ACLARACIONS

A N O X.VIII
NÜM. 846
dASA 6 DE FEBRERO DE 1909
EGARA
REVISTA SEMANAL
PRE::¡IOS D E SUSCRIPGIÓX
T a r r a s a y su d i s t r i t o , un t r i m e s t r e
2 P t a s . F u e r a d i s t r i t o 8'50
N ú m e r o s u e l t o 80 c e n t .
Redacción y
Administración
FUENTE-VIEJA, 3 O
ACLARACIONS
Per un extracte de la darrera sessió d'aquest
Ajuntament, aparegut á I'EGARA, m ' h e enterat de
l'interpelació feta pel conseller senyor Colomer al
Sr. Batlle sobre M trasllat dels retaules de S. M i quel á la Reotoría de S. Pere. Sembla que de m o ment el Sr. Vallhonrat no pogué contestar concretament per no estar degudament enterat. Permeti •
ssem que interinament es procuri els antecedents
pera respondre á n*aquel!a inierpelació, hi digui
avuy lo que jo hi sàpiga. La cosa es sencilla.
Aquí 'ns trobàvem, de fa alguns anys, que les
iglesies celebèrrimes de S. Pere, estaven y eslán
necessitades de reparacions endressades á la con sprvaciò de les mateixes, de lo qual se n'ha parlat
molt, y fins se constituhiren tres Juntes (nunicipals
que formant un Patronal baix la Presidencia del
^Sr. Batlle, havien de cuydarse de l'organisació dels
tres projectats Museus, el d'Art Antich, el d'Art
Modern y el de Ciències Naturals, al ensemps qne
de la formació d'una Bib'ioleca popular y de l ' o r ganisació d^l Arxiu Municipal. De l o q u e hagin
réalisai els Srs. que composen les Juntes dels d a rrers extretus üo vull ni dech ocuparmen. Mes en
qiian al primer ó siga per lo que respect» al Museu
retrospectiu, quina Presidencia ostento, he de dirhi
lo sefíüent: que constituhida aytal Junta, al calor
de les px -avacions realisades al temple de S. Miquel
pel Sr. Puig y Gadafalch, y de sa propaganda en
favor d'aquplles antiguitats, es tingueren allavores
algunes sessions del Patronat en pes, en les quals
hi regnà certa fredor tant pera penlrehi acorts d e cissius, com en lo pertocant á l'assistència dels
membres de dit Patronat per senyes cada vegada
mes escassos. Per ma part, he de fer constar, que
ANUNCIOS Y C O M U N I C A D O S
á precios c o n v e n c i o n a l e s , s e g ú n
su t a m a ñ o y d u r a c i ó n
Pago a n t i c i p a d o .
ab tot y que no tinch avuy rea residencia á Terrassa, no vaig mancarhi may â n'aqueixes reunions,
en les que sempre vaig forçar la propaganda en el
sentit d'arrivar á mides pràctiques y inmediates. A
més, juntament ab el citat Sr. P u i g , hem anat trevallant en la resolució de la qüestió prèvia de l'entente ab les autoritats civil de la provincia y eclesiástica del Bisbat, d'acort ab el Sr. Batlle de T e rrassa y '1 Sr. Rector de S. Pere, â fí de recabar
la consegüent autorisació pera fer les projectades
excavacions al Cementir de S. Pere, base del futur
Museu y de les possibles restauracions ò al menys,
de les mes indispensabl^ís reparacions y arranjaments d'aquelles tres malhaurades iglesies. La lley,
l'higiene, y 'Is propietaris de ninxos de dit Cementir, han impedit (y no discuteixo sos drets), que
ños are no s'hagin pogut tirar avant aqueixos
plans, devent esperarse '1 fí del present semestre en
que per compiirse 'Is cinch anys legals de no h a vershi enterrat en les fosses comunes del susdit Cementir, es pugui comansar el remeuament d'aquelles terres, á qual efecte 'l nostre Ajuntament es de
suposar que tindrà á punt en el Cementir de T e rrassa, un lloch á propòsit pera dipositarhi 'Is r e s tes ossosos extrets del de S. P e r e .
Aixís està l'assumpte aquetst. Crech donchs que
per part de la Junta que pretsideixo, y que per la
meva en particular, no ha passat res d'anormal. Y
are, en quant à la qüestió del esmentat trasllat de
dits retaules y demés objectesi arqueológiehs de les
tres iglesies de S, Pere, lo que ha passat es sencillament una conseqüència Ilógica davant d'una deixadessa combatuda diverses vegades per alguns
bons y ilustrats compatricisy per mi,dins la prempsa local, ó siga, que en vista de que la nostra p o blació res feya de positiu é inmediat peía procurar
l'urgenl repar&ció de dits notables temples, coœpa-
\^
S
(U
•a
ta
ta
c
ta
OQ
(U
•a
regués la gelosa y activa Junta de Museus de B a r celona, y sots la demanda patriótica y la única n e cessaria autorisació de la autoritat eclesiàstica de la
parroquia de S. Pere de Terrassa, trac'.és de salvar
lo que possiblement pogués salvar d'una manera
rápida y eficaç entré 'Is objectes preciosos d'art antich que pel mal estat d'aquells tenaples estaven
amenassats d'una.segura destrucció, la qual no sols
hauria redundat en desprestigi de Terrassa, sino de
Catalunya, y molt especialment del nostre cap y casal que conta actualment ab uni Junta no tant solsament municipal sinó també de cert carácter provincial, y que s'ha impossat la missió de vetllar per
la conservació dels restes arlíslich-arqueológichs
de tota la nostra terra com ho proven els recents
fets per ella réalisais,comprant y exea vant. terrenys
d'4mpuries (Girona), procurant la conservació de
les pintures rupestres de Cogul (Lleyda), y fent ex
cavacions á les estacions de Galaceyte, (Teruel, Bisbat de Tortosa).
E n mon article darrerament publicat á I'EGARA
y que tant rebombori ha mogut y sembla que produirà
encare, no vaig pas proposarrae combatre la decissió de la digna Junta de Museus de Barcelona y
del ilustrat Sr. Rector de S, Pere, molt al contrari:
puix pera lot bon lerrassench aymant de les glories
y dels especiments del art retrospectiu de la nostra
volguda ciutat, no s'hi ha de veure, serenament observat, mes que un acte desinteressat de zel patriótich, en l'afer d'aquelles personalitats digníssimes.
Sols l'agrahiment en vers elles, ha de mourens.
Mes aixó no vol dir que 'Is patriotes conscients y
ardorosos, gelosos del bon nom de la població y de
la propria dignitat,nu sentin en el reclòs de son fur,
un a g r e - d o l s , y fins y tot, la conciencia revoltada,
forta rojor en les gaites;, al veure com davant de la
propria deixa de poders; y obligacions, hostes vingueren que de casa..... 's cuydaren: y aixó no pas
en un poblet plé d'ignorancia y de miseria, sinó en
una ciutat moderna, industrial, y per lo lant rica,
que conta ab tota mena de progressos y d'Escoles,
d'institucions d'iluslració, de periódichs diversos,
d'Associacions patriòtiques, de nucles artístichs, d'
homes llelrats, de gent adinerada y ilustrada.
Y veus aquí contestats també ab lo sobredit, els
carrechs que sembla foren indirectament fets en la,
citada sessió Municipal pel Sr. Palet y Barba á la
Junta local de Museus de que ell precisament ne
forma part, y qui digué e r r a d a m e n t , s e g o n s ( l ) E G A R A , q u e jo la p r e s i i l e i x o , e s s e n t aixis q u e corn he in-
dicat, qui la presideix es el Sr. Bjtlle estant jo sols
al devant de la del Museu d*art antich.
Are, respecte á les responsabilitats de que parla
'1 Sr. ^Palet, no s'hi amohini, perqué com no siga
la responsabilitat moral que tots hem contret en
conciencia, per havernos tingut de veure ab aytal
humiliació, lo que es de responsabilitat legal y efectiva, no 'n trobaré pas pera ningú. Els cárrechs
que ell y jo exercim bé ó malament á les susdites
Juntes, son gratuits y voluntaris. Amb aixó está
dit lot. Y en quant á lo fet generosament per la
Junta de Museus de Barcelona presidida precisament pel Sr. P u i g , á instancia y ab el beneplàcit
del gelós R e d o r de S. Pere, no s'hi pot 1er (y
crech mes que s'ha de fer) altra cosa que remerciarloshi l'Ajuntament en nom y representació de
Terrassa, (com les ha feliciíades \'Asociación
Artístico Arqueológica
Barcelonesa que presideixo)
el valiós servey prestat per abdues entitats, puix
que lo réalisât per dit Sr. Rector en l'excelent foriTia ab que ho ha disposat, es convenient, llógich y
perfectament legal, sense que pera res hagi d ' i n miscuirshi cap altre entitat, com no sigui únicament la Episcopal,
J.
Soi.,ER Y PALET
(1) No fué el s e ñ o r P a l e t , sinó nosotros quien equivocó
el n o m b r e de la Comisión q u e preside el señor Soler.
- N . de la R .
GÜÓNIGA
LOCAL
En la Alcaldía de esta ciudad, se ha recibido el
siguiente telefonema del ministro de España en
Tánger:
«Comisión Internacional de adjudicaciones g e nerales creada de acuerdo con acta de Algeciras
prepara pliego condiciones para fabricación 2 0 . 0 0 0
uniformes destinados al ejército marroquí.Subasta
tendrá lugar dentro de unos tres meses y comprenderá prendas de paflo rojo con rivos amarillos ka
ki y botones metálicos. Ministerio de Estado d a r á
todos detalles pasado breve plazo.
(i
3
S
O
•o
ra
X
Ministro
España»
I
Ha llamado la atención á los que se preocupan
de los asuntos públicos que á Tarrasa afectan, el
que en el presupuesto de la Diputación Provincial
para el corriente ejercicio figure fijado por durante
5 años las subvenciones que disfrutan las escuelas
de Artes y Oficios de Manresa, Mataró y Villanueva
y que solo se consignen por el actual año las cantidades concedidas á las de Tarrasa y Sabadell.
ra
c
ta
OQ
O
•O
3
—Los sefiores Médicos que han estado en Vichy
y los que en él ejercen, están unánimamente contestes en afirmar que las aguas que manan calientes
deben beberse en la propia fuente, porque al enfriarse pierden sus virtudes curativas. De todas las
del valle de Vichy,sólo las de las fuentes frías (12.')
de «Saint-Louis» pueden ser razonablemente exportadas y propinadas á los dolientes en sus domicijios, obteniéndose con ellas sorprendentes resultados en las enfermedades del Estómago, Hígado, Intestinos y Diabetes.
—Recomendamos á aquellos de nuestros lectores, que vensTan h Barcelona para adquirir alguna
joya, reloj ú objeto de platería, no dejen de visitar la joyería LA ARGENTINA.
Puertaferrisa
n." 1, donde hallarán un grandioso surtido de artículos propios del ramo, á precios muy económicos.
Varios obreros cerrajeros mecánicos, que protegidos por el Estado español están en París, para
perfeccionarse en su oficio, han empezado la construcción de un aereoplano, el cual se proponen a¬
viar en Madrid durante la primavera próxima.
Les dirige en sus trabajos el ingeniero don R.
Sanchiz, quien ha escuchado muchos elogios del
aparato que construyen los obreros españoles,pues
segtín los técnicos, este ofrece garantías de seguridad de que carecen los aparatos que hasta la fecha
se han realizado pruebas.
El Ayuntamiento ha concedido 50 pesetas para
atender á los gastos de curación á la joven Josefa
Carol y Roca,que el día 30 del pasado mes fué mor
dida por un perro que se supone era rabioso.
Hállase expuesto al público en la Secretaría Municipal, el pliego de condiciones para la subasta
del servicio de limpieza pública por durante todo
el actual año.
Hemos recibido una enérgica y razonada pro
testa que462 vecinos del pueblo del Bruch,formulan
contra el acuerdo de levantar un monumento á sus
héroes en la montaña de Montserrat.
La Comisión Provincial ha tramitado la renuncia que tenía presentada del cargó de concejal de
este Ayuntamiento don Juan Mo.itaftola y Agulló.
—Perfumeríe a u x F l e u r s . Depositaria, Rosa
Esteve de Rovira. Pantano, 103.
Mañana permanecerán abiertas las farmacias de
D. Miguel Mach y de D. Miguel Homs.
En vista de lo ineficaz que resulta en esta ciu
dad, la caza de perros por el procedimiento del lazo, nuestra autoridad se propone restablecer el sistema de distribuir bolas con estiicnina al objeto de
poder garantir mejor la seg^uridad personal contra
los mordiscos de los perros vagabundos.
Para el cobro de la contribución correspondiente al primer trimestre del corriente año, han sido
señalados en esta Zona de recaudación los dias siguientes: Matadepera, día 1; S. Lorenzo Savall, 8
y 9; Ullastrell, 2; Viladecaballs, 10; Olesa de Montserrat, 6, 7 y 8; Rubí, 3, 4 y 5; Vacarisas, l; Tarrasa, 11, 12, 13, 14 y 15.
No es cierto como dice un colega que exista el
propósito de municipalizar la venta de hielo. Lo
que hay de cierto es que en virtud de un convenio
que se está gestionando, la sociedad «La Nevera»
explotará por un número de años la cámara frigorífica que ha de instalarse en nuestra plaza mercado.
El Ayuntamiento acordó imponer 5 pesetas de
multa á cada uno de los tablejeros don Pedro Masanés, don Julio Padrós y doña Rosa Costa, por no
ostentar en su establecimiento el número del Registro municipal y la suspensión de medio día de
haber á los guardias municipales que prestan servicio en los distritos donde están dichas tiendas
instaladas, por no haber denunciado la tal infracción.
La Comisión de Instrucción publica de conformidad con el Sr. Alcalde ha dispuesto que los agentes municipales recojan de las escuelas públicas
nota del comportamiento y faltas graves que c o metan los alumnos.
— C t u i n t a s Tramitació d'expedients, associacions y redempcions. M. Galí Figueras, carrer
Nou, 54.
Hemos tenido ocasión de ver los magníficos premios que el Círculo Egarense, ha adquirido para
ser otorgados,á juicio del jurado,á los niños que los
merezcan concurrentes al baile infantil que se celebrará el domingo de Carnaval.
Ha sido nombrado miembro del Jurado calificador del Concurso de trabajos escritos sobre Historia Natural, organizado por la Institució
Catalana
de Historia Natural, nuestro apreciado amigo, el
Dr. don Juan Cadevali y Diars.
La Comisión de Hacienda de nuestro Ayuntamiento tiene acordado construir el pavimento de
los patios de la Plaza Mercado.
Según leemos en La Comarca del Vallés, la Junta Directiva del Acondicionamiento Tarrasense ha
publicado una memoria explicativa de su gestión
durante el año último en la que van insertos dos
interesantes trabajos debidos al Director de dicho
establecimiento don Francisco Pí de la Serra el uno
y ai ingeniero industrial Sr. Blanchard el otro.
S
O
•o
ra
ra
c
OQ
O
•O
EttAÍlA
Concurridisima viose la velada que la Arxicofraria Teresiana celebró en lossaloües de la Juventud Católica en la tarde del domingo liltimo. T o dos los trabajos que se leyeron fueron muy aplaudidos y las interpretes felicitadas.
D é l a casa éditerai Alberto Martin, recibimos
los cudernos 53 y 54 de la Geografía General de Cataluña, conteniendo la descripción de los partidos
de Vich y Villafranca del Panades, ilustrados coir
fotografías y planos, y los mapas en colores de los
de Igualada y Vich.
El mejor elogio que de dicha obra puede hacerse es, decir que está escrita por personas competentes, muy conocedoras de Cataluña y que gozan
fama en ella de ilustrada erudición.
sa pan-oquial. A les 3 de la t a r d e catecisme â les noies y à
les 5 funció t e r e s i a n a .
NOTICIAS D E ESPECTÁCULOS
Se nos dice q u e son v a r i o s los a r q u i t e c t o s q u e p a r a
t o m a r p a r t e en el c o n c u r s o de la Sociedad T e a t r o Principal han visitailo al Secretario del m i s m o D . Alfonso M.a
U b a c h ; y s a b e m o s t a m b i é n q u e dicho señor, ha podido a-'
preciar b u e n a s i n i c i a t i v a s á los c o n c u r s a n t e s que p e r m i t e n
a u g u r a r un; feliz éxito à la p r o y e c t a d a reforma.
í n t e r i n va deslizándose el plazo s e ñ a l a d o p a r a ef conc u r s o , la J u n t a v a e s t u d i a n d o v a r i o s a s u n t o s r e l a t i v o s à la
b u e n a m a r c h a y a d m i n i s t r n c i ó u de la m e n c i o n a d a sociedad.
El n u m e r o s o público q u e en esta ciudad frecuenta los
C i n e m a t ó g r a f o s , ya no s a c o n t e n t a solo con la proyección
de películas, sinó q u e exige de e s t a s e m p r e s a s a l g u n o s
n ú m e r o s que den a m e n i d a d al e s p e c t á c u l o . A d v e m o s en
el T e a t r o del R e t i r o la presentación de visiones m u s i c a l e s
y a l g u n a s zarzíielitas b a s t a n t e bien r e p r e s e n t a d a s por un
c u a d r o de aflcionados, y e a la Sala M o n t s e r r a t y T e a t r o
Alegria, v a r i a d o s n ú m e r o s de a t r a c c i ó n , a l g u n o s de ellos
bien n o t a b l e s .
Están ya casi terminados el inventario y valoración de las fábricas y dependencias del monopolio de cerillas. Segiin rumores que llegan á noso
tros, de personas que nos merecen entero crédito,
el ministro de Hacienda tiene bastante adelantado
el estudio de varias proposiciones de arriendo que
se le han sometido. La principal de ellas pertenece
á un sindicato español, representado por una distinguida personalidad, título de Castilla, que ofrece
al Estado 10 millones anuales por fabricación de
fósforos en cerilla, en cartón y en madera.
La m a y o r concurrencia á esta clase de espectáculos re*
quiere la a t e n c i ó n d e la A u t o r i d a d , que con m u y buen
acierto, ha puesto ya su i n t e r v e n c i ó n , o b l i g a n d o á las emp r e s a s . t e n e r fuera del.local la m a q u i n a proyectura y alguna otra modiflcación para mejor g a r a n t i r la s e g u n d a d personal.
D é l o s cálculos y presupuestos ultimados por
dicho sindicato resulta que el capital que se emplea
en la exploración del monopolio, producirá de 9 á
10 por ciento de beneficio líquido anuah Si el contrato de arriendo con el referido sindicato se formaliza,lalexplotación decerillas por el nuevo arren
datarlo principiaría en el curso del primter trimestre de 1909.
En. el orden moral convendría a l g u n a disposición del
s e ñ o r V a l l h o n r r a i q u e nos pusiese à salvo de a t r e v i i n i e n t o
de a l g u n o s , a u n q u e o f o r t u r i a d a m e n t e pocos, e s p e c t a d o r e s
que a p r o v e c h a n d o . l a Oi-curida^l del local p r o i m n c i a n frases
poco correctas, las q u e a l g u n a s veces son c a u s a de incidentes y h a s t a de escándolos. E s t o podrá e v i a r s e o b l i g a n d o
colocar a l g u n a s l a m p a r i l l a s de luz bien difusa en los á n gulos opuef tos al lienzo, v ello solo b a s t a r l a p a r a a c a b a r
con la precocidad de los a l u d i d o s ilespreocupados.
EL CULTIVO DE LA VID.
IGLESIA PARÍlOQUIAL.—Tots
de 6 rnatl missa a m m e d i t a c i ó .
ele dias á dos q u a r t s
•; ;
Piatóa exercici dels 7 d i u m e n g e s dedicats al P a t r i a r c a 8. J o s e p h . — D u r a n t la missa de 7 d ' a q u e s t níali,
se p r a c t i c a r á n els exercicis q u e p e r t a n y e n al q u i n t rlinmeri
ge, q u i n s se r e p e t i r a n á tres q u a r t s dB 7 del v e s p r e a m exposició de S. D . M. plática p a r r o q u i a l y r e s e r v a . La Comunió del d i u m e n g e viiiei^t s'oferirà pera ies nécessitas d e 1?
I g l e s i a y del Romà Pcntifex, y l ' i n d u l g è n c i a s ' a p l i e a r á ' n
sufragi dels difunts q u e ' n vida p o r t a r e n el n o m de S. J o
seph.
Trlduu à 3. Andrau Avéll.—Se celebrarà solemnement
els dies 9, 10 y 11 del c o r r e n t m e s á dos q \ i a r t s de 7 del
vespre.
B u t l l a d e l a S a n t a C r e u a d a . — D i u m e n g e vitient,á t r e s
q u a r t s de 10 d e l m a l í , se'farà la publicació de là Butlla, 'n
l a f o r m a de c o s t u m .
".; :
En c\ cultivo de 1 )s viñedos hase llegado à consegi'ir, en países de constante temperatura
(la, que las cepas no sólo se aclimaten,
prodi)Z(!an de t-resá cuatro abundantes
tetnplasino
qué
cosechas
al
año.
En Santa Cruz de Tenfirife se han realizado.tíltirnamenle'ensayos'de cultivo de la vid con resultado
de todo plinto satisfactorio. En un campo de experimentación pudo observarse que unas mismas viñas
presentaban racimo.^ completamente maduros,
pró-
ximos á madurar v racimos recién nacidos, en
pe-
ríodo de lozano crecimiento, y los cuales habrían de
madurar meses después.
.Perdonas inteligentes en el cultivo de la vid exa-
M i s s a S a b a t i n a . — L a c e l e b r a r à 't R n i . TBr. Ecónom,disf
s a p i e v i n e n t , à les 8 del m a t i . en í ' à l l a r de la PurísstrÈai :
nii'parpn; los: raoijnos de referencia y,de su dictamen
I G L E S I A D E L C O N V E N T . — A les-S d'aque^t-matij m i s .
aedúcesequ.e se ha dfsctibierto el modo de que en
sa de Congregació a m el c a n t del ofici P à r v u l y à les 9 mis-
países tt^opicalps;ióJrai):.Vicálidos.pueda
cultivarse la
3
S
O
•o
ra
I
nj
c
OQ
O
•O
màm^
vifia en gran eseaîa y con enorme rendim.ien*o. G o ¡ e e t i r a r s u s acciones d e s p u é s d e c e l e b r a d o «1 a c t o , y . l o s Ae.
mo que fruciiíican
abundantemente
varias
veces
al año.
Por lo que puditra convenir á su país, el cónsul
de Cuba en Tenerife envió al Depactan.ento de E s -
c i o n i s t a s q u e - y a t u v i e r e n s u s acciones d e p o s i t a d a s e n * !
B a n c o p o d r á n obterier dicha papeleta s o l a m e n t e p r e s e n t á n dose á solicitarla con l a antelación r e f e r i d a d .
T . . r r a s a l.o F e b r e r o de 1 9 0 9 . - P o r el B a n c o de T a r r a s a ,
El Sub-Administrador,
RAMÓN COLOMER.
tado de la Gran Antilla un informe en el que se
MOVIMriSTO DE LA POBlACWr
daba cuenta de ios excelentes resultados que el cul
livo de la vid ha producido en-Canarias. Y , según
noticias recibidas de Cuba, en breve se plantearán
allí, por vía de ensayo, algunos viñedos. En Venezuela, cuyo clima es semejante al de Cuba, se han
JUZGADO MUNICIPAL D E T A R R A S A
-tiilaciòn n o m i n a l
ciudad desde el 2 8 Eaero al 3 Febrero
realizado ya experimentos con magnífico resultado.
1909,
de se cultiva la vid la producción
vinícola
donexcede
ambos inclusive.
JSTAGIMrWN-TOS
La actual crisis viiícola débese al exceso de producción. En casi todas las naciones europeas
de l o s naoimientos, matrimonios
v» d e f u n c i o n e s i n s c r i t o s - e n e l R e g i s t r o C i v i l d e e s t a
J o s é P r a t Mimó
Topete
Seledail Altisen T r i a d o
Pantano
127
15
I s i d r o P u i g g r ò s Miralles
Franternidad
en mucho ai consume. California y la Argentina se-
J u a n Saderra Gabasa
Topete
rán en breve países exportadores de vino. Y si á
J o a q u i n C a s a m a d a Sala
Norte
M o n t s e r r a t G a r r i g a Marti
S. P e d r o
37
M a n u e l Cereza F o r a d a d a
S. J a i m e
44
ellos se agregan los países tropicale.?» que disponen
de climas tan sumamente propios para el cultivo de
79
9
M i V T R . I M O m O S
la vid que hasia puede obtenerse más de una cose-
J u a n Plá F o n t con Ana G i b e r t A l a v e d r a
cha anual, ¡bonito porvenir
P e d r o F o n t G u t s e n s con Josefa Costa Estefanell
les espera á los viti-
José Vives T u r u con Josefa S a b a t e r C a s a b l a n o a s
cultores de Europa!
Miguel Boix P i n e d a con A n t o n i a Orcins G o s t a r e r a
DEFUJNÍGtOISrES
PÚBLICA OE AGÜftS OE l
Isidro T o r r e n s M u n t a d a
Antonia R o j a s Soler
Eulalia S a b a t e r P u i g
Esla S·^cirt lad se reunirá en .funta general o ï d i n a r i a el
José Salas Morral
d o m i n g o dia 7 del p r ó x i m o mes de F e b r e r o á las 10 de su Isidro P u i g g r ò s Miralles
J u a n Llavet Rodó
m a ñ a n a v en el salon de actos de la m i s m a (calle Sociedad
J u a n Roca B a r b é
n ú m 22) p a r a t r a t a r de los objetos s i g u i e n t e s :
M a r i a M. Pala Ullés
1.0 A p r o b a r pl b a l a n c e y c u e n t a s .
J o s é Boada P u i g
2.» Resolver acerca del convenio, p e n d i e n t e de a p r o b a P a u l a P u j a d a s AragalL
ción, con los acreedores h i p o t e c a r i o s de la S o c i e d a d .
49
76
68
68
a.
a.
a
a.
e. C l a r i s
V. S. Ildefonso
V. S. A n t o n i o
c. N o r t e
11
19
49
128
4 d.
Fraternidad
54 a. c. Media del P a s e o 29
9tn.
Prim
70 a. V. F u e n t e vieja
60 .a. c. S. J o s é
68
95
30
77 a. c. S t o . D o m i n g o
17
3 o Aoor'lar la c a n t i d a d de a g u a q u e se pueda v e n d e r y
a r r e n d a r fliando el precio por p l u m a , y
4.0
ESPECTÁCULOS
N o m b r a r n u e v o Adralnistrailor fijando «u r e m u n e -
ración y d e m á s condiciones.
Lo q u e se-haee público en c u m p l i m e n t o de lo q u e d i s
ponen los E s l a l u t o s .
,
T a r r a s a 28 E n e r o de IdOd.^El
TEA.TRO D E L
CINEMATÓGRAFO
Administrador
interino,
J U A N B . GALI
RETIRO
UNIVERSAL
Hermoso y variado programa para h o y sábado y mañana d o m i n g o , t a r d e y noche
TEATRO
ALEGRIA
E s p l é n d i d o p r o g r a m a p a r a el s á b a d o y d o m i n g o , t a r d e
BANCO DE TARRASA
\^
S
•o
ra
y noche.
J U V E N T U D CATÓLICA
L a J u n t a de G o b i e r n o
CINEMATÓGRAFOSALA MONTSERRAT
cuitipliendo lo p r e v e n i d o en el
a r t i c u l o 27 de los E s t a t u t o s , h a a c o r d a d o
convocará los
S e ñ o r e s Accionistas para c e l e b r a r j u n t a general
ordinaria
Espléndido y hermoso
prograima,
sesiones
continuas
ra
p a r a m a ñ a n a domingo tarde y noiche.
él día 18 de los c o r r i e n t e s á l a s 3 d é l a t a r d e en el domicilio
ta
durante
CAJA D E A H O R R O S D E T A I R R A S A . — H a n i n g r e s a d o
los ocho dias a n t e r i o r e s á la celebración de la c i t a d a j u n t a
con la fecha de este día 9204 p e s e t a s p r o c e d e n t e s do 257 i m -
OQ
çl Balance del finido ejercicio.
posiciones, siendo 10 el n ú m e r o d e n u e v o s i m p o n e n t e s .
•O
d a l a Sociedad, e o c u y o local estará de manifesto
L o s S e ñ o r e s poseedores de 25 ó m á s acciones q u e deseen
a s i s t i r à la citada j u n t a d e b e r á n d e p o s i t a r l a s en l a Caja de
la Sociedad
ocho d i a s a n t e s de s u celebración y recibirán
u n a p a p e l e t a de i n g r e s o y un r e s g u a r d o
nomii>ativo
para
Se h a n d e v u e l t o 6877 p e s e t a s 9© c é n t i m o s á petición d e
28 i n t e r e s a d o s .
Tarrasa 31 Enero 1909.-S'í Director de Turno.—José
Arch.
6
BCKAXA
SECCIÓN DE ANUNCIOS
(gentro (§arcelonés de pegaros
Q
U
I
N
T
A
S
ïemedailes de la matriz
ACTOIIIZADO POR LA LEY Di AMIACIOIS DE 1887
Y D E LAS VIAS URINARIAS
DoiTitcíUo eoctal: Carmen -^z, i.o
IBarcelonsL
C o n s u l t o r i o especial del D r . S a l v a t . T r a t a m i e n t o y curación de l a s afecciones de dichos ó r g a n o s , aplicaciones
eléctricas, radioscopia y masaje.
E n BARCELONA C a r m e n , 2 4 , p r a l . ,
En SABADELL consulta en l a Fonda de España l o s
jueves de 1 0 à 1 2 .
. Esta Asociación p a r a r e s p o n d e r de s u s o p e r a s i o n e s , tie
ne c o n s t i t u i d o en el Banco de E s p a ñ a y á disposición del
E x c m o . S r . M i n i s t r o d e F o m e n i o e l depósito q u e p r e v i e n e
la L e y de Seguros de 14 de Mayo de 1908 y c u m p l i d o s todos los r e q u i s i t o s q u e la m i s m o o i d e n a .
L o s mozos d e la p r ó x i m a q u i n t a
la c a n t i d a d de
SOBRE MONEDEI
p3fa la crculación por correo de valores en metálico
pueden e x i m i r s e
por
q u e d a n d o g a r a n t i i o con s u redención militar la r e s p o n s a bili<lad de los excedentes de c u p o q u e sean l l a m a d o s p a r a
c u b r i r bajas.
E l d i n e r o pui d m los interesa<ios d e p o s i t a r l o d o n d e q u i e -
S e r v i c i o P o s t a l OficiaL
CREADO POR R .
D.
D E 30
DE NOVIEMBRE
1899
E L SOBRE MONEDBHO circula e n t r e t o d o s los p u e b l o s d e i a P e n í n s u l a . I s l a ^ B a l e a r e s , C a n a r i a s v costa
d e África, y d o n d e n o h a y a A d m i n i s t r a c i ó n d e co
r r e o s , e s t á n oblig;^dos a a d m i t i r l e à la circulación
los c a r t e r o s y peatón^ s r u r a l e s .
Et S o B H E MONEDERO es el m e d i o m á s cómodo,
sencillo y s e i í u r o p a r a r e m i t i r d i n e r o por c o r r e o , cer
t inc a do, desde 5 eétiiimo» h a s t a 50 p e s e t a s , en cualq u i e r clase d e moneda v e n toda clase d e f r a ' C i n n e s .
C o n el S o B R K MONEDERO s e e v i t a n -ril pviblico l a s mo
lestias d e todos los s i s t e m a s d e g i r o s ; no e s necesario
el r e q u i s i t o d e coi>oi-iiniento v s e entrega p o r el c a r
t e r o en el domicilio del d e s t i n a t a r i o , luinqne sea e n
la al'tea m a s pequen;). I n d i s p e n s a b l e p a r a encargáis
al comercio, s u s c r i p c i o n e s d e periódico, pedidos de
l i b r o s , pensiones, m e s a d a s , etc., e l e . Ú r i c o q u e r e
s u e l v e l a s dificultades rilel giro e n p e q o e ñ a s c n n i i d a des.
El SOBRE MONBDBR;O t i e n e l a G A R A N T Í A
ARRENDATARIA
L o s mozos q u e c o n s t i t u y a n s u s d e p ó s i t o s en el B a n c o de
m e d i a n t e el pago de diez p e s e t a s , a d e m s ile los
g a s t o s le i n g r e s o , tendrá derecho si r e s u l t a n soldados á ser
r e d i m i d o s a n t e s q u e la Dilección leva\ite los d e p ó s i t o s .
P r i m e r o vernn l i b r e s del servicio militar a n t e s q u e n a d i e
p u e d ; i d i s p o n e r de s u s c a p i t a l e s .
EspHñH,
E s t a s s o n las ú n i c a s g a r a n t í a s q u e pueden llevar
n o de l a s familias la v e r d a d e r a t r a n q u i l i d a d .
al se-
P u r a p i o s p e i t o s , informes y s u s c r i p c i o n e s á n u e s t r o Del e g a d o . M. Galí y F i g u e r a s , Procurador
de los
Tribunales, Calle N u e v a , 54.
DEL ES-
TADO q u e a n o n a l a canllí'i.-'d d e c l a r a d a en caso d e e x t r a v i o . VA SOBRE MONEDERO s e vende e n l o s .^'slanC081, A d m i n i s t r a c i o n e s . E s t a f e t a s d e Correos y C a r t e r í a s , l i b r e r í a s , t i e n d a s d e objetos d e escritorio,etc.etc.
al precio d e 25CÉNTIMOS. LOS pedidos Los pedidos
de l o s e s t a n q u e r o s se h a r á n á las Ofl'dnas d e la COM
PAÑÍA
r a n , a ú n en el m i s m o pueblo de su residencia, sin q u e pueda c o b r a r l o l a Asociación h a s l a el m e s d e Agosto del a ñ o
del s o r t e o .
LA HISPANO R U B P P A P I O L
SIRVICIO DE VIAJEROS ENTRE TARRASA-RÜBÍ-PAPIOL
D E TABACOS e n c-r>da p r o v i n -
Y
cia; 1rs d e m á s pedidos á I.TS oflcin;i8 d e l a Sociedad
del Sobre m o n e d e r o . Se a b o n a un buen p r e m i o d e
3
S
VICEVERSA.
O
•o
ra
vent-H.SE D E S E A N R E P R E S E N T A N T E S ACTIVO» P A A CAP I T A L E S D E PROVINCIA V PUEBLOS IMPORTANTES.
Salida de R u b i á T a r r a s a 10"£0 m a ñ a n a . L l e g a d a 10*45.
Oficinas. G o y a 1 9 . — M A D R I D
Salida de T s r r a s a á R u b i y P a p i o l á l a s 11*15.
Llegada
R u b i á las ll'SO. L l e g a d a á Papiol á l a s 12.
I
ra
c
Salida de R u b i á T a r r a s a á l a s 3 ' 4 5 t a r d e . Llegada á l a s 4
Salida de T a r r a s a á Rubi y P a p i o l á l a s 4'15. L l e g a d a á
BRANDFORD
Se necesita un a g m t e conociendo á fon.io los a r t í c u l o s
asi como los clientes de T a r r a s a . E s c r i b i r á «G.
m»
Y e r k s h i r e ObsaiVcf, Brudford I n g l a t e r r a .
ubi á l a s 4'30; l l e g a d a á P a p i o l á l a s 5.
Precio por asiento 0'75 pesetas de T a r r a s a á R u b i y 0'75
pesetas de R u b i à P a p i o l ò vice-veisa.
Imp
Uiset, F u e n t e vieja, 3 0 . — T a r r a s a
OQ
O
•O
:^
3
KOARK
J . M A R C E T , DENTISTA
Fout-ToUa, 103.
del
ASSIL B U S Q U E T S
Y ASSILS
1)1D1S\MPÁRATS DL BARCELONA
De 9 á 12; festius de 3 á 5
BARCELÓ NA,Passeig de Sant Joan, 18, Pral.—De 3 á 6 tarde, dias feiners.
Ajua
FIN
Ninguna otra contiene 80 por 100 aceite bacalao 1." todo asimilable
Recunstituyente, tónico, nutritivo, niños, viejos, consunción, convalecencia, embarazo, lactancia, tos, tisis, escróiülos, linfatismo, raquitismo, anemia, diabetes, gota, dolores nervios. Premiada Exposiciones
y Colegio Médico y Farmacéuticos. Es Única. Farmacias y Droguerías
YEEIA T REL JERU
•1
M e g u l a d o r
Joyas para
diamantes.
Se
IBOC5LA.s
con brillantes y
Mai-í^a r e g i s i r a d a
con p a t e n t e de inv e n c i ó n pot 20 a ñ o s
Dá al cabello
u n a o n d u l a c i ó n natural y graciosa,
evita su caida, lo
hace crecer, d e j á n dolo s u a v e y sedoso cual n i n g ú n o t r o
p r e p a r a d o . D e v e n t a en t o d a s l a s perfumerías y d r o g u e r í a s .
I r
(juioacion oe müeo es f sommiers
Grandes existencias-Precios increibles
Antes de c o m p r a r
m i e n t o de la calle
algun
mueble
visitad
el establecí
N u e v a n ú m . 51 cerca la Cruz grande
compra O R O P L A T A y joyas antiguas
R a m b l a de l a s Flore^",37y
C a r m e n 1, B A R C E L O N A
Rizadora
D E SIGLO
Viudos y Solteros
con dotes ó
fortu
n a s desde 100 á lÜO.'üOO d u r o s ó m á s , desean c a s a r s e
V a r í a s s e ñ o r i t a s , de lodas e d a d e s y
como
Dios m a n d a . T o d a s s o n h o n r a d a s , i n s t r u i d a s y
familias. Kscribir
con sello ( d e n t r o de
de b u e n a s
la c a r i a ) á don
F.
Gaidoróii, R a m b l a lie C a t a l u ñ a 46, 1.» B a r c e l o n a . Gasa formal.
M Á Q U I N A S
SINüER para coser
La máquina m es reconocida uninersalmente como la mejoí
Maquinas domésticas, industriales, agujas, recambios
de t o d a s clases y reparacioi es á to los los s i s t e m a s d e m á quinas.
La casa s j N G E R g a r a n t i z a sus m a q u i n a s por t i e m p o indeflniíln siempre' q u e en s u s m a q u i n a s no h a g a n r e p a r a c i ó
nes o t r o s e r n p l e » d o 8 q u e los ile la casa.
P i d a s e el c a t a l a g o q u é se da g r a t i s en casa del r e p r e sentante
P e d r o Gentell y Codorniu, calle de la In
d u s t r i a n." 1 3
\^
M O T O P E S DE GAS
POLIPE
Legítimos O T T O
f l —L
^
60*/« Economía
sobre las mejores máquinas
de vapor.
eAS
HOTOREN-FABRlE DIDTZ, Sacnrsal lliérk
Compañía Anónima de los legítimos motores Otto C
s
•o
ra
nj
ta
•O
KGARA
lEBLES ds i Dirat
Exposición permanente de D O R M I TORIOS,
COMEDORES, SALONES,
D E S P A C H O S , etc. G R A N D E S A L M A C E N E S C O N 12 P U E R T A S .
M e n d i z á b a L 30 y S a n P a b l o , 5 0 , 5 2 y 5 4
—BARCELONA.
UNDERWOOD
para h a c e r c o p i a s CYCLOSTYLE, de
c a l c u l a r BRUNSVIGA y d e m a s objetos
Máquinas
de
para escribir
EMULSIÓN MARFIL
de aceito p u r o de hígado de b a c a l a o , con hipofosfitps de c a l ,
de sosa y g u a y a c o l .
la casa
PREMIADA E N LA EXPOSICIÓN D E ALEJANDRÍA
MO TRÚNIGER de Baicelcna
Las
que
máquinas para escribirse dejan
a p r u e b a lo
mismo
l a d e hiicer c o p i a s y d e Cülculiir.
l ' i d a s e « l c L a l o j í o q u ^ s^f d a g r a t i s « n c u s a d e l r e p r e s e n
t a n t e P e d r o Gentell, c a l l o d e l a I n d u s t r i a n.» 1 3 .
Los i n n u m e r a b l e s c e r l i û c a d o s de m é l i c o s e m i n e n t e s q u e
aconsejan el uso de la E M U L S l Ó x \ M A R F I L AL G U A Y A C O L y los miles de e n f e r m o s q u e h a n consegnido sn cura
ción con el u s o de este iiiedicamento, son la m e j o r a a r a n t l a
q u e pnedaii d e s e a r los q u e tengan necesidad de c o m b a t i r el
escrofulismo,
raquitismo,
bronquitis
crónica
y toses re
beldes.
LA E M U L S I Ó N M A i í F l L A L G U A Y A C O L , e n g o r d a y
fortalece á los n i ñ o s d e s a r r o l l a n d o eÁsistema
óseo.
Depósito c e n t r a l : L a b o r a t o r i o Q u í m i c o F a r m a c é u t i c o
de F. D E L RIO G U E R R E R O , s u c e s o r de G o n z a l e z Mar fll.—Málaga.
DISPEPSIA
y enfermedades del estómago
é intestinos
se curan en poco tiempo el 9 8 por
100 de los enfermos á quienes su
médico receta para las afecciones
de las vias digestivas el
ELIXIR
SAIZ D E C A R L O S
(Stomalix)
el mejor y m á s s e g u r o n i e d i c a m e n t o ,
c o m o lo d e m u e s t r a n i 5 a ñ o s d e é x i t o s
c o n s t a n t e s en el m u n d o e n t e r o , p a r a
c o m b a t i r las digestiones perezosas, su-
ciedad de la lengua, pérdida de apetito,
acedías, dolores y ardor de estómago,
oómitos, oértigo estomacal, cólicos, fíatulencías, diarreas en el adulto y en el
niño, incluso en la época del destete.
CURA estas afecciones p o r q u e q u i t a
el d o l o r y m o l e s t i a s d e la d i g e s t i ó n , a u xilia el p o d e r digestivo, a b r e el a p e tito^ tonifica y el enfermo se n u t r e y
d i g i e r e s i n dificultad.
De venta en las principales farmacias
del mundo y Serrano, 3 0 , MADRID.
St remita por corrao (ollito à quien io pliii.
Quintos de 1 9 0 9
i n t e r e s a c o n o : e r las especiales, v e n t a j a s q u e ofrece el
anco Aragonés de seguros f crédito
SOCIEDAD ANÓNIMA, d o i n i . i l i a d a en Z a r a g o z a ,
h a iiiiplant,:ido en E - p a í i · i el S e g u r o d e
primera que
REDENCIÛN DEL SERVICIO MILITAR
con coinpíelas g a r a n l l a s
Esta Sociedad, la de m a ^ o r c a p i t a l d e c u a n t a s p r a c t i c a n
erSE(3UR0 DE QUÍNTAS, ha c o n s t i t u i d o , á disposición del
Exi'ino. Sr Ministro de F<miento. el depósito m á x i m o d e
D o s c i e n t a s m i l p e s e t a s exigido por la n u e v a legislución
sobre S·'unros para r e s p o n d e r del c u m p l i m i e n t o du s u s
C'Ulll-HlOS.
El BANGO \RAGONÉS ha i n g r e ü s d i en dos a ñ o s , en las
cajas del E-ilado, y en c 'ocepto de r e d e n c i o n e s , m a s de u n
millón de p setas.
Siihdirección
Regional para Cataluña y
Baleares:
Lauiua, 10, 1.» -HARGELON.A.
Agente en Tarrasa y su comarca, D . J O S É
R U B Í , A u r o r a , 22
S
<u
•o
ra
I
nj
c
OQ
(¡)
•O