decreto
1.635/1995, de 6 de octubre, por el que se adscribe al profesorado
de enseñanza secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional (anexos II a, II b, II d, III, IV a, IV b, IV c y V del mencionado Real Decreto), modificado y ampliado por el Real Decreto
777/1998 de 30 de abril (disposición adicional octava).
El equipo docente de un ciclo formativo deberá constituirse
procurando la continuidad de sus componentes a lo largo del ciclo
completo.
15316
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Els centres amb més d’un torn establit disposaran de dos caps
d’estudis. En el cas del torn de la vesprada i el nocturn el cap
d’estudis serà el mateix.
Los centros con más de un turno establecido dispondrán de dos
jefes de estudio. En el caso del turno vespertino y nocturno el jefe
de estudios será el mismo.
Cap d’estudis de Formació Professional:
Existirà en instituts que impartisquen quatre o més cicles formatius corresponents a dos o més famílies professionals.
Jefe de estudios de Formación Profesional:
Existirá en institutos que impartan cuatro ó más Ciclos Formativos correspondientes a dos o más familias profesionales.
Vicedirectors en instituts que tinguen 16 o més unitats
– 6 hores setmanals en instituts amb més de 1.000 alumnes.
– 3 hores setmanals en instituts amb menys de 1.000 alumnes.
A efectes de la reducció horària, els directors i vicedirectors
d’instituts amb doble torn tindran la mateixa consideració que els
directors i vicedirectors d’instituts amb més de 1.000 alumnes respectivament.
Vicedirectores en institutos que tengan 16 ó más unidades
– 6 horas semanales en institutos con más de 1.000 alumnos.
– 3 horas semanales en institutos con menos de 1.000 alumnos.
A efectos de la reducción horaria, los directores y Vicedirectores de institutos con doble turno tendrán la misma consideración
que los directores y Vicedirectores de institutos con más de 1.000
alumnos respectivamente.
Vicesecretaris en instituts amb doble torn
– 3 hores setmanals.
2.2 Les hores lectives dedicades a les funcions directives en els
centres que impartixen únicament ensenyaments LOGSE, seran les
següents:
– Els centres amb 8 unitats d’Educació Secundària Obligatòria
tindran 21 hores atribuïdes a funcions directives.
– Els centres amb 8 unitats d’Educació Secundària Obligatòria i
4 de Batxillerat tindran 30 hores atribuïdes a funcions directives.
Vicesecretarios en institutos con doble turno
– 3 horas semanales
2.2 Las horas lectivas dedicadas a las funciones directivas en
los centros que imparten únicamente enseñanzas LOGSE, serán las
siguientes:
– Los centros con 8 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, tendrán 21 horas atribuidas a funciones directivas.
– Los centros con 8 unidades de Educación Secundaria Obligatoria y 4 de Bachillerato, tendrán 30 horas atribuidas a funciones
directivas.
– Los centros con 12 unidades de Educación Secundaria Obligatoria y 4 de Bachillerato, tendrán 33 horas atribuidas a funciones
directivas.
– Los centros entre 16 y 20 unidades de Educación Secundaria
Obligatoria y 4 de Bachillerato, tendrán 36 horas atribuidas a funciones directivas.
– Los centros entre 16 y 24 unidades de Educación Secundaria
Obligatoria más 6 u 8 de Bachillerato, tendrán 39 horas atribuidas a
funciones directivas
– En el cómputo de reducciones horarias de cargos directivos,
se contabilizarán todas las unidades del centro.
Los Centros que impartan Educación Secundaria Obligatoria
Secundaria y Bachillerato y cuenten con uno, dos o tres ciclos Formativos de Formación Profesional Específica, acumularán tres
horas más de dedicación a las funciones directivas de las que le
correspondan según la gradación anterior.
2.3.Las horas lectivas de dedicación a las funciones directivas
en las secciones, serán las siguientes:
– Els centres amb 12 unitats d’Educació Secundària Obligatòria
i 4 de Batxillerat tindran 33 hores atribuïdes a funcions directives.
– Els centres entre 16 i 20 unitats d’Educació Secundària Obligatòria i 4 de Batxillerat tindran 36 hores atribuïdes a funcions
directives.
– Els centres entre 16 i 24 unitats d’Educació Secundària Obligatòria més 6 o 8 de Batxillerat tindran 39 hores atribuïdes a funcions directives.
– En el còmput de reduccions horàries de càrrecs directius es
comptabilitzaran totes les unitats del centre.
Els centres que impartisquen Educació Secundària Obligatòria
Secundària i Batxillerat i compten amb un, dos o tres cicles formatius de Formació Professional Específica, acumularan tres hores
més de dedicació a les funcions directives de les que li corresponguen segons la gradació anterior.
2.3 Les hores lectives de dedicació a les funcions directives en
les seccions, seran les següents:
Vicedirectors i caps d’estudis
– 10 hores setmanals.
Vicesecretaris en les seccions amb més de huit unitats
– 3 hores setmanals.
3. Mentre el centre estiga obert, hi haurà, almenys, un membre
de l’equip directiu.
Horari del personal docent
Quaranta-sis
La jornada laboral del professorat serà, amb caràcter general, de
37 hores i mitja setmanals, distribuïdes del mode següent:
– Hores lectives setmanals: 18 hores
– Hores individuals setmanals: 7 hores
– Hores de còmput mensual: 5 hores
– Hores de preparació de classes i perfeccionament: 7 hores i
mitja.
Les hores d’obligada permanència en el centre seran 25 hores
setmanals, així com les 5 hores de còmput mensual per a l’assistència a claustres, consells escolars, i sessions d’avaluació i promoció
de l’alumnat.
Les hores lectives setmanals són les següents:
– Les corresponents als respectius currículums d’Educació
Secundària Obligatòria, Batxillerat i cicles formatius de Formació
Professional específica.
Vicedirectores y jefes de estudio
– 10 horas semanales
Vicesecretarios en las secciones con más de ocho unidades
– 3 horas semanales.
3. Mientras el centro esté abierto, habrá en el mismo, al menos,
un miembro del equipo directivo.
Horario del personal docente
Cuarenta y seis
La jornada laboral del profesorado será, con carácter general, de
37.30 horas semanales, distribuidas del siguiente modo:
– Horas lectivas semanales: 18 horas
– Horas individuales semanales: 7 horas
– Horas de cómputo mensual: 5 horas
– Horas de preparación de clases y perfeccionamiento: 7.30
horas.
Las horas de obligada permanencia en el centro serán 25 horas
semanales, así como las 5 horas de cómputo mensual para la asistencia a Claustros, Consejos Escolares, y sesiones de evaluación y
promoción del alumnado.
Las horas lectivas semanales son las siguientes:
– Las correspondientes a los respectivos currículos de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Ciclos Formativos de
Formación Profesional específica.
DOGV - Núm. 4.032
2001
– Les hores del pla d’estudis residual, COU i 3r FP2.
– Hores de tutoria.
– Hores de reforç en Educació Secundària Obligatòria.
– Hores de desdoblaments en Educació Secundària Obligatòria
i cicles formatius.
– Hores de programes de diversificació curricular.
– Hores de programes de garantia social.
– Hores de programes d’adaptació curricular en grup.
– Hores de coordinació didàctica.
– Hores dedicades a les funcions directives.
– Hores de repàs d’assignatures pendents de 1r de Batxillerat i
mòduls.
Les hores individuals setmanals són les següents:
– Hores de guàrdia; entre un i tres períodes horaris.
Correspon al professor de guàrdia:
* Atendre els grups d’alumnat que es troben sense professor i
orientar les seues activitats.
* Vetlar per l’ordre i el bon funcionament del centre durant
l’horari lectiu de l’alumnat i durant els temps de recreacions.
* Anotar en el comunicat corresponent, en finalitzar el període
de guàrdia, les absències del professorat així com qualsevol altra
incidència que haja pogut produir-se.
– Hores de tutoria: Els tutors hauran de dedicar també tres hores
complementàries setmanals, una vegada cobertes les hores de guàrdia i guàrdia de recreació, una per a l’atenció als pares o les mares i
tutors legals, i dos per a la col·laboració amb el cap d’estudis, amb
el Departament d’Orientació, o el Servei d’Orientació Educativa,
Psicopedagògica i Professional, i també per a la col·laboració amb
el programa d’activitats educatives i complementàries del centre.
– Reunions del Departament Didàctic: Una hora setmanal que
pot agrupar-se quinzenalment pe a reunions de major duració.
– Organització d’activitats esportives, preparació de pràctiques
de laboratori, manteniment de tallers, arxiu i preparació de materials audiovisuals: una o dos hores setmanals.
– Atenció a la biblioteca: entre una i tres hores setmanals.
Les hores individuals de còmput mensual són les següents:
– Assistència a reunions de claustre
– Assistència a reunions de Consell Escolar dels professors que
siguen en membres.
– Assistència a les sessions periòdiques d’avaluació i promoció
de l’alumnat.
– Assessorament lingüístic al centre respecte dels programes
d’educació bilingüe i/o a la impartició de cursos d’actualització
lingüística en valencià al professorat.
– Organització, amb l’assessorament del Departament d’Orientació i sota la coordinació de la direcció d’estudis de les activitats
d’orientació general de l’alumnat de 2n curs de batxillerat amb la
finalitat d’ajudar-los a perfilar l’elecció dels estudis superiors.
Estes activitats es desenrotllaran preferentment en l’últim trimestre
del curs.
– Participació en activitats de formació incloses en el pla de formació del professorat convocades i autoritzades per la Conselleria
de Cultura i Educació
– Qualsevol altra activitat que redunde en benefici del centre,
autoritzada pel Consell Escolar i no inclosa en les anteriorment
citades.
Les 25 hores d’obligada permanència en el centre es consignaran en horaris individuals, visats per la direcció del centre i amb
l’assabentat del professor/a.
06 29
15317
– Las horas del Plan de estudios residual, COU y 3º FP2
– Horas de tutoría
– Horas de refuerzo en Educación Secundaria Obligatoria
– Horas de desdobles en Educación Secundaria Obligatoria y
Ciclos Formativos
– Horas de Programas de diversificación curricular
– Horas de Programas de garantía social
– Horas de Programas de adaptación curricular en grupo
– Horas de coordinación didáctica
– Horas dedicadas a las funciones directivas
– Horas de repaso de asignaturas pendientes de 1º de Bachillerato y módulos.
Las horas individuales semanales son las siguientes:
– Horas de guardia; entre uno y tres períodos horarios.
Corresponde al profesor de guardia:
* Atender a los grupos de alumnado que se encuentren sin Profesor y orientar sus actividades.
*Velar por el orden y el buen funcionamiento del centro durante el horario lectivo del alumnado y durante los recreos.
*Anotar en el parte correspondiente, al finalizar el periodo de
guardia, las ausencias del Profesorado así como cualquier otra incidencia que haya podido producirse.
– Horas de tutoría: Los tutores deberán dedicar también tres
horas complementarias semanales, una vez cubiertas las horas de
guardia y guardia de recreo, una para la atención a los
padres/madres y tutores legales, y dos para la colaboración con el
Jefe de Estudios, con el departamento de Orientación, o el Servicio
de Orientación Educativa, Psicopedagógica y Profesional, así como
para la colaboración con el programa de actividades educativas y
complementarias del centro.
– Reuniones del departamento didáctico: Una hora semanal que
puede agruparse quincenalmente par reuniones de mayor duración.
– Organización de actividades deportivas, preparación de prácticas de laboratorio, mantenimiento de talleres, archivo y preparación de materiales audiovisuales: una o dos horas semanales.
– Atención a la Biblioteca: entre una y tres horas semanales.
Las horas individuales de cómputo mensual son las siguientes:
– Asistencia a reuniones de Claustro
– Asistencia a reuniones de Consejo Escolar de los profesores
que sean miembros del mismo.
– Asistencia a las sesiones periódicas de evaluación y promoción del alumnado.
– Asesoramiento lingüístico al centro respecto de los programas
de educación bilingüe y/o a la impartición de cursos de actualización lingüística en valenciano al profesorado.
– Organización, con el asesoramiento del departamento de
Orientación y bajo la coordinación de la jefatura de estudios de las
actividades de orientación general del alumnado de 2º curso de
bachillerato con la finalidad de ayudarles a perfilar la elección de
los estudios superiores. Estas actividades se desarrollarán preferentemente en el último trimestre del curso.
– Participación en actividades de formación incluidas en el Plan
de formación del profesorado convocadas y autorizadas por la Conselleria de Cultura y Educación
– Cualquier otra actividad que redunde en beneficio del centro,
autorizada por el Consejo Escolar y no incluida en las anteriormente citadas.
Las 25 horas de obligada permanencia en el centro se consignarán en horarios individuales, visados por la Dirección del centro
y con el enterado del profesor/a.
Els delegats de prevenció de riscos laborals dedicaran a les
seues funcions entre un mínim de tres i un màxim de quatre hores
de còmput individual setmanal. El centre organitzarà estes hores de
forma compacta, agrupant-les preferentment en el matí del dimarts.
Los delegados de prevención de riesgos laborales dedicarán a
sus funciones entre un mínimo de tres y un máximo de cuatro horas
de cómputo individual semanal. El centro organizará estas horas de
forma compacta, agrupándolas preferentemente en la mañana del
martes.
Horari del professorat especialitzat en Psicologia i Pedagogia
Horario del profesorado especializado en Psicología y Pedagogía
15318
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Quaranta-set
El professorat especialitzat en Psicologia i Pedagogia és el que
forma part del Departament d’Orientació per pertànyer al cos
d’Ensenyament Secundari de l’especialitat de Psicologia i Pedagogia, per tindre la titularitat d’una plaça d’esta especialitat, o per ser
professor especialitzat en Psicopedagogia, amb destinació definitiva en el SPE amb àmbit d’actuació en un institut.
En tots els centres d’Educació Secundària que tinguen 8 o més
unitats es dotarà este lloc.
La jornada laboral d’este professorat és de 37 hores i mitja setmanals.
Durant els períodes lectius establits en el calendari escolar
vigent, dedicaran a les activitats de l’institut 30 hores setmanals, de
les quals 25 seran arreplegades en l’horari individual setmanal, i 5
seran hores complementàries computades mensualment.
Cuarenta y siete
El profesorado especializado en Psicología y Pedagogía es el
que forma parte del departamento de Orientación por pertenecer al
cuerpo de Enseñanza Secundaria de la especialidad de Psicología y
Pedagogía, por tener la titularidad de una plaza de esta especialidad, o por ser profesor especializado en Psicopedagogía, con destino definitivo en el SPE con ámbito de actuación en un instituto.
En todos los centros de Educación Secundaria que tengan 8 o
más unidades se dotará este puesto.
La jornada laboral de este profesorado es de 37 horas y media
semanales.
Durante los períodos lectivos establecidos en el calendario
escolar vigente, dedicarán a las actividades del instituto 30 horas
semanales, de las cuales 25 serán recogidas en el horario individual
semanal, y 5 serán horas complementarias computadas mensualmente.
Distribució de l’horari
1. Les 25 hores setmanals d’obligada permanència en el centre.
Estes hores seran distribuïdes del mode següent:
1.1 Díhuit hores setmanals d’atenció directa a l’alumnat, coincidint amb el seu horari lectiu, per a realitzar:
– L’avaluació psicopedagògica, preferentment la de l’alumnat
amb necessitats educatives especials, així com la requerida per a
l’aplicació de les mesures específiques, previstes en el corresponent
pla d’atenció a la diversitat de l’institut.
– L’orientació educativa, psicopedagògica i professional, individual i grupal, prevista en el corresponent pla de l’institut.
1.2 Una o dos hores de guàrdia.
1.3 Cinc o sis hores setmanals d’assessorament psicopedagògic
a la comunitat educativa:
– Als òrgans de govern, la Comissió de Comissió Pedagògica i
els departaments didàctics, per a l’elaboració i desenrotllament del
projecte educatiu, dels projectes curriculars i de les programacions
didàctiques, així com per a l’avaluació del funcionament i de les
activitats de l’institut.
– Als tutors i a les tutores, per a la preparació i aplicació de les
seues activitats específiques, d’acord amb el Pla d’Acció Tutorial
de l’institut.
– Al professorat, per a la detecció i prevenció de problemes
d’aprenentatge i d’adaptació; per al disseny i l’aplicació de mesures
educatives complementàries i de reforç, així com de les adaptacions
curriculars i de les altres mesures d’atenció a la diversitat.
– Als pares i les mares, per a atendre les seues consultes.
– Als alumnes i les alumnes, per a atendre les seues consultes.
2. Les cinc hores complementàries, computades mensualment,
les dedicarà a les activitats següents:
– Assistència a reunions de claustre.
– Assistència, si és procedent, a reunions del Consell Escolar.
– Assistència a sessions periòdiques d’avaluació i promoció de
l’alumnat.
3. Les 7 hores i mitja restants fins a completar la jornada es destinaran a la preparació de la seua activitat específica i al perfeccionament individual.
Distribución del horario
1. Las 25 horas semanales de obligada permanencia en el centro. Estas horas serán distribuidas del siguiente modo:
1.1 Dieciocho horas semanales de atención directa al alumnado,
coincidiendo con su horario lectivo, para realizar:
– La evaluación psicopedagógica, preferentemente la del alumnado con necesidades educativas especiales, así como la requerida
para la aplicación de las medidas específicas, contempladas en el
correspondiente Plan de atención a la diversidad del instituto.
– La orientación educativa, psicopedagógica y profesional, individual y grupal, prevista en el correspondiente Plan del instituto.
1.2 Una o dos horas de guardia.
1.3 Cinco o seis horas semanales de asesoramiento psicopedagógico a la comunidad educativa:
– A los órganos de gobierno, la Comisión de Comisión Pedagógica y los departamentos didácticos, para la elaboración y desarrollo del proyecto educativo, de los proyectos curriculares y de las
programaciones didácticas, así como para la evaluación del funcionamiento y de las actividades del instituto.
– A los tutores y a las tutoras, para la preparación y aplicación
de sus actividades específicas, de acuerdo con el Plan de acción
tutorial del instituto.
– Al profesorado, para la detección y prevención de problemas
de aprendizaje y de adaptación; para el diseño y la aplicación de
medidas educativas complementarias y de refuerzo, así como de las
adaptaciones curriculares y de las demás medidas de atención a la
diversidad.
– A los padres y las madres, para atender sus consultas.
– A los alumnos y a las alumnas, para atender sus consultas.
2. Las cinco horas complementarias, computadas mensualmente, las dedicará a las siguientes actividades:
– Asistencia a reuniones de Claustro.
– Asistencia en su caso, a reuniones del Consejo Escolar
– Asistencia a sesiones periódicas de evaluación y promoción
del alumnado.
3. Las 7 horas y media restantes hasta completar la jornada, se
destinarán a la preparación de su actividad específica y al perfeccionamiento individual.
Elaboració dels horaris
1. Les 23/24 hores setmanals d’intervenció especialitzada seran
assignades per la direcció d’estudis, en la confecció dels horaris de
l’institut, d’acord amb els criteris següents:
– S’haurà de romandre 5 hores diàries com a màxim i 2 com a
mínim, de dilluns a divendres, dins de l’horari lectiu que tinga
aprovat l’institut.
– S’assignaran hores en tots els torns de l’institut.
– En el cas que algun professor o professora tinga assignada
alguna funció directiva o de coordinació, s’aplicaran a les hores
d’atenció directa a l’alumnat els criteris que figuren en el punt 2 de
l’apartat quaranta-cinc d’esta resolució.
– D’acord amb les característiques de cada institut i amb les
necessitats del seu alumnat, es podrà variar la distribució entre les
hores dedicades a la intervenció directa amb alumnat i les dedica-
Elaboración de los horarios
1. Las 23/24 horas semanales de intervención especializada
serán asignadas por la jefatura de estudios, en la confección de los
horarios del Instituto, de acuerdo con los siguientes criterios:
– Se deberá permanecer 5 horas diarias como máximo y 2 como
mínimo, de lunes a viernes, dentro del horario lectivo que tenga
aprobado el instituto.
– Se asignarán horas en todos los turnos del instituto.
– En el caso de que algún profesor o profesora tenga asignada
alguna función directiva o de coordinación, se aplicarán a las horas
de atención directa al alumnado los criterios que figuran en el
punto 2 del apartado cuarenta y cinco de esta resolución.
– De acuerdo con las características de cada instituto y con las
necesidades de su alumnado, se podrá variar la distribución entre
las horas dedicadas a la intervención directa con alumnado y las
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15319
des a l’assessorament psicopedagògic a la comunitat educativa. En
qualsevol cas, el temps dedicat a la intervenció directa amb alumnes no serà inferior a 15 hores.
2. Les 25 hores d’obligada permanència en el centre es consignaran en horaris individuals, visats per la direcció del centre i amb
l’assabentat del professor/a
dedicadas al asesoramiento psicopedagógico a la comunidad educativa. En cualquier caso, el tiempo dedicado a la intervención directa
con alumnos no será inferior a 15 horas.
2. Las 25 horas de obligada permanencia en el centro se consignarán en horarios individuales, visados por la dirección del centro y
con el enterado del profesor/a
3. En l’horari individual d’este professorat es consignaran amb
la lletra a) les hores dedicades a l’atenció directa a l’alumnat, i amb
la lletra b), les dedicades a l’assessorament a la comunitat educativa.
3. En el horario individual de este profesorado se consignarán
con la letra a) las horas dedicadas a la atención directa al alumnado;
y con la letra b), las dedicadas al asesoramiento a la comunidad
educativa.
Atribució docent de matèries optatives i opcionals
Quaranta-huit
1. L’atribució docent de les matèries optatives de l’Educació
Secundària Obligatòria a les especialitats del professorat es regirà
pel que disposa l’Ordre d’11 de juliol de 1997 (DOGV de 13
d’agost). Així mateix, podran impartir matèries optatives d’Educació Secundària Obligatòria els professors en situacions a extingir i
no integrats en els cossos docents establits per la LOGSE en funció
de la seua experiència i titulació.
2. L’atribució docent per a la impartició de les activitats d’estudi alternatives a la Religió serà l’establida en l’Ordre de 17 de juliol
de 1997 (DOGV de 24 de juliol) i Resolució de 24 de juliol de
1997 (DOGV de 31 de juliol)
3. L’atribució docent de les matèries comunes de modalitat i
optatives de Batxillerat a les especialitats del cos d’Ensenyament
Secundari s’arrepleguen en els reials decrets 1.701/1991, de 29 de
novembre; 1.635/1995, de 6 d’octubre, i 777/1998, de 30 d’abril.
Distribució i assignació d’horari al professorat
Quaranta-nou
1. Distribució d’horari:
Una vegada determinat el nombre de grups i programes autoritzats dels distints nivells educatius, la direcció d’estudis comunicarà
als caps de departament, en el claustre que se celebre a l’efecte, les
dades següents: nombre de grups, nombre d’hores lectives setmanals segons el que regula l’annex II, assignades a cada departament,
amb indicació expressa de les hores/especialitat que s’impartiran en
valencià i les que s’impartiran en castellà.
El dit claustre se celebrarà abans del dia 10 del mes de juliol,
corresponent a cada curs escolar.
2. Assignació d’horari:
Els caps de departament reuniran al professorat definitiu que en
forma part i als professors que han obtingut destinació definitiva en
l’últim concurs de trasllats i traslladaran l’assignació horària atribuïda a cada professor a la direcció d’estudis, així com les hores
que no hagen sigut assumides pel departament o bé la falta de
càrrega horària que afecte a un o més membres del departament.
El departament començarà la distribució de l’horari entre els
seus components atribuint les hores curriculars corresponents als
grups la llengua vehicular de les quals siga el valencià, segons el
programa d’educació bilingüe que aplique el centre i la capacitació
lingüisticotècnica del professorat o la seua experiència docent prèvia en valencià, i a continuació la resta d’hores assignades al departament.
En efectuar el repartiment horari entre els professors definitius,
amb la inclusió dels qui es van a incorporar procedents del concurs
de trasllats, cas que hi haja excés d’hores lectives en el departament
i abans de traslladar l’excés horari a la direcció d’estudis, s’aplicaran els criteris següents:
2.1 S’adjudicaran totes les tutories possibles.
Atribución docente de materias optativas y opcionales
Cuarenta y ocho
1. La atribución docente de las materias optativas de la Educación Secundaria Obligatoria a las especialidades del profesorado se
regirá por lo dispuesto en la Orden de 11 de julio de 1997 (DOGV
de 13 de agosto). Así mismo podrán impartir materias optativas de
Educación Secundaria Obligatoria los profesores en situaciones a
extinguir y no integrados en los cuerpos docentes establecidos por
la LOGSE en función de su experiencia y titulación.
2. La atribución docente para la impartición de las actividades
de estudio alternativas a la Religión será la establecida en la Orden
de 17 de julio de 1997 (DOGV de 24 de julio) y Resolución de 24
de julio de 1997 (DOGV de 31 de julio)
3. La atribución docente de las materias comunes de modalidad
y optativas de Bachillerato a las especialidades del cuerpo de
Enseñanza Secundaria se recogen en los R. Decretos 1701/1991, de
29 de noviembre, 1.635/1995, de 6 de octubre y 777/1998, de 30 de
abril.
Distribución y asignación de horario al profesorado
Cuarenta y nueve
1. Distribución de horario:
Una vez determinado el número de grupos y programas autorizados de los distintos niveles educativos, la jefatura de estudios
comunicará a los jefes de departamento, en el Claustro que se celebre al efecto, los datos siguientes: número de grupos, número de
horas lectivas semanales según lo regulado en el Anexo II, asignadas a cada departamento, con indicación expresa de las horas/especialidad que se impartirán en valenciano y las que se impartirán en
castellano.
Dicho Claustro se celebrará antes del día 10 del mes de julio,
correspondiente a cada curso escolar.
2. Asignación de horario:
Los jefes de departamento reunirán al profesorado definitivo
que forma parte del mismo y a los profesores que han obtenido destino definitivo en el último concurso de traslados y trasladarán la
asignación horaria atribuida a cada profesor a la jefatura de estudios, así como las horas que no hayan sido asumidas por el departamento o bien la falta de carga horaria que afecte a uno o más miembros del departamento.
El departamento comenzará la distribución del horario entre sus
componentes atribuyendo las horas curriculares correspondientes a
los grupos cuya lengua vehicular sea el valenciano, según el programa de educación bilingüe que aplique el centro y la capacitación
lingüístico-técnica del profesorado o su experiencia docente previa
en valenciano, y a continuación el resto de horas asignadas al
departamento.
Al efectuar el reparto horario entre los profesores definitivos,
con la inclusión de los que se van a incorporar procedentes del concurso de traslados, caso de que haya exceso de horas lectivas en el
departamento y antes de trasladar el exceso horario a la jefatura de
estudios, se aplicarán los siguientes criterios:
2.1 Se adjudicarán todas las tutorías posibles.
15320
2001
2.2 S’adjudicaran totes les hores dels programes: Programes de
Diversificació Curricular (Decret 39/1998, de 31 de març), Programes d’Adaptació Curricular (Decret 39/1998, de 31 de març) i Programes de Garantia Social (Ordre de 24 de febrer de 2000), entre
els professors definitius.
2.3 S’adjudicaran totes les hores possibles de reforços, desdoblaments i repassos entre els professors definitius.
2.4 En els instituts d’Educació Secundària amb doble o triple
torn s’agruparan les restes horàries en un torn i si això no és possible, s’agruparan en dos torns, amb indicació de les hores de nocturn.
En el cas que no existisca acord per a l’elecció de torns horaris i
nivells educatius, s’aplicarà el que establix l’apartat 2.2 de l’annex
II de l’Ordre de 29 de juny de 1992, de la Conselleria de Cultura,
Educació i Ciència, relatiu a l’ordre d’elecció de torns, especialitats, nivells educatius i que es realitzarà d’acord amb l’ordre
següent:
1. Professors d’ensenyament secundari amb la condició de
catedràtic i assimilats.
2. Professors d’ensenyament secundari, professors tècnics de
Formació Professional, pertanyents als grups A31 i A34 i professors especials d’ITEM.
Dins de cada apartat, la prioritat en l’elecció vindrà determinada per l’antiguitat com a funcionaris de carrera en l’especialitat a
què es pertany. Si l’antiguitat en l’especialitat és la mateixa, la
prioritat en l’elecció vindrà determinada pel nombre de registre de
personal més baix o pel lloc que ocupen en l’ordre de nomenament
de funcionaris de carrera.
El professor a qui corresponga elegir en primer lloc, elegirà un
grup d’alumnat de l’especialitat i curs que desitge impartir preferentment; a continuació ho farà el professor a qui corresponga elegir en segon lloc, i així successivament fins que tots els professors
completen el seu horari lectiu o s’hagen assignat totes les hores
corresponents al departament. De totes les circumstàncies que es
produïsquen en esta reunió extraordinària s’estendrà acta, firmada
per tots els membres del departament, de la qual es donarà còpia
immediata a la direcció d’estudis.
Si hi haguera algun departament amb nombre insuficient
d’hores lectives, l’horari que no completara les díhuit hores s’assignarà, al professor o als professors majors de 55 anys.
Els mòduls de Formació Professional específica susceptible de
desdoblament, que s’impartisca a un mateix grup es procurarà que
no siga assignat a dos professors numeraris si hi ha professorat
interí en el centre.
La distribució de torns, mòduls i cursos es farà, en els casos en
què no existisca acord, procurant que els desdoblaments siguen
proposats per a la seua elecció una vegada completades les primeres rondes, quan tots els mòduls i cursos hagen sigut distribuïts.
La direcció d’estudis incorporarà a cada horari personal les
hores individuals setmanals corresponents a guàrdies, tutories de
pares, mares o tutors legals, reunió de departament, etc., fins a
completar les 25 hores d’obligada permanència en el centre.
La direcció d’estudis elaborarà els horaris setmanals del professorat seguint els criteris adoptats pel claustre de professors i els
incorporarà a la Programació general anual que serà informada pel
claustre de professors i aprovada pel Consell Escolar.
En cap cas, les preferències horàries del professorat comportarà
per a l’alumnat que les matèries a què corresponguen dos o tres
períodes lectius setmanals siguen impartides en dies consecutius.
Així mateix, no podrà haver-hi dos o més períodes lectius diaris de
la mateixa matèria, ni tampoc l’horari de l’alumnat podrà incloure
hores lliures intercalades en el seu horari lectiu.
3. Horaris incomplets. Criteris de desplaçament.
En el cas que una vegada realitzada pels professors definitius
del departament la reunió per a la distribució de la càrrega horària
lectiva curricular que s’hi assigne per la direcció d’estudis quede un
o diversos professors a qui els falta entre 2 i 14 hores lectives, se li
oferiran les opcions següents:
1. Impartir un horari complet de la seua especialitat en un altre
centre de la localitat.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
2.2 Se adjudicarán todas las horas de los programas: Programas
de Diversificación Curricular (Decreto 39/1998 de 31 de marzo),
Programas de Adaptación curricular (Decreto 39/1998 de 31 de
marzo) y Programas de Garantía Social (Orden de 24 de febrero de
2000), entre los profesores definitivos.
2.3 Se adjudicarán todas las horas posibles de refuerzos, desdobles y repasos entre los profesores definitivos.
2.4 En los institutos de Educación Secundaria con doble o triple
turno se agruparán los restos horarios en un turno y si ello no es
posible, se agruparán en dos turnos, con indicación de las horas de
nocturno.
En el supuesto de que no exista acuerdo para la elección de turnos horarios y niveles educativos, se aplicará lo que establece el
apartado 2.2. del Anexo II de la Orden de 29 de junio de 1992 de la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia relativo al orden de
elección de turnos, especialidades, niveles educativos y que se realizará de acuerdo con el siguiente orden:
1. Profesores de enseñanza secundaria con la condición de
catedrático y asimilados.
2. Profesores de enseñanza secundaria, profesores técnicos de
Formación Profesional, pertenecientes a los grupos A31 y A34 y
profesores especiales de ITEM.
Dentro de cada apartado, la prioridad en la elección vendrá
determinada por la antigüedad como funcionarios de carrera en la
especialidad a la que se pertenece. Si la antigüedad en la especialidad es la misma, la prioridad en la elección vendrá determinada por
el número de registro de personal más bajo o por el lugar que ocupen en la orden de nombramiento de funcionarios de carrera.
El profesor a quien corresponda elegir en primer lugar, elegirá
un grupo de alumnado de la especialidad y curso que desee impartir
preferentemente; a continuación lo hará el profesor a quien corresponda elegir en segundo lugar y así sucesivamente hasta que todos
los profesores completen su horario lectivo o se hayan asignado
todas las horas correspondientes al departamento. De todas las circunstancias que se produzcan en esta reunión extraordinaria se
levantará acta, firmada por todos los miembros del departamento,
de la cual se dará copia inmediata a la jefatura de estudios.
Si hubiera algún departamento con número insuficiente de
horas lectivas, el horario que no completase las dieciocho horas se
asignará, al o a los profesores mayores de 55 años.
Los módulos de Formación Profesional específica susceptible
de desdoble, que se imparta a un mismo grupo se procurará que no
sea asignado a dos profesores numerarios si hay profesorado interino en el centro.
La distribución de turnos, módulos y cursos se hará, en los
casos en los que no exista acuerdo, procurando que los desdobles
sean propuestos para su elección una vez completadas las primeras
rondas, cuando todos los módulos y cursos hayan sido distribuidos.
La jefatura de estudios incorporará a cada horario personal las
horas individuales semanales correspondientes a guardias, tutorías
de padres, madres o tutores legales, reunión de departamento, etc.,
hasta completar las 25 horas de obligada permanencia en el centro.
La jefatura de estudios elaborará los horarios semanales del
profesorado siguiendo los criterios adoptados por el Claustro de
profesores y los incorporará a la Programación general anual que
será informada por el Claustro de profesores y aprobada por el
Consejo Escolar.
En ningún caso, las preferencias horarias del profesorado comportará para el alumnado que las materias a las que correspondan
dos o tres periodos lectivos semanales sean impartidas en días consecutivos. Así mismo, no podrá haber dos o más periodos lectivos
diarios de la misma materia, ni tampoco el horario del alumnado
podrá incluir horas libres intercaladas en su horario lectivo.
3. Horarios Incompletos. Criterios de desplazamiento.
En el supuesto de que una vez realizada por los profesores definitivos del departamento la reunión para la distribución de la carga
horaria lectiva curricular asignada al mismo por la jefatura de estudios, quede uno o varios profesores a los que les falta entre 2 y 14
horas lectivas, se le ofertarán las siguientes opciones:
1. Impartir un horario completo de su especialidad en otro centro de la localidad.
DOGV - Núm. 4.032
2001
2. Completar horari impartint classes de la seua especialitat en
un altre centre de la localitat
3. Completar el seu horari en el centre amb hores d’una especialitat afí, fent constar la seua conformitat al director/a del centre.
4. Impartir horari complet d’una vacant del mateix centre d’una
especialitat diferent de la que és titular, sempre que puga impartir
els ensenyaments corresponents per la seua titulació acadèmica,
experiència docent o laboral.
En el supòsit de no acceptar cap de les opcions 1 o 2, romandrà
en el seu centre d’origen i es reduiran les seues retribucions bàsiques i complementàries proporcionalment a la jornada lectiva
docent no realitzada, tal com disposa l’article huité de la Llei
12/1994, de 28 de desembre (DOGV 31 de desembre).
Si faltaren 15 o més hores lectives, se li oferiran les opcions
següents:
1. Desplaçament, en comissió de servici, a un altre centre de la
mateixa localitat o província, a una vacant de la mateixa especialitat que ocupava en el centre d’origen.
2. Desplaçament, en comissió de servici, a un altre centre de la
mateixa localitat o província, a una vacant d’una especialitat diferent de la qual és titular, sempre que puga impartir els ensenyaments corresponents per la seua titulació acadèmica, experiència
docent, laboral o formació i sempre en el cas que no existisca en la
mateixa localitat o província cap vacant de la seua especialitat.
3. Desplaçament, en comissió de servici, a una vacant de la
seua especialitat o a les que estiga habilitat en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
En els supòsits en què haja de determinar-se entre diversos professors que ocupen llocs de treball de la mateixa especialitat amb
caràcter definitiu qui és o qui són els afectats per la falta de càrrega
horària regulada anteriorment, si cap d’ells opta voluntàriament per
accedir a la dita situació, s’aplicaran successivament els criteris
següents:
a. Menor temps de servicis efectius com a funcionari de carrera
en el cos a què pertanga cada funcionari.
b. Menor antiguitat ininterrompuda com definitiu en el centre.
c. Any més recent d’ingrés en el cos.
d. No estar en possessió de la condició de catedràtic.
Tot això, sense perjuí dels drets que corresponguen als funcionaris amb la condició de catedràtic en el cas que hagueren accedit a
la plaça amb anterioritat a l’entrada en vigor de la LOGSE.
Qualsevol funcionari de carrera amb destinació definitiva en el
centre, afectat per la falta de càrrega horària corresponent a la seua
especialitat, podrà sol·licitar voluntàriament el desplaçament. Quan
el nombre de sol·licituds siga superior a la diferència entre el nombre de funcionaris de carrera amb destinació definitiva i el nombre
de llocs que preveu la plantilla en la corresponent especialitat, la
prioritat per a obtindre la condició de desplaçat vindrà determinada
per l’aplicació successiva dels criteris següents:
a. Major temps de servicis efectius com a funcionari de carrera
en el cos a què pertanga cada funcionari.
b. Major antiguitat ininterrompuda com definitiu en el centre.
c. Any menys recent d’ingrés en el cos.
d. Estar en possessió de la condició de catedràtic.
Tot això, sense perjuí dels drets que corresponguen als funcionaris amb la condició de catedràtic en el cas que hagueren accedit a
la plaça amb anterioritat a l’entrada en vigor de la LOGSE.
Després de determinar per mitjà d’estos criteris el professorat
que queda sense horari, el director del centre ho comunicarà per
mitjà de fax o telegrama a la corresponent direcció territorial abans
del 10 de juliol.
L’adjudicació de destinació en comissió de servicis al professorat que haja quedat sense horari es realitzarà per les corresponents
direccions territorials, que publicaran en el tauler d’anuncis l’ordre
d’elecció i les vacants, amb l’antelació suficient a l’acte d’adjudicació de desplaçats.
06 29
15321
2. Completar horario impartiendo clases de su especialidad en
otro centro de la localidad
3. Completar su horario en el centro con horas de una especialidad afín, haciendo constar su conformidad al director /a del centro.
4. Impartir horario completo de una vacante del propio centro
de una especialidad diferente de la que es titular, siempre que
pueda impartir las enseñanzas correspondientes por su titulación
académica, experiencia docente o laboral.
En el supuesto de no aceptar ninguna de las opciones 1, ó 2,
permanecerá en su centro de origen y se reducirán sus retribuciones
básicas y complementarias proporcionalmente a la jornada lectiva
docente no realizada, tal como dispone el artículo octavo de la Ley
12/1994 de 28 de diciembre (DOGV 31 de diciembre).
Si faltasen 15 o más horas lectivas, se le ofertarán las siguientes
opciones:
1. Desplazamiento, en comisión de servicios, a otro centro de la
misma localidad o provincia, a una vacante de la misma especialidad que ocupaba en el centro de origen.
2. Desplazamiento, en comisión de servicios, a otro centro de la
misma localidad o provincia, a una vacante de una especialidad
diferente de la que es titular, siempre que pueda impartir las
enseñanzas correspondientes por su titulación académica, experiencia docente, laboral o formación y siempre en el supuesto de que no
exista en la misma localidad o provincia ninguna vacante de su
especialidad.
3. Desplazamiento, en comisión de servicios, a una vacante de
su especialidad o a las que esté habilitado en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
En los supuestos en que deba determinarse entre varios profesores que ocupan puestos de trabajo de la misma especialidad con
carácter definitivo quién o quienes son los afectados por la falta de
carga horaria regulada anteriormente, si ninguno de ellos opta
voluntariamente por acceder a dicha situación, se aplicarán sucesivamente los siguientes criterios:
a. Menor tiempo de servicios efectivos como funcionario de
carrera en el cuerpo al que pertenezca cada funcionario.
b. Menor antigüedad ininterrumpida como definitivo en el centro.
c. Año más reciente de ingreso en el cuerpo.
d. No estar en posesión de la condición de catedrático.
Todo ello, sin perjuicio de los derechos que correspondan a los
funcionarios con la condición de catedrático en el supuesto de que
hubieran accedido a la plaza con anterioridad a la entrada en vigor
de la LOGSE.
Cualquier funcionario de carrera con destino definitivo en el centro, afectado por la falta de carga horaria correspondiente a su especialidad, podrá solicitar voluntariamente el desplazamiento. Cuando
el número de solicitudes sea superior a la diferencia entre el número
de funcionarios de carrera con destino definitivo y el número de
puestos que contempla la plantilla en la correspondiente especialidad,
la prioridad para obtener la condición de desplazado vendrá determinada por la aplicación sucesiva de los siguientes criterios:
a. Mayor tiempo de servicios efectivos como funcionario de
carrera en el cuerpo a que pertenezca cada funcionario.
b. Mayor antigüedad ininterrumpida como definitivo en el centro.
c. Año menos reciente de ingreso en el cuerpo.
d. Estar en posesión de la condición de catedrático.
Todo ello, sin perjuicio de los derechos que correspondan a los
funcionarios con la condición de catedrático en el supuesto de que
hubieran accedido a la plaza con anterioridad a la entrada en vigor
de la LOGSE
Después de determinar mediante estos criterios el profesorado
que queda sin horario, el director del centro lo comunicará mediante fax o telegrama a la correspondiente dirección territorial antes
del 10 de julio.
La adjudicación de destino en comisión de servicios al profesorado que haya quedado sin horario se realizará por las correspondientes direcciones territoriales, que publicarán en el tablón de
anuncios el orden de elección y las vacantes, con la antelación suficiente al acto de adjudicación de desplazados.
15322
2001
El professorat desplaçat s’integrarà, a partir del moment de la
seua incorporació al centre en què quede destinat en comissió de
servicis, en el departament corresponent amb els drets que deriven
de la seua antiguitat segons els criteris indicats anteriorment.
Si no poguera assignar-se horari per algun dels procediments
anteriors, este professorat romandrà en el seu centre, i el seu horari
serà confeccionat per la direcció, després d’oir l’interessat, i una
vegada estudiades les necessitats prioritàries del centre en funció de
les seues característiques. L’horari d’este professorat no podrà confeccionar-se, en cap cas, reduint l’horari lectiu de la resta del professorat del departament i consistirà en:
* Atendre els programes d’atenció a la diversitat que aplic el
centre.
* Col·laborar en la impartició de les hores de dedicació a
l’alumnat amb necessitats educatives especials, incloent, quan siga
necessari, activitats d’ampliació curricular per a alumnat amb condicions personals de sobredotació intel·lectual, degudament dictaminat.
* Assumir grups de matèries optatives que no pogueren constituir-se per no aconseguir el nombre mínim d’alumnes establits.
* Si es tracta de professorat de valencià en centres que apliquen
programes d’educació bilingüe, d’ensenyament en valencià o
d’incorporació progressiva, dedicar fins a un màxim de tres hores
setmanals per a la coordinació, perfeccionament i actualització dels
professors que impartixen classe en Educació Secundària Obligatòria.
* Si es tracta de professorat amb un coneixement qualificat de
valencià, la dedicació de les hores corresponents a la producció i
correcció dels documents en valencià que genere la vida educativa i
administrativa del centre.
Determinació de necessitats de professorat
Cinquanta
La Inspecció Educativa traslladarà a la direcció territorial i esta
a la Direcció General de Personal les necessitats de professorat,
indicant les vacants que s’hauran de proveir i especificant les que
són pures, mixtes i a temps parcial amb indicació de la llengua
vehicular que hauran de ser impartides.
L’inspector encarregat de la determinació de la càrrega horària
atribuïda al centre, en funció del nombre de grups autoritzats per la
Direcció General de Centres i els programes específics autoritzats
per la Direcció General d’Ordenació, Innovació Educativa i Política Lingüística i de les instruccions rebudes de la direcció territorial,
efectuarà proposta de vacants i lliurarà el director del centre còpia
d’estes que haurà de ser firmada per estos dos, prèvia comprovació
que s’han respectat els criteris de l’apartat 49.2.
L’assignació d’horari i d’activitats al professorat interí a temps
parcial es realitzarà d’acord amb les instruccions específiques que
desenrotlla l’Ordre de 7 de maig de 1997 (DOGV de 23 de maig).
Cinquanta-u
Els centres i el professorat d’Ensenyament Secundari col·laboraran voluntàriament en la realització de la fase pràctica del curs
conduent a l’obtenció del Certificat d’Aptitud Pedagògica (CAP) a
la Comunitat Valenciana, d’acord amb la Resolució de 28 de febrer
de 2000, de la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa
i Política Lingüística (DOGV de 30 de març).
CONSIDERACIONS FINALS
1. La direcció de cada centre complirà i farà complir el que
establix esta resolució i adoptarà les mesures necessàries perquè el
seu contingut siga conegut per tots els membres de la comunitat
educativa.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
El profesorado desplazado se integrará, a partir del momento de
su incorporación al centro en que quede destinado en comisión de
servicios, en el departamento correspondiente con los derechos que
deriven de su antigüedad según los criterios indicados anteriormente.
Si no pudiera asignarse horario por alguno de los procedimientos anteriores, este profesorado permanecerá en su centro, y su
horario será confeccionado por la Dirección, después de oír al interesado, y una vez estudiadas las necesidades prioritarias del centro
en función de sus características. El horario de este profesorado no
podrá confeccionarse, en ningún caso, reduciendo el horario lectivo
del resto del profesorado del departamento y consistirá en:
*Atender los programas de atención a la diversidad que aplique
el centro.
*Colaborar en la impartición de las horas de dedicación al
alumnado con necesidades educativas especiales, incluyendo, cuando sea necesario, actividades de ampliación curricular para alumnado con condiciones personales de sobredotación intelectual, debidamente dictaminado.
*Asumir grupos de materias optativas que no pudieran constituirse por no alcanzar el número mínimo de alumnos establecidos.
*Si se trata de profesorado de valenciano en centros que apliquen programas de educación bilingüe, de enseñanza en valenciano
o de incorporación progresiva, dedicar hasta un máximo de tres
horas semanales para la coordinación, perfeccionamiento y actualización de los profesores que imparten clase en Educación Secundaria Obligatoria .
*Si se trata de profesorado con un conocimiento cualificado de
valenciano, la dedicación de las horas correspondientes a la producción y corrección de los documentos en valenciano que genere la
vida educativa y administrativa del centro.
Determinación de necesidades de profesorado
Cincuenta
La Inspección educativa trasladará a la Dirección Territorial y
ésta a la Dirección General de Personal las necesidades de profesorado, indicando las vacantes que se deberán proveer y especificando las que son puras, mixtas y a tiempo parcial con indicación de la
lengua vehicular en que deberán ser impartidas.
El inspector encargado de la determinación de la carga horaria
atribuida al centro, en función del número de grupos autorizados
por la Dirección General de Centros y los programas específicos
autorizados por la Dirección General de Ordenación, Innovación
Educativa y Política Lingüística y de las Instrucciones recibidas de
la Dirección Territorial, efectuará propuesta de vacantes y entregará al director del centro copia de las mismas que deberá ser firmada por ambos, previa comprobación de que se han respetado los
criterios del apartado cuarenta y nueve, 2.
La asignación de horario y de actividades al profesorado interino a tiempo parcial se realizará de acuerdo con las instrucciones
específicas que desarrolla la Orden de 7 de mayo de 1997 (DOGV
del día 23).
Cincuenta y uno
Los centros y el profesorado de Enseñanza Secundaria colaborarán voluntariamente en la realización de la fase práctica del curso
conducente a la obtención del Certificado de Aptitud Pedagógica
(CAP) en la Comunidad Valenciana, de acuerdo con la Resolución
de 28 de febrero de 2000, de la Dirección General de Ordenación e
Innovación Educativa y Política Lingüística (DOGV de 30 de
marzo).
CONSIDERACIONES FINALES
1. La Dirección de cada centro cumplirá y hará cumplir lo establecido en esta resolución y adoptará las medidas necesarias para
que su contenido sea conocido por todos los miembros de la comunidad educativa.
DOGV - Núm. 4.032
2001
2. La Inspecció Educativa vetlarà pel compliment del que establix esta resolució.
3. Els directors territorials de Cultura i Educació resoldran, en
l’àmbit de la seua competència, els problemes que sorgisquen de
l’aplicació de la present resolució.
4. Queden sense efecte: les resolucions de 9 de juliol de 1998,
de 25 de juny de 1999 i 29 de juny de 2000 de la Secretaria General
i de las direccions generals de Centres Docents, d’Ordenació i
Innovació Educativa i Política Lingüística i de Personal, sobre
ordenació acadèmica i organització de l’activitat docent en los centres d’Educació Secundaria.
06 29
15323
2. La Inspección educativa velará por el cumplimiento de lo
establecido en esta resolución.
3. Los directores territoriales de Cultura y Educación resolverán, en el ámbito de su competencia, los problemas que surjan de
la aplicación de la presente resolución.
4. Quedan sin efecto: Las Resoluciones de 9 de julio de 1998, la
de 25 de junio de 1999 y 29 de junio de 2000 de la Secretaría
General y de las Direcciones Generales de Centros Docentes, de
Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística y de Personal, sobre ordenación académica y organización de la actividad
docente en los centros de Educación Secundaria.
Valencia, 15 de junio de 2001.
València, 15 de juny de 2001
El director general de Centres Docents: Herminio García Cuadra.
El director general de Centros Docentes: Herminio García Cuadra.
El director general d’Ordenació i Innovació Educativa i Política
Lingüística: Josep Vicent Felip i Monlleó.
El director general de Ordenación e Innovación Educativa y
Política Lingüística: Josep Vicent Felip i Monlleó.
El director general de Personal: José Antonio Rovira Jover.
El director general de Personal: José Antonio Rovira Jover.
ANEXO I HORARIO/ ANNEX I HORARI
A- Educación Secundaria Obligatoria. Horas semanales
A- Educació Secundària Obligatòria. Hores setmanals
Áreas y Materias
1º curso
Àrees i Matèries
1r curs
Valenciano: Lengua y Literatura
3
Valencià: Llengua i Literatura
Castellano: Lengua y Literatura
3
Castellà: Llengua i Literatura
Lengua Extranjera
3
Llengua Estrangera
Matemáticas/Matemàtiques
3
Ciencias Sociales:Geografía
3
e Historia
Ciències Socials: Geografía i Història
Ética/Ética
Educación Física
2
Educació Física
Ciencias de la Naturaleza
3
Ciències de la Natura
Biología y Geología
Biología i Geología
Física y Química
Física i Química
Educación Plástica y Visual
3
Educació Plàstica i Visual
Tecnología/Tecnología
2
Música/Música
Optativas/Optatives
2
Tutoría/Tutoría
1
Religión/Actividades alternativas
2
Religió/Activitats alternatives
TOTAL
30
2º curso
2n curs
3
3º curso
3r curs
3
4º curso
4t curs
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
4
3
2
2
2
2
3
4
3*
3*
2
3*
2
3
2
1
1
3
2
2
1
1
3*
3*
3
1
2
30
32
32
* El alumnado ha de escoger dos áreas entre las cinco indicadas.
L´alumnat haurà d´escollir dos árees entre les cinc indicades.
15324
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
ANEXO I HORARIO/ ANNEX I HORARI
B- BACHILLERATO. Horas semanales
B- BATXILLERAT. Hores setmanals
1r curso/1r curs
Materias comunes
Matèries comuns
Educación Física/ Educació Física
Castellano. Lengua y Literatura I
Castellà. Llengua i Literatura I
Valenciano. Lengua y Literatura I
Valencià. Llengua i Literatura I
Filosofía/ Filosofia
Lengua Extranjera I
Llengua Estrangera I
Religión/Actividades estudio
Religió/Activitats d'estudi
Tutoría/ Tutoria
Materias de modalidad
Matèries de modalitat
Tres materias (a 4 horas)
Tres matèries (a 4 hores)
Materias optativas
Matèries optatives
Una materia * (a 3/4 horas)
Una matèria * (a 3/4 hores)
Total
Horas
Hores
2
3
3
3
3
2º curso/2n curs
Materias comunes
Matèries comuns
Historia/Història
Castellano. Lengua y Literatura II
Castellà. Llengua i Literatura II
Valenciano. Lengua y Literatura II
Valencià. Llengua i Literatura II
Horas
Hores
3
2
2
Lengua Extranjera II
Llengua Estrangera II
3
2
1
Tutoría/ Tutoria
Materias de modalidad
Matèries de modalitat
12
Tres materias (a 4 horas)
Tres matèries (a 4 hores)
Materias optativas
Matèries optatives
3/4 Dos materias (a 4 horas)
Dos matèries (a 4 hores)
32/33 Total
1
12
8
31
*Cuando los alumnos elijan en 1r curso como optativa una materia de modalidad
tendrán 4 horas.
*Quan els alumnes elegisquen en 1r curs com a optativa una matèria de modalitat
tindran 4 hores.
La tutoría en 2º curso es de asistencia voluntaria para el alumnado.
La tutoria en 2n curs és d'assistència voluntària per a l'alumnat.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15325
ANNEX II
Criteris per a l'assignació horària
A) EDUCACIÓ SECUNDÀRIA OBLIGATÒRIA
A1) Matèries comunes: Hores del currículum
A2) Opcionalitat:
A21) Matèries troncals optatives de 4t ESO
Augment hores
GRUPS 4t ESOs
Total alumnes/hores
50%(de 12h)
4t A i B
120 alumnes/ 18 h
33,33% (de 18h)
4t A, B i C
180 alumnes/ 24 h
37,5%(de 24h)
*4t A, B, C i D
240 alumnes/ 33 h
40% (de 30h)
4t A, B, C, D i E
300 alumnes/ 42 h
41,67%(de 36)
4tA, B, C, D, E i F
360 alumnes/ 51 h
Altres supòsits: Augment del 40% sobre el còmput curricular aplicat a 3 hores/grup de 30 alumnes.
A22) Matèries Optatives de 1r, 2n, 3r i 4t d'ESO
Quadre amb el nombre d'hores a aplicar per a centres amb línies completes
Nº LÍNIES ESO
Optatives 1r a 4t
2
32h
3
48h
4
64h
5
81h
6
97h
Quadre amb el nombre d'hores a aplicar per a centres amb GRUPS de 3r i 4t d'ESO
Nº GRUPS 3r i 4t ESO
Optatives 3r i 4t
2+2
18h
3+3
27h
4+4
36h
5+5
45h
6+6
54h
Altres supòsits: (Grups de 1r+2n+3r d'ESO + 1,5 x Grups de 4t d'ESO) x 3,6 = Nombre d'hores.
A23) Religió i Activitats d'Estudi Alternatiu
Hores del currículum + 6 hores
A3) Diversificació curricular: Ordre de 18 de juny de 1999 d'atenció a la diversitat.
- Instituts que tenen entre 6 i 8 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 22 hores per a un programa de diversificació curricular.(4t d'ESO).
- Instituts que tenen més de 8 grups de 3r i 4t, disposaran de 38 hores per a un programa de diversificació curricular (podran constituir un
grup en 3r i un altre en 4t).
A4) Reforços :Àrees instrumentals: Matemàtiques, Llengua i Valencià
Centres complets
Nº LÍNIES ESO
Reforços 1r a 4t
2
18 h
3
18 h
4
27 h
5
27 h
6
36 h
5
60 h
6
72 h
Centres incompletes
- Instituts que tenen 4 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 9 hores
- Instituts que tenen 5 grups de3r i 4t d'ESO, disposaran de 10 hores
- Instituts que tenen 6 grups de 3ª y 4ª de ESO, disposaran d'11 hores
- Instituts que tenen 7 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 12 hores.
- Instituts que tenen 8 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 13 hores.
- Instituts que tenen 9 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 14 hores
- Instituts que tenen 10 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 15 hores.
- Instituts que tenen 11 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 16 hores
- Instituts que tenen 12 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 17 hores.
- Instituts que tenen 13 grups de 3r i 4t d'ESO, disposaran de 18 hores.
A5) Desdoblaments: Àrees de Tecnologia, Ciències de la Naturalesa i Llengua Estrangera
Centres Complets
Nº LÍNIES ESO
Desdoblaments 1r a 4t
2
16 h *
3
36 h
4
48 h
- 2 hores per grup, una per a cadascuna de les àrees de Ciències de la Naturalesa i Llengua Estrangera
15326
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Centres Incomplets
- Instituts que tenen 5 o més de 5 grups de 3r i 4t d'ESO disposaran de 3 hores per grup, una per a cadascuna de les àrees de Ciències de la
Naturalesa, Llengua Estrangera i Tecnologia.
- Instituts que tenen menys de 5 grups de 3r i 4t d'ESO disposaran de 2 hores per grup, una per a cadascuna de les àrees de Ciències de la
Naturalesa i Llengua Estrangera.
A6) Tutoria en l'Educació Secundària Obligatòria: Dues hores lectives per grup
A7) Necessitats Educatives Especials: Mestre de Pedagogia Terapèutica
Un lloc d'especialista a tots els instituts i seccions que tinguen 8 o més unitats d'Educació Secundària Obligatòria.
A8) Professor/a de Psicologia i Pedagogia
Un lloc d'especialista a tots els instituts i seccions que tinguen 8 o més unitats.
A9) Coordinador de Secundària: El coordinador de Secundària o, si escau, de cicle tindrà les següents reduccions;
Centres Complets.
- Centres amb menys de 10 grups: disposaran de 2 hores de reducció horària
- Centres de 10 a 23 grups: disposaran de 3 hores de reducció horària
- Centres amb 24 o més grups: disposaran de 4 hores de reducció horària
Centres Incomplets. Coordinador de cicle:
- Centres amb menys de 8 grups: disposaran de 2 hores de reducció horària
- Centres de 8 a 12 grups: disposaran de 3 hores de reducció horària
- Centres amb més de 12 grups: disposaran de 4 hores de reducció horària.
A10) Coordinador/a de l'Aula d'Informàtica: El coordinador de l'aula d'informàtica tindrà les següents reduccions:
- Centres amb menys de 10 grups d'informàtica: disposaran de 2 hores de reducció horària.
- Centres amb més de 9 i menys de 20 grups d'informàtica: disposaran de 4 hores de reducció horària.
- Centres amb 20 o més grups d'informàtica: disposaran de 6 hores de reducció horària.
B) Batxillerat LOGSE
- Matèries comunes. hores del currículum
- Matèries de modalitat: augment del 50% sobre les hores del currículum
- Matèries optatives: augment del 40% sobre les hores del currículum
- Tutoria : una hora lectiva per grup
- Religió/Act. Estudi Alternatiu: hores del currículum + 2 h.
- Repassos de matèries pendents de 1r Batxiller LOGSE: Una hora setmanal per curs i assignatura (5 a 15 alumnes). En els centres de
doble torn es podrà autoritzar una segona hora.
C) Cicles formatius
- Tutor primer curs: tres hores lectives per grup
- Tutor de segon curs: cinc hores lectives per grup
Desdoblaments de mòduls
a) De 21 a 30 alumnes s'atribuiran les hores de desdoblament quan el mòdul les tinga assignades.
b) De 15 a 20 alumnes es formarà grup sense hores de desdoblament, encara que el mòdul les tinga assignades.
- Repassos de mòduls pendents : una hora per grup (5 a 10 alumnes)
- Desdoblaments d'idiomes estrangers : una hora per grup (30 alumnes)
D) Curs d'orientació universitària (residual)
- Matèries comunes: Hores del currículum
- Desdoblaments:
Especialitats dels departaments de Física i Química i de Biologia i Geologia: Una hora setmanal per matèria i grup, per a pràctiques de
laboratori. Perquè puguen programar-se els desdoblaments haurà d'existir un mínim de 25 alumnes per grup i suficient plantilla de professorat.
- Segon idioma estranger: voluntari
- Tutoria : Una hora lectiva per grup.
*******
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15327
ANEXO II
Criterios para la asignación horaria
A) EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA
A1) Materias comunes: Horas del currículo
A2) Opcionalidad:
A21) Materias troncales optativas de 4º ESO
Aumento horas
GRUPOS 4º ESOs
Total alumnos/horas
50%(de 12h)
4º A y B
120 alumnos/ 18 h
33,33% (de 18h)
4º A, B y C
180 alumnos/ 24 h
37,5%(de 24h)
*4º A, B, C y D
240 alumnos/ 33 h
40% (de 30h)
4º A, B, C, D y E
300 alumnos/ 42 h
41,67%(de 36)
4ºA,B, C, D, E y F
360 alumnos/ 51 h
· Otros supuestos: Aumento del 40% sobre el computo curricular aplicado a 3 horas/grupo de 30 alumnos.
A22) Materias Optativas de 1º, 2º, 3º y 4º de ESO
Cuadro con el nº de horas a aplicar para centros con líneas completas
Nº LINEAS ESO
Optativas 1º a 4º
2
32h
3
48h
4
64h
5
81h
6
97h
Cuadro con el nº de horas a aplicar para centros con GRUPOS de 3º y 4º de ESO
Nº GRUPOS 3º y 4º ESO
Optativas 3º y 4º
2+2
18h
3+3
27h
4+4
36h
5+5
45h
6+6
54h
· Otros supuestos: (Grupos de 1º+2º+3º de ESO + 1,5 x Grupos de 4º de ESO) x 3,6 = Nº de horas.
A23) Religión y Actividades de Estudio Alternativo
Horas del currículo + 6 horas
A3) Diversificación curricular: Orden de 18 de junio de 1999 de atención a la diversidad.
· Institutos que tienen entre 6 y 8 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 22 horas para un programa de diversificación curricular.(4º de
ESO).
· Institutos que tienen más de 8 grupos de 3º y 4º, dispondrán de 38 horas para un programa de diversificación curricular (podrán constituir un grupo en 3º y otro en 4º).
A4) Refuerzos :Áreas instrumentales: Matemáticas, Lengua y Valencià
Centros completos
Nº LINEAS ESO
Refuerzos 1º a 4º
2
18 h
3
18 h
4
27 h
5
27 h
6
36 h
5
60 h
6
72 h
Centros Incompletos
· Institutos que tienen 4 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 9 horas
· Institutos que tienen 5 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 10 horas
· Institutos que tienen 6 grupos de 3ª y 4ª de ESO, dispondrán de 11 horas
· Institutos que tienen 7 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 12 horas.
· Institutos que tienen 8 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 13 horas.
· Institutos que tienen 9 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 14 horas
· Institutos que tienen 10 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 15 horas.
· Institutos que tienen 11 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 16 horas
· Institutos que tienen 12 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 17 horas.
· Institutos que tienen 13 grupos de 3º y 4º de ESO, dispondrán de 18 horas.
A5) Desdobles: Areas de Tecnología, Ciencias de la Naturaleza y Lengua Extranjera
Centros Completos
Nº LINEAS ESO
Desdobles 1º a 4º
2
16 h *
3
36 h
4
48 h
· 2 horas por grupo, una para cada una de las áreas de Ciencias de la Naturaleza y Lengua Extranjera
15328
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Centros Incompletos
· Institutos que tienen 5 o más de 5 grupos de 3º y 4º de ESO dispondrán de 3 horas por grupo, una para cada una de las áreas de Ciencias
de la Naturaleza, Lengua Extranjera y Tecnología.
· Institutos que tienen menos de 5 grupos de 3º y 4º de ESO dispondrán de 2 horas por grupo, una para cada una de las áreas de Ciencias
de la Naturaleza y Lengua Extranjera.
A6) Tutoría en la Educación Secundaria Obligatoria: Dos horas lectivas por grupo
A7) Necesidades Educativas Especiales: Maestro de Pedagogía Terapéutica
Un puesto de especialista a todos los institutos y secciones que tengan 8 ó más unidades de Educación Secundaria Obligatoria.
A8) Profesor/a de Psicología y Pedagogía
Un puesto de especialista a todos los institutos y secciones que tengan 8 ó más unidades.
A9) Coordinador de Secundaria: El coordinador de Secundaria, o en su caso de ciclo tendrá las siguientes reducciones;
Centros Completos.
· Centros con menos de 10 grupos: dispondrán de 2 horas de reducción horaria
· Centros de 10 a 23 grupos: dispondrán de 3 horas de reducción horaria
· Centros con 24 o más grupos: dispondrán de 4 horas de reducción horaria
Centros Incompletos. Coordinador de ciclo:
· Centros con menos de 8 grupos: dispondrán de 2 horas de reducción horaria
· Centros de 8 a 12 grupos: dispondrán de 3 horas de reducción horaria
· Centros con más de 12 grupos: dispondrán de 4 horas de reducción horaria.
A10) Coordinador/a del Aula de Informática: El coordinador del aula de informática tendrá las siguientes reducciones:
· Centros con menos de 10 grupos de informática: dispondrán de 2 horas de reducción horaria.
· Centros con más de 9 y menos de 20 grupos de informática: dispondrán de 4 horas de reducción horaria.
· Centros con 20 o más grupos de informática: dispondrán de 6 horas de reducción horaria.
B) Bachillerato LOGSE
· Materias comunes. horas del currículo
· Materias de modalidad: aumento del 50% sobre las horas del currículo
· Materias optativas: aumento del 40% sobre las horas del currículo
· Tutoría : una hora lectiva por grupo
· Religión/Act.Estudio Alternativo: horas del currículo + 2 h.
· Repasos de materias pendientes de 1º Bachiller LOGSE: Una hora semanal por curso y asignatura (5 a 15 alumnos) En los centros de
doble turno se podrá autorizar una segunda hora.
C) Ciclos formativos
· Tutor primer curso: tres horas lectivas por grupo
· Tutor de segundo curso: cinco horas lectivas por grupo
Desdobles de módulos
a) De 21 a 30 alumnos se atribuirán las horas de desdoble cuando el módulo las tenga asignadas.
b) De 15 a 20 alumnos se formará grupo sin horas de desdoble, aunque el módulo las tenga asignadas.
· Repasos de módulos pendientes : una hora por grupo (5 a 10 alumnos)
· Desdobles de idiomas extranjeros : una hora por grupo (30 alumnos)
D) Curso de orientación universitaria (residual)
· Materias comunes: Horas del currículo
· Desdobles:
Especialidades de los departamentos de Física y Química y de Biología y Geología : Una hora semanal por materia y grupo, para prácticas de laboratorio. Para que puedan programarse los desdobles deberá existir un mínimo de 25 alumnos por grupo y suficiente plantilla de
profesorado.
· Segundo Idioma extranjero: voluntario
· Tutoría : Una hora lectiva por grupo.
DOGV - Núm. 4.032
2001
Sindicatura de Comptes
06 29
15329
Sindicatura de Cuentas
Informació pública de la designació dels membres del jurat que
ha de jutjar els treballs presentats al IV Premi d’Investigació Mestre Racional. [2001/X6336]
Información pública de la designación de los miembros del
jurado que ha de juzgar los trabajos presentados al IV Premio de
Investigación Mestre Racional. [2001/X6336]
Per compliment del que assenyala la base 6ª de la convocatòria
del IV Premi d’Investigació Mestre Racional (DOGV núm. 3.871,
de 6.11.2000), el Consell de la Sindicatura de Comptes, en la sessió
del proppassat 21 de juny de 2001, ha designat els membres del
Jurat que ha de jutjar els treballs presentats al IV Premi d’Investigació Mestre Racional, que seran els següents:
President:
Senyor José Antonio Noguera de Roig, síndic major de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana, o síndic que
delegue.
Vocals:
Senyor Martín Sevilla Jiménez, catedràtic d’Economia Aplicada de la Universitat d’Alacant.
Senyora Ana Mª Fuertes Eugenio, catedràtica d’Economia
Aplicada de la Universitat Jaume I de Castelló.
Senyor Javier Quesada Ibáñez, catedràtic de Fonaments de
l’Anàlisi Econòmic de la Universitat de València.
Senyor Enrique Lluch Frechina, director del Departament
d’Economia i Empresa de la Universitat Cardenal Herrera-CEU.
D’acord, amb el que assenyala la pròpia base 6ª de la convocatòria del Premi, actuarà com a Secretari del jurat, amb veu però
sense vot, el secretari general de la Sindicatura de Comptes de la
Generalitat Valenciana.
En cumplimiento de lo señalado en la base 6ª de la convocatoria del IV Premio de Investigación Mestre Racional (DOGV núm.
3.871, de 6.11.2000), el Consejo de la Sindicatura de Cuentas, en
sesión celebrada el pasado 21 de junio de 2001, ha designado los
miembros del Jurado que ha de juzgar los trabajos presentados al
IV Premio de Investigación Mestre Racional, que serán los siguientes:
Presidente:
Don José Antonio Noguera de Roig. síndico mayor de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana, o síndico en quien
delegue.
Vocales:
Don Martín Sevilla Jiménez, catedrático de Economía Aplicada
de la Universidad de Alicante.
Doña Ana Mª Fuertes Eugenio, catedrática de Economía Aplicada de la Universitat Jaume I de Castellón.
Don Javier Quesada Ibáñez, catedrático de Fundamentos de
Análisis Económico de la Universitat de València.
Don Enrique Lluch Frechina, director del Departamento de
Economía y Empresa de la Universidad Cardenal Herrera-CEU.
De acuerdo con lo que señala la propia base 6ª de la convocatoria del Premio, actuará como secretario del jurado, con voz pero sin
voto, el secretario general de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana.
València, 26 de juny de 2001.– El síndic major: José A. Noguera de Roig.
Valencia, 26 de junio de 2001.– El síndico mayor: José A.
Noguera de Roig.
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
c) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL
c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES
I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES
Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS
Conselleria de Cultura i Educació
Conselleria de Cultura y Educación
RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2001, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura i
Educació, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la
via jurisdiccional. [2001/6361]
RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2001, de la Dirección
General de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se emplaza a los interesados en
el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional. [2001/6361]
La Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha reclamat
d’esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que
es descriu:
Recurrent: David Mahiques Alberola.
Interessats: Els aspirants seleccionats en les proves selectives
convocades per Ordre de 10 d’abril de 2000, de la Conselleria de
Cultura i Educació, per la qual es convoquen procediments selectius d’ingrés i accés als cossos docents de professors d’Ensenyament Secundari i professors tècnics de Formació Professional i procediment per a l’adquisició de noves especialitats, per l’especialitat
de Geografia i Història.
Descripció: Recurs contenciós administratiu interposat contra la
Resolució de 4 de desembre de 2000, del director general de Personal de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es desestima
el recurs d’alçada contra la baremació definitiva dels mèrits corresponents a la fase de concurs.
Referència del tribunal: Recurs contenciós administratiu número 316/2001.
La Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Segunda del
Tribunal Supeior de Justicia de la Comuidad Valenciana ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe:
Recurrentes: David Mahiques Alberola.
Interesados: Los aspirantes seleccionados en las pruebas selectivas convocadas por Orden de 10 de abril de 2000 de la Conselleria de Cultura y Educación por la que se convocan procedimientos
selectivos de ingreso y acceso a los cuerpos docentes de profesores
de enseñanza secundaria y profesores técnicos de formación profesional y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades, por la especialidad de Geografía e Historia.
Descripción: Recurso contencioso administrativo interpuesto
contra la Resolución de 4-12-2000, del director general de Personal
de la Conselleria de Cultura y Educación por la que se desestima
recurso de alzada contra la baremación definitiva de los méritos
correspondientes a la fase de concurso.
Referencia del tribunal: Recurso contencioso administrativo,
número 316/2001.
15330
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei Reguladora de
la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s’acorda remetre a la
Sala l’expedient administratiu de referència i citar els interessats en
el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per
mitjà d’un escrit en la forma deguda, dirigit a la Sala Contenciosa
Administrativa, Secció Segona, del Tribunal Superior de Justícia de
la Comunitat Valenciana. Es fa constar, no obstant això, que la
Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de Presidència, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l’acte recorregut.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, se acuerda
remitir a la Sala el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si
lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida,
dirigido a la Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Segunda de Valencia. Se hace constar, no obstante, que la Generalitat
Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de
Presidencia, comparece en este recurso en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
València, 19 de juny de 2001.– El director general de Personal:
José Antonio Rovira i Jover.
Valencia, 19 de junio de 2001.– El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover.
RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2001, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura i
Educació, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la
via jurisdiccional. [2001/X6360]
RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2001, de la Dirección
General de Personal de la Conselleria de Cultura y
Educación, por la que se emplaza a los interesados en
el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional. [2001/X6360]
El Jutjat Contenciós Administratiu número 7, de València, ha
reclamat d’esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que es descriu:
Recurrent: senyor Joaquín Castelló Castelló.
Interessats: els aspirants seleccionats en les proves selectives
convocades per Ordre de 29 d’abril de 1999, de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca procediments
selectius d’ingrés i accés als cossos docents de professors d’Ensenyament Secundari, professors tècnics de Formació Professional i
professors d’escoles oficials d’Idiomes i procediment per a l’adquisició de noves especialitats, per l’especialitat de Psicologia i Pedagogia, torn d’accés a grup superior.
El Juzgado de lo Contencioso–administrativo número Siete de
Valencia, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente
referido al procedimiento que se describe:
Recurrentes: don Joaquín Castelló Castelló
Interesados: los aspirantes seleccionados en las pruebas selectivas convocadas por Orden de 29 de abril de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convocan procedimientos selectivos de ingreso y acceso a los cuerpos docentes de
profesores de enseñanza secundaria y profesores técnicos de formación profesional y profesores de escuelas oficiales de idiomas y
procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades, especialidad Psicología y Pedagogía por el turno de acceso al grupo
superior.
Descripción: recurso contencioso–administrativo interpuesto
contra la Resolución de 28.3.2000, del director general de Personal
de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se
desestima recurso de alzada contra la baremación definitiva de los
méritos correspondientes a la fase de concurso.
Referencia del tribunal: recurso contencioso–administrativo
P.A. número 142/01.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso–administrativa, se acuerda
remitir a la Sala el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si
lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida,
dirigido al Juzgado de lo Contencioso–administrativo número Siete
de Valencia. Se hace constar, no obstante, que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de Presidencia, comparece en este recurso en defensa del mantenimiento
del acto recurrido.
Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la
Resolució de 28 de març de 2000, del director general de Personal
de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es
desestima el recurs d’alçada contra la baremació definitiva dels
mèrits corresponents a la fase de concurs.
Referència del tribunal: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat número 142/2001.
D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei Reguladora de
la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s’acorda remetre al jutjat l’expedient administratiu de referència i citar els interessats en
el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per
mitjà d’un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós
Administratiu número 7, de València. Es fa constar, no obstant
això, que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del
Gabinet Jurídic de Presidència, compareix en este recurs en defensa
del manteniment de l’acte recorregut.
València, 20 de juny de 2001.– El director general de Personal:
José Antoni Rovira Jover.
Conselleria de Sanitat
Valencia, 20 de junio de 2001.– El director general de Personal:
José Antonio Rovira Jover.
Conselleria de Sanidad
RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2001, de la Direcció
General per als Recursos Humans, mitjançant la qual
se cita les persones interessades en el procediment
abreujat núm. 188/01. [2001/X6211]
RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2001, de la Dirección
General para los Recursos Humanos, mediante la que
se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado núm. 188/01. [2001/X6211]
El Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València ha
reclamat a aquesta unitat administrativa l’expedient referent al procediment següent:
– Recurrent: senyor José Sanchis Cervera.
El juzgado de lo Contencioso–administrativo número siete de
Valencia ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente
referente al procedimiento que se describe:
– Recurrente: don José Sanchis Cervera.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15331
– Referència del tribunal: procediment abreujat núm. 188/01.
Segons que disposa l’article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, se cita les persones interessades en el procediment descrit per tal que puguen personar-s’hi en les actuacions judicials en el termini de nou dies. No
obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de la Presidència, compareix
en el present recurs en defensa del manteniment de l’acte recorregut.
– Interesados: los participantes en el concurso para la provisión
de la Jefatura del Servicio de Hematología-Hemoterapia del Hospital de Sagunto y centro de especialidades, convocado por Resolución de 7 de enero de 1999, del director general de Recursos
Humanos
– Asunto: recurso contencioso–administrativo (procedimiento
abreviado) interpuesto contra la Resolución de fecha 7 de enero de
1999, del director general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso para la provisión de la Jefatura de Servicio de
Hematología-Hemoterapia del Hospital de Sagunto y centro de
especialidades.
– Referencia tribunal: procedimiento abreviado núm. 188/01.
De conformidad con lo que dispone el artículo 49 de la Ley
29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso–administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos y personarse
en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días. No obstante, se
hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los
letrados del Gabinete Jurídico de Presidencia, comparece en el presente recurso, en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
València, 20 de juny de 2001.– El director general per als
Recursos Humans: Alejandro Bañares Vázquez.
Valencia, 20 de junio de 2001.– El director general para los
Recursos Humanos: José Cano Pascual.
– Persones interessades: les participants en el concurs per a la
provisió de la direcció del Servei d’Hematologia-Hemoteràpia de
l’Hospital de Sagunt i centre d’especialitats, convocat per Resolució de 7 de gener de 1999, del director general de Recursos
Humans.
– Assumpte: recurs contenciós administratiu (procediment
abreujat) interposat contra la resolució de 7 de gener de 1999, del
director general de 0Recursos Humans, per la qual es convoca un
concurs per a la provisió de la direcció del Servei d’HematologiaHemoteràpia de l’Hospital de Sagunt i centre d’especialitats.
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Citació als interessats en el recurs contenciós-administratiu
0189/01 PA, interposat per Carlos Fernandez Llidó. [2001/6346]
Emplazamiento a los interesados en el recurso contenciosoadministrativo 0189/01 PA, interpuesto por Carlos Fernandez
Llidó. [2001/6346]
La secretària general de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques,
Fa saber que Carlos Fernández Llido ha interposat recurs contenciós-administratiu 0189/01 PA, davant del Jutjat Contenciós
Administratiu número Vuit de València, relatiu a l’Ordre de 5 de
gener de 2001 dictada per aquesta Conselleria, per la qual aprova la
classificació del lloc de Secretaria de l’Ajuntament de Benidorm.
La Secretaria General de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas,
Hace saber: Que por Carlos Fernandez Llido se ha interpuesto
recurso contencioso administrativo 0189/01 PA, ante el Juzgado de
lo Contencioso Administrativo número Ocho de Valencia, relativo
a la Orden de 5 de enero de 2001 dictada por esta Conselleria por la
que aprueba la clasificación del puesto de Secretaría del Ayuntamiento de Benidorm.
Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 49 de la Ley
29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso
Administrativa, se comunica a los posibles interesados que ha sido
remitido al citado Juzgado el expediente administrativo impugnado,
y se les emplaza por término de nueve días, con objeto que puedan
comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente,
mediante escrito en la debida forma dirigido a dicho Juzgado. Se
hace constar, no obstante, que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de la Presidencia, comparece en el presente recurso, en defensa del mantenimiento del
acto recurrido.
Per això, en compliment del que disposa l’art. 49 de la Llei
29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa, es comunica als possibles interessats que ha sigut
remés al citat Jutjat l’expedient administratiu impugnat, i se’ls
emplaça pel termini de nou dies, per tal que puguen comparéixer en
les referides actuacions, si ho estimen convenient, per mitjà d’escrit
en la deguda forma dirigit a dit Jutjat. Es fa constar, no obstant
això, que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del
Gabinet Jurídic de la Presidència, compareix en el present recurs,
en defensa del manteniment de l’acte recorregut.
València, 20 de juny de 2001.– La secretària general: Carmen
Galipienso Calatayud.
Tribunal de Comptes
Procediment de reintegrament per dèficit comptable número
71/2001 de corporacions locals, Ajuntament de Mislata.
Valencia, 20 de junio de 2001.– La secretaria general: Carmen
Galipienso Calatayud.
Tribunal de Cuentas
Procedimiento de reintegro por alcance número 71/2001 de
corporaciones locales, Ayuntamiento de Mislata. [2001/M6308]
[2001/M6308]
Mitjançant aquest edicte es fa públic, per a donar compliment al
que ha acordat el conseller de la Secció d’Enjudiciament del Tribunal de Comptes, per provisió de data 8 de juny de 2001, dictada en
el procediment de reintegrament per dèficit comptable número
71/2001 del ram de corporacions locals, província de València, que
en aquest tribunal se segueix judici comptable amb motiu de la
falta de justificació del lliurament expedit com a pagament a justificar i sobre part del qual es va presentar una denúncia per sostracció
de fons produint-se un descobert en l’Ajuntament de Mislata, per
Por el presente se hace público, para dar cumplimiento a lo
acordado por el consejero de la Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas, por providencia de fecha 8 de junio de 2001, dictada en el procedimiento de reintegro por alcance número 71/2001
del ramo de corporaciones locales, provincia de Valencia, que en
dicho tribunal se sigue juicio contable con motivo de la falta de justificación del libramiento expedido como pago a justificar y sobre
parte del cual se presentó denuncia por sustracción de fondos produciéndose un descubierto en el Ayuntamiento de Mislata, por
15332
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
import de cent quaranta mil pessetes (140.000 PTA). Cosa que es
fa saber amb la finalitat que els legalment habilitats per al manteniment o oposició a la pretensió de responsabilitat comptable puguen
comparéixer en les actuacions personant-se en forma en el termini
de nou dies.
importe de ciento cuarenta mil pesetas (140.000 PTA), lo cual se
hace saber con la finalidad de que los legalmente habilitados para
el mantenimiento u oposición a la pretensión de responsabilidad
contable puedan comparecer en los autos personándose en forma
dentro del plazo de nueve días.
Madrid, 8 de juny de 2001.– El lletrat secretari: Mariano Sola
Fernández.
Madrid, 8 de junio de 2001.– El letrado secretario: Mariano
Sola Fernández.
V. ALTRES ANUNCIS
V. OTROS ANUNCIOS
a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME
a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
1. Tràmits de procediments dels plans
1. Trámites procedimentales de los planes
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Ressenya de la Resolució del conseller d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports, de 22 de febrer de 2001, correcció d’errada material de la Resolució de 4 de desembre de 2000, sobre
l’aprovació definitiva de la modificació núm. 41, del PGOU de
Torrevieja (Alacant). [2001/6266]
Reseña de la resolución del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de 22 de febrero de 2001, corrección de error
material de la resolución de 4 de diciembre de 2000, sobre la aprobación definitiva de la modificación n.º 41, del PGOU de Torrevieja (Alicante). [2001/6266]
D’acord amb l’article 59.4b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística (DOGV número 2349, de 24 de novembre de 1994), es
publica una ressenya de la Resolució del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de 22 de febrer de 2001, la qual s’ha
publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el
Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 119, de 26 de
maig de 2001.
De acuerdo con el artículo 59.4b de la Ley 6/1994, de 15 de
noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2349, de 24 de noviembre de
1994), se publica una reseña de la Resolución del conseller de
Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de 22 de febrero de
2001, la cual se ha publicado junto con las normas urbanísticas
aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número
119 de 26 de mayo de 2001.
València, 15 de juny de 2001.– El secretari general: Gaspar
Peral Ribelles.
Valencia, 15 de junio de 2001– El secretario general: Gaspar
Peral Ribelles.
Ajuntament de Benigánim
Informació pública de les alternatives tècniques i proposicions
juridicoeconòmiques dels programes d’actuació integrada i projectes de reparcel·lació forçosa de les UE 28 i UE 29. [2001/F6348]
Ayuntamiento de Benigánim
Información pública de las alternativas técnicas y proposiciones jurídico-económicas de los programas de actuación integrada
y proyectos de reparcelación forzosa de las UE 28 y UE 29.
[2001/F6348]
En compliment del que disposen els articles 46, 69 i concordants de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat
Valenciana (LRAU), es fa públic que per acord del Ple de l’Ajuntament de data 1 de juny de 2001 s’ha resolt sotmetre a informació
pública per termini de 20 dies l’alternativa tècnica i proposició juridicoeconòmica del programa i projecte de reparcel·lació forçosa de
les unitats d’execució números UE 28 sòl urbà residencial i UE 29
sòl industrial illa tancada, redactats d’ofici per l’ajuntament, que
afecten:
– Programa d’actuació integrada que abraça una única unitat
d’execució completa, coincident amb l’àmbit de la unitat d’execució número 28, sòl urbà residencial.
– Àrea de repartiment sud-oest número 6, en la qual es troba
inclosa la unitat d’execució número 29 d’ús industrial illa tancada,
amb una superfície de sòl de la UE de 194.008,15 metres quadrats,
inclosos 13.534,3700 metres quadrats de xarxa primària.
Durant el període d’informació pública regirà el que disposen
els citats preceptes i, per tant, podran formular-se al·legacions sobre
l’alternativa tècnica que podrà ser objecte de pública consulta a
l’ajuntament, podran presentar-se altres alternatives tècniques, serà
pertinent la pròrroga per 20 dies addicionals si durant els 10 primers dies d’informació pública alguna persona es comprometera a
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 46, 69 y concordantes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat
Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU), se
hace público que, por acuerdo del Ayuntamiento en Pleno de fecha
1 de junio de 2001, se ha resuelto someter a información pública,
por plazo de 20 días, la alternativa técnica y proposición jurídicoeconómica del programa de reparcelación forzosa de las unidades
de ejecución forzosa número UE2 8 suelo urbano residencial y UE
29 suelo industrial manzana cerrada, redactados de oficio por el
ayuntamiento, que afectan a:
– Programa de actuación integrada que abarca una única unidad
de ejecución completa, coincidente con el ámbito de la unidad de
ejecución número 28, suelo urbano residencial.
– Área de reparto sur-oeste número 6, en la que se encuentra
incluida la unidad de ejecución número 29 de uso industrial manzana cerrada, con una superficie de suelo de la UE de 194.008,15
metros cuadrados, incluidos 13.534,3700 metros cuadrados de red
primaria.
Durante el período de información pública regirá lo dispuesto
en los citados preceptos y, por tanto, podrán formularse alegaciones
sobre la alternativa técnica que podrá ser objeto de pública consulta
en el ayuntamiento, podrán presentarse otras alternativas técnicas,
cabrá la prórroga por 20 días adicionales si, durante los 10 primeros
días de información pública, alguna persona se comprometiera a
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15333
presentar una alternativa tècnica substancialment distinta a la inicial i prestara caució d’això, i podran presentar-se proposicions
juridicoeconòmiques durant els cinc dies següents al venciment del
tràmit d’informació pública. L’acte d’obertura de pliques se celebrarà en la següent data hàbil a la conclusió del termini per a presentar-les, i durant els 10 dies següents les actuacions podran ser
objecte de consulta i al·legacions i els competidors podran associarse unint les seues proposicions. Així mateix podran formular-se
al·legacions o realitzar-se les actuacions legalment previstes en
relació amb el programa d’actuació integrada de la UE 28 i projecte
de reparcel·lació forçosa de la UE 29.
Al mateix temps, el present anunci servirà de notificació als
propietaris desconeguts, o propietaris el domicili del qual s’ignora,
segons el que disposa l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.
presentar una alternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial
y prestara caución de ello, y podrán presentarse proposiciones jurídico-económicas durante los cinco días siguientes al vencimiento
del trámite de información pública. El acto de apertura de plicas se
celebrará en la siguiente fecha hábil a la conclusión del plazo para
presentarlas y, durante los 10 días siguientes, las actuaciones
podrán ser objeto de consulta y alegaciones y los competidores
podrán asociarse uniendo sus proposiciones. Asimismo podrán formularse alegaciones o realizarse las actuaciones legalmente previstas en relación con el programa de actuación integrada de la UE 28
y proyecto de reparcelación forzosa de la UE 29.
Asimismo, el presente anuncio servirá de notificación a los propietarios desconocidos, o propietarios cuyo domicilio se ignora,
según lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.
Benigánim, 18 de juny de 2001.– L’alcalde: José Ramón Vayá
Vicent.
Benigánim, 18 de junio de 2001.– El alcalde: José Ramón Vayá
Vicent.
Ajuntament d’Ibi
Ayuntamiento de Ibi
Informació pública de la proposta de programa per al desenvolupament de l’actuació integrada del sector P-T1 UE T1, del Pla
General d’Ordenació Urbana d’Ibi. [2001/F6363]
Información pública de la propuesta de programa para el desarrollo de la actuación integrada del sector P-T1 UE T1, del Plan
General de Ordenación Urbana de Ibi. [2001/F6363]
En compliment de la Resolució de data 8 de juny de 2001, del
tinent d’alcalde delegat de l’àrea d’Urbanisme i Obres, se sotmet a
informació pública la proposta de programa per al desenvolupament de l’actuació integrada del sector P-T1 UE T1, del Pla General d’Ordenació Urbana d’Ibi, el text íntegre de la qual és el
següent:
«Examinada la proposta de programa per al desenvolupament
de l’actuació integrada del sector P-T1 UE T1, del Pla General
d’Ordenació Urbana, sòl urbanitzable detallat a l’avinguda de la
Província, presentada per la mercantil Grupo Hispania-96, SL.
Vist l’article 45 i següents de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística, i fent ús de les atribucions delegades pel Decret de
l’Alcaldia de data 13 de juliol de 1999, resolc:
En cumplimiento de la Resolución de fecha 8 de junio de 2001,
del teniente de alcalde delegado del área de Urbanismo y Obras, se
somete a información pública la propuesta de programa para el
desarrollo de la actuación integrada del sector P-T1 UE T1, del
Plan General de Ordenación Urbana de Ibi, cuyo texto íntegro es el
siguiente:
«Examinada la propuesta de programa para el desarrollo de
actuación integrada del sector P-T1 UE T1, del Plan General de
Ordenación Urbana, suelo urbanizable pormenorizado en avenida
de la Provincia, presentada por la mercantil Grupo Hispania-96,
SL.
Visto el artículo 45 y siguientes de la Ley 6/1994, de 15 de
noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, y en uso de las atribuciones delegadas por Decreto
de la Alcaldía de fecha 13 de julio de 1999, resuelvo:
Primer
Sotmetre a informació pública l’alternativa tècnica de proposta
de programa, promoguda per Grupo Hispania-96, SL.
Primero
Someter a información pública la alternativa técnica de propuesta de programa, promovido por Grupo Hispania-96, SL.
Segon
La informació pública s’anunciarà mitjançant edicte publicat en
un diari d’informació general editat a la Comunitat Valenciana i en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La dita informació
pública té caràcter de simultani concurs públic per a la selecció de
l’urbanitzador, i es podran presentar alternatives tècniques i al·legacions durant 20 dies, comptats des de la publicació de l’edicte en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb el previ avís als
titulars cadastrals al seu domicili fiscal.
Segundo
La información pública se anunciará mediante edicto publicado
en un diario de información general editado en la Comunidad
Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Dicha información pública tiene carácter de simultáneo concurso
público para la selección del urbanizador, pudiéndose presentar
alternativas técnicas y alegaciones durante 20 días, contados desde
la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, previo aviso a los titulares catastrales en su domicilio
fiscal.
Tercer
Les proposicions juridicoeconòmiques es podran presentar
durant els cinc dies següents al venciment del termini d’informació
pública, derivat de la inserció de l’edicte en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
Tercero
Las proposiciones jurídico-económicas podrán presentarse
durante los cinco días siguientes al vencimiento del plazo de información pública, derivado de la inserción del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Quart
Si durant els 10 primers dies d’informació pública alguna persona es comprometera a presentar una alternativa tècnica substancialment distinta a la inicial i prestara caució d’això, els anteriors
terminis es prorrogaran per 20 dies addicionals, i s’anunciarà
aquesta pròrroga al tauler d’anuncis de l’ajuntament i es comunicarà a qui, per desconéixer-la, presente pliques prematurament.
Cuarto
Si durante los 10 primeros días de información pública alguna
persona se comprometiera a presentar una alternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial y prestara caución de ello, los anteriores
plazos se prorrogarán por 20 días adicionales, anunciándose dicha
prórroga en el tablón de anuncios del ayuntamiento y comunicándola
a quienes por desconocerla, presenten plicas prematuramente.
15334
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Cinqué
L’acte d’obertura de pliques es realitzarà en la següent data
hàbil a la conclusió del termini per a presentar-les.
Quinto
El acto de apertura de plicas se realizará en la siguiente fecha
hábil a la conclusión del plazo para presentarlas.
Sisé
L’expedient es podrà consultar al Departament d’Urbanisme
–1a planta– de l’Ajuntament d’Ibi, els dies laborals de 09.00 a
14.00 hores.
Sexto
El expediente podrá consultarse en el Departamento de Urbanismo –1.ª planta– del Ayuntamiento de Ibi, los días laborales de
09.00 a 14.00 horas.
Seté
Una vegada concloguen les anteriors operacions i s’emeta el
corresponent informe tècnic, el Ple de l’ajuntament podrà aprovar
un programa i definir-ne els continguts, per elecció d’una alternativa tècnica i una proposició entre les presentades, amb les modificacions parcials que estime oportunes. En el mateix acte podrà adjudicar, motivadament, l’execució del programa aprovat a favor de
qui haguera formulat la proposició juridicoeconòmica i assumit
l’alternativa tècnica més adequada per a executar l’actuació».
Cosa que es fa pública als efectes del que s’estableix en l’article
46.3, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l’Activitat Urbanística.
Séptimo
Concluidas las anteriores operaciones y una vez emitido el
oportuno informe técnico, el Ayuntamiento Pleno podrá aprobar un
programa definiendo sus contenidos, por elección de una alternativa técnica y una proposición de entre las presentadas, con las modificaciones parciales que estime oportunas. Pudiendo en el mismo
acto adjudicar, motivadamente, la ejecución del programa aprobado
a favor de quien hubiera formulado la proposición jurídico-económica y asumido la alternativa técnica más adecuada para ejecutar la
actuación».
Lo que se hace público a los efectos de lo dispuesto en el artículo 46.3, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la
Actividad Urbanística.
Ibi, 8 de juny de 2001.– El tinent d’alcalde delegat: Rafael
Martínez Ais.
Ibi, 8 de junio de 2001.– El teniente de alcalde delegado: Rafael
Martínez Ais.
Ajuntament de la Romana
Ayuntamiento de La Romana
Informació pública del programa d’actuació integrada comprensiu del projecte d’urbanització del polígon industrial Los
Pomares, de la Romana. [2001/Q6193]
Información pública del programa de actuación integrada
comprensivo del proyecto de urbanización del polígono industrial
Los Pomares, de La Romana. [2001/Q6193]
El Ple d’aquesta corporació ha aprovat l’exposició pública del
programa d’actuació integrada que comprén el projecte d’urbanització del polígon industrial Los Pomares, de la Romana, el desenvolupament de l’estudi d’impacte ambiental, el projecte d’homologació modificativa i el pla parcial del polígon industrial Los Pomares, de la Romana, no contingut en les NSC al planejament de la
Romana, amb data de 16 de maig de 2001, i se sotmet a informació
pública durant el termini de 20 dies des de la publicació en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana. L’expedient complet es troba
a les oficines per a examinar-lo, a fi que es presenten les oportunes
al·legacions sense que càpien alternatives tècniques al programa
esmentat. I una vegada transcorregut el termini i si no es presenten
al·legacions, s’elevarà la documentació al Ple per a l’aprovació
definitiva d’aquest, i posteriorment es publicarà un extracte de
l’acord en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant, i es remetrà
el programa a la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports, a l’efecte d’inscripció al registre corresponent.
Aprobado por el Pleno de esta corporación la exposición pública del programa de actuación integrada comprensivo del proyecto
de urbanización del polígono industrial Los Pomares, de La Romana, desarrollo del estudio de impacto ambiental, proyecto de homologación modificativa y plan parcial del polígono industrial Los
Pomares, de La Romana, no contenido en las NSC al planeamiento
de La Romana, con fecha de 16 de mayo de 2001, se somete a
información pública durante el plazo de 20 días desde su aparición
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, estando el expediente completo en las oficinas para su examen, a fin de que se presenten las oportunas alegaciones sin que quepan alternativas técnicas al citado programa. Y transcurrido el plazo y para el supuesto
de que no se presenten alegaciones, se elevará la documentación al
Pleno para su aprobación definitiva, donde posteriormente se publicará extracto del acuerdo en el Boletín Oficial de la Provincia de
Alicante, y remisión del programa a la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, a efectos de inscripción en el correspondiente registro.
La Romana, 4 de juny de 2001.– L’alcalde president: Gonzalo
Jover Martínez.
La Romana, 4 de junio de 2001.– El alcalde presidente: Gonzalo Jover Martínez.
Ajuntament de Miramar
Ayuntamiento de Miramar
Informació pública sobre la modificació puntual número 8 de
les normes subsidiàries de planejament. [2001/Q6345]
Información pública sobre la modificación puntual número 8
de las normas subsidiarias de planeamiento. [2001/Q6345]
El Ple de l’Ajuntament, en la sessió del dia 1 de juny de 2001,
va acordar sotmetre a informació pública la modificació puntual
número 8 de les normes subsidiàries de planejament.
Cosa que s’exposa al públic pel termini d’un mes, de conformitat amb el que s’estableix en l’article 38 de la Llei 6/1994, Reguladora de l’Activitat Urbanística.
El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 1 de junio de
2001, acordó someter a información pública la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Lo que se expone al público por plazo de un mes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley 6/1994, Reguladora
de la Actividad Urbanística.
Miramar, 7 de juny de 2001.– L’alcalde: Asensio Llorca.
Miramar, 7 de junio de 2001.– El alcalde: Asensio Llorca.
DOGV - Núm. 4.032
2001
Ajuntament de València
06 29
15335
Ayuntamiento de Valencia
Informació pública de l’Acord de la Comissió de Govern, de
data 8 de juny de 2001, en relació amb el programa d’actuació
integrada denominat Carrer Moncayo. [2001/X6356]
Información pública del Acuerdo de la Comisión de Gobierno,
de fecha 8 de junio de 2001, en relación con el programa de actuación integrada denominado Calle Moncayo. [2001/X6356]
La Comissió de Govern, en la sessió del dia 8 de juny de 2001,
adoptà l’acord següent:
“Entendre que l’exclusió de la parcel·la situada al carrer
d‘Amparo Iturbi núm. 12 (ref. cadastral 5206606), acordada per la
Comissió de Govern el passat 6 d’abril de 2001, es refereix tan sols
a l’edificació de nou plantes que recau al carrer esmentat i no a la
resta de la parcel·la cadastral d’una o dues plantes que sí que es trobra inclosa en la unitat d’execució, i que tant el Pla General
d’Ordenació Urbana vigent com el pla de reforma interior proposat
destinen a espai lliure públic”.
Contra l’acte administratiu transcrit, que és definitiu en la via
administrativa, i de conformitat amb el que estableix la Llei de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, i en la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, vosté podrà interposar un dels recursos
següents:
a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del
mateix òrgan que dictà l’acte recorregut, en el termini d’un mes,
comptador des de l’endemà de la recepció d’aquesta notificació.
Si transcorreguera un mes des de l’endemà de la interposició
del recurs de reposició sense que aquest haja estat resolt, podreu
entendre que ha estat desestimat i interposar recurs contenciós
administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos.
b) Recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat
Valenciana, dins del termini de dos mesos comptador des de
l’endemà de la recepció d’aquesta notificació.
La Comisión de Gobierno en sesión celebrada el día 8 de junio
de 2001 adoptó el siguiente acuerdo:
“Entender que la exclusión de la parcela sita en la calle Amparo
Iturbi nº 12 (ref. catastral 5206606), acordada por la Comisión de
Gobierno el pasado 6 de abril de 2001, se refiere tan solo a la edificación de nueve plantas recayente a dicha calle y no al resto de la
parcela catastral de una o dos plantas que sí se encuentra incluida
en la unidad de ejecución, y que tanto el Plan General de Ordenación Urbana vigente como el plan de reforma interior propuesto
destinan a espacio libre público”.
Contra el acto administrativo transcrito, que es definitivo en la
vía administrativa, y de conformidad con lo establecido en la Ley
de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en la Ley reguladora de la
Jurisdicción Contencioso–administrativa, podrá usted interponer
uno de los siguientes recursos:
a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo
órgano que dictó el acto recurrido, en el plazo de un mes, a contar
desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Si transcurriese un mes desde el día siguiente al de la interposición del recurso de reposición sin que éste haya sido resuelto, podrá
entender que ha sido desestimado e interponer recurso contencioso–administrativo ante la Sala de lo Contencioso–administrativo
del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en
el plazo de seis meses.
b) Recurso contencioso–administrativo ante la Sala de lo Contencioso–administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la
Comunidad Valenciana, dentro del plazo de dos meses contado
desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Tot això sense perjudici que pugueu exercir qualsevol altre
recurs o acció que estime procedent.
Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro
recurso o acción que estime procedente.
València, 12 de juny de 2001.– El secretari adjunt: Pedro
García Rabasa.
Valencia, 12 de junio de 2001.– El secretario adjunto: Pedro
García Rabasa.
Agrupació d’Interés Urbanístic Playetes
Agrupación de Interés Urbanístico Playetes
Correcció d’errades de la informació pública de la proposta de
programa d’actuació integrada per al desenvolupament del sòl
urbà unitat d’execució S.8.1 de Teulada. [2001/F6301]
Corrección de errores de la información pública de la propuesta de programa de actuación integrada para el desarrollo del suelo
urbano unidad de ejecución S.8.1 de Teulada. [2001/F6301]
En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.003,
de 21 de maig de 2001, s’ha publicat per part de l’Agrupació
d’Interés Urbanístic Playetes, la informació pública de la proposta
de programa d’actuació integrada per al desenvolupament del sòl
urbà unitat d’execució S.8.1 de Teulada, en la qual s’ha observat
una errada en el sumari, que es corregeix tot seguit.
En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4003,
de 21 de mayo de 2001, se ha publicado por parte de la Agrupación
de Interés Urbanístico Playetes, la información pública de la propuesta de programa de actuación integrada para el desarrollo del
suelo urbano unidad de ejecución S.8.1 de Teulada, en la que se ha
observado un error en el sumario, que seguidamente se corrige.
On diu:
«Atés que figura com a titular de drets afectats en el padró de
béns immobles de l’Ajuntament de Benissa, per mitjà d’aquest avís
se li comunica que:».
Donde dice:
«Figurando como titular de derechos afectados en el padrón de
bienes inmuebles del Ayuntamiento de Benissa, por medio del presente aviso le comunico que:».
Ha de dir:
«Atés que figura com a titular de drets afectats en el padró de
béns immobles de l’Ajuntament de Teulada, per mitjà d’aquest avís
se li comunica que:».
Debe decir:
«Figurando como titular de derechos afectados en el padrón de
bienes inmuebles del Ayuntamiento de Teulada, por medio del presente aviso le comunico que:».
15336
2001
Poetas Anónimos, SL
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Poetas Anónimos, SL
Informació pública de la iniciació de procediment simplificat
per a programa de desenvolupament d’actuació aïllada i projecte
de reparcel·lació. [2001/F6352]
Información pública de la iniciación de procedimiento simplificado para programa de desarrollo de actuación aislada y proyecto
de reparcelación. [2001/F6352]
A instàncies de la mercantil Poetas Anónimos, SL, s’ha iniciat
la tramitació del programa d’actuació aïllada i projecte de
reparcel·lació de l’àmbit delimitat per la confluència dels carrers de
Dolores Marqués i del Doctor Vicente Zaragozá de València, amb
una superfície total de mil quatre-centes trenta-vuit metres i trentacinc decímetres quadrats (1.438,35 m²).
Aquesta àrea inclou les següents parcel·les cadastrals: 6841311,
6841312, 6841313, 6841314, 6841316, 6941212, 6941213,
6941214, 6941215, 6941216, 6941217, 6941218, 6941219.
Que amb data 28 de maig de 2001 es va depositar a l’Ajuntament de València la documentació esmentada en l’article 48.1 de la
Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística, a què correspon el
número 015098 de registre d’entrada.
A la notaria del senyor Joaquín Borrell García s’han
protocol·litzat els documents que comprenen l’alternativa tècnica.
Es procedirà a publicar en el periòdic Diario de Valencia i en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana els anuncis a què es
refereix l’article 46 de la Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística.
Durant el termini de 20 dies comptats a partir de la publicació
de l’últim d’aquests anuncis, qualsevol persona interessada podrà
comparéixer a la notaria del senyor Joaquín Borrell García, situada
a València, carrer de Sant Vicent Màrtir, número 24, 2n pis, porta
5a, i consultar els documents que integren l’alternativa tècnica, o
obtenir a càrrec seu còpia d’aquests documents.
Durant el mateix termini de 20 dies, es podrà consultar la documentació a l’Ajuntament de València, i presentar-hi, per a la incorporació a aquesta documentació, tant al·legacions com alternatives
tècniques que pretenguen competir amb la que s’exposa al públic,
com també proposicions juridicoeconòmiques per a executar qualsevol de les alternatives.
A instancias de la mercantil Poetas Anónimos, SL, se ha iniciado la tramitación del programa de actuación aislada y proyecto de
reparcelación del ámbito delimitado por la confluencia de las calles
de Dolores Marqués y del Doctor Vicente Zaragozá de Valencia,
con una superficie total de mil cuatrocientos treinta y ocho metros
y treinta y cinco decímetros cuadrados (1.438,35 m²).
Dicha área incluye las siguientes parcelas catastrales: 6841311,
6841312, 6841313, 6841314, 6841316, 6941212, 6941213,
6941214, 6941215, 6941216, 6941217, 6941218, 6941219.
Que con fecha 28 de mayo de 2001, se depositó ante el Ayuntamiento de Valencia la documentación mencionada en el artículo
48.1 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, correspondiéndole el número 015098 de registro de entrada.
En la notaría de don Joaquín Borrell García, han sido protocolizados los documentos que comprenden la alternativa técnica.
Se va a proceder a publicar en el periódico Diario de Valencia
y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana los anuncios a
que se refiere el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Actividad
Urbanística.
Durante el plazo de 20 días contados a partir de la publicación
del último de estos anuncios, cualquier persona interesada podrá
comparecer en la notaría de don Joaquín Borrell García, sita en
Valencia, calle de San Vicente Mártir, número 24, 2º piso, puerta
5ª, y consultar los documentos que integran la alternativa técnica, u
obtener a su costa copia de dichos documentos.
Durante el mismo plazo de 20 días, se podrá consultar la documentación en el Ayuntamiento de Valencia, y presentar ante él,
para su incorporación a dicha documentación, tanto alegaciones
como alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta
al público, como proposiciones jurídico-económicas para ejecutar
cualquiera de las alternativas.
València, 11 de juny de 2001.– Per Poetas Anónimos, SL: José
Oliveros Rosselló.
Valencia, 11 de junio de 2001.– Por Poetas Anónimos, SL: José
Oliveros Rosselló.
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Informació pública del programa per al desenvolupament
d’actuació integrada de la unitat d’execució UE-17 del Pla General d’Ordenació Urbana de Moncada. [2001/A6372]
Información pública del programa para el desarrollo de actuación integrada de la unidad de ejecución UE-17 del Plan General
de Ordenación Urbana de Moncada. [2001/A6372]
Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL, ha
formulat una proposta de programa per al desenvolupament
d’actuació integrada (alternativa tècnica), l’àmbit d’actuació de la
qual comprén la unitat d’execució UE-17 del Pla General de Moncada. La dita alternativa està composta per:
– Pla de reforma interior
– Avantprojecte d’Urbanització
Tot açò a l’empar del que preveuen els articles 46 i 48 de la
Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de l’Activitat Urbanística.
D’acord amb l’article 46.3 de l’esmentada llei, es sotmet l’alternativa tècnica de programa a informació pública, pel termini de 20
dies, comptat a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La documentació
constitutiva de l’esmentada alternativa tècnica, que el passat 11 de
juny de 2001, i amb registre d’entrada número 3.750, va ser presentada a l’Ajuntament de Moncada, situat al carrer Major, número 63,
es troba igualment dipositada a:
Notaria del senyor Alfredo Granell Dasí, avinguda Germanies,
1, baix, 46113 Moncada.
Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 hores.
Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL, ha
formulado una propuesta de programa para el desarrollo de actuación integrada (alternativa técnica), cuyo ámbito comprende la unidad de ejecución UE-17 del Plan General de Ordenación Urbana de
Moncada. Dicha alternativa técnica está compuesta por:
– Plan de reforma interior
– Anteproyecto de urbanización.
Todo ello al amparo de lo previsto en los artículos 46 y 48 de la
Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de la Actividad Urbanística.
A tenor del artículo 46.4 de la citada ley, se somete la alternativa técnica de programa a información pública, por el plazo de 20
días, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La documentación
constitutiva de la citada alternativa técnica que el pasado día 11 de
junio de 2001, y con registro de entrada número 3.750, fue presentada en el Ayuntamiento de Moncada, sito en la calle Major, número 63, se encuentra igualmente depositada en:
Notaría de don Alfredo Granell Dasí, avenida Germanies, 1,
bajo, 46113 Moncada.
Horario: de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15337
Qualsevol interessat podrà comparéixer en la dita notaria per tal
d’obtindre una còpia de l’acta notarial que protocol·litza l’alternativa tècnica formulada o sol·licitar que li se exhibisca aquesta. Així
mateix, qualsevol interessat podrà consultar, també a l’Ajuntament,
la documentació dipositada, com també formular, si cal, al·legacions o alternatives tècniques, dins del termini d’informació pública esmentat.
D’altra banda, es fa saber que, durant el període de cinc dies,
comptats a partir del venciment del termini anterior, podran presentar-se les proposicions jurídiques econòmiques de les diferents
alternatives tècniques que optaren a l’adjudicació del programa.
Atés que resulta desconegut el titular de la parcel·la cadastral
que s’indica a continuació, es du a terme mitjançant aquest edicte
l’avís establit en l’article 46.3 de la Llei Reguladora de l’Activitat
Urbanística.
Cualquier interesado podrá comparecer en dicha notaría para
obtener una copia del acta notarial que protocoliza la alternativa
técnica formulada o solicitar que se le exhiba la misma. Asimismo,
cualquier interesado podrá consultar, también en el Ayuntamiento,
la documentación depositada, así como formular, en su caso, alegaciones o alternativas técnicas dentro del plazo de información
pública citado.
Por otra parte, se hace constar que, durante el período de cinco
días, contados a partir del vencimiento del plazo anterior, podrán
presentarse las proposiciones jurídico-económicas de las distintas
alternativas técnicas que opten a la adjudicación del programa.
Siendo desconocido el titular de la parcela catastral que se indica a continuación, se lleva a efecto mediante el presente edicto el
aviso previsto en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Moncada, 12 de juny de 2001.– L’administrador únic de Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL: Juan Francisco Casaní Lluna.
Moncada, 12 de junio de 2001.– El administrador único de Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL: Juan Francisco Casaní Lluna.
Relació de parcel·les cadastrals amb titular desconegut
Relación de parcelas catastrales con titular desconocido
Referència cadastral
Titular
Domicili
Referencia catastral Titular
Dirección
34026-01
34026-03
Desconegut
Desconegut
C/ Amadeu de Savoia, 21
C/ Amadeu de Savoia, 21
34026-01
34026-03
C/ Amadeu de Savoia, 21
C/ Amadeu de Savoia, 21
2. Altres assumptes
Ajuntament de Genovés
Desconocido
Desconocido
2. Otros asuntos
Ayuntamiento de Genovés
Informació pública de la suspensió cautelar de la concessió de
llicències d’instal·lació d’antenes de telefonia mòbil a tot el terme
municipal. [2001/M6302]
Información pública de la suspensión cautelar de la concesión
de licencias de instalación de antenas de telefonía móvil en todo el
término municipal. [2001/M6302]
L’ajuntament en ple, en sessió de data 10 de maig de 2001, va
adoptar, entre d’altres, el següent acord: suspendre cautelarment la
concessió de llicències d’instal·lació d’antenes de telefonia mòbil a
tot el terme municipal, durant el termini de sis mesos, prorrogables
per uns altres sis, fins que es clarifique el seu marc normatiu regulador.
El ayuntamiento en pleno, en sesión de fecha 10 de mayo de
2001, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: suspender cautelarmente la concesión de licencias de instalación de antenas de telefonía móvil en todo el término municipal, durante el plazo de seis
meses, prorrogables por otros seis, hasta que se clarifique su marco
normativo regulador.
Cosa que es fa pública als efectes que estableix l’article 57.1.A)
i següents de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat Urbanística.
Lo que se hace público a los efectos establecidos en el artículo
57.1.A) y siguientes de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de la Actividad Urbanística.
Genovés, 15 de maig de 2001.– L’alcalde president: Emilio
Llopis Oltra.
Genovés, 15 de mayo de 2001.– El alcalde presidente: Emilio
Llopis Oltra.
Ajuntament de Palmera
Ayuntamiento de Palmera
Informació pública del projecte d’urbanització de la unitat
d’execució sector industrial oest de Palmera. [2001/Q6375]
Información pública del proyecto de urbanización de la unidad
de ejecución sector industrial oeste de Palmera. [2001/Q6375]
Per l’Acord del Ple d’11 d’abril de 2001, s’ha resolt iniciar
l’expedient per a l’aprovació del projecte d’urbanització de la unitat d’execució sector industrial oest de Palmera, situada a l’oest de
la població, el programa per al desenvolupament de l’actuació integrada del qual va ser aprovat per l’Ajuntament en Ple en la sessió
d’11 d’abril de 2001 i adjudicada l’execució d’aquest a favor de la
mercantil Aprusa. El pressupost d’execució per contracta del projecte d’urbanització, que inclou també l’enllumenat públic, xarxa
subterrània de mitja tensió, centre de transformació i xarxa subterrània de baixa tensió, és de 151.128.364 pessetes, que l’urbanitzador ha assumit reduir en un 5%.
Por Acuerdo del Pleno de 11 de abril de 2001, se ha resuelto
iniciar el expediente para la aprobación del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución sector industrial oeste de Palmera,
situada al oeste de la población, cuyo programa para el desarrollo
de la actuación integrada fue aprobado por el Ayuntamiento en
Pleno en la sesión de 11 de abril de 2001 y adjudicada la ejecución
de éste a favor de la mercantil Aprusa. El presupuesto de ejecución
por contrata del proyecto de urbanización, que incluye también el
alumbrado público, red subterránea de media tensión, centro de
transformación y red subterránea de baja tensión, es de
151.128.364 pesetas, que el urbanizador ha asumido reducir en un
5%.
15338
2001
D’acord amb el que disposa l’article 53 de la Llei Valenciana
6/1994, Reguladora de l’Activitat Urbanística, se sotmet el projecte
als tràmits d’informació pública i d’audiència a interessats pel termini de 20 dies, període durant el qual podrà consultar-se en les
dependències de l’ajuntament i formular-se les al·legacions pertinents.
Palmera, 11 de juny de 2001.– L’alcalde: Álvaro Catalá Muñoz.
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Conforme a lo que dispone el artículo 53 de la Ley Valenciana
6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete el proyecto a los trámites de información pública y de audiencia a interesados por plazo de 20 días, durante dicho período podrá consultarse
en las dependencias del ayuntamiento y formularse las alegaciones
pertinentes.
Palmera, 11 de junio de 2001.– El alcalde: Álvaro Catalá Muñoz.
Ajuntament de Rafelguaraf
Ayuntamiento de Rafelguaraf
Informació pública dels projectes de distribució elèctrica i de
centre de transformació de la unitat d’execució sud-sud-est.
Información pública de los proyectos de distribución eléctrica y
de centro de transformación de la unidad de ejecución sur-sureste.
[2001/F6358]
[2001/F6358]
Mitjançant la Resolució de l’Alcaldia d’aquesta mateixa data,
se sotmeten a informació pública els projectes de distribució elèctrica i de centre de transformació de la unitat d’execució sud-sudest pel termini de 20 dies, durant els quals s’hi podran formular les
al·legacions que es consideren procedents.
Cosa que es publica de conformitat amb el que s’estableix en
l’article 53, en relació amb el 46 de la Llei 6/1994, de 24 de
novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística, i 136 i següents del seu reglament de planejament.
Por resolución de la Alcaldía de esta misma fecha, se someten a
información pública los proyectos de distribución eléctrica y de
centro de transformación de la unidad de ejecución sur-sureste por
plazo de 20 días, durante los cuales podrán formularse las alegaciones que se consideren procedentes.
Lo que se publica de conformidad con lo que establece el artículo 53, en relación con el 46 de la Ley 6/1994, de 24 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad
Urbanística, y 136 y siguientes de su reglamento de planeamiento.
Rafelguaraf, 8 de juny de 2001.– L’alcalde: Federico Tormo
Vidal. El secretari: Eduardo Balaguer Tormo.
Rafelguaraf, 8 de junio de 2001.– El alcalde: Federico Tormo
Vidal. El secretario: Eduardo Balaguer Tormo.
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Proyectos para el Desarrollo
de Actuaciones Urbanas, SL
Informació pública del projecte d’urbanització de la unitat
d’execució UE-13 del Pla General de Moncada. [2001/A6373]
Información pública del proyecto de urbanización de la unidad
de ejecución UE-13 del Plan General de Moncada. [2001/A6373]
Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL, va
formular una proposta de programa per al desenvolupament
d’actuació integrada, l’àmbit d’actuació de la qual comprén la unitat d’execució UE-13 del Pla General de Moncada. L’esmentat programa ha segut aprovat per acord del Ple de l’Ajuntament de 3 de
maig de 2001, condicionat a l’aprovació definitiva dels instruments
de planejament que l’acompanyen.
Amb la fi de definir les obres programades amb grau de projecte constructiu, s’ha redactat el projecte d’urbanització de la unitat
d’execució UE-13 del Pla General de Moncada amb les condicions
imposades a l’esmentat acord plenari.
D’acord amb l’article 53 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre,
de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat Urbanística,
en relació amb els articles 46.3 i 48.1 de l’esmentada llei, es sotmet
el projecte d’urbanització a informació pública, pel termini de 20
dies, comptat a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La documentació
constitutiva de l’esmentat projecte, que el passat 31 de maig de
2001, i amb registre d’entrada número 3.508, va ser presentada a
l’Ajuntament de Moncada, situat al carrer Major, número 63, es
troba igualment dipositada a:
Notaria del senyor Alfredo Granell Dasí. Avinguda Germanies,
1, baix, 46113 Moncada.
Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 hores.
Qualsevol interessat podrà comparéixer en la dita notaria per tal
d’obtindre una còpia de l’acta notarial que protocol·litza el projecte
formulat o sol·licitar que se li exhibisca aquesta. Així mateix, qualsevol interessat podrà consultar, també a l’Ajuntament, la documentació dipositada, com també formular, si cal, al·legacions, dins
del termini d’informació pública esmentat.
Proyectos para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL,
fomuló una propuesta de programa para el desarrollo de actuación
integrada, cuyo ámbito comprende la unidad de ejecución UE-13
del Plan General de Moncada. Dicho programa ha sido aprobado
por un acuerdo del Ayuntamiento en Pleno de 3 de mayo de 2001,
condicionado a la aprobación definitiva de los instrumentos de planeamiento que lo acompañan.
Con el fin de definir las obras programadas con grado de proyecto constructivo se ha redactado el proyecto de urbanización de
la unidad de ejecución UE-13 del Plan General de Moncada con las
condiciones impuestas en el citado acuerdo plenario.
A tenor de lo dispuesto en el artículo 53 de la Ley 6/1994, de
15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la
Actividad Urbanística, en relación con los artículos 46.3 y 48.1 de
la citada ley, se somete el proyecto de urbanización a información
pública, por plazo de 20 días, contado a partir del día siguiente a la
publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana. La documentación constitutiva del citado proyecto,
que el pasado 31 de mayo de 2001, y con registro de entrada número 3.508, fue presentada en el Ayuntamiento de Moncada, sito en la
calle Major número 63, se encuentra igualmente depositada en:
Notaría de don Alfredo Granell Dasí, avenida Germanies, 1,
bajo, 46113 Moncada.
Horario: de lunes a viernes de 10.00 a 14.00 horas.
Cualquier interesado podrá comparecer en dicha notaría para
obtener una copia del acta notarial que protocoliza el proyecto presentado o solicitar que se le exhiba la misma. Asimismo, cualquier
interesado podrá consultar, también en el Ayuntamiento, la documentación depositada, así como formular, en su caso, alegaciones
dentro del plazo de información pública citado.
Moncada, 11 de juny de 1999.– L’apoderada de Proyectos para
el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL: Milagro L. Reig Olcina.
Moncada, 11 de junio de 2001.– La apoderada de Proyectos
para el Desarrollo de Actuaciones Urbanas, SL: Milagro L. Reig
Olcina.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15339
b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Concurs número 2000/09/0333. Millora de la seguretat vial en
la carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio (Alacant). [2001/6100]
Concurso número 2000/09/0333. Mejora de la seguridad vial
en la carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio (Alicante). [2001/6100]
1. Nom, adreça, números de telèfon, telègraf, tèlex i telecopiadora de l’òrgan de contractació:
– Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Av.Blasco Ibáñez, núm. 50 Tel.: 963.86.64.00 /46010 València.
2. a) Modalitat d’adjudicació elegida: concurs.
b) Contingut del contracte objecte de la licitació:
2000/09/0333. Millora de la seguretat vial en la carretera AP3061. Elx-San Fulgencio (Alacant).
3. Lloc d’execució: carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio
(Alacant).
4. Termini d’execució eventualment imposat: 30 mesos.
5. Nom i adreça del Servei on es poden sol·licitar el plec de
condicions i els documents complementaris:
Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports
Alacant: c/Reis Catòlics, 39 Tel. 96 593 40 00.
Castelló: avinguda del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57.
València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50. Tel. 96 386 64 25
6. a) Data límit de recepció de les ofertes: 13.08.2001, fins a les
14.00 hores (horari peninsular).
b) Adreça a la qual han de trametre’s les ofertes: la presentació
de proposicions s’efectuarà en el Registre General de les dependències administratives indicades en l’apartat 5.a).
c) Llengua o llengües en què s’han de redactar les ofertes:
espanyol o acompanyades de traducció oficial. També podran formular-se ofertes en valencià.
7. a) Si escau, persones admeses a assistir a l’obertura de les
ofertes: obertura en acte públic.
b) Data, hora i lloc d’obertura de les ofertes: 28.08.2001, a les
12.00 hores (vegeu l’apartat 1).
8 . Garanties exigides:
* Provisional: 48.227.213 pessetes. (289.851,39 euros)
* Definitiva: el 4% del pressupost d’adjudicació
En qualsevol de les modalitats admeses per la vigent Llei de
Contractes de les Administracions Públiques.
9. Modalitats bàsiques de finançament i de pagament i/o
referència als textos que les regulen:
A càrrec de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports, d’acord amb les següents anualitats:
2001 50.000.000 pessetes (300.506,05 euros)
2002 200.000.000 pessetes (1.202.024,21 euros)
2003 1.500.000.000 pessetes (9.015.181,57 euros)
2004 661.360.660 pessetes (3.974.857,62 euros)
10. En su caso, forma jurídica que haurà d’adoptar la unió
d’empresaris adjudicatària del contracte: haurà de tenir els requisits
establerts en els articles 24 i 32 de la Llei de Contractes de les
Administracions Públiques.
11. Condicions mínimes de caràcter econòmic i tècnic a les
quals s’haurà d’ajustar el contractista:
* Classificació: grup G, subgrup 4, categoria f.
12. Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta
Sis mesos des de la data d’obertura de proposicions (concurs).
1. Nombre, dirección, números de teléfono, telégrafo, télex y
telecopiadora del órgano de contratación:
– Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Av.Blasco Ibáñez, n. 50 Tel.: 963.86.64.00 /46010 Valencia.
2. a) Modalidad de adjudicación elegida: concurso.
b) Contenido del contrato objeto de la licitación:
2000/09/0333. Mejora de la seguridad vial en la carretera AP3061. Elx-San Fulgencio (Alicante).
3. Lugar de ejecución: carretera AP-3061. Elx-San Fulgencio
(alicante).
4. Plazo de ejecución eventualmente impuesto: 30 meses.
5. Nombre y dirección del servicio al que pueden solicitarse el
pliego de condiciones y los documentos complementarios:
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes
Alicante: c/Reyes Católicos, 39. Tel. 96 593 40 00.
Castellón: Avenida del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57.
Valencia: Avenida Blasco Ibáñez, 50. Tel. 96 386 64 25
6. a) Fecha límite de recepción de las ofertas: 13.08.2001, hasta
las 14.00 horas (horario peninsular).
b) Dirección a la que deben enviarse las ofertas: la presentación
de proposiciones se efectuará en el Registro General de las dependencias administrativas señaladas en el apartado 5) a).
c) Lengua o lenguas en que deben redactarse las ofertas:
español o acompañadas de traducción oficial. Tambien podrán formularse ofertas en Valenciano.
7. a) En su caso, personas admitidas a asistir a la apertura de las
ofertas: apertura en acto público.
b) Fecha, hora y lugar de apertura de las ofertas: 28.08.2001, a
las 12.00 horas (Ver apartado 1).
8 . Garantias exigidas:
* Provisional: 48.227.213 pesetas. (289.851,39 euros)
* Definitiva: el 4% del presupuesto de adjudicación.
En cualquiera de las modalidades admitidas por la vigente Ley
de Contratos de las Administraciones Públicas.
9. Modalidades básicas de financiación y de pago y/o referencia
a los textos que las regulan:
A Cargo de la Conselleria de Obras Publicas, Urbanismo y
Transportes, de acuerdo con las siguientes anualidades:
2001 50.000.000 pesetas (300.506,05 euros)
2002 200.000.000 pesetas (1.202.024,21 euros)
2003 1.500.000.000 pesetas (9.015.181,57 euros)
2004 661.360.660 pesetas (3.974.857,62 euros)
10 . En su caso, forma jurídica que deberá adoptar la unión de
empresarios adjudicataria del contrato: deberá reunir los requisitos
previstos en los artículos 24 y 32 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
11. Condiciones mínimas de caracter económico y técnico a las
que deberá ajustarse el contratista:
* Clasificacion: grupo G, subgrupo 4, categoría f.
12. Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta.
Seis meses desde la fecha de apertura de proposiciones (concurso).
13. Criterios que se utilizarán para la adjudicación del contrato.
Los criterios diferentes al del precio más bajo se mencionarán
cuando no figuren en el pliego de condiciones:
* Se adjudicará a la oferta que la administración considere más
conveniente, sin atender únicamente al importe económico de esta,
de acuerdo con los criterios previstos en el pliego de condiciones
(concurso).
Criteris que s’utilitzaran per a l’adjudicació del contracte. Els
criteris diferents al del preu més baix s’esmentaran quan no consten
en el plec de condicions:
* S’adjudicarà a l’oferta que l’administració considere més convenient, sense tenir únicament en compte l’import econòmic
d’aquesta, d’acord amb els criteris establerts en el plec de condicions (concurs).
15340
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
14. Si escau, prohibició de variants: no s’admeten.
15. Informació complementària: quant a la disponibilitat dels
terrenys, s’aplicarà a aquest expedient el que estableix l’apartat 2
de l’article 129 de la Llei de Contractes de les Administracions
Públiques.
16. Data de tramesa de l’anunci: 20.06.2001.
14. En su caso, prohibición de variantes: no se admiten.
15. Información complementaria: Por lo que respecta a la disponibilidad de los terrenos, se aplicará a este expediente lo que dispone el apartado 2 del artículo 129 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
16. Fecha de envío del anuncio: 20-06-2001
València, 12 de juny de 2001.– El conseller d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
Valencia, 12 de junio de 2001 . El conseller de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes : José Ramón García Antón
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Concurs número 2001/09/0033 . Assistència tècnica per a la
redacció de dos projectes de construcció. Nova carretera entre
l’autovia de la Plana CV-10 i la CV-21. Onda. Millora de la seguretat vial de la carretera CV-21 entre el PK 0,700 i el PK 7,000,
l’Alcora (Castelló). [2001/X5980]
Concurso número 2001/09/0033. Asistencia técnica para la
redacción de dos proyectos de construcción. Nueva carretera entre
la Autovía de la Plana CV-10 y la CV-21. Onda. Mejora de la
seguridad vial de la carretera CV-21 entre el PK 0,700 y el PK
7,000, L’Alcora (Castellón). [2001/X5980]
1. Nom, adreça, números de telèfon, telègraf, tèlex i telecopiadora de l’òrgan de contractació:
– Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Av. de Blasco Ibáñez, 50. Tel. 96 386 64 00, 46010 València.
2. Categoria de servei i descripció (article 207 de la Llei
13/1995, de 18 de maig): 2001/09/0033. Assistència tècnica per a la
redacció de dos projectes de construcció. Nova carretera entre
l’autovia de la Plana CV-10 i la CV-21. Onda. Millora de la seguretat vial de la carretera CV-21 entre el PK 0,700 i el PK 7,000,
l’Alcora (Castelló).
3. Lloc d’execució: l’Alcora (Castelló).
6. Si escau, prohibició de variants: no s’admeten.
7. Durada del contracte o termini per a realitzar el servei:
segons s’especifica en la clàusula B. Termini d’execució, de
l’annex 1 del plec de clàusules administratives particulars.
8. a) Nom i adreça del servei on pot sol·licitar-se la documentació pertinent:
Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports
Alacant: c/ Reis Catòlics, 39. Tel. 96 593 40 00.
Castelló de la Plana: avinguda del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57.
València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50. 96 386 64 25
b) Termini per a efectuar aquesta sol·licitud: 26.07.2001.
c) Últim dia de presentació de proposicions: 09.08.2001, fins a
les 14 hores (horari peninsular).
9. a) Persones admeses a assistir a l’obertura de pliques: obertura en acte públic.
b) Lloc, data i hora d’aquesta obertura: (vegeu l’apartat 1)
24.08.2001 a les 12 hores (horari peninsular).
10. Garanties exigides
* Provisional: 1.244.680 pessetes (7.480,68 euros).
* Definitiva: el 4% del pressupost d’adjudicació.
11. Modalitats bàsiques de finançament i de pagament o
referència a les disposicions pertinents:
A càrrec de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports, d’acord amb les següents anualitats:
2001 6.223.400 pessetes (37.403,39 euros)
2002 56.010.600 pessetes (336.630,49 euros)
12. Si escau, forma jurídica que haurà d’adoptar la unió
d’empreses adjudicatària del contracte: haurà de reunir els requisits
previstos en els articles 24 i 32 de la Llei de Contractes de les
Administracions Públiques.
13. Dades referents a la situació del prestador de serveis i dades
i formalitats necessàries per a avaluar les condicions mínimes de
caràcter econòmic i tècnic a les quals s’haurà d’ajustar el prestador
de serveis:
La solvència econòmica i financera, així com la tècnica i professional serà acreditada pels mitjans que estableix el plec de clàusules administratives en la clàusula 6.
14. Termini durant el qual el licitador està obligat a mantenir
l’oferta:
1. Nombre, dirección, números de teléfono, telégrafo, télex y
telecopiadora del órgano de contratación:
– Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
av. Blasco Ibáñez, 50. Tel: 96 386 64 00, 46010 Valencia.
2. Categoría de servicio y descripción (artículo 207 de la Ley
13/1995, de 18 de mayo): 2001/09/0033. Asistencia técnica para la
redacción de dos proyectos de construcción. Nueva carretera entre
la Autovía de la Plana CV-10 y la CV-21. Onda. Mejora de la seguridad vial de la carretera CV-21 entre el PK 0,700 y el PK 7,000,
L’Alcora (Castellón).
3. Lugar de ejecución: L’Alcora (Castellón).
6. En su caso, prohibición de variantes: no se admiten.
7. Duración del contrato o plazo para realizar el servicio: según
se específica en la cláusula B. Plazo de ejecución, del Anexo 1 del
pliego de cláusulas administrativas particulares.
8. a) Nombre y dirección del servicio al que puede solicitarse la
documentación pertinente:
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes
Alicante: c/ Reyes Católicos, 39. Tel. 96 593 40 00.
Castellón de la Plana: Avenida del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57.
Valencia: Avenida Blasco Ibáñez, 50. 96 386 64 25
b) Plazo para efectuar dicha solicitud: 26.07.2001.
c) Ultimo día de presentación de proposiciones: 9.08.2001,
hasta las 14 horas (horario peninsular).
9. a) Personas admitidas a asistir a la apertura de plicas: apertura en acto público.
b) Lugar, fecha y hora de esta apertura: (ver apartado 1)
24.08.2001 a las 12 horas (horario peninsular).
10. Garantías exigidas
* Provisional: 1.244.680 pesetas (7.480,68 euros).
* Definitiva: el 4% del presupuesto de adjudicación.
11. Modalidades básicas de financiación y de pago/o referencia
a las disposiciones pertinentes
A cargo de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y
Transportes, de acuerdo con las siguientes anualidades:
2001...
6.223.400 pesetas (37.403,39 euros)
2002...
56.010.600 pesetas (336.630,49 euros)
12. En su caso, forma jurídica que deberá adoptar la unión de
empresas adjudicataria del contrato: deberá reunir los requisitos
previstos en los artículos 24 y 32 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
13. Datos referentes a la situación del prestador de servicios y
datos y formalidades necesarias para evaluar las condiciones mínimas de carácter económico y técnico a las que deberá ajustarse el
prestador de servicios:
La solvencia económica y financiera, así como la técnica y profesional se acreditará por los medios que establece el pliego de
cláusulas administrativas en su cláusula 6.
14. Plazo durante el cual el licitador está obligado a mantener
su oferta
DOGV - Núm. 4.032
2001
Tres mesos des de la data d’obertura de proposicions (concurs).
15. Criteris que s’utilitzaran per a l’adjudicació del contracte i,
si és possible, ordre d’importància. S’exposaran els criteris diferents del preu més baix, si no consten en el plec de condicions.
16. Data de tramesa de l’anunci: 18.06.2001.
València,11 de juny de 2001.– El conseller d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
Conselleria de Sanitat
06 29
15341
Tres meses desde la fecha de apertura de proposiciones (concurso).
15. Criterios que se utilizarán para la adjudicación del contrato
y, si es posible, orden de importancia. Se expondrán los criterios
distintos del precio más bajo si no figuran en el pliego de condiciones.
16. Fecha de envío del anuncio: 18.06.2001.
Valencia, 11 de junio de 2001.– El conseller de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.
Conselleria de Sanidad
Concurs número 566/2001. Subministrament de desfibril·ladors
i electrocardiògrafs per a centres de salut d’Atenció Primària de
l’Àrea 20. [2001/5997]
Concurso número 566/2001. Suministro de desfibriladores y
electrocardiógrafos para centros de salud de Atención Primaria
del Área 20. [2001/5997]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Vega Baja
d’Orihuela.
c) Número d’expedient: 566/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: subministrament de desfibril·ladors i
electrocardiògrafs per a centres de salut d’Atenció Primària de
l’Àrea 20.
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: 2.
d) Lloc de lliurament: Hospital Vega Baja d’Orihuela.
e) Termini de lliurament: immediat.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: quatre milions cent mil pessetes (4.100.000 pessetes / 24.641,49 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o
per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de
clàusules administratives particulars.
5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Hospital Vega Baja. Secció de Contractació Administrativa.
b) Domicili: carretera Orihuela-Almoradí, s/n.
c) Localitat i codi postal: 03314 San Bartolomé-Orihuela (Alacant).
d) Telèfon: 96 677 67 67
e) Fax: 96 677 60 60
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors acreditaran
la sua solvència econòmica, financera i tècnica, atenent lliurement
qualsevol dels criteris establits en els articles 16 i 18 del Reial
Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, que aprova el text refós de
la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Vega Baja
de Orihuela.
c) Número de expediente: 566/2001.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: suministro de desfibriladores y electrocardiógrafos para centros de salud de Atención Primaria del
Área 20.
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: 2.
d) Lugar de entrega: Hospital Vega Baja de Orihuela.
e) Plazo de entrega: inmediato.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: cuatro millones cien mil pesetas (4.100.000 pesetas / 24.641,49 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por
la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas
administrativas particulares.
5. Garantías: provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Hospital Vega Baja. Sección de Contratación Administrativa.
b) Domicilio: Carretera Orihuela-Almoradí, s/n
c) Localidad y código postal: 03314 – San Bartolomé-Orihuela
(Alicante).
d) Teléfono: 96 677 67 67
e) Fax: 96 677 60 60
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica, atendiendo
libremente a cualquiera de los criterios establecidos en los artículos
16 y 18 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vinté dia
natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.
15342
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
e) Hora: 10.00 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
e) Admisión de variantes: sí.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Hospital Vega Baja. Sala de Juntas.
b) Domicilio: Carretera Orihuela-Almoradí, s/n
c) Localidad: San Bartolomé – Orihuela (Alicante).
d) Fecha: el duodécimo día natural a partir de la fecha límite de
recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente
día hábil.
e) Hora: 10.00 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
València, 12 de juny de 2001. El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 12 de junio de 2001.– El subsecretario para los
Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV
núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio.
e) Admissió de variants: sí.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Hospital Vega Baja. Sala de Juntes.
b) Domicili: carretera Orihuela-Almoradí, s/n
c) Localitat: San Bartolomé-Orihuela (Alacant).
d) Data: el dotzé dia natural a partir de la data límit de recepció
de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest
dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
Conselleria de Sanitat
Conselleria de Sanidad
Concurs número 577/2001. Subministrament de diversos aparells destinats al servei de Medicina Interna. [2001/6001]
Concurso número 577/2001. Suministro de diversos aparatos
destinados al servicio de Medicina Interna. [2001/6001]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Lluís
Alcanyís.
c) Número d’expedient: 577/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: subministrament de diversos aparells
destinats al servei de Medicina Interna.
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: 5.
d) Lloc de lliurament: vegeu el plec de clàusules administratives particulars.
e) Termini de lliurament: immediat.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: catorze milions nou-centes vint-i-sis mil vuit-centes
pessetes (14.926.800 pessetes / 89.711,87 euros). S’hi podrà licitar per
un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament
establit en el plec de clàusules administratives particulars.
5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Hospital Lluís Alcanyís.
b) Domicili: carretera Xàtiva – Silla, km 2
c) Localitat i codi postal: 46800 – Xàtiva (València).
d) Telèfon: 96 228 95 09
e) Fax: 96 228 95 72
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran
informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne
l’import, la data i la destinació.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Lluís
Alcanyís.
c) Número de expediente: 577/2001.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: suministro de diversos aparatos destinados al servicio de Medicina Interna.
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: 5.
d) Lugar de entrega: ver el pliego de cláusulas administrativas
particulares.
e) Plazo de entrega: inmediato.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: catorce millones novecientas veintiséis mil ochocientas pesetas
(14.926.800 pesetas / 89.711,87 euros). Se podrá
licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose
establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
5. Garantías: provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Hospital Lluís Alcanyís.
b) Domicilio: Carretera Xàtiva – Silla, km 2
c) Localidad y código postal: 46800 – Xàtiva (Valencia).
d) Teléfono: 96 228 95 09
e) Fax: 96 228 95 72
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados en los tres últimos años, indicando
su importe, fecha y destino.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación
de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6.
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del quinzé
dia natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest
anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15343
e) Hora: 10.00 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes: sí.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Hospital Lluís Alcanyís.
b) Domicilio: Carretera Xàtiva – Silla, km 2
c) Localidad: Xàtiva (Valencia).
d) Fecha: el undécimo día natural a partir de la fecha límite de
recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente
día hábil.
e) Hora: 10.00 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
València, 14 de juny de 2001.– El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 14 de junio de 2001.– El subsecretario para los
Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV
núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.
e) Admissió de variants: sí.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Hospital Lluís Alcanyís.
b) Domicili: carretera Xàtiva – Silla, km 2
c) Localitat: Xàtiva (València).
d) Data: l’onzé dia natural a partir de la data límit de recepció
de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest
dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
Conselleria de Sanitat
Conselleria de Sanidad
Concurs número 375/2001. Subministrament d’equips diversos
de reposició (electrocardiògrafs, sonda abdominal, carretons de
roba, monitors de control, monitor fetal). [2001/5994]
Concurso número 375/2001. Suministro de equipos varios de
reposición (electrocardiógrafos, sonda abdominal, carros ropa,
monitores control, monitor fetal). [2001/5994]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital i CE d’Ontinyent.
c) Número d’expedient: 375/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: subministrament d’equips diversos
de reposició (electrocardiògrafs, sonda abdominal, carretons de
roba, monitors de control, monitor fetal).
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: 5.
d) Lloc de lliurament: Hospital d’Ontinyent.
e) Termini de lliurament: immediat.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: set milions sis-centes cinquanta mil pessetes
(7.650.000 pessetes / 45.977,43 euros). S’hi podrà licitar per un lot,
per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit
en el plec de clàusules administratives particulars.
5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Hospital i CE d’Ontinyent.
b) Domicili: avinguda de Francisco Cerdá, 3
c) Localitat i codi postal: 46870 – Ontinyent (València).
d) Telèfon: 96 298 93 64
e) Fax: 96 298 93 25
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors acreditaran
la sua solvència econòmica, financera i tècnica, atenent lliurement
qualsevol dels criteris establits en els articles 16 i 18 del Reial
Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, que aprova el text refós de
la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital y CE de
Ontinyent.
c) Número de expediente: 375/2001.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: suministro de equipos varios de reposición (electrocardiógrafos, sonda abdominal, carros ropa, monitores control, monitor fetal).
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: 5.
d) Lugar de entrega: Hospital de Ontinyent.
e) Plazo de entrega: inmediato.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: siete millones seiscientas cincuenta mil pesetas
(7.650.000 pesetas / 45.977,43 euros). Se podrá licitar por un lote,
por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el
pliego de cláusulas administrativas particulares.
5. Garantías: provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Hospital y CE de Ontinyent.
b) Domicilio: avenida Francisco Cerdá, 3
c) Localidad y código postal: 46870 – Ontinyent (Valencia).
d) Teléfono: 96 298 93 64
e) Fax: 96 298 93 25
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica, atendiendo
libremente a cualquiera de los criterios establecidos en los artículos
16 y 18 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
15344
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del setzé dia
natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.
e) Admissió de variants: –9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Hospital i CE d’Ontinyent.
b) Domicili: avinguda de Francisco Cerdá, 3
c) Localitat: Ontinyent (València).
d) Data: el setzé dia natural a partir de la data límit de recepció
de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest
dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
e) Hora: 10.00 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del decimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación
de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes: –
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Hospital y CE de Ontinyent.
b) Domicilio: avenida Francisco Cerdá, 3
c) Localidad: Ontinyent (Valencia).
d) Fecha: el decimosexto día natural a partir de la fecha límite de
recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si
dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil.
e) Hora: 10,00 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
València, 11 de juny de 2001.– El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 11 de junio de 2001.– El subsecretario para los
Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV
núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio.
Conselleria de Sanitat
Concurs número 52/2001. Arrendament, amb opció de compra,
d’un equip d’alta disponibilitat dels servidors d’informació.
[2001/5992]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Clínic Universitari de València.
c) Número d’expedient: 52/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: arrendament, amb opció de compra,
d’un equip d’alta disponibilitat dels servidors d’informació.
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: –
d) Lloc de lliurament: Unitat d’Informàtica de l’Hospital Clínic
Universitari.
e) Termini de lliurament: 1 mes, des de la firma del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: quaranta-set milions cent mil pessetes (47.100.000
pessetes / 283.076,70 euros).
5. Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Hospital Clínic Universitari.
b) Domicili: avinguda Blasco Ibáñez, 17
c) Localitat i codi postal: 46010 – València.
d) Telèfon: 96 386 88 95
e) Fax: 96 38626 71
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors acreditaran
la sua solvència econòmica, financera i tècnica, atenent lliurement
qualsevol dels criteris establits en els articles 16 i 18 del Reial
Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, que aprova el text refós de
la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Conselleria de Sanidad
Concurso número 52/2001. Arrendamiento, con opción de compra, de un equipo de alta disponibilidad de los servidores de información. [2001/5992]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Clínico
Universitario de Valencia.
c) Número de expediente: 52/2001.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: arrendamiento, con opción de compra,
de un equipo de alta disponibilidad de los servidores de información.
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: –
d) Lugar de entrega: Unidad de Informática del Hospital Clínico Universitario.
e) Plazo de entrega: 1 mes, desde la firma del contrato.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: cuarenta y siete millones cien mil pesetas
(47.100.000 pesetas / 283.076,70 euros).
5. Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Hospital Clínico Universitario.
b) Domicilio: Avenida Blasco Ibáñez, 17
c) Localidad y código postal: 46010 – Valencia.
d) Teléfono: 96 386 88 95
e) Fax: 96 386 26 71
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica, atendiendo
libremente a cualquiera de los criterios establecidos en los artículos
16 y 18 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15345
a) Data límit de presentació: el dia 9 d’agost de 2001.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.
e) Admissió de variants: sí.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Hospital Clínic Universitari.
b) Domicili: avinguda Blasco Ibáñez, 17
c) Localitat: València.
d) Data: el dia 20 d’agost de 2001.
e) Hora: 10.30 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
12. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de las
Comunidades Europeas: el dia 18 de juny de 2001.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: el día 9 de agosto de 2001.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes: sí.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Hospital Clínico Universitario.
b) Domicilio: Avenida Blasco Ibáñez, 17
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: el día 20 de agosto de 2001.
e) Hora: 10.30 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas: el día 18 de junio de 2001.
València,12 de juny de 2001.– El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 13 de junio de 2001.– El subsecretario para los
Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV
núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
Conselleria de Sanitat
Conselleria de Sanidad
Correcció d’errades de l’anunci del concurs públic número
540/2001. Subministrament de maquinària i mobiliari de l’Àrea de
Salut d’Alcoi. [2001/X6340]
Corrección de errores del anuncio del concurso público número 540/2001. Suministro de maquinaria y mobiliario del Área de
Salud de Alcoy. [2001/X6340]
S’ha advertit una errada en la publicació de l’anunci del concurs públic número 540/2001. Subministrament de maquinària i
mobiliari, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
nº 4.029, pàgina 15.027, de 26 de juny de 2001.
D’acord amb l’article 105, punt 2 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, cal rectificar l’errada següent:
Pàgina 15.027, punt 5, on diu: «Garanties: Provisional: 2% del
pressupost de licitació del lot o lots a què es licite»; hi ha de dir:
«Garanties: Provisional: no se n’exigeix».
Aquesta correcció, únicament modifica aquest punt. El termini
de presentació d’ofertes acabarà a les 15.00 hores del dia 11 de
juliol de 2001.
Visto el error en la publicación del anuncio del concurso público número 540/2001. Suministro de maquinaria y mobiliario, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº 4.029,
página 15.027, de 26 de junio de 2001.
De acuerdo con el artículo 105, punto 2 de la Ley 30/1992, de
26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a
rectificar el siguiente error:
Página 15.027, punto 5, donde dice: «Garantías: Provisional:
2% del presupuesto de licitación del lote o lotes a los que se licite»;
debe decir: «Garantías: Provisional: no se exige».
Esta corrección, únicamente modifica este punto. El plazo límite de presentación de ofertas terminará a las 15.00 horas del día 11
de julio de 2001.
València, 27 de juny de 2001.– El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 27 de junio de 2001.– El subsecretario para los
Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV
núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio.
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Concurs número 26/2001. Subministrament d’un Sistema d’Alimentació Ininterrompuda (SAI), per al Centre de Coordinació
d’Emergències. [2001/S6126]
Concurso número 26/2001. Suministro de un sistema de alimentación ininterrumpida (SA.I.), para el Centro de Coordinación
de Emergencias. [2001/S6126]
Resolució de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s’anuncia concurs per al subministrament d’un sistema d’alimentació ininterrompuda (SAI), per al Centre de Coordinació d’Emergències.
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques.
b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General
Administrativa.
Resolución de la Conselleria de Justicia y Administraciones
Públicas, por la que se anuncia concurso para el suministro de un
sistema de alimentación ininterrumpida (SA.I.), para el Centro de
Coordinación de Emergencias.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General
Administrativa.
15346
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
c) Número d’expedient: 26/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: subministrament d’un Sistema
d’Alimentació Ininterrompuda (SAI), per al Centre de Coordinació
d’Emergències.
b) Nombre d’unitats a entregar: 1.
c) Divisió per lots i nombre: en aquest contracte no s’admeten lots.
d) Lloc d’entrega: Centre de Coordinació d’Emergències de
l’Eliana.
e) Termini d’entrega: 60 dies naturals, comptats a partir de la
data d’adjudicació.
3. a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total: tres milions cinc-centes mil pessetes (3.500.000’
PTA), equivalents a 21.035,42 euros.
5. Garanties
Provisional: setanta mil pessetes (70.000’ PTA).
Definitiva: 4% del pressupost d’adjudicació del contracte.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Secretaria General Administrativa, Secció de Contractació.
b) Domicili: c/ Miquelet, 5
c) Localitat i codi postal: 46001– València.
d) Telèfon: 96 386 63 00.
e) Telefax: 96 386 63 02
7. Requisits específics del contractista
a) Classificació: no s’hi exigix classificació.
8. a) Data límit de presentació d’ofertes: en horari d’oficina del
Registre General, durant els 15 dies naturals següents a la publicació
d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació a presentar: veure plecs.
c) Lloc de presentació:
1a. Entitat: Registre General de la Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques.
2a. Domicili: c/ Historiador Chabàs, 2.
3a. Localitat i codi postal: 46003– València,
O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre
la seua oferta: 3 mesos.
e) Admissió de variants: no s’hi admeten.
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques,
Secretaria General Administrativa.
b) Domicili: c/ Miquelet, 5.
c) Localitat: 46001– València.
d) Data: als 10 dies naturals següents al de quedar tancat el termini d’admissió de proposicions. En el cas que el dia que corresponga siga dissabte, s’efectuarà el primer dia hàbil següent.
e) Hora: 12.00 hores.
10. Altres informacions
Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte:
4 punts
Preu
4 punts
Per qualitat dels equips i millora de
les prestacions especificades
2 punts
Per acurtament del termini d’execució.
Modalitats essencials de finançament i pagament: a càrrec de la
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, i al Pressupost
de Despeses de la Generalitat Valenciana.
11. Despeses d’anuncis
Les despeses dels anuncis produïdes per aquest contracte, seran
per compte de l’adjudicatari.
12. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de las
Comunidades Europeas:
c) Número de expediente: 26/2001.
2. Objeto del contrato
Descripción del objeto: suministro de un sistema de alimentación ininterrumpida (SA.I.), para el Centro de Coordinación de
Emergencias.
Número de unidades a entregar: 1.
División por lotes y número: en este contrato no se admiten lotes.
d) Lugar de entrega: Centro de Coordinación de Emergencias
de l’Eliana.
e) Plazo de entrega: 60 días naturales, contados a partir de la
fecha de adjudicación.
3. a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: tres millones quinientas mil pesetas (3.500.000
PTA.), equivalentes a 21.035,42 euros.
5. Garantías
Provisional: setenta mil pesetas (70.000 PTA.).
Definitiva: 4% del presupuesto de adjudicación del contrato.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Secretaría General Administrativa, Sección de Contratación.
b) Domicilio: c/ Micalet, 5
c) Localidad y código postal: 46001– Valencia.
d) Teléfono: 96 386 63 00.
e) Telefax: 96 386 63 02
7. Requisitos específicos del contratista
a) Clasificación: no se exige clasificación.
8. a) Fecha límite de presentación de ofertas: en horario de oficina
del Registro General, durante los 15 días naturales siguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: ver pliegos.
c) Lugar de presentación:
1ª. Entidad: Registro General de la Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas.
2ª. Domicilio: c/ Historiador Chabàs, 2
3ª. Localidad y código postal: 46003– Valencia,
o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo
38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de
las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: 3 meses.
e) Admisión de variantes: no se admiten.
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas,
Secretaría General Administrativa.
b) Domicilio: c/ Micalet, 5.
c) Localidad: 46001– Valencia.
d) Fecha: a los 10 días naturales siguientes al de quedar cerrado
el plazo de admisión de proposiciones. En caso de que el día que
corresponda sea sábado, se efectuará el primer día hábil siguiente.
e) Hora: 12.00 horas.
10. Otras informaciones
Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato:
4 puntos
Precio
4 puntos
Por calidad de los equipos y mejora de
las prestaciones especificadas
2 puntos
Por acortamiento del plazo de ejecución.
Modalidades esenciales de financiación y pago: a cargo de la
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y al Presupuesto de Gastos de la Generalitat Valenciana.
11. Gastos de anuncios
Los gastos de los anuncios producidos por este contrato, serán
por cuenta del adjudicatario.
12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas:
València, 28 de juny de 2001.– La secretària general: Carmen
Galipienso Calatayud.
Valencia, 28 de junio de 2001.– La secretaria general: Carmen
Galipienso Calatayud.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15347
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Concurs número 31/2001. Servei de taxi i/o vehicles amb conductor, per als òrgans de l’administració de Justícia de la Comunitat Valenciana. [2001/X6078]
Concurso número 31/2001. Servicio de taxi y/o vehículos con
conductor, para los órganos de la Administración de Justicia de la
Comunidad Valenciana. [2001/X6078]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques.
b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General
Administrativa.
c) Número d’expedient: 31/2001
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: servei de taxis i/o vehicles amb conductor, per als òrgans de l’administració de Justícia de la Comunitat Valenciana.
b) Divisió per lots i nombre:
Lot 1. València i província: 84.021.600’ PTA/ 504.979,98 euros.
Lot 2. Alacant i província: 73.455.000’ PTA/ 441.473,44 euros.
Lot 3. Castelló i província: 13.924.800’ PTA/ 83.689,73 euros.
Lot 4. Orihuela i Torrevieja: 21.040.000’ PTA/ 126.452,94 euros.
c) Lloc d’execució: Comunitat Valenciana.
d) Termini d’execució o data límit d’entrega: el termini d’execució del contracte serà de 12 mesos, comptats des del dia 8 d’octubre de 2001, amb possibilitat de prorrogar-se, per mutu acord de les
parts, de conformitat amb el que estableix el text refós de la Llei de
Contractes de les Administracions Públiques.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total: cent noranta-dos milions quatre-centes quarantauna mil quatre-centes pessetes (192.441.400 PTA) equivalents a
1.156.596,10 euros, distribuïts en les següents anualitats:
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General
Administrativa.
c) Número de expediente: 31/2001
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: servicio de taxis y/o vehículos con
conductor, para los órganos de la administración de Justicia de la
Comunidad Valenciana.
b) División por lotes y número:
Lote 1. Valencia y provincia. 84.021.600 PTA/ 504.979,98 euros.
Lote 2. Alicante y provincia. 73.455.000 PTA/ 441.473,44 euros.
Lote 3. Castellón y provincia. 13.924.800 PTA/ 83.689,73 euros.
Lote 4. Orihuela y Torrevieja. 21.040.000 PTA/ 126.452,94 euros.
c) Lugar de ejecución: Comunidad Valenciana.
d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: el plazo de ejecución del contrato será de 12 meses, contados desde el día 8 de
octubre de 2001, con posibilidad de prorrogarse, por mutuo acuerdo de las partes, de conformidad con lo establecido en el texto
refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: ciento noventa y dos millones cuatrocientas cuarenta y una mil cuatrocientas pesetas (192.441.400 PTA), equivalentes a 1.156.596,10 euros, distribuidos en las siguientes anualidades:
Ejercicio 2001: 43.747.120 PTA/ 262.925,48 euros.
Ejercicio 2002: 148.694.280 PTA/ 893.670,62 euros.
5. Garantías.
Provisional:
Lote 1. Un millón seiscientas ochenta mil cuatrocientas treinta
y dos pesetas (1.680.432 PTA.).
Lote 2. Un millón cuatrocientas sesenta y nueve mil cien pesetas (1.469.100 PTA.).
Lote 3. Doscientas setenta y ocho mil cuatrocientas noventa y
seis pesetas (279.496 PTA.).
Lote 4. Cuatrocientas veinte mil ochocientas pesetas (420.800
PTA.).
Definitiva: 4% del presupuesto de adjudicación para cada uno
de los lotes.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Secretaría General Administrativa, Sección de Contratación.
b) Domicilio: c/ Micalet, 5
c) Localidad y código postal: 46001 Valencia.
d) Teléfono: 96 386 63 00.
e) Telefax: 96 386 63 02.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Clasificación:
Lote 1: grupo III, subgrupo 9, categoría c.
Lote 2: grupo III, subgrupo 9, categoría c.
Lote 3: grupo III, subgrupo 9, categoría a.
Lote 4: grupo III, subgrupo 9, categoría a.
Lotes 1 y 2: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
Lotes 1 y 3: grupo III, subgrupo 9, categoría c.
Lotes 1 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
Lotes 2 y 3: grupo III, subgrupo 9, categoría c.
Lotes 2 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría c.
Lotes 3 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría b.
Lotes 1, 2 y 3: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
Lotes 1, 2 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
Exercici 2001. 43.747.120 PTA/ 262.925,48 euos.
Exercici 2002. 148.694.280 PTA/ 893.670,62 euros.
5. Garanties
Provisional:
Lot 1. Un milió sis-centes vuitanta mil quatre-centes trenta-dos
pessetes (1.680.432’ PTA).
Lot 2. Un milió quatre-centes seixanta-nou mil cent pessetes
(1.469.100’ PTA).
Lot 3. Dues-centes setanta-vuit mil quatre-centes noranta-sis
pessetes (279.496’ PTA).
Lot 4. Quatre-centes vint mil vuit-centes pessetes (420.800’
PTA).
Definitiva: 4% del pressupost d’adjudicació per a cadascun dels
lots.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Secretaria General Administrativa, Secció de Contractació.
b) Adreça: c/ Miquelet, 5
c) Localitat i codi postal: 46001 València.
d) Telèfon: 96 386 63 00.
e) Telefax: 96 386 63 02
7. Requisits específics del contractista
a) Classificació:
Lot 1: grup III, subgrup 9, categoria c.
Lot 2: grup III, subgrup 9, categoria c.
Lot 3: grup III, subgrup 9, categoria a.
Lot 4: grup III, subgrup 9, categoria a.
Lots 1 i 2: grup III, subgrup 9, categoria d.
Lots 1 i 3: grup III, subgrup 9, categoria c.
Lots 1 i 4: grup III, subgrup 9, categoria d.
Lots 2 i 3: grup III, subgrup 9, categoria c.
Lots 2 i 4: grup III, subgrup 9, categoria c.
Lots 3 i 4: grup III, subgrup 9, categoria b.
Lots 1, 2 i 3: grup III, subgrup 9, categoria d.
Lots 1, 2 i 4: grup III, subgrup 9, categoria d.
15348
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
b) Documentació a presentar: vegeu plecs.
c) Lloc de presentació:
1a. Entitat: Registre General de la Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques.
2a. Adreça: c/ Historiador Chabàs, núm. 2.
3a. Localitat i codi postal: 46003 València,
o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat de mantindre la seua oferta: 3 mesos.
e) Admissió de variants: no s’autoritzen variants. Poden presentar-se millores, d’acord amb el que estableixen els criteris d’adjudicació.
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Secretaria General Administrativa.
b) Adreça: c/ Miquelet, 5.
c) Localitat: 46001 València.
d) Data: 16 d’agost de 2001
e) Hora: 12 hores.
10. Altres informacions
Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte
Els criteris que serviran de base per a l’adjudicació del contracte seran els següents:
60%: Oferta econòmica.
20%: Mitjans materials que es destinaran al desenvolupament
concret del servei.
20%: Millores a l’oferta.
Modalitats essencials de finançament i pagament: a càrrec de la
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, i al pressupost
de despeses de la Generalitat Valenciana.
11. Despeses d’anuncis
Les despeses dels anuncis produïdes per aquest contracte, seran
per compte de l’adjudicatari.
12. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de las
Comunidades Europeas
El dia 15 de juny de 2001.
Lotes 2,3 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
Lotes 1, 2,3 y 4: grupo III, subgrupo 9, categoría d.
8. a) Fecha límite de presentación de ofertas: 6 de agosto de
2001
b) Documentación a presentar: ver pliegos.
c) Lugar de presentación:
1ª. Entidad: Registro General de la Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas.
2ª. Domicilio: c/ Historiador Chabàs, nº 2.
3ª. Localidad y código postal: 46003 Valencia,
o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo
38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de
las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: 3 meses.
e) Admisión de variantes: no se autorizan variantes. Pueden
presentarse mejoras, de acuerdo con lo establecido en los criterios
de adjudicación.
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Secretaría General Administrativa.
b) Domicilio: c/ Micalet, 5.
c) Localidad: 46001 Valencia.
d) Fecha: 16 de agosto de 2001
e) Hora: 12 horas.
10. Otras informaciones
Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato.
Los criterios que servirán de base para la adjudicación del contrato serán los siguientes:
60%: Oferta económica.
20%: Medios materiales que se van a destinar al desarrollo concreto del servicio.
20%: Mejoras a la oferta.
Modalidades esenciales de financiación y pago: a cargo de la
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y al Presupuesto de Gastos de la Generalitat Valenciana.
11. Gastos de anuncios
Los gastos de los anuncios producidos por este contrato, serán
por cuenta del adjudicatario.
12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas
El día 15 de junio de 2001.
València, 28 de juny de 2001.– El conseller de Justícia i Administracions Públiques: Carlos González Cepeda.
Valencia, 28 de junio de 2001.– El conseller de Justicia y
Administraciones Públicas: Carlos González Cepeda.
Lots 2,3 i 4: grup III, subgrup 9, categoria d.
Lots 1, 2,3 i 4: grup III, subgrup 9, categoria d.
8. a) Data límit de presentació d’ofertes: 6 d’agost de 2001.
Conselleria de Medi Ambient
Concurs número CNMY01/0701/24. Subministrament de productes fitosanitaris per al tractament de plagues forestals.
Conselleria de Medio Ambiente
Concurso número CNMY01/0701/24. Suministro de productos
fitosanitarios para el tratamiento de plagas forestales. [2001/Q6339]
[2001/Q6339]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió
Administrativa.
c) Número d’expedient: CNMY01/0701/24.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: subministrament de productes fitosanitaris per al tractament de plagues forestals.
b) Nombre d’unitats a lliurar: segons el que preveu la clàusula
1.ª del plec de clàusules administratives particulars.
c) Divisió per lots i nombre: segons el que preveu la clàusula
1.ª del plec de clàusules administratives particulars.
d) Lloc de lliurament: en la clàusula 3.ª del plec de clàusules
administratives particulars.
e) Termini de lliurament: 15 dies des de la signatura del contracte i a mesura que es vagen realitzant els tractaments fins al dia
15 d’octubre de 2001.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión
Administrativa.
c) Número de expediente: CNMY01/0701/24.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: suministro de productos fitosanitarios para el tratamiento de plagas forestales.
b) Número de unidades a entregar: según lo previsto en la cláusula 1.ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) División por lotes y número: según lo previsto en la cláusula
1.ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.
d) Lugar de entrega: según lo previsto en la cláusula 3.ª del
pliego de cláusulas administrativas particulares.
e) Plazo de entrega: a partir de 15 días desde la firma del contrato y a medida que se vayan realizando los tratamientos hasta el
día 15 de octubre de 2001.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15349
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs
4. Pressupost base de licitació
Import total: 24.975.000 pessetes/150.102,77 euros.
5. Garanties
Provisional: es dispensa.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Informació obtenció de plecs: 96 386 63 61 i 96 386 59 26.
Consulta de plecs: Conselleria de Medi Ambient; Servei de
Gestió Administrativa.
b) Adreça: carrer de Francesc Cubells, 7.
c) Localitat i codi postal: València 46011.
d) Telèfon: 96 386 59 27.
e) Fax: 96 386 50 75.
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a
l’últim dia de presentació de proposicions.
7. Requisits específics del contractista
a) Els criteris de solvència especificats en la clàusula 5.3. del
plec de clàusules administratives particulars.
8. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del quinzé
dia natural comptat des del següent al de publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si coincidix en
dissabte, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
b) Documentació a presentar: sobre A amb la documentació
general. Sobre B amb la proposició econòmica. Les ofertes econòmiques s’ajustaran al model establit en el plec de clàusules administratives.
c) Lloc de presentació:
– Registre General de la Conselleria en València: carrer de
Francesc Cubells, 7.
– Direcció Territorial d’Alacant: carrer de Churruca, 29.
– Direcció Territorial de Castelló: avinguda dels Germans Bou,
47.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta: tres meses des de l’obertura de proposicions econòmiques.
e) No s’admeten variants.
9. Obertura d’ofertes
En el lloc indicat en el punt 6 del present anunci el sisé dia
natural a partir de la data límit de recepció d’ofertes, a les 12.00
hores, en acte públic. Si coincidix en dissabte l’obertura s’efectuarà
el següent dia hàbil.
10. Despeses d’anunci
Seran a càrrec d’adjudicatari.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: 24.975.000 pesetas/150.102,77 euros.
5. Garantías
Provisional: se dispensa.
6. Obtención de documentación e información
a) Información obtención de pliegos: 96 386 63 61 y 96 386 59 26
Consulta de pliegos: Conselleria de Medio Ambiente. Servicio
de Gestión Administrativa.
b) Domicilio: calle de Francesc Cubells, 7.
c) Localidad y código postal: Valencia 46011.
d) Teléfono: 96 386 59 27.
e) Fax 96 386 50 75.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información:
hasta el último día de presentación de proposiciones.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Los criterios de solvencia especificados en la cláusula 5.3 del
pliego de cláusulas administrativas particulares.
8. Presentación de las ofertas
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si coincide en sábado, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.
b) Documentación a presentar: sobre A con la documentación
general. Sobre B con la proposición económica. Las ofertas económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas
administrativas.
c) Lugar de presentación:
– Registro General de la Conselleria en Valencia: calle de Francesc Cubells, 7.
– Dirección Territorial de Alicante: calle de Churruca, 29.
– Dirección Territorial de Castellón: avenida de Germans Bou,
47.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.
e) No se admiten variantes.
9. Apertura de ofertas
En el lugar indicado en el punto 6 del presente anuncio el sexto
día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, a las
12.00 horas, en acto público. Si coincide en sábado la apertura se
efectuará el siguiente día hábil.
10. Gastos de anuncio
Serán a cargo del adjudicatario.
València, 27 de juny de 2001.– El conseller de Medi Ambient:
Fernando Modrego Caballero.
Valencia, 27 de junio de 2001.– El conseller de Medio Ambiente: Fernando Modrego Caballero.
Conselleria de Benestar Social
Concurs número CR/0055/03/2001. Consultoria consistent en
la realització de diagnòstics, tractaments i informes pericials de
menors víctimes d’agressions sexuals, així com tractament de
menors agressors sexuals sense responsabilitat penal. [2001/A5947]
Conselleria de Bienestar Social
Concurso número CR/0055/03/2001. Consultoría consistente
en la realización de diagnósticos, tratamientos e informes periciales de menores víctimas de agresiones sexuales, así como tratamiento de menores agresores sexuales sin responsabilidad penal.
[2001/A5947]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Benestar
Social.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
i Inversions.
c) Número d’expedient: expedient CR/0055/03/2001.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: consultoria consistent en la realització de diagnòstics, tractaments i informes pericials de menors víctimes d’agressions sexuals, així com tractament de menors agressors
sexuals sense responsabilitat penal.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Bienestar
Social.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación e Inversiones.
c) Número de expediente: CR/0055/03/01.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: consultoría consistente en la realización de diagnósticos, tratamientos e informes periciales de menores
víctimas de agresiones sexuales así como tratamiento de menores
agresores sexuales sin responsabilidad penal.
15350
2001
b) Lloc d’execució: València.
c) Termini d’execució: el termini d’execució del contracte serà
el període comprés entre el 15 de juliol de 2001 i el 14 de juliol de
2003, ambdós inclusivament.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: restringit.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total: 47.895.312 pessetes.
Import total: 287.856,62 euros.
5. Garanties
Provisional: 957.906 pessetes / 5.757,13 euros.
6. Obtenció de documents i d’informació
a) Entitat: Conselleria de Benestar Social. Servei de Contractacions i Inversions.
b) Adreça: passeig de l’Albereda, 16.
c) Codi postal i localitat: 46010 València.
d) Tel.: 96 386 72 13.
e) Fax: 96 386 73 93.
f) Data límit per a obtenir documents i informació: no se’n fixa
límit.
7. Requisits específics del contractista:
a) Solvència tècnica i econòmica:
Tots els licitadors hauran d’acreditar la solvència econòmica,
financera i tècnica d’acord amb el que disposen els articles 16 i 19
del Reial Decret 2/2000, de 16 de juny, pel qual s’aprova el Text
Refós de la Llei de Contractes de las Administracions Públiques:
– Informe d’institucions financeres o, si s’escau, justificant de
l’existència d’una assegurança d’indemnització per riscos professionals.
– Memòria de l’entitat que incloga la llista de serveis de característiques similars, prestats durant els últims tres anys, aportant-hi
com a mínim les següents dades: descripció, duració, import, entitat
a la qual prestà el servei (indicant el seu caràcter públic o privat) i
contacte amb l’entitat a la qual es prestà el servei (cal aportar-ne el
nom, càrrec i telèfon).
– Una descripció de l’equip tècnic i de les unitats tècniques
(territorials) participants en el contracte.
– Titulacions acadèmiques i professionals dels tècnics encarregats de la realització dels diagnòstics, tractaments i informes pericials, així com de la persona responsable de l’execució del contracte.
Altres requisits: hauran d’acreditar els criteris objectius que servisquen per a seleccionar en una primera fase els candidats i que
són els establits al punt 10.2 del plec de clàusules administratives
particulars.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: el termini per a la presentació de
sol·licituds de participació serà de 10 dies naturals comptadors des
de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana d’aquest concurs. El termini per a la presentació de
proposicions de les empreses seleccionades serà de 15 dies naturals
des del dia de la data de l’enviament de la invitació escrita.
b) Documentació que cal presentar: els licitadors interessats
presentaran un sobre A amb els documents següents:
Els sobre A contindrà la documentació acreditativa de la capacitat per a contractar, així com els criteris objectius, d’acord amb
allò establit en la clàusula 11.6 del plec de clàusules administratives particulars i que és de presentació obligada.
Les empreses que resulten invitades a participar en la fase de
sel·lecció i adjudicació presentaran un sobre B amb la documentació establida en la clàusula 11.7 del plec de clàusules administratives particulars; el model de la proposició econòmica s’ajustarà a
allò que es publica amb aquest anunci.
c) Lloc de presentació
06 29
DOGV - Núm. 4.032
b) Lugar de ejecución: Valencia.
c) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución del contrato será el
periodo comprendido entre el 15 de julio de 2001 y el 14 de julio
de 2003, ambos inclusive.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
Procedimiento: restringido.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: 47.895.312 pesetas
Importe total: 287.856,62 euros.
5. Garantías
Provisional: 957.906 pesetas / 5.757, 13 euros.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Conselleria de Bienestar Social. Servicio de Contratación e Inversiones.
b) Domicilio: paseo L’Albereda, 16.
c) Código postal y localidad: 46010 Valencia.
d) Teléfono: 96 386 72 13.
e) Fax: 96 386 73 93.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: no
se fija límite.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Solvencia técnica y económica:
Todos los licitadores deberán acreditar su solvencia económica
y financiera y técnica de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 16
y 19 del Real Decreto 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba
el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones
Públicas:
– Informe de instituciones financieras o, en su caso, justificante
de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales.
– Memoria de la entidad que incluya la lista de servicios de
características similares, prestados durante los últimos tres años,
aportando como mínimo los siguientes datos: descripción, duración, importe, entidad a la que prestó el servicio (indicando su
carácter público o privado) y contacto con la entidad a la que se
prestó el servicio (se aportará el nombre, cargo y teléfono)
– Una descripción del equipo técnico y unidades técnicas (territoriales) participantes en el contrato.
– Titulaciones académicas y profesionales de los técnicos
encargados de la realización de los diagnósticos, tratamientos e
informes periciales, así como de la persona responsable de la ejecución del contrato.
Otros requisitos: deberán acreditar los criterios objetivos que
han de servir de base para seleccionar en una primera fase a los
candidatos y que son los que establece el punto 10.2 del pliego de
cláusulas administrativas particulares.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: el plazo para la presentación de
solicitudes de participación será de 10 días naturales a contar desde
el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del presente concurso. Y el plazo para la presentación de proposiciones de los licitadores seleccionados será de 15
días naturales desde el día de la fecha del envío de la invitación
escrita.
b) Documentación a presentar: los licitadores interesados presentarán un sobre A con los siguientes documentos:
El sobre A contendrá la documentación acreditativa de la capacidad para contratar, así como los criterios objetivos, de acuerdo
con lo establecido en la cláusula 11.6 del pliego de cláusulas administrativas particulares y cuya presentación es de obligada observancia.
Las empresas que resulten invitadas a participar en la fase de
selección y adjudicación presentarán un sobre B con la documentación establecida en la cláusula 11.7 del pliego de cláusulas administrativas particulares, el modelo de proposición económica se
ajustará al que se publica con este anuncio.
c) Lugar de presentación:
DOGV - Núm. 4.032
2001
1. Entitats: en el Registre General de la Conselleria de Benestar
Social, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article
38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
2. Adreça: el Registre General de la Conselleria de Benestar
Social és al passeig de l’Albereda, número 16, baixos, de València.
3. Codi postal i localitat: 46010 València.
d) Termini durant el qual la persona licitadora estarà obligada a
mantenir la seua oferta: tres mesos comptadors des de l’acte públic
d’obertura de proposicions econòmiques.
Admissió de millores/variants o d’alternatives: no s’hi admetran ofertes alternatives, ni millores ni variants.
Nombre previst d’empreses a les quals es pretén invitar a presentar ofertes: oscil·larà entre cinc i vuit.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Conselleria de Benestar Social. Sala de juntes.
b) Adreça: passeig de l’Albereda, 16.
c) Localitat: València.
d) Data: es realitzarà en acte públic el disseté dia natural
següent al de la data de enviament de la invitació escrita. Si aquest
dia fóra dissabte, es realitzarà l’endemà hàbil.
e) Hora: 12.00 hores.
10. Despeses d’anuncis
Les despeses ocasionades per la inserció de l’anunci de licitació
en el Diari Oficial de Generalitat Valenciana aniran a càrrec de la
persona licitadora que en resulte adjudicatària.
València, 14 de juny de 2001.– El secretari general de la Conselleria de Benestar Social (p. d. Resolució del conseller de Benestar Social de 30 de gener de 2001): Ramón Doménech Doménech.
Model de proposició econòmica
06 29
15351
1. Entidades: en el Registro General de la Conselleria de Bienestar Social, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en
el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
2. Domicilio: el Registro General de la Conselleria de Bienestar
Social está sito en el paseo de L’Albereda número 16, bajo de
Valencia.
3. Código postal y localidad: 46010 Valencia.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde el acto público de apertura de proposiciones económicas.
Admisión de variantes o alternativas: no se admiten ni variantes
ni ofertas alternativas.
Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a
presentar ofertas: oscilará entre cinco y ocho.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Conselleria de Bienestar Social. Sala de juntas.
b) Domicilio: paseo de L’Albereda, 16
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: el acto público se efectuará el decimoséptimo día
natural siguiente al de la fecha de envío de la invitación escrita. Si
fuera sábado, se efectuará al siguiente día hábil.
e) Hora: a las 12.00 horas.
10. Gastos de anuncios
Los gastos ocasionados por la inserción del anuncio de licitación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana serán a cargo
del licitador que resulte adjudicatario.
Valencia, 14 de junio de 2001.– El secretario general de la Conselleria de Bienestar Social (p. d. Resolución del conseller de Bienestar Social de 30 de enero de 2001): Ramón Doménech Domenech.
Modelo de proposición económica
(Nom i cognoms) ..., major d’edat, amb domicili a ..., número
..., proveït del document nacional d’identitat número ..., o document que reglamentàriament el substituïsca número ..., actuant en
nom i dret propi o en representació de (nom i cognoms) ... o de la
societat o empresa ..., amb número d’identificació fiscal número ...,
amb domicili a ..., carrer ..., número …, com a ..., exposa:
(Nombre y apellidos) ..., mayor de edad, con domicilio en ...,
número ..., provisto del documento nacional de identidad número ...
o documento que reglamentariamente le sustituya número ...,
actuando en su propio nombre y derecho o en representación de
(nombre y apellidos) ... o de la sociedad o empresa ..., con número
de identificación fiscal ..., con domicilio en ..., calle ..., número ...,
por su calidad de .., expone:
Primer
Que assabentat de les condicions i els requisits que accepta i
que s’exigeixen per a la contractació per concurs de la consultoria
de ..., a la realització de les quals es compromet en la totalitat, amb
estricta subjecció als plecs de prescripcions tècniques i clàusules
administratives particulars, presenta la següent oferta:
Primero
Que enterado de las condiciones y requisitos que acepta y que
se exigen para la contratación por concurso de la consultoría de ...,
a cuya realización se compromete en su totalidad, con estricta sujeción a los pliegos de prescripciones técnicas y cláusulas administrativas particulares, presenta la siguiente oferta.
Proposició econòmica (en xifra):
Proposició econòmica (en lletra):
La distribució per anualitats és la següent: (en xifra i en lletra):
Anualitat 2001:
Anualitat 2002:
Anualitat 2003:
Proposición económica (cifra): ...
Proposición económica (letra): ...
La distribución por anualidades es la siguiente (en cifra y en
letra):
Anualidad 2001:
Anualidad 2002:
Anualidad 2003:
En el cas que en l’annex I d’aquest plec s’indicara la necessitat
d’incloure en la proposició econòmica el preu/hora, s’assenyalarà,
d’igual manera, en aquest apartat.
En el caso que en el anexo I del presente pliego se indicara la
necesidad de incluir en la proposición económica el precio/hora, se
señalará, de igual modo, en este apartado.
Segon
Que a tots els efectes s’ha d’entendre que, dins d’aquesta oferta,
ha estat inclòs no només el preu de la contracta, sinó també
l’impost sobre el valor afegit i tot tipus de gravàmens i impostos,
sense que, per tant, puga ser repercutit com a partida independent.
Segundo
Que a todos los efectos debe entenderse que, dentro de la presente oferta, ha sido comprendido no sólo el precio de la contrata,
sino también el impuesto sobre el valor añadido y todo tipo de
gravámenes e impuestos, sin que, por tanto pueda ser repercutido
como partida independiente.
15352
2001
Tercer
Que es compromet que les remuneracions mínimes que han de
percebre els treballadors de cada ofici i categoria empleats en la
realització del servei per jornada legal de treball i per hores extraordinàries, no siguen inferiors als tipus fixats per les disposicions
vigents.
Lloc, data i signatura
3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana
Ciutat de les Arts i de les Ciències ,SA
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Tercero
Que se compromete a que las remuneraciones mínimas que han
de percibir los trabajadores de cada oficio y categoría empleados en
la realización del servicio por jornada legal de trabajo y por horas
extraordinarias, no sean inferiores a los tipos fijados por las disposiciones vigentes.
Lugar, fecha y firma.
3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana
Ciudad de las Artes y de las Ciencias ,SA
Concurs. Contractació de la prestació de serveis d’un coordinador de seguretat i salut en les obres del Palau de les Arts de
València. [2001/S6293]
Concurso. Contratación de la prestación de servicios de un
coordinador de seguridad y salud en las obras del Palacio de las
Artes de Valencia. [2001/S6293]
1. Entitat adjudicadora: Ciutat de les Arts i de les Ciències ,SA.
Empresa Pública de la Generalitat Valenciana.
2. Objecte del contracte
a)Descripció: contractació de la prestació de serveis d’un coordinador de seguretat i salut en les obres del Palau de les Arts de
València.
c) Lloc d’execució: València ciutat.
d) Termini d’execució : un any.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs
4. Pressupost base de licitació total
26.400.000 pessetes. IVA inclòs.
5. Garanties
No procedeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Rank Xerox.
b) Domicili: Convent San Francisco núm. 5
c) Localitat i codi postal: València. 46002
d) Telèfon: 96 352 03 18.
e) Telefax: 96 352 02 85.
f) Data límit d’obtenció de documentació i informació: veure
plec.
7. Requisits específics del contractista: veure plec.
8. Presentació d’ofertes
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del quinzé
dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació del corresponent anunci de licitació en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana. Si coincidira en dissabte, diumenge o festiu, el termini
es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
1. Entidad adjudicadora: Ciudad de las Artes y de las Ciencias
,SA. Empresa Pública de la Generalitat Valenciana.
2. Objeto del contrato
a)Descripción: contratación de la prestación de servicios de un
coordinador de seguridad y salud en las obras del Palacio de las
Artes de Valencia.
c) Lugar de ejecución: Valencia ciudad.
d) Plazo de ejecución : un año.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso
4. Presupuesto base de licitación total
26.400.000 pesetas. IVA incluido.
5. Garantías
No procede.
6. Obtención de documentación e información.
a) Entidad: Rank Xerox.
b) Domicilio: Convento San Francisco núm. 5
c) Localidad y código postal: Valencia. 46002
d) Teléfono: 96 352 03 18.
e) Telefax: 96 352 02 85.
f) Fecha límite de obtención de documentación e información:
ver pliego.
7. Requisitos específicos del contratista: ver pliego.
8. Presentación de ofertas
a)Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, contado desde el día siguiente al de la publicación del correspondiente anuncio de licitación en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana. Si coincidiera en sábado, domingo o
festivo, el plazo se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.
b) Documentació a presentar: veure plec.
b) Documentación a presentar: ver pliego.
c) Lloc de presentació: Ciutat de les Arts i les Ciències, SA,
prolongació Passeig de l’Albereda, 48, 46023 València.
c) Lugar de presentación: Ciudad de las Artes y las Ciencias,
SA, Prolongación Paseo de la Alameda, 48, 46023 Valencia.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta: veure plec.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: ver pliego.
e) Admissió de variants: veure plec.
9. Obertura de les ofertes: veure plec.
10. Altres informacions: veure plec.
11. Despeses d’anuncis: a compte de l’adjudicatari.
12. Data d’enviament de l’anunci al DOCE: no procedeix
València, 18 de juny de 2001.– La directora general de la Ciutat
de les Arts i les Ciències, SA: María Pilar García – Argüelles
Navarro.
e) Admisión de variantes: ver pliego.
9. Apertura de las ofertas: ver pliego.
10. Otras informaciones: ver pliego.
11. Gastos de anuncios: a cuenta del adjudicatario.
12. Fecha de envío del anuncio al DOCE: no procede
Valencia, 18 de junio de 2001.– La directora general de Ciudad
de las Artes y las Ciencias, SA: Dª María Pilar García – Argüelles
Navarro.
DOGV - Núm. 4.032
2001
Servef
06 29
15353
Servef
Subhasta número 2001/ECON04/9. Obres de reforma i adaptació del Centre de Formació d’Elx (Alacant). [2001/M6185]
Subasta número 2001/ECON04/9. Obras de reforma y adaptación del Centro de Formación de Elche (Alicante). [2001/M6185]
La Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, Servef, anuncia la següent contractació:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Servef.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
i Gestió Administrativa.
c) Número d’expedient: 2001/ECON04/9.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: obres de reforma i adaptació del
Centre de Formació d’Elx (Alacant).
b) Divisió per lots i nombre: únic.
c) Termini d’execució: nou mesos, d’acord amb allò establit en
l’apartat C de l’annex I del plec tipus de clàusules administratives
particulars.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació. urgent.
b) Procediment: obert.
c) Forma: subhasta.
4 Pressupost base de licitació
Import total: cent noranta-nou milions tres-centes setanta-huit
mil cent noranta-set pessetes (199.378.197 de PTA /1.198.287,10
euros), IVA inclòs.
El pressupost inclou un 13% de despeses generals.
5. Garanties
Provisional: de conformitat amb allò establit en l’article 35 del
TRLCAP, les empreses licitadores estan exemptes de la constitució
de garantia provisional.
6. Obtenció de documentació i d’informació
a) Entitat: Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, Servef.
La Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, Servef, anuncia la siguiente contratación:
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo,
Servef.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa.
c) Número de expediente: 2001/ECON04/9.
2. Objeto del contrato
a)Descripción del objeto: obras de reforma y adaptación del
Centro de Formación de Elche (Alicante).
b) División por lotes y número: único.
c) Plazo de ejecución: nueve meses, de acuerdo con lo establecido en el apartado C del anexo I del pliego tipo de cláusulas administrativas particulares.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: urgente.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: subasta.
4 Presupuesto base de licitación
Importe total: ciento noventa y nueve millones trescientas
setenta y ocho mil ciento noventa y siete pesetas (199.378.197
PTA/1.198.287,10 euros) IVA incluido.
El presupuesto incluye un 13% de gastos generales.
5. Garantías
Provisional: de conformidad con lo establecido en el artículo 35
del TRLCAP, las empresas licitadoras quedan eximidas de la constitución de garantía provisional.
6. Obtención de documentación y de información
a) Entidad: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, Servef.
b) Domicilio: Navarro Reverter, número 2.
c) Código postal y localidad: 46004 Valencia.
d) Teléfono: 96 197 10 46.
e) Telefax: 96 197 10 89.
f) Fecha límite de obtención de documentos y de información:
hasta el último día de presentación de ofertas en el lugar arriba
indicado.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Clasificación: apartado E del anexo I al pliego tipo de cláusulas administrativas particulares
8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: 13 días naturales a contar
desde el día siguiente al de publicación de este anuncio en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación que hay que presentar: la indicada en las
cláusulas 8.4 y 8.5 del pliego tipo de cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: registro general.
1. Entidad: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, Servef.
2. Domicilio: Navarro Reverter, número 2.
3. Código postal y localidad: 46004 Valencia.
Asimismo se podrá presentar en cualquiera de los lugares señalados en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
4º Horario: el horario para presentar las ofertas será con carácter general de:
– Lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.
– Lunes a jueves, de 17.00 a 19.00 horas, salvo para el periodo
del 16 de junio al 15 de septiembre en que el horario será de lunes a
viernes, de 09.00 a 14.00 horas.
Sin perjuicio del horario específico que para las oficinas de
registro prevé el artículo 8 del Decreto 34/1999, de 9 de marzo, del
Gobierno Valenciano, por el que se regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la administración del Gobierno
Valenciano (DOGV núm. 3.477, de 20 de abril de 1999).
b) Domicili: Navarro Reverter, número 2.
c) Codi postal i localitat: 46004 València.
d) Telèfon: 96 197 10 46.
e) Telefax: 96 197 10 89.
f) Data límit d’obtenció de documents i d’informació: fins a
l’últim dia de presentació d’ofertes, al lloc indicat més amunt.
7. Requisits específics del contractista
a) Classificació: apartat E de l’annex I al plec tipus de clàusules
administratives particulars.
8. Presentació d’ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: 13 dies naturals comptadors des de
l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en les clàusules
8.4 i 8.5 del plec tipus de clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació
1. Entitat: Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, Servef.
2. Adreça: Navarro Reverter, número 2.
3. Codi postal i localitat: 46004 València.
Així mateix, es podrà presentar en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre.
4. Horari: l’horari per a presentar les ofertes serà, amb caràcter
general:
– Dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
– Dilluns a dijous, de 17.00 a 19.00 hores, llevat per al període
del 16 de juny al 15 de setembre, en què l’horari serà de dilluns a
divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
Sense perjudici de l’horari específic que per a les oficines de
registre preveu l’article 8 del Decret 34/1999, del Govern Valencià,
pel qual es regulen les condicions de treball del personal al servici
de l’administració del Govern Valencià (DOGV núm. 3.477, de 20
d’abril de 1999).
15354
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
b) Domicili: Navarro Reverter, número 2.
c) Localitat: València.
d) Data: l’onzé dia natural següent a l’últim dia del termini de
presentació d’ofertes.
e) Hora: 12.00.
10. Altres informacions
No procedeix.
11. Despeses d’anuncis
Les despeses de publicació d’aquest anunci seran a càrrec de
l’adjudicatari.
12. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de las
Comunidades Europeas
No procedeix.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: 45 días naturales contados desde la apertura de proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes: no se admiten.
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, Servef.
b) Domicilio: Navarro Reverter, número 2.
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: el décimo primer día natural siguiente al último día
del plazo de presentación de ofertas.
e) Hora: 12.00.
10. Otras informaciones
No procede.
11. Gastos de anuncios
Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta
del adjudicatario.
12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas
No procede.
València, 21 de juny de 2001.- El director general del Servei
Valencià d’Ocupació i Formació (Servef): Joaquín Martínez
Gómez.
Valencia, 21 de junio de 2001.- El director general del Servicio
Valenciano de Empleo y Formación (Servef): Joaquín Martínez
Gómez.
5. Altres administracions
5. Otras administraciones
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta: 45 dies naturals comptadors des de l’obertura de les
proposicions econòmiques.
e) Admissió de variants: no se n’admeten.
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, Servef.
Ajuntament de Mislata
Ayuntamiento de Mislata
Concurs número 01/SE/17. Prestació del servei de neteja dels
col·legis públics Ausiàs March i Almassil. [2001/S6280]
Concurso número 01/SE/17. Prestación del servicio de limpieza
de los colegios públicos Ausiàs March y Almassil. [2001/S6280]
Aprovat per Decret de l’Alcaldia de data 11 de juny de 2001, el
plec de condicions jurídiques i economicoadministratives que ha de
regir la contractació, pel procediment obert concurs, de la prestació
del servei de neteja dels col·legis públics Ausiàs March i Almassil,
s’exposa al públic durant vuit dies, comptadors des de l’endemà de
la present publicació perquè s’hi puguen atendre les reclamacions
oportunes.
Simultàniament, i sense perjuí d’ajornar quan calga el procediment d’ adjudicació, en el supòsit que es formularen reclamacions
contra el plec, s’anuncia a través d’aquest concurs, l’obertura del
procediment d’adjudicació en la forma que tot seguit s’hi indica:
Aprobado mediante Decreto de la Alcaldía de fecha 11 de junio
de 2001, el pliego de condiciones jurídicas y económico-administrativas que ha de regir la contratación, por procedimiento abierto
concurso, de la prestación del servicio de limpieza de los colegios
públicos Ausiàs March y Almacil, se expone al público durante
ocho días, contados desde el siguiente a la presente publicación a
los efectos de atender reclamaciones.
Simultáneamente, y sin perjuicio de aplazar cuando resulte
necesario el procedimiento de adjudicación en el supuesto de que
se formularen reclamaciones contra el pliego, se anuncia a través
del presente concurso la apertura del procedimiento de adjudicación en la forma que seguidamente se expresa:
1. Entidad adjudicadora
Ayuntamiento de Mislata.
Plaza de la Constitución, núm. 8
Mislata. 46920.
Teléfono: 96 399 11 00, Fax: 96 370 38 06
Número expediente: 01/SE/17
2. Objeto del contrato: prestación del servicio de limpieza de
los Colegios Públicos Ausiàs March y Almassil .
Plazo de ejecución: un año, a contar desde la formalización del
contrato, prorrogable anualmente hasta un máximo total de cuatro
años.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
Tramitación : urgente.
Procedimiento: abierto.
Forma de adjudicación: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Se fija como tipo de licitación la cantidad de 9.400.000 pesetas/año, IVA incluido. (56.495,13781 euros).
5. Garantías
Provisional: 188.000 pesetas.
Definitiva: 4% del importe de la adjudicación.
6. Obtención de documentación e información
Ayuntamiento de Mislata. Negociado de Contratación.
Teléfono: 96 399 11 45.
7. Presentación de ofertas
1. Entitat adjudicadora
Ajuntament de Mislata
Plaça de la Constitució núm. 8
Mislata 46920
Telèfon: 963 99 11 00, fax: 963 70 38 06
Número d’expedient: 01/SE/17
2. Objecte del contracte: prestació del servei de neteja dels
col·legis públics Ausiàs March i Almassil.
Termini d’execució: un any, comptador des la formalització del
contracte, prorrogable anualment fins a un màxim total de quatre.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
Tramitació: urgent.
Procediment: obert.
Forma d’adjudicació: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Es fixa com a tipus de licitació la quantitat de 9.400.000 pessetes/any, IVA inclòs (56.495,13781 euros).
5. Garanties
Provisional: 188.000 pessetes.
Definitiva: 4% del pressupost total del servei.
6. Obtenció de documentació i informació
Ajuntament de Mislata, Negociat de Contractació.
Telèfon: 96 399 11 45.
7. Presentació d’ofertes
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15355
El termini de presentació de proposicions s’iniciarà amb la
publicació de l’anunci de concurs en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i conclourà als vuit dies naturals següents al de la
seua publicació, ja que s’ha declarat la tramitació urgent de l’expedient, en horari de 09.00 a 14.00. Si l’últim dia és dissabte o festiu,
el termini acabarà el dia hàbil posterior següent.
Documentació que caldrà incloure en les ofertes: la que es
demana en el plec de condicions.
Lloc de presentació: Ajuntament de Mislata. Negociat de Contractació.
8. Obertura de les ofertes
L’acte d’obertura de pliques tindrà lloc a les 14 hores del primer dimecres següent al d’acabament del termini de presentació
d’ofertes. En cas que aquest dia és inhàbil es traslladarà a l’endemà
a la mateixa hora.
9. Despeses d’anuncis: de compte de l’adjudicatari.
El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la
publicación del anuncio de concurso en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y concluirá a los ocho días naturales siguientes
a los de dicha publicación al haberse declarado la tramitación
urgente del expediente, en horas de 09.00 a 14.00. Si el último día
es sábado o festivo, el plazo acabará el siguiente hábil posterior.
Documentación que integrará las ofertas: la que figura en el
pliego de condiciones.
Lugar de presentación: Ayuntamiento de Mislata. Negociado de
Contratación.
8. Apertura de las ofertas
El acto de apertura de plicas tendrá lugar a las 14.00 horas del
primer miércoles siguiente al de terminación del plazo de presentación de ofertas. En el caso de que dicho día fuera inhábil se trasladará al día siguiente a la misma hora.
9. Gastos de anuncios: de cuenta del adjudicatario
Mislata, 11 de juny de 2001.– L’alcalde: Manuel Corredera
Sanchis.
Mislata, 11 de junio de 2001.– El alcalde: Manuel Corredera
Sanchís.
c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Expedients números 2001/10/0014 i 2001/10/0045. Impulsió de
les aigües depurades de l’estació depuradora d’aigües residuals
d’Orgègia al Pantanet, terme municipal de Mutxamel (Alacant) i
canalització del riu Cérvol. Fases I i II. Vinaròs (Castelló).
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
[2001/Q5979]
Expedientes números 2001/10/0014 y 2001/10/0045. Impulsión
de las aguas depuradas de la estación depuradora de aguas residuales de Orgegia al Pantanet, término municipal de Mutxamel
(Alicante) y encauzamiento del río Servol. Fases I y II. Vinaròs
(Castellón). [2001/Q5979]
Resolució d’11 de juny de 2001, del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa a la licitació mitjançant concurs dels expedients 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
i Expropiacions.
c) Números d’expedients: 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte:
2001/10/0014. Impulsió de les aigües depurades de l’estació
depuradora d’aigües residuals d’Orgègia al Pantanet, terme municipal de Mutxamel (Alacant).
2001/10/0045. Canalització del riu Cérvol. Fases I i II. Vinaròs
(Castelló).
b) Lloc d’execució: els indicats en l’apartat anterior.
Termini d’execució (mesos):
2001/10/0014: 12 mesos.
2001/10/0045: 20 mesos.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: aquests expedients es troben sotmesos a tramitació anticipada, a l’empara del que estableix l’article 70, apartats 3 i
4, de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total:
2001/10/0014 269.387.847 pessetes/1.619.053,37 euros.
2001/10/0045 1.019.500.000 pessetes/6.127.318,40 euros.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Alacant: carrer dels Reis Catòlics, 39. Telèfon 96 593 40 00.
Castelló de la Plana: avinguda del Mar, 16. Telèfon 964 35 81 21.
València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50. Telèfon 96 386 64 25.
Resolución de 11 de junio de 2001, del conseller de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa a la licitación mediante
concurso de los expedientes 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y
Transportes.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Expropiaciones.
c) Números de expedientes: 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto:
2001/10/0014. Impulsión de las aguas depuradas de la estación
depuradora de aguas residuales de Orgegia al Pantanet, término
municipal de Mutxamel (Alicante).
2001/10/0045. Encauzamiento del río Servol. Fases I y II.
Vinaròs (Castellón).
b) Lugar de ejecución: los indicados en el apartado anterior.
c) Plazo de ejecución (meses):
2001/10/0014: 12 meses.
2001/10/0045: 20 meses.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: estos expedientes se encuentran sometidos a tramitación anticipada, al amparo de lo que dispone el artículo 70, apartados
3 y 4, de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total:
2001/10/0014 269.387.847 pesetas/1.619.053,37 euros.
2001/10/0045 1.019.500.000 pesetas/6.127.318,40 euros.
5. Garantías
Provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información.
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Alicante: calle de los Reyes Católicos, 39. Teléfono 96 593 40 00.
Castellón de la Plana: avenida del Mar, 16. Teléfono 964 35 81 21.
Valencia: avenida de Blasco Ibáñez, 50. Teléfono 96 386 64 25.
15356
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
e) Hora: a les 12.00 hores (hora peninsular).
Quant als terminis de presentació i de licitació esmentats en els
paràgrafs anteriors, si l’últim dia és dissabte o festiu es prorrogaria
fins al primer dia hàbil següent.
7. Requisitos específicos del contratista
Clasificación:
2001/10/0014: grupo E, subgrupo 1, categoría e.
2001/10/0045: grupo B, subgrupo 3, categoría e; grupo E, subgrupo 5, categoría f.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo séptimo día natural, a contar desde el día siguiente al de la
publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
b) Documentación a presentar: los licitadores presentarán en el
Registro General, firmados y cerrados, dos sobres; y se hará constar
en cada uno de ellos el respectivo contenido, el nombre del licitador, el título y el número del expediente de la obra a la que concurre. El contenido será el siguiente:
Sobre A: capacidad para contratar. Documentación administrativa para la calificación previa, en la forma que determina la cláusula titulada «contenido de las proposiciones» del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Sobre B: documentación técnico-económica, en la forma que
determina la cláusula antes citada. Las proposiciones económicas
se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares y se adjuntarán en un sobre los documentos
que el pliego exige.
c) Lugar de presentación: en el registro de las dependencias
indicadas en el apartado «información».
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta (concurso): tres meses desde la fecha de apertura de proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes (concurso): no se admiten.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
b) Domicilio: avenida de Blasco Ibáñez, 50.
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: décimo quinto día natural, a contar desde el día
siguiente al de la finalización del plazo de presentación de proposiciones.
e) Hora: a las 12.00 horas (hora peninsular).
En lo que respecta a los plazos de presentación y de licitación
citados en los párrafos anteriores, si el último día fuera sábado o
festivo se prorrogaría hasta el primer día hábil siguiente.
València, 11 de juny de 2001.– El conseller d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
Valencia, 11 de junio de 2001.– El conseller de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.
7. Requisits específics del contractista
Classificació:
2001/10/0014: grup E, subgrup 1, categoria e.
2001/10/0045: grup B, subgrup 3, categoria e; grup E, subgrup
5, categoria f.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-iseté dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació
d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: els licitadors presentaran en
el Registre General, signats i tancats, dos sobres. Es farà constar en
cadascun dels sobres el respectiu contingut, el nom del licitador, el
títol i el número de l’expedient de l’obra a la qual concorre. El contingut serà el següent:
Sobre A: capacitat per a contractar. Documentació administrativa per a la qualificació prèvia, en la forma que determina la clàusula anomenada «contingut de les proposicions» del plec de clàusules
administratives particulars.
Sobre B: documentació tecnicoeconòmica, en la forma que
determina la clàusula abans esmentada. Les proposicions econòmiques s’ajustaran al model que estableix el plec de clàusules administratives particulars i s’adjuntaran en un sobre els documents que
el plec exigeix.
c) Lloc de presentació: en el registre de les dependències indicades en l’apartat d’«informació».
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta (concurs): tres mesos des de la data d’obertura de proposicions econòmiques.
e) Admissió de variants (concurs): no s’admeten.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
b) Domicili: avenida de de Blasco Ibáñez, 50.
c) Localitat: València.
d) Data: quinzé dia natural, comptador des de l’endemà de
l’acabament del termini de presentació de proposicions.
Conselleria de Sanitat
Expedient número 265/2001. Adjudicació de la redacció del pla
director i del pla funcional d’espais del nou Hospital La Fe.
Conselleria de Sanidad
[2001/M5999]
Expediente número 265/2001. Adjudicación de la redacción del
plan director y plan funcional de espacios del nuevo Hospital Universitario La Fe. [2001/M5999]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Subsecretaria per als
Recursos de Sanitat. Carrer de Misser Mascó, 31, 46010 València.
Telèfon 96 386 28 00, fax 96 386 66 07.
c) Número d’ expedient: 265/2001.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: contracte de serveis.
b) Descripció de l’objecte: redacció del pla director i del pla
funcional d’espais del nou Hospital La Fe.
c) Lots:
d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.957 de
12 de març de 2001, Boletín Oficial del Estado número 68 de 20 de
març de 2001 i Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-51 de 14 de març de 2001.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría para
los Recursos de Sanidad. Calle de Micer Mascó, 31, 46010 Valencia. Teléfono 96 386 28 00, fax 96 386 66 07.
c) Número de expediente: 265/2001.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: contrato de servicios.
b) Descripción del objeto: redacción del plan director y plan
funcional de espacios del nuevo Hospital Universitario La Fe.
c) Lotes:
d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de
licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.957
de 12 de marzo de 2001, Boletín Oficial del Estado número 68 de
20 de marzo de 2001 y Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-51 de 14 de marzo de 2001.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15357
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: setanta-cinc milions de pessetes (75.000.000
PTA/450.759,08 euros).
5. Adjudicació
a) Data: 4 de juny de 2001.
b) Contractista: Antares Consulting, SA.
c) Nacionalitat: espanyola.
d) Import d’adjudicació: setanta-dos milions de pessetes
(72.000.000 PTA/432.728,71 euros).
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: setenta y cinco millones de pesetas (75.000.000
PTA/450.759,08 euros).
5. Adjudicación
a) Fecha: 4 de junio de 2001.
b) Contratista: Antares Consulting, SA.
c) Nacionalidad: española.
d) Importe de adjudicación: setenta y dos millones de pesetas
(72.000.000 PTA/432.728,71 euros).
València, 12 de juny de 2001.- El subsecretari per als Recursos
de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699):
Máximo Caturla Rubio.
Valencia, 12 de junio de 2001.- El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm.
3.699): Máximo Caturla Rubio.
5. Altres administracions
5. Otras administraciones
Consorci Valencià de Serveis Socials
(CONVASER)
Consorcio Valenciano de Servicios Sociales
(CONVASER)
Adjudicació del subministrament de mobiliari per a la Residència La Humanitat de Cheste. [2001/A6367]
Adjudicación del suministro de mobiliario para la Residencia
La Humanitat de Cheste. [2001/A6367]
1. Entitat adjudicadora
Convaser.
2. Objecte del contracte
a) Contracte de subministrament de mobiliari.
b) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.959, de
14 de març de 2001.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) tramitació: urgent.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total: dènou milions nou-centes setanta mil pessetes
(19.970.000 PTA / 120.022,11 euros).
5. Adjudicació
a) Data: 12 de juny de 2001.
b) Contractista: Impacto Valencia, SL. Integral.
c) Nacionalitat: espanyola.
d) Import d’adjudicació: dèsset milions sis-centes cinquantaquatre mil set-centes trenta-tres pessetes (17.654.733 PTA /
106.107,08 euros).
1. Entidad adjudicadora
Convaser.
2. Objeto del contrato
a) Contrato de suministro de mobiliario.
b) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de
licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número
3.959, de 14 de marzo de 2001.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) tramitación: urgente.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación.
Importe total: diecinueve millones novecientas setenta mil
pesetas (19.970.000 PTA / 120.022,11 euros).
5. Adjudicación
a) fecha 12 de junio de 2001.
b) Contratista: Impacto Valencia, SL. Integral.
c) Nacionalidad: española.
d) Importe de adjudicación: diecisiete millones seiscientas cincuenta y cuatro mil setecientas treinta y tres pesetas (17.654.733
PTA / 106.107,08 euros).
València, 14 de juny de 2001.– El gerent: Jorge Peña Ferrando.
Valencia, 14 de junio de 2001.– El gerente: Jorge Peña Ferrando.
f) EXPROPIACIONS
f) EXPROPIACIONES
2. Altres administracions
2. Otras administraciones
Ajuntament d’Alcoi
Ayuntamiento de Alcoy
Informació pública de la convocatòria per a l’alçament d’actes
prèvies d’ocupació dels béns i drets afectats per les obres compreses al projecte de canalització, defensa i urbanització del riu Barxell. [2001/Q6285]
Información pública de la convocatoria para el levantamiento
de actas previas de ocupación de los bienes y derechos afectados
por las obras comprendidas en el proyecto de encauzamiento,
defensa y urbanización del río Barxell. [2001/Q6285]
Es fa pública la resolució mitjançant la qual es convoca per a
l’alçament d’actes prèvies a l’ocupació dels béns i drets afectats per
les obres compreses al projecte de canalització, defensa i urbanització del riu Barxell. Tram I. Viaducte de Sant Jordi Alcoi (Alacant).
Se hace pública la resolución por la que se convoca para el
levantamiento de actas previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados por las obras comprendidas en el proyecto de encauzamiento, defensa y urbanización del río Barxell. Tramo I. Viaducto de San Jorge Alcoy (Alicante).
Efectuado el trámite de información pública previsto en el artículo 56.1 REF, por Acuerdo de fecha 12 de junio de 2001, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Consell de
Una vegada efectuat el tràmit d’informació pública establit en
l’article 56.1 REF, mitjançant l’Acord de data 12 de juny de 2001,
publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Con-
15358
2001
06 29
sell de la Generalitat Valenciana declara urgent l’ocupació dels
béns i drets afectats per les obres de referència. Per tant, s’escau
donar compliment a l’article 52 LEF i concordants del REF, i procedir a l’alçament de les corresponents actes prèvies.
D’acord amb això, aquest Ajuntament d’Alcoi, en compliment
del que s’estableix en la regla 2.ª de l’article 52, ha resolt:
Convocar els propietaris i titulars de drets que consten en la
relació de béns i drets afectats per l’expropiació que es farà pública
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant, en el diari Las Provincias, i al tauler
d’edictes perquè compareguen a l’alçament de les actes prèvies
corresponents:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
1
9363702YH1896S
“
DOGV - Núm. 4.032
la Generalitat Valenciana declara urgente la ocupación de los bienes y derechos afectados por las obras de referencia. En consecuencia procede dar cumplimiento al artículo 52 LEF y concordantes
del REF, procediendo a levantar las correspondientes actas previas.
A tenor de ello este Ayuntamiento de Alcoy, atendiendo a lo
establecido en la regla 2.ª del artículo 52, ha resuelto:
Convocar a los propietarios y titulares de derechos que constan
en la relación de bienes y derechos afectados por la expropiación
que se hará pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el diario
Las Provincias, y en el tablón de edictos para que comparezcan al
levantamiento de las actas previas correspondientes:
Afectats
Arrendataris
– José Ferri Gironés
– Jorge Mira Esteban
Ubicació
C/
Sant
Sebastià, 15
“
Dia 10 de juliol de 2001, a les 09.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
23
9567201YH1896N
“
“
“
“
Afectats
Propietaris:
– Sofía Sempere Enrique
– Joaquín Martí Llorens
– José Martí Llorens
– Antonio Martí Llorens
– M.ª Pilar Martí Llorens
– M.ª Teresa Miró Coloma
– Inés Llorens Aracil
– José Llorens Aracil
– M.ª del Carmen Llorens Pérez
– M.ª Luisa Llorens Pérez
– Alberto Llorens Pérez
– Alfonso Jorge Llorens Pérez
– Salvador Julio Payá Boronat
– M.ª Desamparados Payá Boronat
– Salvador Payá Balaguer
– M.ª del Carmen Llorens Martínez
– M.ª Estrella Llorens Martínez
– Teresa Llorens Martínez
– Luisa Martí Llorens
– Rosa Doménech Llorens
– Julia Beltrán Martí
– Parròquia de Sant Maur i Sant Francesc
Ubicació
Balmes, 28
“
“
“
“
Dia 10 de juliol de 2001, a les 10.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
4.B
9464010YH1896S
Propietaris:
– Inmobiliaria Córcoles Ferrándiz, SA
Ubicació
C/
Orberà
Bisbe
Dia 10 de juliol de 2001, a les 10.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
4.C
9464010YH1896S
Afectats
Desconegut
Ubicació
C/
Orberà
Bisbe
Dia 10 de juliol de 2001, a les 11.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
24
9669205YH1896N
Afectats
Ubicació
Inmobiliaria Inmargoll, SA
Poeta
Valls, 12
Joan
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15359
Dia 10 de juliol de 2001, a les 11.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
8
9465802YH1896N
– María Llinares García
Ubicació
Antic
Madrid, 4
de
Dia 10 de juliol de 2001, a les 12.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
10
9466401YH1896N
– Francisco Rodríguez López
Ubicació
Antic
Madrid, 1
de
Dia 10 de juliol de 2001, a les 12.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
4.D
Afectats
Monllor Hermanos, SA
Ubicació
Capella
Benlloch, 15
(Santa Anna,
s/n)
Di8a 10 de juliol de 2001, a les 13.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
9.B
9465801YH1896N
– Luisa Moreno Garrido
Ubicació
Antic
Madrid, 2
de
Dia 10 de juliol de 2001, a les 13.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
32
9462101YH1896S
– Francisco Egea Berzosa
Ubicació
Santa
Llúcia, 13
Dia 10 de juliol de 2001, a les 14.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
33
9565106YH1896S
– Costa Blanca Industrial, SA
Ubicació
Emilia Sala,
4
Dia 11 de juliol de 2001, a les 09.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
Ubicació
36
9666207YH1896N
– Francisco Payá Esteve
Puríssima, 2
15360
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Dia 11 de juliol de 2001, a les 09.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
37
9666208YH1896N
Afectats
Ubicació
– Antonio Jordá Santamaría, Antonio Jordá
Santamaría i Ramón Mengual Mercadal
Puríssima, 4
Dia 11 de juliol de 2001, a les 10.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
47
Referència cadastral
Parcel·la
9970207YH1897S
Afectats
Rafael Serrá García,
Herminia García Cueto
Consuelo Picó Berenguer
Ubicació
Alcassares,
17
Dia 11 de juliol de 2001, a les 10.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
48
0071702YH1897S
Afectats
– Juan Cervera Seguí, José Luis Junco
Varela i Salud Ruz Serrano
Ubicació
Alcassares,
60
Dia 11 de juliol de 2001, a les 11.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
49
0071703YH1897S
Desconeguts
Ubicació
Alcassares,
58
Dia 11 de juliol de 2001, a les 11.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
50
0071704YH1897S
– Gloria Jiménez Martínez
Ubicació
Alcassares,
56
Dia 11 de juliol de 2001, a les 12.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
51
0071705YH1897S
Afectats
Ubicació
Alcassares,
– Ernesto Francés Gregori y Santiago
Brevia Ferrando
54
Dia 11 de juliol de 2001, a les 12.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
Ubicació
52
000500200YH18F
– Rafael Romá Ripoll i uns altres
Calderón, 25
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15361
Dia 11 de juliol de 2001, a les 13.00 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
Ubicació
53
000500300YH18F
– Sebastián Tolosa Almendros
Calderón, 21
Dia 11 de juliol de 2001, a les 13.30 hores, a la sala de plens de l’ajuntament, la relació de propietaris següent:
Finca
54
Referència cadastral
Parcel·la
Afectats
– Manuel Rojas Morales
Ubicació
Pda. Cotes
Baixes, 1
15362
2001
Finca
Referencia catastral
Parcela
1
9363702YH1896S
“
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Afectados
Ubicación
Arrendatarios
– José Ferri Gironés
– Jorge Mira Esteban
C/ Sant Sebastià, 15
“
Día 10 de julio de 2001, a las 09.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
Referencia
catastral
Parcela
23
9567201YH1896N
“
“
“
“
Afectados
Propietarios:
– Sofía Sempere Enrique
– Joaquín Martí Llorens
– José Martí Llorens
– Antonio Martí Llorens
– M.ª Pilar Martí Llorens
– M.ª Teresa Miró Coloma
– Inés Llorens Aracil
– José Llorens Aracil
– M.ª del Carmen Llorens Pérez
– M.ª Luisa Llorens Pérez
– Alberto Llorens Pérez
– Alfonso Jorge Llorens Pérez
– Salvador Julio Payá Boronat
– M.ª Desamparados Payá Boronat
– Salvador Payá Balaguer
– M.ª del Carmen Llorens Martínez
– M.ª Estrella Llorens Martínez
– Teresa Llorens Martínez
– Luisa Martí Llorens
– Rosa Doménech Llorens
– Julia Beltrán Martí
– Parroquia de San Mauro y San Francisco
Ubicación
Balmes, 28
“
“
“
“
Día 10 de julio de 2001, a las 10.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
4.B
Referencia
catastral
Parcela
9464010YH1896S
Afectados
Propietarios:
– Inmobiliaria Córcoles Ferrándiz, SA
Ubicación
C/
Orberá
Bisbe
Día 10 de julio de 2001, a las 10.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
4.C
Referencia
catastral
Parcela
9464010YH1896S
Afectados
Desconocido
Ubicación
C/
Orberá
Bisbe
Día 10 de julio de 2001, a las 11.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
Ubicación
Inmobiliaria Inmargoll, SA
24
9669205YH1896N
Poeta
Valls, 12
Joan
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15363
Día 10 de julio de 2001, a las 11.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
8
Referencia
catastral
Parcela
9465802YH1896N
Afectados
– María Llinares García
Ubicación
Antic
Madrid, 4
de
Día 10 de julio de 2001, a las 12.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
10
Referencia
catastral
Parcela
9466401YH1896N
Afectados
– Francisco Rodríguez López
Ubicación
Antic
Madrid, 1
de
Día 10 de julio de 2001, a las 12.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
Referencia
catastral
Parcela
4.D
Afectados
Monllor Hermanos, SA
Ubicación
Capella
Benlloch, 15
(Santa Ana,
s/n)
Día 10 de julio de 2001, a las 13.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
9.B
Referencia
catastral
Parcela
9465801YH1896N
Afectados
– Luisa Moreno Garrido
Ubicación
Antic
Madrid, 2
de
Día 10 de julio de 2001, a las 13.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Referencia
catastral
Parcela
Finca
9462101YH1896S
Afectados
– Francisco Egea Berzosa
Ubicación
Santa
Llúcia, 13
Día 10 de julio de 2001, a las 14.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
33
Referencia
catastral
Parcela
9565106YH18
96S
Afectados
Ubicación
– Costa Blanca Industrial, SA
Emilia Sala,
4
Día 11 de julio de 2001, a las 09.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
36
Referencia
catastral
Parcela
9666207YH18
96N
Afectados
– Francisco Payá Esteve
Ubicación
Purísima, 2
15364
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Día 11 de julio de 2001, a las 09.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
37
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
– Antonio Jordá Santamaría, Antonio
9666208YH18
Santamaría y Ramón Mengual Mercadal
96N
Ubicación
Jordá
Purísima, 4
Día 11 de julio de 2001, a las 10.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
47
Referencia
catastral
Parcela
9970207YH18
97S
Afectados
Rafael Serrá García,
Herminia García Cueto
Consuelo Picó Berenguer
Ubicación
Alcassares,
17
Día 11 de julio de 2001, a las 10.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
48
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
Ubicación
– Juan Cervera Seguí, José Luis Junco Varela y Salud
Alcassares,
0071702YH18
Ruz Serrano
60
97S
Día 11 de julio de 2001, a las 11.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
49
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
0071703YH18
97S
Desconocidos
Ubicación
Alcassares,
58
Día 11 de julio de 2001, a las 11.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
50
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
0071704YH18
97S
– Gloria Jiménez Martínez
Ubicación
Alcassares,
56
Día 11 de julio de 2001, a las 12.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
51
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
0071705YH18
97S
– Ernesto Francés Gregori y Santiago Brevia Ferrando
Ubicación
Alcassares,
54
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15365
Día 11 de julio de 2001, a las 12.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
52
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
Ubicación
000500200YH
18F
– Rafael Romá Ripoll y otros
Calderón, 25
Día 11 de julio de 2001, a las 13.00 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
53
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
Ubicación
000500300YH
18F
– Sebastián Tolosa Almendros
Calderón, 21
Día 11 de julio de 2001, a las 13.30 horas, en el salón de plenos del ayuntamiento, la siguiente relación de propietarios:
Finca
54
Referencia
catastral
Parcela
Afectados
Ubicación
– Manuel Rojas Morales
Pda. Cotes
Baixes, 1
A l’acte hauran de comparéixer els titulars dels béns i drets que
s’expropien, per sí o a través de representant, proveïts del document nacional d’identitat, dels títols de propietat o dels drets que
ostenten, el darrer rebut de l’IBI, i es poden acompanyar, a costa
seua, de perit i notari. L’assenyalament es comunicarà mitjançant
una citació individual a tots els propietaris i titulars de drets. La
publicació de la relació d’interessats a butlletins i periòdics, així
com al tauler d’edictes, valdrà de citació per als qui siguen desconeguts o se n’ignore el domicili.
Al acto deberán comparecer los titulares de los bienes y derechos que se expropian, por sí o a través de representante, provistos
del documento nacional de identidad, títulos de propiedad o de los
derechos que ostentan, último recibo del IBI, pudiéndose acompañar a su costa de perito y notario. Del señalamiento se dará cuenta mediante citación individual a todos los propietarios y titulares
de derechos. La publicación de la relación de interesados en boletines y periódicos, así como en el tablón de edictos, servirá de citación para aquellos que sean desconocidos o cuyo domicilio se ignore.
D’acord amb el estableix l’article 56.2 REF, fins al moment en
què es procedisca a l’alçament de les actes, els propietaris i aquelles persones els drets o interessos legítims dels quals s’hagen
pogut ometre en aprovar la relació de béns i drets afectats, podran
formular davant l’ajuntament al·legacions a l’efecte d’esmenar
errades materials provocades en el moment de confeccionar la relació.
Conforme establece el artículo 56.2 REF, hasta el momento en
que se proceda al levantamiento de las actas, los propietarios y
aquellas personas cuyos derechos o intereses legítimos hayan podido omitirse al aprobar la relación de bienes y derechos afectados,
podrán formular ante el ayuntamiento alegaciones a los solos efectos de subsanar errores materiales padecidos al confeccionar la
relación.
Les persones interessades tindran a disposició seua l’expedient i
els plànols parcel·laris a l’ajuntament.
Los interesados tendrán a su disposición el expediente y planos
parcelarios en el ayuntamiento.
Alcoi, 18 de juny de 2001.– L’alcalde: Miguel I. Peralta Viñes.
Alcoy, 18 de junio de 2001.– El alcalde: Miguel I. Peralta
Viñes.
15366
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
g) ALTRES ASSUMPTES
g) OTROS ASUNTOS
1. Persones juridicopúbliques
1. Personas jurídico-públicas
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Subhasta del material especificat en l’expedient V-74/2001-S,
seguit a instància de CTM de Levante, SL (Grupo Cave).
Subasta del material especificado en el expediente V-74/2001S, seguido a instancia de CTM de Levante, SL (Grupo Cave).
[2001/F5704]
[2001/F5704]
El president de la Junta Arbitral de Transports de València
comunica:
Conclosos els tràmits oportuns i adoptat acord per la Junta
Arbitral de Transports de València en l’expedient V-74/2001-S,
seguit a instància de CTM de Levante, SL (Grupo Cave), amb
domicili en el polígon Fuente del Jarro, carrer de la Villa de
Madrid, 69, de Paterna, com a conseqüència d’haver refusat la mercaderia transportada tant el remitent com el consignatari, es procedeix a la pública subhasta, per un termini de 10 dies abans de la
data de la primera subhasta, del material que després s’especificarà,
i s’indica perquè l’acte de rematada tinga lloc en les sales d’aquesta
conselleria, situada en l’avinguda de Blasco Ibáñez, 50, 5ª planta,
de València, el dia 17 de juliol de 2001, a les 12.00 hores, amb les
prevencions següents:
El presidente de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia,
comunica:
Concluidos los trámites oportunos y adoptado acuerdo por parte
de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia en el expediente V74/2001-S, seguido a instancia de CTM de Levante, SL (Grupo
Cave), con domicilio en polígono industrial Fuente del Jarro, calle
de la Villa de Madrid, 69, de Paterna, como consecuencia de haber
rehusado la mercancía transportada tanto por el remitente como por
el consignatario, se procede a la pública subasta, por un plazo de 10
días antes de la fecha de la primera subasta, del material que luego
se especificará, señalándose para que el acto de remate tenga lugar
en los salones de esta conselleria, situada en la avenida de Blasco
Ibáñez, 50, 5ª planta, de Valencia, el día 17 de julio de 2001 a las
12.00 horas, con las prevenciones siguientes:
15 OCTUBRE-99
15 OCTUBRE-99
Primer: les postures hauran de realitzar-se a l’alça a partir del
preu indicat com a base de licitació.
Primero: las posturas deberán realizarse al alza a partir del precio indicado como base de licitación.
Segon: des de l’anunci fins a la data de la realització de la subhasta les postures es faran per escrit, en un sobre tancat, en el qual
s’inclourà el resguard de la fiança, que es presentaran davant del
cap del Servei d’Arbitratge i en el domicili esmentat de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports. L’obertura, que
serà pública, es realitzarà a les 12.00 hores del mencionat dia 17 de
juliol de 2001, en el lloc indicat.
El sobre que conté l’oferta i el resguard de la fiança haurà de
tenir consignat en la portada el número d’expedient objecte de la
subhasta a la qual concorre.
Segundo: desde el anuncio hasta la fecha de la celebración de la
subasta las posturas se harán por escrito, en sobre cerrado, en el que
se incluirá el resguardo de la fianza, que se presentaran ante el jefe
del Servicio de Arbitraje y en el domicilio citado de la Conselleria
de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. La apertura, que será
pública, se realizará a las 12.00 horas del mencionado día 17 de
julio de 2001, en el lugar indicado.
El sobre conteniendo la oferta y el resguardo de la fianza,
deberá tener consignado en su portada el número de expediente
objeto de la subasta a la que se concurre.
Tercer: només l’executant podrà fer postura en qualitat de cedir
la rematada a un tercer.
Tercero: sólo el ejecutante podrá hacer postura en calidad de
ceder el remate a un tercero.
Quart: per a prendre part en la subhasta els licitadors hauran
d’ingressar prèviament en el compte número 2077-0065-433100966011, de l’entitat Bancaixa, el 10% del preu de taxació
(valoració) que serveix de tipus per a la subhasta; sense aquest
requisit no podran ser admesos a licitació. Aquest 10% sobre el
tipus serà fix per a qualsevol de les dates de subhasta.
Cuarto: para tomar parte en la subasta, deberán los licitadores
ingresar previamente en la cuenta número 2077-0065-433100966011, de la entidad Bancaja, una fianza previa del 10% del
precio de tasación (valoración) que sirve de tipo para la subasta, sin
cuyo requisito no podrán ser admitidos a licitación. Dicho 10%
sobre el tipo, será fijo para cualquiera de las fechas de subasta.
Cinqué: els adjudicataris dels béns hauran de completar el
pagament en l’acte davant la mesa de subhasta o per mitjà de
l’ingrés en el compte amunt esmentat, immediatament posterior a
l’adjudicació o dins de l’endemà hàbil a la realització de la subhasta. Si no es verifica el pagament en la forma i data indicades,
l’adjudicatari perdrà el seu dret, així com, si escau, la quantitat
dipositada com a fiança prèvia a la licitació.
Si no hi ha postors en la primera subhasta, s’indica per a la
segona el dia 18 de juliol de 2001, a les 12.00 hores, en el lloc ja
esmentat, per a la qual servirà de tipus el 75% de la valoració, i no
s’admetran postures inferiors als dos terços d’aquest tipus.
La tercera subhasta es farà, si escau, el dia 19 de juliol de 2001,
a les 12.00 hores, en l’esmentat lloc, i la postura mínima és de
22.400 pessetes (134,63 euros). Es declararà deserta la subhasta en
aquelles ofertes inferiors a aquesta quantitat.
Quinto: los adjudicatarios de los bienes deberán completar el
pago en el acto ante la mesa de subasta o mediante ingreso en la
cuenta arriba mencionada, inmediatamente posterior a la adjudicación o dentro del día siguiente hábil a la celebración de la subasta.
De no verificarse el pago en la forma y fecha indicadas, el adjudicatario perderá su derecho, así como, en su caso, la cantidad depositada como fianza previa a la licitación.
Si no hay postores en la primera subasta, se señala para la
segunda el día 18 de julio de 2001, a las 12.00 horas, en el mismo
lugar ya citado, para la que servirá de tipo el 75% de la valoración.
Béns objecte de la subhasta:
La tercera subasta se celebrará, en su caso, el día 19 de julio de
2001, a las 12.00 horas, en el referido lugar, siendo la postura mínima de 22.400 pesetas (134,63 euros), declarándose desierta la
subasta en aquellas ofertas inferiores a esta cantidad.
Bienes objeto de la subasta:
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15367
– 15 taules tipus platja o bar, de plàstic i amb potes de metall,
14 de rectangulars i una de redona. El preu de taxació (valoració)
d’aquesta mercaderia és de 75.000 pessetes. (450,76 euros).
Aquest material es troba depositat per a la seua comprovació en
els locals de l’empresa CTM de Levante, SL, amb domicili en el
polígon industrial Fuente del Jarro, carrer de la Villa de Madrid, 69,
de Paterna, València.
– 15 mesas tipo playa o bar, de plástico y con patas de metal, 14
de ellas rectangulares y una redonda. El precio de tasación (valoración) de esta mercancía es de 75.000 pesetas (450,76 euros).
Dicho material se encuentra depositado para su comprobación,
en los locales de la empresa CTM de Levante, SL, con domicilio en
el polígono industrial Fuente del Jarro, calle de la Villa de Madrid,
69, de Paterna, Valencia.
València, 5 de juny de 2001.– El president de la Junta Arbitral
de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.
Valencia, 5 de junio de 2001.– El presidente de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Edicte de la Junta Arbitral de Transports de València, sobre
notificació de laude. Referència V-02/2001. [2001/X5896]
Edicto de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia, sobre
notificación de laudo. Referencia V-02/2001. [2001/X5896]
El Sr. Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de
Transports de València, d’acord amb el que disposen els articles 58
i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú
(BOE de 27 de novembre), fa saber a Lliriana de Lamas, SL, de
Llíria (València) que s’ha dictat laude en l’expedient més amunt
referenciat com a conseqüència del procediment seguit en aquest i
que no ha pogut ser comunicat per absència, parador desconegut,
caducat o refusat.
El text del laude és el següent:
Don Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de
Transportes de Valencia, de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 58
y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27 de noviembre), hace saber a Lliriana de
Lamas, SL, de Llíria (Valencia), que se ha dictado Laudo en el
expediente arriba referenciado como consecuencia del procedimiento seguido en el mismo y que no ha podido ser comunicado
por ausencia, ignorado paradero, caducado o rehusado.
El texto del laudo es el siguiente:
«Tribunal:
President: senyor Ramón Escrig Moreno.
Vocals: senyor José Mª Aparisi Torres, vocal suplent. Secretària-vocal: senyora Gumersinda Sánchez Ruíz.
Parts:
Reclamant: Romero Sánchez Agencia de Transportes 26, SL,
representada pel senyor José Antonio Romero Moral; reclamat: Lliriana de Lamas, SL, representada pel senyor Andrés Hernández
Soler.
A València, el 13 de març de 2001, i sent les 18.30 hores, es
constitueix la Junta Arbitral de Transports pels membres expressats
al marge i amb l’assistència de la part reclamant per a resoldre
l’expedient núm. V-02/2001, i es procedeix a la celebració de la
vista oral respecte de la següent reclamació: no pagament de ports.
Iniciada la vista oral pel president es procedeix a comprovar la
identitat de les parts i la qualitat amb què intervenen, i es comprova, a més, la correcta notificació de la reclamació i la citació a la
vista d’aquestes.
Seguidament se li concedeix la paraula al reclamant el qual es
ratifica en el que exposa la seua reclamació, i la deixa basada en els
següents:
«Tribunal:
Presidente: don Ramon Escrig Moreno.
Vocales: don José Mª Aparisi Torres, vocal suplente; .secretaria–vocal: doña Gumersinda Sánchez Ruiz.
Partes:
Reclamante: Romero Sánchez Agencia de Transportes 26, SL,
representada por don José Antonio Romero Moral. Reclamado: Lliriana de Lamas, SL, representada por don Andrés Hernandez Soler.
Antecedents de fet
Primer. Com a conseqüència de les relacions comercials entre
les parts, es van realitzar diversos serveis de transport per a la
demandada durant l’any passat. Per al pagament d’aquests, i segons
la forma de pagament habitual acordada entre les parts, es va fer
entrega de dos pagarés amb venciment al desembre i per un import
de 193.720 PTA, i 176.320 PTA. Arribat el venciment els dits
pagarés els van tornar i generaren unes despeses bancàries que
també es reclamen.
Antecedentes de hecho
Primero. Como consecuencia de las relaciones comerciales
entre las partes, se realizaron varios servicios de transporte para la
demandada durante el pasado año. Para el pago de los mismos, y
según forma de pago habitual acordada entre las partes, se nos hizo
entrega de dos pagarés con vencimiento en diciembre y por un
importe de 193.720 PTA y 176.320 PTA. Llegado su vencimiento
dichos pagarés resultaron devueltos generando unos gastos bancarios que también se reclaman.
Segon. S’ha intentat el cobrament del deute sense obtindre cap
resultat, s’interposa la reclamació, i se sol·licita que siga reconegut
el seu dret i que conseqüentment es condemne la reclamada al
pagament dels ports i les despeses per l’import expressat en la
demanda de 393.612 PTA.
Segundo. Intentado el cobro de la deuda sin obtener resultado
alguno, se interpone la reclamación, solicitando sea reconocido su
derecho y consecuentemente se condene a la reclamada al pago de
los portes y gastos por el importe expresado en su demanda de
393.612 PTA.
Tercer. Concedida la paraula al demandat, manifesta reconéixer
els ports realitzats i el deute reclamat no havent abonat aquest per
dificultats econòmiques, ja que l’empresa ha hagut de tancar.
Tercero. Concedida la palabra al demandado, manifiesta reconocer los portes realizados y la deuda reclamada no habiéndose
abonado la misma por dificultades económicas, ya que la empresa
ha tenido que cerrar.
En Valencia, a 13 de marzo de 2.001 y siendo las 18.30 horas, se
constituye la Junta Arbitral de Transportes por los miembros expresados al margen y con la asistencia de la parte reclamante para resolver
el expediente núm. V-02/2001, procediéndose a la celebración de la
vista oral respecto de la siguiente reclamación: impago de portes.
Iniciada la vista oral, por el presidente se procede a comprobar
la identidad de las partes y la calidad con que intervienen, comprobando además la correcta notificación de la reclamación y la citación a la vista de las mismas.
Seguidamente se le concede la palabra al reclamante el cual
ratificándose en lo expuesto en su reclamación, la deja basada en
los siguientes:
15368
2001
Són d’aplicació els següents:
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Son de aplicación los siguientes:
Fonaments jurídics
I. La competència territorial de la Junta està determinada en
l’article 7.2 del Reglament de la LOTT (RD 1211/90), i la submissió a aquesta queda establida en l’article 162 de la Llei 13/1996, de
30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i d’Ordre
Social, que modifica la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenació
dels Transports Terrestres, que diu: “es presumirà que hi ha el referit acord de sotmetiment a l’arbitratge de les juntes sempre que la
quantia de la controvèrsia no excedisca de 500.000 pessetes i cap
de les parts intervinents en el contracte haguera manifestat expressament a l’altra la seua voluntat en contra abans del moment en què
s’inicie o s’hauria haver iniciat la realització del servei o activitat
contractat».
Consten en l’expedient els certificats de justificant de recepció
entregats pel servei de correus a les parts i la notificació de la data i
l’hora de la celebració de la vista oral, sense que hi haja hagut
manifestació en contra.
II. A través de les declaracions efectuades pel reclamant en
l’acte de la vista ha quedat acreditada la realització dels transports
per compte de la reclamada, sense que sobre el seu compliment
existisca cap objecció, segons es desprén de la documentació presentada amb la demanda i en l’acte de la vista oral, així com de la
declaració de la part reclamada.
Per tot això, valorades les declaracions manifestades en la vista
i la resta de documents que consten en l’expedient, després de les
oportunes consideracions, la Junta, per unanimitat dels membres,
dicta el següent laude:
Estimar la demanda interposada per Romero Sánchez Agencia
de Transportes 26, SL, contra Lliriana de Lamas, SL, per haver
quedat acreditat durant la vista l’execució dels transports i reconegut el seu dret al cobrament de la quantitat reclamada de 393.612
pessetes. Per tant, Lliriana de Lamas, SL, haurà d’abonar a Romero
Sánchez Agencia de Transportes 26, SL, la quantitat de 393.612
pessetes (tres-centes noranta-tres mil sis-centes dotze mil pessetes).
Aquest laude serà executiu si en el termini de deu dies, comptadors a partir de l’endemà de la recepció d’aquest, no és complit per
la mercantil reclamada.
Contra aquesta resolució, es pot interposar únicament recurs
d’anul·lació davant de l’Audiència Provincial, que haurà de presentar-se dins dels deu dies següents al de la notificació del laude, o
d’aclariment, dins dels cinc dies següents al de la notificació
d’aquest.
Contra el laude arbitral ferm només es pot interposar recurs de
revisió, de conformitat amb el que estableix la legislació processal
per a les sentències processals fermes.
I perquè així conste, firmen el present laude els membres del
tribunal expressats al marge, en el lloc i en la data indicats”.
Els dits terminis de recursos continguts en el laude transcrit
seran computables a partir de l’endemà de la publicació del present
edicte en aquest DOGV.
Fundamentos jurídicos
I. La competencia territorial de la Junta viene determinada en el
art. 7.2 del Reglamento de la LOTT (RD 1211/90), y la sumisión a
la misma queda establecida en el art. 162 de la Ley 13/1996, de 30
de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden
Social, que modifica la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación
de los Transportes Terrestres, que dice: “se presumirá que existe el
referido acuerdo de sometimiento al arbitraje de las Juntas siempre
que la cuantía de la controversia no exceda de 500.000 pesetas y
ninguna de las partes intervinientes en el contrato hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad en contra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciado la realización del servicio o actividad contratado».
Constando en el expediente los certificados de acuse de recibo
entregados por el servicio de correos a las partes y notificación de
la fecha y hora de la celebración de la vista oral, sin que haya habido manifestación en contra.
II. A través de las declaraciones efectuadas por el reclamante en
el acto de la vista ha quedado acreditada la realización de los transportes por cuenta de la reclamada, sin que sobre su cumplimiento
exista objeción alguna, según se desprende de la documentación
presentada con la demanda y en el acto de la vista oral, así como de
la declaración de la parte reclamada.
Por todo ello, valoradas las declaraciones manifestadas en la
vista y demás documentos que constan en el expediente, tras las
oportunas consideraciones, la Junta por unanimidad de sus miembros, dicta el siguiente laudo:
Estimar la demanda interpuesta por Romero Sánchez Agencia de
Transportes 26, SL, contra Lliriana de Lamas, SL, por haber quedado
acreditado durante la vista la ejecución de los transportes y reconocido su derecho al cobro de la cantidad reclamada de 393.612 pesetas.
Por lo tanto, Lliriana de Lamas, SL, deberá abonar a Romero Sánchez Agencia de Transportes 26, SL, la cantidad de 393.612 pesetas
(trescientas noventa y tres mil seiscientas doce mil pesetas).
Este laudo será ejecutivo si dentro del plazo de diez días, contados a partir del siguiente a la recepción del mismo, no es cumplido
por la mercantil reclamada.
Contra este fallo, cabe únicamente recurso de anulación ante la
Audiencia Provincial, que deberá presentarse dentro de los diez
días siguientes al de la notificación del laudo, o de aclaración, dentro de los cinco días siguientes al de la notificación del mismo.
València, 8 de juny de 2001.– El president de la Junta Arbitral
de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.
Valencia, 8 de junio de 2001.– El presidente de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.
Conselleria de Sanitat
Contra el laudo arbitral firme sólo cabe recurso de revisión,
conforme a lo establecido en la legislación procesal para las sentencias procesales firmes.
Y, para que así conste, firman el presente laudo los miembros
del Tribunal expresados al margen, en el lugar y fecha indicados”.
Dichos plazos de recursos contenidos en el laudo transcrito
serán computables a partir del día siguiente a la publicación del
presente edicto en este DOGV.
Conselleria de Sanidad
RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2001, del director general per a la Prestació Farmacèutica, per la qual
s’admet a tràmit la sol·licitud formulada per l’alcalde
de Torrechiva per a l’autorització d’una farmaciola
permanent al municipi de Torrechiva. [2001/Q5986]
RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2001, del director
general para la Prestación Farmacéutica, por la que se
admite a trámite la solicitud formulada por el alcalde
de Torrechiva, para la autorización de un botiquín permanente en el municipio de Torrechiva. [2001/Q5986]
Vista la sol·licitud de l’alcalde president de l’Ajuntament de
Torrechiva per a l’autorització d’una farmaciola permanet al municipi.
Atés que la població censada és de 78 habitants i 134 segones
residències al municipi.
Vista la solicitud formulada por el alcalde presidente del Ayuntamiento de Torrechiva para la autorización de un botiquín permanente en el municipio de Torrechiva.
Considerando que la población censada es de 78 habitantes y
134 segundas residencias en el municipio.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
15369
Atés que es compleix el que disposa l’article 1 de l’Ordre d’1
de juny de 2000, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regulen
les farmacioles farmacèutiques de la Comunitat Valenciana, i
d’acord amb el que estableix l’article 6, resolc admetre a tràmit la
sol·licitud amb les indicacions següents:
– L’Ajuntament de Torrechiva disposa de local per la
instal·lació de la farmaciola al carrer de la Iglesia, 1, del municipi
de Torrechiva.
– El mínim d’assistència és de 10 hores setmanals d’atenció al
públic.
– Els farmacèutics titulars d’oficina de farmàcia oberta al
públic als municipis d’Onda, Argelita, Fanzara, Ludiente, Ribesalbes i Toga, interessats en l’adjudicació de la farmaciola hauran de
presentar, en el termini màxim d’un mes, comptador des de
l’endemà de la publicació d’aquesta resolució, la instància, segons
el model establit en l’annex de l’Ordre d’1 de juny de 2000, de la
Conselleria de Sanitat, acompanyada de la documentació establida
en l’article 6.2 de l’ordre esmentada.
La presentació de sol·licituds es podrà efectuar en el Registre
General de la Conselleria de Sanitat, carrer de Misser Mascó, 31,
de València, o en qualsevol de les formes establides en l’article
38.4, de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat segons
la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Considerando que se cumple lo previsto en el artículo 1 de la
Orden de 1 de junio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, por la
que se regulan los botiquines farmacéuticos de la Comunidad
Valenciana y de acuerdo con lo establecido en el artículo 6, resuelvo admitir a trámite dicha solicitud con las siguientes indicaciones:
– El Ayuntamiento de Torrechiva dispone de local para la ubicación del botiquín en la calle de la Iglesia, 1, del municipio de
Torrechiva.
– El mínimo de asistencia es de 10 horas semanales de atención
al público.
– Los farmacéuticos titulares de oficina de farmacia abierta al
público en los municipios de Onda, Argelita, Fanzara, Ludiente,
Ribesalbes y Toga interesados en la adjudicación del botiquín
deberán presentar en el plazo máximo de un mes, contado a partir
del día siguiente de la publicación de la presente resolución, la instancia, según el modelo establecido en el anexo de la Orden de 1 de
julio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, acompañada de la
documentación prevista en el artículo 6.2 de la citada orden.
La presentación de solicitudes se podrá efectuar en el Registro
General de la Conselleria de Sanidad, Micer Mascó, 31, de Valencia, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de
Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.
València, 13 de juny de 2001.– El director general per a la Prestació Farmacèutica: José Luis Gomis Gavilán.
Valencia, 13 de junio de 2001.– El director general para la
Prestación Farmacéutica: José Luis Gomis Gavilán.
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
Notificació a Carmen Gaecía Bayarri relativa l’expedient
sobre declaració d’arrendament històric valencià número 25/2000.
Tràmit d’audiéncia a l’interessat. [2001/6176]
Notificación a Carmen Gaecía Bayarri relativa al expediente
sobre declaración de arrendamiento histórico valenciano número
25/2000. Trámite de audiencia al interesado. [2001/6176]
Atesa la impossibilitat de notificar de manera personal i directa
el tràmit d’audiència a l’interessat en l’expedient número 25/2000,
sobre declaració d’Arrendament Històric Valencià, als hereus de la
Sra. Josefina Pons Jordán i, en compliment del que es disposa en
l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, és procedent la publicació d’aquest anunci.
Ante la imposibilidad de notificar de forma personal y directa el
trámite de Audiencia al Interesado en el expediente número
25/2000 sobre declaración de Arrendamiento Histórico Valenciano
a los herederos de doña Josefina Pons Jordán y, en cumplimiento
de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación
del presente anuncio.
Expediente: 25/2000.
Titular: D.ª Carmen García Bayarri
Ultimos propietarios conocidos: Herederos de Doña Josefina
Pons Jordán.
El expediente se refiere la siguiente superficie:
0-11-47 Hectáreas sitas en Puzol, paraje Camí El Puig y que se
ha determinado como la mitad de la parcela catastral nº 47 del polígono 14 de dicho municipio.
El expediente obra en las dependencias de esta Dirección General (Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, c/ Amadeo
de Saboya, nº 2, 3ª planta) debidamente instruido, por lo que se
concede un plazo de 15 días, en virtud de lo dispuesto en el artículo
84 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de
las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, para que los herederos de Doña Josefina Pons Jordán examinen el expediente y formulen las alegaciones o presenten los
documentos que estimen pertinentes para la defensa de su derecho.
Expedient: 25/2000
Titular: Sra. Carmen García Bayarri
Últims propietaris coneguts: hereus de la Sra. Josefina Pons
Jordán
L’expedient fa referència a la superfície següent:
0-11-47 hectàrees situades a Puçol, paratge del Camí del Puig,
que s’ha determinat com la meitat de la parcel·la cadastral núm. 47
del polígon 14 del municipi mencionat.
L’expedient es troba en les dependències d’aquesta direcció
general (Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, c/ d’Amadeu de Savoia, núm. 2, 3a planta) degudament instruït, raó per la
qual es concedeix un termini de 15 dies, d’acord amb el que es disposa en l’article 84 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, perquè els hereus de la Sra. Josefina Pons
Jordán examinen l’expedient i formulen les al·legacions o presenten els documents que estimen pertinents per a la defensa del seu
dret.
El termini començarà a comptar des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 13 de juny de 2001.– El director general de Modernització d’Estructures Agràries: Joan Sanz Bellver.
El plazo comenzará a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
Valencia, 13 de junio de 2001.– El director general de Modernización de Estructuras Agrarias: Fdo.: Joan Sanz Bellver.
15370
2001
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
Informació pública de la tramitació d’audiència als interessats.
Expedient número 668/1999. [2001/A5989]
Información pública de la tramitación de audiencia a los interesados. Expediente número 668/1999. [2001/A5989]
A l’empara de l’article 18.1 de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de Fundacions de la Comunitat Valenciana, (DOGV núm.
3.391, d’11 de desembre), i havent comprovat en aquest Registre
de Fundacions que no consta el patronat inscrit de forma legal en la
Fundació Asil de Correcció Paternal i Escola Reforma, es va a procedir a iniciar els tramites necessaris per a l’extinció de la citada
fundació, instituïda a Burjassot i inscrita en el Registre de Fundacions amb el número 142 –V-.
En l’actualitat, la fundació manca de patrimoni, o aquest és
exigu per al compliment dels seus fins. Els cridats a ser patrons i
que no han acceptat en la forma legalment prevista són: governador
civil; arquebisbe de la diòcesi; president de l’Audiència; president
de la Diputació: alcalde de la ciutat de València; comandant de la
Regió; rector de la Universitat; cinc senyors de la Junta Provincial
de Protecció de Menors; director Casa de Beneficència; director
Casa de Misericòrdia; dos representants de l’Ajuntament de València; el degà del Col·legi d’Advocats; un representant de l’Institut
Mèdic Valencià; un representant de l’Associació Valenciana de
Caritat; un representant de l’Associació Protectora dels Xiquets; un
representant de l’Institut de Sords Muts i Cecs; un representant de
la Comissió Catequista de Presons; un representant pel Primer
Congrés Penitenciari Espanyol i Associació d’Estudis Penitenciaris; un representant de l’Escola d’Artesans; un representant del
Patronat Joventut Obrera.
El que es posa en coneixement d’aquests perquè, en compliment de l’article 84 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, puguen
al·legar i presentar els documents o justificacions que estimen convenient, en un termini de 10 dies, comptats a partir de l’endemà de
la seua publicació/notificació.
A tals efectes, es comunica que a les dependències d’aquesta
Secretària General, obra l’expedient. (carrer Historiador Chabás,
núm. 2 , València.)
Al amparo del artículo 18.1 de la Ley 8/98, de 9 de diciembre,
de Fundaciones de la Comunidad Valenciana, (DOGV núm.3.391,
de 11 de diciembre), y habiéndose comprobado en este Registro de
Fundaciones que no consta el patronato inscrito de forma legal en
la Fundación Asilo de Corrección Paternal y Escuela Reforma, se
va a proceder a iniciar los tramites necesarios para la extinción de
la citada fundación, instituida en Burjassot e inscrita en el Registro
de Fundaciones con el número 142 –V-.
En la actualidad, la fundación carece de patrimonio, o el mismo
es exiguo para el cumplimiento de sus fines. Los llamados a ser
patronos y que no han aceptado en la forma legalmente prevista
son: gobernador civil; arzobispo de la diócesis; presidente de la
Audiencia; presidente de la Diputación: alcalde de la Ciudad de
Valencia; comandante de la Región; rector de la Universidad; cinco
señores de la Junta Provincial de Protección de Menores; director
Casa de Beneficencia: director Casa de Misericordia; dos representantes del Ayuntamiento de Valencia; el decano Colegio de Abogados; un representante del Instituto Médico Valenciano; un representante de la Asociación Valenciana de Caridad: un representante de
la Asociación Protectora de los Niños: un representante del Instituto de Sordos Mudos y Ciegos; un representante de la Comisión
Catequista de Cárceles; un representante por el Primer Congreso
Penitenciario Español y Asociación de Estudios Penitenciarios; un
representante de la Escuela de Artesanos; Un representante del
Patronato Juventud Obrera.
Lo que se pone en conocimiento de los mismos para que, en
cumplimiento del articulo 84 de la Ley de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, puedan alegar y presentar los documentos o justificaciones
que estimen conveniente, en un plazo de 10 días, contados a partir
del día siguiente al de su publicación/notificación.
A tales efectos, se comunica que en las dependencias de esta
Secretaria General, obra el expediente (calle Historiador Chabàs,
núm. 2, Valencia).
València, 15 de desembre de 1999.– La secretària general: Carmen Galipienso Calatayud.
Valencia, 15 de diciembre de 1999.– La secretaria general: Carmen Galipienso Calatayud.
Ajuntament de Benicarló
Ayuntamiento de Benicarló
Informació pública per a la utilització compartida dels projectes Nodo Secundari BE-1B, carrers: avinguda de Iecla, Doctor
Coll, César Cataldo, Doctor Fleming, avinguda del Papa Luna i
altres. [2001/Q6191]
Información pública para la utilización compartida de los proyectos Nodo Secundario BE-1B, calles: avenida de Yecla, Doctor
Coll, César Cataldo, Doctor Fleming, avenida del Papa Luna y
otras. [2001/Q6191]
Establida per Ordre de 12 de gener de 2001, del Ministeri de
Ciència i Tecnologia, l’exigència d’utilitzar el procediment d’ús
compartit d’infraestructures de telecomunicacions per a l’ocupació
del domini públic municipal en la instal·lació de xarxes públiques
de telecomunicacions, s’atorga un termini de 20 dies als operadors
de xarxes públiques de telecomunicacions perquè manifesten el seu
interés en la utilització compartida d’allò necessari per a la realització dels projectes Nodo Secundari BE-1B, carrers: avinguda de
Iecla, Doctor Coll, César Cataldo, Doctor Fleming, avinguda del
Papa Luna i altres”, l’execució i ocupació del domini públic dels
quals han estat instades per la mercantil Mediterránea Norte Sistemas de Cable, SA.
La qual cosa es fa pública per donar compliment al que disposen els articles 47 de la Llei 11/1998, de 24 d’abril, General de
Telecomunicacions, i 49 del Reial Decret 1.736/1998, de 31 de
juliol.
Establecida por Orden de 12 de enero de 2001, del Ministerio
de Ciencia y Tecnología, la exigencia de utilizar el procedimiento
de uso compartido de infraestructuras de telecomunicaciones para
la ocupación del dominio público municipal en la instalación de
redes públicas de telecomunicaciones, se otorga un plazo de 20 días
a los operadores de redes públicas de telecomunicaciones para que
manifiesten su interés en la utilización compartida del necesario
para la realización de los proyectos Nodo Secundario BE-1B,
calles: avenida de Yecla, Doctor Coll, César Cataldo, Doctor Fleming, avenida del Papa Luna y otras, cuya ejecución y ocupación
del dominio público local han sido instadas por la mercantil Mediterránea Norte Sistemas de Cable, SA.
Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en los
artículos 47 de la Ley 11/1998, de 24 de abril, General de Telecomunicaciones, y 49 del Real Decreto 1.736/1998, de 31 de julio.
Benicarló, 31 de maig de 2001.– L’alcalde: Jaime Mundo
Alberto.
Benicarló, 31 de mayo de 2001.– El alcalde: Jaime Mundo
Alberto.
DOGV - Núm. 4.032
2001
Ajuntament de Guardamar de la Safor
Informació pública de l’aprovació del projecte de símbol per a
l’escut heràldic municipal de Guardamar de la Safor. [2001/F5817]
06 29
15371
Ayuntamiento de Guardamar de la Safor
Información pública de la aprobación del proyecto de símbolo
para el escudo heráldico municipal de Guardamar de la Safor.
[2001/F5817]
L’assemblea veïnal de data de 31 de maig de 2001 acordà
l’aprovació del projecte de símbol per a l’escut heràldic municipal
de Guardamar de la Safor, amb la següent descripció: «Escut quadrilong de punta rodona. D’argent, una torre del seu color, sobre
tres faixes ondades d’atzur. Al timbre, corona reial oberta». El que
s’exposa al públic pel termini d’un mes al tauler d’edictes de
l’ajuntament i en aquest diari, segons el que disposa l’article 14.1
del Decret 116/1994, de 21 de juny, del Govern Valencià, pel qual
es regulen els símbols, tractaments i honors de les entitats locals de
la Comunitat Valenciana.
La asamblea vecinal de fecha 31 de mayo de 2001 acordó la
aprobación del proyecto de símbolo para el escudo heráldico municipal de Guardamar de la Safor, con la siguiente descripción:
«Escudo cuadrilongo de punta redonda. De plata, una torre de su
color, sobre tres fajas ondadas de azur. Al timbre, corona real abierta». Lo que se expone al público por el plazo de un mes en el tablón
de edictos del ayuntamiento y en este diario, según lo que dispone
el artículo 14.1 del Decreto 116/1994, de 21 de junio, del Gobierno
Valenciano, por el que se regulan los símbolos, tratamientos y
honores de las entidades locales de la Comunidad Valenciana.
Guardamar de la Safor, 4 de juny de 2001.– L’alcalde president: Josep Martínez Moncho.
Guardamar de la Safor, 4 de junio de 2001.– El alcalde presidente: Josep Martínez Moncho.
Agència Tributària. Delegació d’Oviedo
Agencia Tributaria. Delegación de Oviedo
Informació pública de la notificació per citació a termini.
Información pública de la notificación por emplazamiento.
[2001/Q2808]
[2001/Q6152]
De conformitat amb el que s’estableix en l’article 105.6 de la
Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, d’acord amb
l’article 28.4 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, i després
d’intentada la notificació a la persona interessada o al representant
d’aquesta per dues vegades, sense que haja sigut possible practicarla per causes no imputables a l’administració tributària, es fa
públic, mitjançant aquest anunci, que es troben pendents de notificar actes del procediment de constrenyiment dels deutors que
s’indiquen tot seguit. L’òrgan responsable de la tramitació dels
actes esmentats és la Dependència de Recaptació, Unitat Provincial
de Recaptació, Delegació de l’Agència Tributària d’Oviedo, carrer
del 19 de Julio, número 1, d’Oviedo.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley
230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada por el artículo 28.4 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarla por
causas no imputables a la administración tributaria, se pone de
manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar actos del procedimiento de apremio de los deudores que se relacionan a continuación, siendo órgano responsable
de la tramitación de los citados actos la Dependencia de Recaudación, Unidad Provincial de Recaudación, Delegación de la Agencia
Tributaria de Oviedo, calle del 19 de Julio, número 1, de Oviedo.
En virtut del que s’ha dit anteriorment, dispose que els deutors
indicats anteriorment o els representants d’aquests acreditats degudament hauran de comparéixer en el termini de 10 dies, comptadors
des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana, de dilluns a divendres, en
horari de 09.00 hores a 14.00 hores, a la Dependència de Recaptació, Unitat Provincial de Recaptació, Delegació de l’Agència Tributària d’Oviedo, carrer del 19 de Julio, d’Oviedo, o en la delegació o administració de l’agència tributària que correspon al seu
domicili fiscal, a l’efecte de practicar les notificacions dels actes
esmentats.
En virtud de lo anterior, dispongo que los deudores indicados
anteriormente o sus representantes debidamente acreditados
deberán comparecer en el plazo de 10 días, contados desde el
siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario
de 09.00 a 14.00 horas, en la Dependencia de Recaudación, Unidad
Provincial de Recaudación, Delegación de la Agencia Tributaria de
Oviedo, calle del 19 de Julio, número 1, de Oviedo, o en la delegación o administración de la agencia tributaria correspondiente a su
domicilio fiscal, a efectos de practicar las notificaciones de los citados actos.
Així mateix, es fa saber a les persones interessades que, si no
compareixen en el termini indicat, la notificació s’entendrà produïda a tots els efectes legals des de l’endemà del venciment del termini indicat per a comparéixer.
Asimismo, se advierte a los interesados que, de no comparecer
en el mencionado plazo, la notificación se entenderá producida a
todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento
del plazo señalado para comparecer.
Oviedo, 21 de maig de 2001.– El cap del Servei de Recaptació:
José M.ª Menéndez Quintana.
Oviedo, 21 de mayo de 2001.– El jefe del Servicio de Recaudación: José M.ª Menéndez Quintana.
– Dades del contribuent:
10536334B. González Alonso, José Manuel. Carrer d’Alejandro Casona-Lugones, Siero.
– Datos del contribuyente:
10536334B. González Alonso, José Manuel. Calle de Alejandro
Casona-Lugones, Siero.
– Concepte/descripció/objecte tributari:
Sanció transports CS-56496-O. COPUT. 0-2426.
– Concepto/descripción/objeto tributario:
Sanción transportes CS-56496-O. COPUT. 0-2426.
15372
2001
Agència Estatal d’Administració Tributària
Delegació Especial de Madrid
06 29
DOGV - Núm. 4.032
Agencia Estatal de Administración Tributaria
Delegación Especial de Madrid
Notificació per compareixença en els procediments de constrenyiment. [2001/S6154]
Notificación por comparecencia en los procedimientos de apremio. [2001/S6154]
D’acord amb el que estableix l’article 105 de la Llei 230/1963,
de 28 de desembre, General Tributària, d’acord amb l’article 28 de
la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i de l’Ordre Social (BOE número 313, de 31 de desembre),
i havent-se intentat la notificació per dues vegades sense que s’haja
pogut practicar per causes no imputables a l’administració tributària, mitjançant aquest anunci se cita als subjectes passius, obligats
tributaris o representants que es relacionen en l’annex adjunt, per a
ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats
dels procediments que en aquests s’inclouen.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley 230/1963,
de 28 de diciembre, General Tributaria, en la redacción dada al
mismo por el artículo 28 de la Ley 66/1997 de 30 de diciembre, de
Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE número 313, de 31 de diciembre), y habiéndose intentado la notificación
por dos veces sin que haya podido practicarse por causas no imputables a la administración tributaria, por el presente anuncio se cita
a los sujetos pasivos, obligados tributarios o representantes que se
relacionan en el anexo adjunto, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos
que en el mismo se incluyen.
Los interesados o sus representantes deberán comparecer para
ser notificados en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el
siguiente al de su publicación en el boletín oficial correspondiente,
en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, en los lugares
que en cada caso se señala (ver tabla anexo I).
Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiese comparecido, la
notificación se entenderá producida a todos los efectos legales
desde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para
comparecer.
Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer
per a ser notificats en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des
de l’endemà de la seua publicació en el butlletí oficial corresponent, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, en els
llocs que en cada cas s’assenyala (veure taula annex I).
Si transcorregut aquest termini no hagueren comparegut, la
notificació s’entendrà produïda a tots els efectes legals des de
l’endemà del venciment del termini assenyalat per a comparéixer.
ANNEX I
Òrgan responsable i lloc de compareixença:
28005. Adm. Alcalá de Henares. c/ Navarro y Ledesma, 4.
28807 Alcalá de Henares.
28006. Adm. Alcobendas. c/ Ruperto Chapí, 30. 28100 Alcobendas.
28007. Adm. Alcorcón. c/ Parque Ordesa, 3. 28925 Alcorcón.
28013. Adm. Aranjuez Ala Norte de la Casa de Caballeros, 12,
28300 Aranjuez.
28045. Adm. Colmenar Viejo. c/ Padre Claret, 15. 28770 Colmenar Viejo.
28054. Adm. El Escorial Pz. Segovia, 1, 28280 El Escorial.
28058. Adm. Fuenlabrada c/ Del Plata, 2-4-6. 28940 Fuenlabrada.
28065. Adm. Getafe Av. Juan de la Cierva, 25, 28902 Getafe.
28074. Adm. Legánes Pza. Comunidad de Madrid, 4, 28914
Leganés.
28092. Adm. Móstoles c/ Bécquer, 2, 28932 Móstoles.
28115. Admon. Pozuelo de Alarcón Cm. Valdenigriales, 4,
28223 Pozuelo de Alarcón.
28148. Adm. Torrejón de Ardoz Cr. Loeches c/V Alcuñeza, 58,
28850 Torrejón de Ardoz.
28601. Adm. Arganzuela Ps. Olmos, 20, 28005 Madrid.
28602. Adm. Carabanchel c/ Aguacate, 27, 28044 Madrid.
28603 Adm. Centro c/ Montalbán, 6, 28014 Madrid.
28604. Adm. Ciudad Lineal c/ Arturo Soria, 99, 28043 Madrid.
28605. Adm. Chamartín c/ Uruguay, 16, 28016 Madrid.
28606. Adm. Fuencarral. c/ Fermín Caballero, 66. 28034
Madrid.
28607. Adm. Hortalezas-Barajas. c/ Torquemada, 2. 28043
Madrid.
28608. Adm. Latina. c/ Maqueda, 18. 28024 Madrid.
28609. Adm. Villa de Vallecas c/ Puentelarra, 8, 28031 Madrid.
28611. Adm. Retiro Pza. Dr. Laguna, 11-12-13, 28009 Madrid.
28612. Adm. Salamanca c/ Núñez de Balboa, 40, 28001
Madrid.
ANEXO I
Órgano responsable y lugar de comparecencia:
28005. Admón. Alcalá de Henares. c/ Navarro y Ledesma, 4.
28807 Alcalá de Henares.
28006. Admón. Alcobendas. c/ Ruperto Chapí, 30. 28100 Alcobendas.
28007. Admón. Alcorcón. c/ Parque Ordesa, 3. 28925
Alcorcón.
28013. Admón. Aranjuez Ala Norte de la Casa de Caballeros,
12, 28300 Aranjuez.
28045. Admón. Colmenar Viejo. c/ Padre Claret, 15. 28770
Colmenar Viejo.
28054. Admón. El Escorial Pz. Segovia, 1, 28280 El Escorial.
28058. Admón. Fuenlabrada c/ Del Plata, 2-4-6. 28940 Fuenlabrada.
28065. Admón. Getafe Av. Juan de la Cierva, 25, 28902 Getafe.
28074. Admón. Legánes Pza. Comunidad de Madrid, 4, 28914
Leganés.
28092. Admón. Móstoles c/ Bécquer, 2, 28932 Móstoles.
28115. Admon. Pozuelo de Alarcón Cm. Valdenigriales, 4,
28223 Pozuelo de Alarcón.
28148. Admón. Torrejón de Ardoz Cr. Loeches c/V Alcuñeza,
58, 28850 Torrejón de Ardoz.
28601. Admón. Arganzuela Ps. Olmos, 20, 28005 Madrid.
28602. Admón. Carabanchel c/ Aguacate, 27, 28044 Madrid.
28603 Admón. Centro c/ Montalbán, 6, 28014 Madrid.
28604. Admón. Ciudad Lineal c/ Arturo Soria, 99, 28043
Madrid.
28605. Admón. Chamartín c/ Uruguay, 16, 28016 Madrid.
28606. Admón. Fuencarral. c/ Fermín Caballero, 66. 28034
Madrid.
28607. Admón. Hortalezas-Barajas. c/ Torquemada, 2. 28043
Madrid.
28608. Admón. Latina. c/ Maqueda, 18. 28024 Madrid.
28609. Admón. Villa de Vallecas c/ Puentelarra, 8, 28031
Madrid.
28611. Admón. Retiro Pza. Dr. Laguna, 11-12-13, 28009
Madrid.
28612. Admón. Salamanca c/ Núñez de Balboa, 40, 28001
Madrid.
DOGV - Núm. 4.032
2001
06 29
28613. Adm. San Blas c/ Pobladura del Valle, 15, 28037
Madrid.
28614. Adm. Puente de Vallecas c/ Manuel Arranz, c/V Cuelgamuros, 20, 28038 Madrid.
28616. Adm. Guzmán El Bueno c/ Guzmán El Bueno, 139,
28003 Madrid.
28622. Dependència de Recaptació c/ Guzmán El Bueno, 139,
28003 Madrid.
28952. Dependència Central de Recaptació c/ Lérida, 32-34,
28020 Madrid.
15373
28613. Admón. San Blas c/ Pobladura del Valle, 15, 28037
Madrid.
28614. Admón. Puente de Vallecas c/ Manuel Arranz, c/V
Cuelgamuros, 20, 28038 Madrid.
28616. Admón. Guzmán El Bueno c/ Guzmán El Bueno, 139,
28003 Madrid.
28622. Dependencia de Recaudación c/ Guzmán El Bueno,
139, 28003 Madrid.
28952. Dependencia Central de Recaudación c/ Lérida, 32-34,
28020 Madrid.
Subjecte passiu
NIF/CIF
Núm. expedient
Procediment
Òrgan
Lloc
Unitat
Agüero Fernández, Francisco José
Aguado Martínez, Dionisia
Ayuso Ortega, Sandra
Bravo Morata, Ramos Rafael
Gutiérrez Villar, Miguel Ángel
Hernández Burgueño, Alberto
Rasche Rodríguez, Enrique
Semobor, SA
V B 90, SA
51628252Z
03544040Q
46937805A
01474121M
02499937K
19335189D
00916925F
A78646882
A79443891
C1700000030053600
C1700098030014660
C1700000030008192
C1700000460081308
C1700000030073653
C1700000460081275
C1700000460076875
C1700000460104100
C1700000460118290
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
Constrenyiment
28622
28612
28622
28622
28622
28622
28622
28622
28607
28782
Recaptació
28782
28782
28782
28782
28782
28732
Recaptació
*************
Sujeto pasivo
NIF/CIF
Núm. expediente
Procedimiento
Órgano
Lugar
Unidad
Agüero Fernández, Francisco José
Aguado Martínez, Dionisia
Ayuso Ortega, Sandra
Bravo Morata, Ramos Rafael
Gutiérrez Villar, Miguel Ángel
Hernández Burgueño, Alberto
Rasche Rodríguez, Enrique
Semobor, SA
V B 90, SA
51628252Z
03544040Q
46937805A
01474121M
02499937K
19335189D
00916925F
A78646882
A79443891
C1700000030053600
C1700098030014660
C1700000030008192
C1700000460081308
C1700000030073653
C1700000460081275
C1700000460076875
C1700000460104100
C1700000460118290
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
Apremio
28622
28612
28622
28622
28622
28622
28622
28622
28607
28782
Recaudación
28782
28782
28782
28782
28782
28732
Recaudación
Madrid, 7 de maig de 2001.– El delegat especial AEAT: Juan
Beceiro Mosquera.
Madrid, 7 de mayo de 2001.– El delegado especial AEAT: Juan
Beceiro Mosquera.
2. Persones privades
2. Personas privadas
Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda.
Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda.
Correcció d’errades dela informació pública de la disolució de
l’entitat Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda. [2001/6357]
Corrección de errores de la información pública de la disolución de la entidad Músicos Reunidos, S. Coop. V. Ltda. [2001/6357]
En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4010,
de 30 de maig de 2001, pàgina 12246, es publica la informació
pública de la disolució de l’entitat Músicos Reunidos, S. Coop. V.
Ltda., on s’ha observat una errada que es corregeix a continuació:
En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4010,
de 30 de mayo de 2001, página 12246, se publica la información
pública de la disolución de la entidad Músicos Reunidos, S. Coop.
V. Ltda., en la que se ha observado un error que se corrige a continuación:
On diu: «En data de 13 de gener de 2001»; ha de dir: «En data
de 13 de gener de 2000».
Donde dice: «En fecha de 13 de enero de 2001»; debe decir:
«En fecha de 13 de enero de 2000».
DIARIO OFICIAL
Fet amb paper reciclat