texto completo en PDF - Revista Légein

!"#$%&'()"(!%&*)$'+&"%()"(,$-.%."/'
Œ—Ž‹‘Ǧ†‹…‹‡„”‡ʹͲͲͺ
*23(0@;:>63(<60(A282A:;:68>2(
M7;=82(I(0=(A:68A:=(
<60(M2;456(
*!+,$%$(-#.&%!"/.()0%1$(02,)0
‹˜‡”•‹†ƒ††‡ŽƒŽŽ‡
!6A:4:<2B‘…–—„”‡†‡ʹͲͲͺǢ=9524=<2B‘˜‹‡„”‡†‡ʹͲͲͺ
‡˜‹•–ƒ!"#$%&'ι͹ǡŒ—Ž‹‘Ǧ†‹…‹‡„”‡ʹͲͲͺǣͺͳǦͳͲͷ
ͳ͹ͻͶǦͷʹͻͳ
E=402(#8<5N3(C:;N86O(P28OQ06O
•–—†‹ƒ–‡ †‡ Žƒ ‹…‡…‹ƒ–—”ƒ ‡ ‹Ž‘•‘ϐÀƒ ȋ…ƒ†‹†ƒ–‘ ƒ ‰”ƒ†‘ȌǤ ‹‡„”‘
ˆ—†ƒ†‘”†‡Ž‰”—’‘†‡‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×(1&/0%2%34&),/,56*!7!8&%'9&*ǡƒ†•…”‹–‘ƒŽ
‡’ƒ”–ƒ‡–‘†‡‹Ž‘•‘ϐÀƒ†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ††‡ŽƒŽŽ‡…Žƒ•‹ϐ‹…ƒ†‘’‘”‘Ž…‹‡…‹ƒ•
…ƒ–‡‰‘”ÀƒǤ•‹•–‡–‡†‡‡†‹…‹×†‡Žƒ—ƒŽ†‡='0@,+.99&O'!*!)*!4&),/,56*!+%!)*!
8&%'9&*ǡ
‡”ž
—‡””‡”‘‹‘ǡʹͲͲ͸Ǥ‡’ƒ”–ƒ‡–‘†‡‹Ž‘•‘ϐÀƒǡ‹˜‡”•‹†ƒ†
†‡ŽƒŽŽ‡Ǥ
‘””‡‘‡Ž‡…–”א‹…‘ǣ’ƒ„Ž‘ͺͶͲ͵̷Š‘–ƒ‹ŽǤ…‘Ǥ
*.%(-/D$&"%()"-(G.+.G$D$"+&.(+*D'+.(
,(-'(G$"+G$'()"-(+.D'("(
*!+,$%$(-#.&%!"/.()0%1$(02,)0
‹˜‡”•‹†ƒ††‡ŽƒŽŽ‡
!"%*D"+
Ž’”‘’ו‹–‘†‡‡•–‡ƒ”–À…—Ž‘‡•‡š’‘‡”Ž‘•ƒ•’‡…–‘•ž•‰‡‡”ƒŽ‡•†‡Žƒ–‡•‹•
†‡—‡•‘„”‡%)!)62&0%!+%)!9,',9&2&%'0,!L.2*',Ǥ—‡‰‘’ƒ•ƒ”±ƒ‡š’‘‡”Žƒ•
†‹”‡…–”‹…‡•‰‡±”‹…ƒ•†‡Ž‘“—‡±Ž…‘•‹†‡”ƒ…‘‘)*!9&%'9&*!+%)!L,2D@%Ǥ‘Žƒ
‡š’‘•‹…‹×†‡‡•–‘•†‘•Ž‹‡ƒ‹‡–‘•†‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ†‡—‡‡•’‡”‘‡Ž—…‹†ƒ”
ƒŽ‰—‘•ƒ•’‡…–‘•’”‹…‹’ƒŽ‡•†‡Ž‘“—‡—‡‡–‹‡†‡’‘”9&%'9&*!‡‰‡‡”ƒŽǤ
E=0=45=3(A0=F6B(—‡R(ŽÀ‹–‡†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ǡ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡ǡ
‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ’‡”…‡’…‹‘‡••‡•‘”‹ƒŽ‡•Ǥ
#'%&('G&
Š‡’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹•ƒ”–‹…Ž‡‹•–‘’”‡•‡––Š‡‘•–‰‡‡”ƒŽƒ•’‡…–•‘ˆ—‡ǯ•
–Š‡•‹•‘–Š‡Ž‹‹–•‘ˆL.2*'!U',V)%+$%Ǥ‡š–ǡ™‹ŽŽ•Š‘™–Š‡‰‡‡”‹…‰—‹†‡Ž‹‡•
‘ˆ ™Šƒ– Š‡ ”‡‰ƒ”†• ƒ• 0L%! /9&%'9%! ,!! 2*'G ‹–Š –Š‡ ‡š’‘•‹–‹‘ ‘ˆ –Š‡•‡ –™‘
Ž‹‡ƒ‡–• ‘ˆ —‡ǯ• ’Š‹Ž‘•‘’Š› Š‘’‡ –‘ ‡Ž—…‹†ƒ–‡ •‘‡ ƒŒ‘” ƒ•’‡…–• ‘ˆ
™Šƒ–—‡—†‡”•–ƒ†•ˆ‘”/9&%'9%!‹‰‡‡”ƒŽǤ
H6IJ25<3B —‡ǡ Ž‹‹–• ‘ˆ Š—ƒ ‘™Ž‡†‰‡ǡ •…‹‡…‡ ‘ˆ ƒǡ ‡š’‡”‹‡…‡ǡ
•‡•‘”‹ƒŽ’‡”…‡’–‹‘•Ǥ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
W*N,'*@!+%/+%!%)!9.@/,!9,2R'!+%!)*!'*0.@*)%N*!7!/&'!
/.1,'%@!'&'$.'*!'.%?*!&'0%@!%@%'9&*!+%!)*!8*./*!
S.1@%2*:!)*!9.*)!%/!1@%9&/,!I.%!I.%+%!/&%21@%!
%H9).&+*!+%!)*!!&),/,!6*
ĆěĎĉĚĒĊ
ȋX&F),$,/!/,D@%!)*!@%)&$&O'!'*0.@*)Ȍ
$+&(.)*GG$S+
ƒ”ƒŽƒƒ›‘”Àƒ†‡Ž‘•“—‡‘•†‡†‹…ƒ‘•ƒŽƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ‡•…‘‘…‹†‘‡Ž
+&90.2‘’”‹…‹’‹‘†‡—‡“—‡†‹…‡Dz“—‡–‘†ƒ•—‡•–”ƒ•‹†‡ƒ••‹’Ž‡•ǡ
‡•—’”‹‡”ƒƒ’ƒ”‹…‹×ǡ•‡†‡”‹˜ƒ†‡‹’”‡•‹‘‡••‹’Ž‡•ƒŽƒ•“—‡
…‘””‡•’‘†‡›”‡’”‡•‡–ƒ‡šƒ…–ƒ‡–‡dzͳǤ
—‡†‹Œ‘•‘„”‡‡•–ƒƒˆ‹”ƒ…‹×“—‡‡”ƒ‡Ž’”‹‡”’”‹…‹’‹‘†‡Žƒ
…‹‡…‹ƒ †‡Ž Š‘„”‡Ǥ •–‡ ’”‹…‹’‹‘ †‡–‡”‹ƒ “—‡ %)! !.'+*2%'0,! +%!
0,+,! '.%/0@,! 9,',9&2&%'0,! %/! )*! %H1%@&%'9&*! /%'/&D)%ǡ –‡•‹• Ž‘…‡ƒƒ
“—‡—‡’”‡–‡†‡ƒ”‰—‡–ƒ”†‡—ƒˆ‘”ƒž••×Ž‹†ƒ†‡Ž‘“—‡Ž‘
Šƒ„ÀƒŠ‡…Š‘•—•’”‡†‡…‡•‘”‡•‡’‹”‹•–ƒ•Ǥ
‘†ƒ &+%*! “—‡ …‘•–‹–—›ƒ …—ƒŽ“—‹‡” Œ—‹…‹‘ •‘„”‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ “—‡
’”‡–‡†ƒ•‡”˜‡”†ƒ†‡”‘ǡŠƒ†‡’‘†‡”…‘‡…–ƒ”•‡…‘ƒŽ‰—ƒ‹’”‡•‹×
“—‡‘•’—‡†ƒ’”‘’‘”…‹‘ƒ”Ž‘••‡–‹†‘•ǢŽƒ•‹†‡ƒ•“—‡‘…—’Žƒ
‡•–ƒ…‘†‹…‹×•‘‹†‡ƒ•‡•’—”‹ƒ•“—‡‘†‡„‡•‡”–‡‹†ƒ•‡…—‡–ƒ
‡‹‰—ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×“—‡’”‡–‡†ƒ•‡”…‹‡–Àˆ‹…ƒǤƒ•&21@%/&,'%/!+%!
/%'/*9&O'–‹‡‡•—‘”‹‰‡‡Žƒ‡–‡ƒ’ƒ”–‹”†‡…ƒ—•ƒ•‹†‡–‡”‹ƒ†ƒ•
› •‡ ƒ‹ˆ‹‡•–ƒ ‡ Ž‘• •‡–‹†‘• †‹”‡…–ƒ‡–‡ǣ Dzƒ• ‹’”‡•‹‘‡• •‘
•‹’Ž‡‡–‡Ž‘†ƒ†‘ȋ‘Ž‘†‡”‹˜ƒ†‘Ȍǡ‡Ž†ƒ–‘‘”‹‰‹ƒŽȋ‘Žƒ…‘’‹ƒȌ†‡
—‡•–”‘•‡–‹”ȋ‘†‡—‡•–”‘’‡•ƒ‹‡–‘‘‹ƒ‰‹ƒ…‹×Ȍǡ•‹‹’‘”–ƒ”
†‡†‘†‡•—”‰‡dzʹ‡‡•–‡•‡–‹†‘…‘•–‹–—›‡‡ŽŽÀ‹–‡†‡–‘†‘Ž‘“—‡
’‘†‡‘•…‘‘…‡”’‘”‡†‹‘†‡Žƒ…‹‡…‹ƒǤ
‡•–‡‡•ƒ›‘‡’”‘’‘‰‘ƒƒŽ‹œƒ”Žƒ–‡•‹•†‡—‡•‘„”‡‡ŽŽÀ‹–‡
†‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘ Š—ƒ‘ ’ƒ”ƒ Ž—‡‰‘ ‘•–”ƒ” †‡ ƒ‡”ƒ ‰‡‡”ƒŽǡ ’‘”
‡†‹‘ †‡ Žƒ ‡š’‘•‹…‹× †‡ Ž‘ “—‡ —‡ ˆ‘”—Žƒ …‘‘ )*! 9&%'9&*! +%)!
L,2D@%ǡƒŽ‰—‘•ƒ•’‡…–‘•„ž•‹…‘•†‡Ž‘“—‡—‡‡–‹‡†‡’‘”9&%'9&*Ǥ
! Yǡ ͶǤ ƒ• ‘„”ƒ• †‡ —‡ …‹–ƒ†ƒ• ‡ ‡•–‡ ‡•ƒ›‘ ƒ–‹‡†‡ ƒ Žƒ• ‡†‹…‹‘‡• †‡ ‡Ž„›Ǧ
‹‰‰‡Ǥ
ʹ
ĆćĊĊčǡƒ”Šƒ‰ȋͳͻ͸ͲȌǡ’Ǥ͵ͻǤ
ͳ
ͺͶ
A
TU(*.%(-/D$&"%()"-(G.+.G$D$"+&.(+*D'+.
’”‹‡”ƒ ˜‹•–ƒǡ •‡‰ï —‡ǡ ‡Ž ’‡•ƒ‹‡–‘ Š—ƒ‘ ‘ 1*@%9%
’‘•‡‡” ŽÀ‹–‡• ‡ •— …ƒ’ƒ…‹†ƒ† › ƒŽ…ƒ…‡ ’ƒ”ƒ ˆ‘”—Žƒ” Š‹’×–‡•‹• ›
Œ—‹…‹‘• •‘„”‡ ‡Ž —†‘ › •—• …ƒ—•ƒ•ǡ ’‘”“—‡ *1*@%'0%2%'0%! ‘ ‡•–ž
…‘ˆ‹ƒ†‘ ƒ Ž‘• ŽÀ‹–‡• †‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ ‘ Žƒ ”‡ƒŽ‹†ƒ†Ǥ ‘” ‡Œ‡’Ž‘ǡ Žƒ
‹ƒ‰‹ƒ…‹× ‘ –‹‡‡ †‹ˆ‹…—Ž–ƒ† ‡ ƒ•‘…‹ƒ” › –”ƒ•–‘…ƒ” ‡Ž ‘”†‡ †‡ Žƒ•
ž•†‹˜‡”•ƒ•‹†‡ƒ•’ƒ”ƒ…‘Œ—‰ƒ”ˆ‘”ƒ•“—‡‘Šƒ•‹†‘˜‹•–ƒ•ǡ‘À†ƒ•ǡ
‡–…Ǥƒ2,'0*Z*!+,@*+*!‘—.'&9,@'&,!•‘‡Œ‡’Ž‘•†‡‡•–ƒ…Žƒ•‡†‡
‹†‡ƒ•Ǥ ƒ ‡–‡ ’—‡†‡ …‘…‡„‹” ‡•–ƒ• ‹†‡ƒ•ǡ •‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ — ƒžŽ‹•‹•
ž•…—‹†ƒ†‘•‘”‡˜‡Žƒ”ž“—‡‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘‡•Ž‹‹–ƒ†‘ǣ
‘‘„•–ƒ–‡ǡƒ—…—ƒ†‘—‡•–”‘’‡•ƒ‹‡–‘’ƒ”‡œ…ƒ†‡–‡–ƒ”
‡•–ƒ‹Ž‹‹–ƒ†ƒŽ‹„‡”–ƒ†‡…‘–”ƒ‘•ǡƒŽ‡šƒ‹ƒ”Ž‘ž•†‡…‡”…ƒǡ
“—‡‡”‡ƒŽ‹†ƒ†•‡ŠƒŽŽƒ…‘ˆ‹ƒ†‘ƒŽÀ‹–‡•—›‡•–”‡…Š‘•›“—‡
–‘†‘‡•–‡’‘†‡”…”‡ƒ–‹˜‘†‡Žƒ‡–‡•‡”‡†—…‡ƒŽƒˆƒ…—Ž–ƒ††‡
…‘„‹ƒ”ǡ–”ƒ•’‘‡”ǡƒ—‡–ƒ”ǡ‘†‹•‹—‹”),/!2*0%@&*)%/!I.%!
',/!/.2&'&/0@*'!),/!/%'0&+,/!7!)*!%H1%@&%'9&*͵Ǥ
‘• ƒ–‡”‹ƒŽ‡• “—‡ …‘•–‹–—›‡ ‡Ž ’‡•ƒ‹‡–‘ › ‡Ž ŽÀ‹–‡ †‡Ž
‡–‡†‹‹‡–‘Š—ƒ‘•‘Žƒ•’‡”…‡’…‹‘‡•ǡ“—‡•‡”‡†—…‡›†‹˜‹†‡
‡†‘•…Žƒ•‡•ǡƒ•ƒ„‡”ǡ&21@%/&,'%/‡&+%*/›“—‡†‡ˆ‹‡”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡
Ž‘“—‡‡••‡–‹”›’‡•ƒ”ǡ’‘”“—‡ƒ—“—‡‘•’‡”‹–ƒ‘•ˆ‹Œƒ”
—‡•–”ƒ ƒ–‡…‹× ˆ—‡”ƒ †‡ ‘•‘–”‘• …—ƒ–‘ ‘• •‡ƒ ’‘•‹„Ž‡Ǣ
› ŽŽ‡˜ƒ” —‡•–”ƒ ‹ƒ‰‹ƒ…‹× ƒ Ž‘• …‹‡Ž‘•ǡ ‘ ƒ Ž‘• ž• ‡š–”‡‘•
ŽÀ‹–‡•†‡Ž—‹˜‡”•‘ǣ—…ƒ†ƒ”‡‘•”‡ƒŽ‡–‡—’ƒ•‘ˆ—‡”ƒ†‡
‘•‘–”‘•‹•‘•ǡ‹’‘†”‡‘•…‘…‡„‹”‘–”ƒ…Žƒ•‡†‡‡š‹•–‡…‹ƒ
“—‡Žƒ†‡Žƒ•’‡”…‡’…‹‘‡•ƒ‹ˆ‹‡•–ƒ•†‡–”‘†‡‡•–‘•‡•–”‡…Š‘•
ŽÀ‹–‡•Ǥ (/0%! %/! %)! .'&?%@/,! +%! )*! &2*$&'*9&O':! 7! ',! 0%'%2,/! 2F/!
&+%*/!I.%!)*/!*))6!1@%/%'0%•ͶǤ
•–ƒ‡•—ƒˆ‘”ƒ†‡‡š’”‡•ƒ”“—‡Ž‘•ŽÀ‹–‡•†‡–‘†‘Ž‘“—‡1,+%2,/
…‘‘…‡”›‡š’”‡•ƒ”‡•Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ‘Žƒ•’‡”…‡’…‹‘‡•Ǥ—‡ƒ•‡˜‡”ƒ
!(ǡͳ͵Ǥ
!Yǡ͸͹Ǥ
͵
Ͷ
ͺͷ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
“—‡ Šƒ› ’”‘„Ž‡ƒ• “—‡ ‘ ’—‡†‡ •‡” ‡•–ƒ„Ž‡…‹†‘• ’‘”“—‡ ‘ Šƒ›
ƒ†ƒ ž• ‡ Žƒ ‡–‡ •‹‘ ’‡”…‡’…‹‘‡•Ǣ ’‘” ‡Œ‡’Ž‘ǡ Žƒ …—‡•–‹×
…‘…‡”‹‡–‡ƒŽƒ…ƒ—•ƒˆ‹ƒŽ‘‹ƒ†‡—‡•–”ƒ•’‡”…‡’…‹‘‡•ǣ
‘”Ž‘“—‡”‡•’‡…–ƒƒŽƒ•‹’”‡•‹‘‡•’”‘…‡†‡–‡•†‡Ž‘••‡–‹†‘•ǡ
•—…ƒ—•ƒïŽ–‹ƒ‡•‡‹‘’‹‹×’‡”ˆ‡…–ƒ‡–‡‹‡š’Ž‹…ƒ„Ž‡’‘”
Žƒ”ƒœ×Š—ƒƒǤ—…ƒ•‡’‘†”ž†‡…‹†‹”…‘…‡”–‡œƒ•‹•—”‰‡
‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ †‡Ž ‘„Œ‡–‘ǡ •‹ •‘ ’”‘†—…‹†ƒ• ’‘” ‡Ž ’‘†‡”
…”‡ƒ†‘”†‡Žƒ‡–‡ǡ‘•‹•‡†‡”‹˜ƒ†‡Žƒ—–‘”†‡—‡•–”‘•‡”Ǥ‘”
Ž‘†‡ž•ǡ‡•–‡’”‘„Ž‡ƒ‘–‹‡‡‹’‘”–ƒ…‹ƒ‡ƒ„•‘Ž—–‘’ƒ”ƒ
—‡•–”‘’”‡•‡–‡’”‘’ו‹–‘ͷǤ
Ž’”‘„Ž‡ƒ†‡Žƒƒ–‡”‹ƒŽ‹†ƒ†‘‹ƒ–‡”‹ƒŽ‹†ƒ††‡ŽƒŽƒ…‘•–‹–—›‡
‘–”‘ ‡Œ‡’Ž‘ †‡ — ’”‘„Ž‡ƒ “—‡ ‘ ’—‡†‡ •‡” ‡•–ƒ„Ž‡…‹†‘Ǥ •–‡
’”‘„Ž‡ƒ‡•†‡•‡…Šƒ†‘’‘”—‡†‡ˆ‘”ƒ˜‡Š‡‡–‡ǤŽ*)2*ǡ•‡‰ï
”ƒ…‹‘ƒŽ‹•–ƒ•…‘‘‡•…ƒ”–‡•ǡ‡••—•–ƒ…‹ƒŽ‡‹ƒ–‡”‹ƒŽǤ‡•–‡•‡–‹†‘
‡Ž ƒŽƒ •‡ ƒ•‡‡Œƒ ƒ Žƒ •—•–ƒ…‹ƒ ƒ–‡”‹ƒŽ ‡ Žƒ ‡†‹†ƒ “—‡ ‡š‹•–‡
’‡”‘†‹ˆ‹‡”‡‡—ƒ•’‡…–‘ˆ—†ƒ‡–ƒŽǣ‡ŽƒŽƒ’‘”†‡ˆ‹‹…‹×‘‡•
‡š–‡•ƒǡ‘‘…—’ƒ‹‰ï‡•’ƒ…‹‘›‘‡•†‹˜‹•‹„Ž‡ǤŽƒŽƒ›‡Ž…—‡”’‘
•‘ †‹•–‹–‘•Ǥ  Žƒ• [%+&0*9&,'%/! ‡•…ƒ”–‡• ‡Œ‡’Ž‹ˆ‹…ƒ ‡•–ƒ ‘’‹‹×
ƒˆ‹”ƒ†‘ “—‡ –‘†‘ …—‡”’‘ ‡• †‹˜‹•‹„Ž‡ › “—‡ ’‘” ‡Ž …‘–”ƒ”‹‘ Dz‘
’‘†‡‘•ˆ‘”ƒ”‡Ž…‘…‡’–‘†‡Žƒ‹–ƒ††‡—ƒŽƒǡ…‘‘Šƒ…‡‘•…‘
—…—‡”’‘ǡ’‘”’‡“—‡Ó‘“—‡•‡ƒdz͸›“—‡‡•–‘›‘–”ƒ•…‘•‹†‡”ƒ…‹‘‡•
•‘„”‡ Žƒ •—•–ƒ…‹ƒ “—‡ Šƒ”ž ‡ •—• [%+&0*9&,'%/ Dz„ƒ•–ƒ ’ƒ”ƒ ‘•–”ƒ”
…‘•—ˆ‹…‹‡–‡…Žƒ”‹†ƒ†“—‡†‡Žƒ…‘””—’…‹×†‡Ž…—‡”’‘‘•‡•‹‰—‡Žƒ
—‡”–‡†‡ŽƒŽƒ†ƒ†‘ƒ•ÀŽƒ‡•’‡”ƒœƒƒ‘–”‘•Š‘„”‡•‡‘–”ƒ˜‹†ƒ
–”ƒ•Žƒ—‡”–‡dz͹Ǥƒ”ƒ—‡ǡˆ‹Ž×•‘ˆ‘•…‘‘‡•…ƒ”–‡•Dz•‘Ž‘•…—”‹‘•‘•
”ƒœ‘ƒ†‘”‡•†‡•—•–ƒ…‹ƒ•ƒ–‡”‹ƒŽ‡•‡‹ƒ–‡”‹ƒŽ‡•ǡ•—’—‡•–‘••—Œ‡–‘•
†‡‹Š‡•‹×†‡—‡•–”ƒ•’‡”…‡’…‹‘‡•dzͺ›‡•ƒ•—••‹•–‡ƒ•ƒ“—‹‡‡•
‡•–ž†‹”‹‰‹†ƒŽƒ†‘•‹•†‡’‹””‘‹•‘“—‡”‡…‘‹‡†ƒƒŽ‘•†‘‰ž–‹…‘•
‡•—•='?%/0&$*9&,'%/\Ǥ
ƒ†‡ˆ‹‹…‹×†‡•—•–ƒ…‹ƒ’‘”’ƒ”–‡†‡Ž”ƒ…‹‘ƒŽ‹•‘•‡…ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ
’‘” ‡Ž ƒ„•‘Ž—–‹•‘ ’”‘’‹‘ †‡ Žƒ …ƒ ”‡•’—‡•–ƒ †‡ Žƒ ”‡Ž‹‰‹× ƒ Žƒ•
!YǡͺͶǤ
ĊĘĈĆėęĊĘǡ‡±ȋͳͻ͹͹Ȍǡ’ǤͳͶǤ
͹
ĊĘĈĆėęĊĘǡ‡±ȋͳͻ͹͹Ȍǡ’ǤͳͶǤ
ͺ
!Yǡʹ͵ʹǤ
ͻ
!(ǡͳʹͻǤ
ͷ
͸
ͺ͸
A
…—‡•–‹‘‡•Š—ƒƒ•ǣ‹‘•Ǥƒ”ƒ‡•…ƒ”–‡•ǡ‹‘•‡•—…ƒŽ‹†ƒ††‡…”‡ƒ†‘”
‡• Žƒ …ƒ—•ƒ ˆ‹ƒŽ †‡ –‘†‘ Ž‘ …‘‰‘•…‹„Ž‡ǡ †‡ Žƒ •—•–ƒ…‹ƒ ƒ–‡”‹ƒŽ › Žƒ
•—•–ƒ…‹ƒ‹ƒ–‡”‹ƒŽ…—›‘•ƒ–”‹„—–‘••‘Žƒ‡š–‡•‹×›‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘
”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡ’ƒ”ƒ—‡‘•‡’—‡†‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”ǡ%'!
1@&'9&1&,ǡ“—‡–‡‰ƒ‘•ƒŽ‰—ƒ’‡”…‡’…‹×“—‡ƒ’‘›‡‡•–ƒŠ‹’×–‡•‹•›
…‘…Ž—›‡“—‡‡•–‘‡•”ƒœ×•—ˆ‹…‹‡–‡’ƒ”ƒDz†‡•‡…Šƒ”ƒ„•‘Ž—–ƒ‡–‡‡Ž
’”‘„Ž‡ƒ‹•‘dzͳͲǤ
‡”‘ǡ •‹ Žƒ ‡–‡ Š—ƒƒ ‡•–ž ’”‘˜‹•–ƒ › …‘–‹‡‡ …ƒ‡–‡
‹’”‡•‹‘‡• ‡ ‹†‡ƒ• ȋ‘ ‡–‹†ƒ†‡• ‡š…Ž—•‹˜ƒ‡–‡ ‡–ƒŽ‡•Ȍǡ Ǭ…׏‘
’‘†‡‘••ƒ„‡”“—‡ƒŽ‰—ƒ…‘•ƒȋ…‘‘Žƒ•—•–ƒ…‹ƒǡ’‘”‡Œ‡’Ž‘Ȍ‡•–ž
ž•ƒŽŽž†‡Žƒ…ƒ’ƒ…‹†ƒ†›‡š–‡•‹×†‡Žƒ‡–‡Š—ƒƒǫ—“—‡Ž‘•
–±”‹‘•ǡ‡—…‹ƒ†‘•›ƒ”‰—‡–‘•“—‡—•ƒ—‡’ƒ”ƒ•—–‡‘”Àƒ•‘„”‡
‡ŽŽÀ‹–‡†‡Ž‡–‡†‹‹‡–‘Š—ƒ‘•—‡Ž‡•‡”…‘ˆ—•‘•ǡ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡
’‘”‡œ…Žƒ”ƒ”‰—‡–‘•Ž×‰‹…‘•›’•‹…‘Ž×‰‹…‘•‡•—‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×ǡ•—
’”‡–‡•‹×…‡–”ƒŽ‡•ˆ‹Œƒ”—ŽÀ‹–‡ǡDz‘*)!1%'/*2&%'0,ǡȋ•‹‹’‘”–ƒ”
Ž‘“—‡‡•‘•‹‰‹ˆ‹“—‡Ȍǡ•‹‘•×Ž‘ƒŽƒ‡š’”‡•‹×†‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘Ǥ—‡
ŽŽƒƒ—‡•–”ƒƒ–‡…‹×Šƒ…‹ƒŽ‘“—‡’‘†”Àƒ•‡”†‹…Š‘•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ‡–‡
›Ž‘“—‡‡”ƒ‡–‡’‘†”Àƒ•‡”Šƒ„Žƒ”•‹•‡–‹†‘dzͳͳǢ‡•†‡…‹”ǡ—‡†‡
ƒŽ‰ï‘†‘’”‡–‡†‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”ǡƒ—“—‡‘•‡ƒ–‘–ƒŽ‡–‡…‘•…‹‡–‡
†‡‡ŽŽ‘ǡ“—‡‡ŽŽÀ‹–‡†‡Žƒ•‡š’”‡•‹‘‡•†‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘‘†‡ŽŽ‡‰—ƒŒ‡
‡•Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǤ
 Žƒ• ='?%/0&$*9&,'%/! /,D@%! %)! %'0%'+&2&%'0,! L.2*',ǡ —‡ •‡
”‡ˆ‹‡”‡ƒŽƒ‡…‡•‹†ƒ††‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”ŽÀ‹–‡•ƒŽ‘“—‡’—‡†‡•‡”…‘‘…‹†‘
…‘ ‡Ž ˆ‹ †‡ †‹•…—–‹” ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒ‡–‡ •‘„”‡ — ˆ—†ƒ‡–‘ ‡˜‹†‡–‡Ǥ
•–‘–‹‡‡†‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•ǣ‡Ž’”‹‡”‘‡•‡Ž”‡…Šƒœ‘†‡Žƒ‡•’‡…—Žƒ…‹×
‡–ƒˆÀ•‹…ƒ › •—• ‹†‡ƒ•ǡ ›ǡ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ •‡ Œ—•–‹ˆ‹…ƒ ‘ ’‡”‹–‹” “—‡ Žƒ
‡•’‡…—Žƒ…‹×‡–ƒˆÀ•‹…ƒ•‡ˆ‹Ž–”‡‡Žƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒ•ǤŠ‘”ƒ
„‹‡ǡ†ƒ†‘‡ŽŽÀ‹–‡†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ȋŽƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡Ȍǡ
‡Ž•‡‰—†‘”‡•—Ž–ƒ†‘‡•Žƒ‹’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡…‘‘…‡”Ž‘“—‡‡•–žž•ƒŽŽž
†‡‡•‡ŽÀ‹–‡Ǥ•–‘‹‘‡•Ž‘“—‡—‡ŽŽƒƒ%/9%10&9&/2,!2&0&$*+,Ǥ
‘ …‘ “—‡ •‡ ’—‡†‡ …‘‘…‡” ‡• Ž‘ “—‡ ‡•–ž …‘‡…–ƒ†‘ …‘ —‡•–”ƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡›•‡’‘‡‡–‡Žƒ†‡Œ—‹…‹‘–‘†ƒ…‘•ƒ“—‡•‡’‘•–—Ž‡
…‘‘‡š‹•–‡–‡›“—‡–”ƒ•…‹‡†ƒŽƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡Ǥ‘‘„•–ƒ–‡ǡ
—…Š‘• ˆ‹Ž×•‘ˆ‘•ǡ ‡–”‡ ‡ŽŽ‘• Ǥ ƒ– › Š‘ƒ• ‡‹† ˜‹‡”‘ ‡ —‡
—%/9#10&9,!%H9%/&?,ǡ‡•†‡…‹”ǡƒŽ‰—‹‡“—‡ƒˆ‹”ƒŽƒ‹’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡Ž
!Yǡʹ͵ͶǤ
ĆćĊĊčǡƒ”Šƒ‰ȋͳͻ͸ͲȌǡ’Ǥ͵͵Ǥ
ͳͲ
ͳͳ
ͺ͹
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
…‘‘…‹‹‡–‘‡‰‡‡”ƒŽǡ…—›ƒï‹…ƒ–ƒ”‡ƒˆ—‡ŽŽ‡˜ƒ”ƒïŽ–‹‘–±”‹‘
Žƒ•’”‡‹•ƒ•…‡–”ƒŽ‡•†‡Ž‡’‹”‹•‘”‡†—…‹±†‘Žƒ•ƒŽƒ„•—”†‘›“—‡
Šƒ„Àƒ‹ƒ†‘’‘”…‘’Ž‡–‘Žƒ‹‘†‡”ƒ†ƒ…‘ˆ‹ƒœƒ‡Žƒ”ƒœ×…‘‘
ˆ—‡–‡†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘Ǥ‡”‡‘•—’‘…‘ž•‡†‡–ƒŽŽ‡‡•–ƒ
‘’‹‹×†‡ƒ–•‘„”‡—‡Ǥ
ƒ–Ž‡ƒ–”‹„—›‡ƒ—‡Šƒ„‡”Ž‘+%/1%@0*+,!+%!/.!/.%Z,!+,$2F0&9,
‘•–”ƒ†‘“—‡Šƒ…ÀƒˆƒŽ–ƒ——‡˜‘‡ˆ‘“—‡ǡ‡Ž•—›‘ǣ
‘ …‘ˆ‹‡•‘ †‡ „—‡ ‰”ƒ†‘ǣ Žƒ ƒ†˜‡”–‡…‹ƒ †‡ ƒ˜‹† —‡ ˆ—‡
’”‡…‹•ƒ‡–‡ Ž‘ “—‡ Šƒ…‡ —…Š‘• ƒÓ‘• ‹–‡””—’‹× ’”‹‡”‘ ‹
•—‡Ó‘ †‘‰ž–‹…‘ › †‹‘ ƒ ‹• ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡• ‡ ‡Ž –‡””‡‘ †‡ Žƒ
ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ‡•’‡…—Žƒ–‹˜ƒ —ƒ †‹”‡……‹× …‘’Ž‡–ƒ‡–‡ †‹ˆ‡”‡–‡Ǥ
‘ ‡•–ƒ„ƒ —› Ž‡Œ‘• †‡ ’”‡•–ƒ”Ž‡ ‘À†‘• ’‘” Ž‘ “—‡ –‘…ƒ ƒ •—•
…‘•‡…—‡…‹ƒ•ǡ “—‡ •×Ž‘ •‡ •‹‰—‡ ’‘”“—‡ ±Ž ‘ •‡ ’Žƒ–‡× •—
–ƒ”‡ƒ‡•—–‘–ƒŽ‹†ƒ†ǡ•‹‘“—‡•×Ž‘–—˜‘‡…—‡–ƒ—ƒ’ƒ”–‡†‡
Žƒ‹•ƒǡ’ƒ”–‡“—‡‘’—‡†‡‘ˆ”‡…‡”‘”‹‡–ƒ…‹×ƒŽ‰—ƒ•‹‘•‡
…‘•‹†‡”ƒ ‡Ž …‘Œ—–‘Ǥ ‹ —‘ ’ƒ”–‡ †‡ — ’‡•ƒ‹‡–‘ ˆ—†ƒ†‘ǡ
ƒ—“—‡ ‹…‘…Ž—•‘ǡ “—‡ ƒŽ‰ï ‘–”‘ ‘• Šƒ Ž‡‰ƒ†‘ǡ „‹‡ •‡ ’—‡†‡
‡•’‡”ƒ”ŽŽ‡‰ƒ”ž•Ž‡Œ‘•ǡƒŽ…‘–‹—ƒ”Žƒ‡†‹–ƒ…‹×ǡ†‡Ž‘“—‡ŽŽ‡‰×
‡ŽŠ‘„”‡’‡”•’‹…ƒœƒ“—‹±•‡†‡„‡Žƒ’”‹‡”ƒ…Š‹•’ƒ†‡Ž—œͳʹǤ
Œ—‹…‹‘ †‡ ƒ–ǡ —‡ Šƒ„Àƒ †‹”‹‰‹†‘ — ƒ–ƒ“—‡ ƒŽ …‘‘…‹‹‡–‘
‡–ƒˆÀ•‹…‘“—‡Šƒ„Àƒ•‹†‘†‡…‹•‹˜‘‡Žƒ‡†‹†ƒ‡“—‡’‡”‹–‹×ŽŽƒƒ”Žƒ
ƒ–‡…‹×•‘„”‡‡Ž‡•–ƒ–—•†‡…‹‡…‹ƒ“—‡–‹‡‡‡•–‡–‹’‘†‡…‘‘…‹‹‡–‘Ǥ
ƒ– …‘•‹†‡”ƒ “—‡ Ž‘• ƒžŽ‹•‹• •‘„”‡ Žƒ …ƒ—•ƒŽ‹†ƒ† “—‡ Š‹œ‘ —‡
ŽŽƒƒ Žƒ ƒ–‡…‹× •‘„”‡ Žƒ ‡…‡•‹†ƒ† †‡ —ƒ —‡˜ƒ ˆ—†ƒ‡–ƒ…‹×
†‡ Žƒ ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ ‡ Žƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ —‡ …‘Ž‘…ƒ —‘ †‡ •—• ž•
‹’‘”–ƒ–‡• •—’—‡•–‘• ‡ †—†ƒǡ ƒ •ƒ„‡”ǡ )*! 9,'%H&O'! %'0@%! )*! 9*./*! 7!
%)!%!%90,Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡƒ–‡š’”‡•ƒ“—‡—‡Dz‘’”‘›‡…–א‹‰—ƒ
Ž—œ•‘„”‡‡•–‡–‹’‘†‡…‘‘…‹‹‡–‘dzͳ͵ȋ‡Ž‡–ƒˆÀ•‹…‘Ȍ›’‘”–ƒ–‘ƒ–
‡•–žŽŽƒƒ†‘ƒŠƒ…‡”Ž‘Ǥƒ”ƒƒ–ǡ—‡†‡—‡•–”ƒ“—‡‡Ž…‘…‡’–‘†‡
…ƒ—•ƒŽ‹†ƒ†‘‡•—’”‘†—…–‘*!1@&,@&†‡Žƒ”ƒœ×‘“—‡‡•–žƒ•ƒŽŽž
†‡–‘†ƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǣ‡ŽŠ‡…Š‘†‡“—‡•‹‡’”‡•‡Šƒ›ƒ‘„•‡”˜ƒ†‘‡‡Ž
’ƒ•ƒ†‘“—‡—Š‡…Š‘†‡–‡”‹ƒ†‘HŠƒ‡•–ƒ†‘”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘…‘—Š‡…Š‘
†‡–‡”‹ƒ†‘7ǡ‘‹’Ž‹…ƒ‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡“—‡•‹‡’”‡“—‡‘„•‡”˜‡‘•
‡ŽŠ‡…Š‘H‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡‘„•‡”˜ƒ”‡‘•‡ŽŠ‡…Š‘7G!‡‘•‘„•‡”˜ƒ†‘
Ćēęǡƒ—‡ŽȋͳͻͻͻȌǡ’Ǥʹ͸ͲǤ
Ćēęǡƒ—‡ŽȋͳͻͻͻȌǡ’ǤʹͷͻǤ
ͳʹ
ͳ͵
ͺͺ
A
‡—…Šƒ•‘…ƒ•‹‘‡•“—‡ǡ’‘”‡Œ‡’Ž‘ǡŽƒŽŽ—˜‹ƒ•‹‡’”‡‡•ƒ–‡…‡†‹†ƒ
’‘”Žƒˆ‘”ƒ…‹×†‡—„‡•‰”‹•‡•›‡‰”ƒ•“—‡‘„•–ƒ…—Ž‹œƒŽƒŽ—œ•‘Žƒ”ǡ
’‡”‘‡ŽŠ‡…Š‘†‡“—‡Šƒ›ƒ‘•‘„•‡”˜ƒ†‘‡‡Ž’ƒ•ƒ†‘Žƒ…‘–‹—‹†ƒ†
–‡’‘”ƒŽ ‡–”‡ ‡Ž ˆ‡×‡‘ †‡ Žƒ• —„‡• ‰”‹•‡• › ‡Ž ˆ‡×‡‘ †‡ Žƒ
ŽŽ—˜‹ƒǡ‘‹’Ž‹…ƒ‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡“—‡•‹*L,@*!‡Ž…‹‡Ž‘‡•–ž’‘„Žƒ†‘†‡
—„‡•‰”‹•‡•‡–‘…‡•'%9%/*@&*2%'0%!˜ƒƒŽŽ‘˜‡”ǣ†‡Žƒ‡š‹•–‡…‹ƒ†‡—
ˆ‡×‡‘‘’‘†‡‘••—’‘‡”*!1@&,@&‘…‘…‡”–‡œƒ’”‡˜‹ƒ“—‡†‡„‡
†ƒ”•‡ ‘ •‡‰—‹”•‡ ‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡ Žƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ †‡ ‘–”‘ ˆ‡×‡‘ ’‘”
ž•‡˜‹†‡…‹ƒ‡’À”‹…ƒ›‡•–ƒ†À•–‹…ƒ“—‡Šƒ›ƒ‘•–‡‹†‘‡‡Ž’ƒ•ƒ†‘Ǥ
ƒ”ƒ ƒ–ǡ …‘ ‡•–‡ ƒžŽ‹•‹• †‡ Žƒ …ƒ—•ƒŽ‹†ƒ† —‡ …‘…Ž—›× “—‡
†‹…Š‘…‘…‡’–‘‘’—‡†‡†‡ˆ‹‹”•‡ǡ—•ƒ”•‡›Œ—•–‹ˆ‹…ƒ”•‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡–‡
*!1@&,@&‘’”‡•…‹†‹‡†‘†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǤ—‡†‹…‡ƒŽ”‡•’‡…–‘ǣ
‡ƒ–”‡˜‘ƒƒˆ‹”ƒ”ǡ…‘‘’”‘’‘•‹…‹×‰‡‡”ƒŽ“—‡‘ƒ†‹–‡
‡š…‡’…‹× ƒŽ‰—ƒǡ “—‡ ‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘ †‡ ‡•–ƒ ”‡Žƒ…‹× ‡
‹‰ï …ƒ•‘ •‡ ‘„–‹‡‡ ’‘” ”ƒœ‘ƒ‹‡–‘• *! 1@&,@&ǡ •‹‘ “—‡
•—”‰‡ ‡–‡”ƒ‡–‡ †‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ …—ƒ†‘ †‡•…—„”‹‘•
“—‡ ƒŽ‰—‘• ‘„Œ‡–‘• ’ƒ”–‹…—Žƒ”‡• •‡ ŠƒŽŽƒ …‘•–ƒ–‡‡–‡
˜‹…—Žƒ†‘•‡–”‡•ÀͳͶǤ
‘”Ž‘–ƒ–‘‡•Žƒ‹ƒ‰‹ƒ…‹×’‘”‡†‹‘†‡Žƒƒ•‘…‹ƒ…‹×…‘•–ƒ–‡
†‡‡š’‡”‹‡…‹ƒ•Ž‘“—‡‘•‹†—…‡ƒŠƒ…‡”Dz’ƒ•ƒ”Žƒ‡…‡•‹†ƒ†•—„Œ‡–‹˜ƒ
“—‡†‡ƒŽŽÀ•—”‰‡ǡ‡•–‘‡•ǡŽƒ…‘•–—„”‡ǡ’‘”Žƒ‡…‡•‹†ƒ†‘„Œ‡–‹˜ƒ“—‡
•—”‰‡ ‡ Žƒ ‹–‡Ž‹‰‡…‹ƒdzͳͷǡ —‡ •‡ ‡š’”‡•ƒ •‘„”‡ ‡•–‡ ’—–‘ ‡ •—
='?%/0&$*9&O'ǣ
—’‘‡‘• “—‡ •‹ ŽŽ‡‰ž”ƒ‘• †‡ ‹’”‘˜‹•‘ ƒ ‡•–‡ —†‘ǡ
’‘†”Àƒ‘•Šƒ„‡”‹ˆ‡”‹†‘†‡‹‡†‹ƒ–‘“—‡—ƒ„‘Žƒ†‡„‹ŽŽƒ”Ž‡
…‘—‹…ƒ”Àƒ‘˜‹‹‡–‘ƒ‘–”ƒƒŽ‹’—Ž•ƒ”ŽƒǢ“—‡‘Š—„‹‡”ƒ•‹†‘
’”‡…‹•‘ ‡•’‡”ƒ” ƒ “—‡ ‘…—””‹‡”ƒ ‡Ž ‡˜‡–‘ ’ƒ”ƒ ’”‘—…‹ƒ”‘•
…‘…‡”–‡œƒƒ…‡”…ƒ†‡±ŽǤƒŽ‡•Žƒ‹ˆŽ—‡…‹ƒ†‡Žƒ…‘•–—„”‡“—‡
ƒŽŽÀ†‘†‡•‡‡Œ‡”…‡…‘ž•ˆ—‡”œƒǡ‘•×Ž‘‘…—Ž–ƒ—‡•–”ƒƒ–—”ƒŽ
‹‰‘”ƒ…‹ƒ •‹‘ “—‡ ‹…Ž—•‘ •‡ ‡…—„”‡ ƒ •À ‹•ƒ › ’ƒ”‡…‹‡”ƒ
†‡•˜ƒ‡…‡”•‡ ’”‡…‹•ƒ‡–‡ …—ƒ†‘ ‡…—‡–”ƒ •— žš‹ƒ
‡š’”‡•‹×ͳ͸Ǥ
!(ǡʹ͵Ǥ
Ćēęǡƒ—‡ŽȋͳͻͻͻȌǡ’ǤʹͷͺǤ
ͳ͸
!(ǡʹͶǤ
ͳͶ
ͳͷ
ͺͻ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
‡‰ïƒ–ǡŽƒ…‘…Ž—•‹×ˆ‹ƒŽƒŽƒ“—‡—‡•‡˜‡ƒ„‘…ƒ†‘‡•“—‡
Žƒ• …‘‡š‹‘‡• …ƒ—•ƒŽ‡• ˆ‘”—Žƒ†ƒ• …‘‘ …‘‘…‹‹‡–‘• *! 1@&,@&! •‘
‹˜‡…‹‘‡• ’”‘†—…‹†ƒ• ’‘” Žƒ ‹ƒ‰‹ƒ…‹× › Žƒ …‘•–—„”‡ › ’‘” Ž‘
–ƒ–‘‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘‡–ƒˆÀ•‹…‘‡•‹’‘•‹„Ž‡Ǥ
ƒ– •‡ÓƒŽƒ …‘ Œ—•–‹…‹ƒ “—‡ Ž‘• …”À–‹…‘• …‘–‡’‘”ž‡‘• ƒ —‡ǡ
…‘‘ Ǥ ‡‹†ǡ ‹–‡–ƒ”‘ ”‡•‘Ž˜‡” †‡ ƒ‡”ƒ ‡†‹‘…”‡ ‡Ž ’”‘„Ž‡ƒ
“—‡—‡’Žƒ–‡×ƒŽƒ˜ƒŽ‹†‡œ*!1@&,@&†‡Ž…‘…‡’–‘†‡”‡Žƒ…‹×…ƒ—•ƒŽǤ
ƒ– ƒˆ‹”ƒ “—‡ ˆ‹Ž×•‘ˆ‘• …‘‘ Ǥ ‡‹† …”‡›‡”‘ ‡””א‡ƒ‡–‡ “—‡
—‡Šƒ„Àƒ†—†ƒ†‘†‡Žƒ—–‹Ž‹†ƒ††‡–‡”‹ƒ–‡“—‡–‹‡‡‡Ž…‘…‡’–‘
†‡…ƒ—•ƒŽ‹†ƒ†‡Žƒ…‹‡…‹ƒǤ‡”‘Žƒ…—‡•–‹×’Žƒ–‡ƒ†ƒ’‘”Žƒ…”À–‹…ƒ†‡
—‡ ‘ ‡• ‡•ƒǢ Žƒ …—‡•–‹× ‡• •‹ ‡•–‡ …‘…‡’–‘ ’—‡†‡ •‡” ’‡•ƒ†‘ ›
•—”‰‹”*!1@&,@&‡Žƒ”ƒœ×ȋ‹†‡’‡†‹‡–‡†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒȌǡ‘•‹ǡ’‘”‡Ž
…‘–”ƒ”‹‘ǡ•—˜ƒŽ‹†‡œ‡•–žŽ‹‹–ƒ†ƒ’‘”Ž‘•ˆ‡×‡‘•†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
•‡•‹„Ž‡ –‡‹‡†‘ …‘‘ …‘•‡…—‡…‹ƒ “—‡ —‡•–”‘• Œ—‹…‹‘• …ƒ—•ƒŽ‡•
•‘…‘–‹‰‡–‡•ǡ”‡˜‹•ƒ„Ž‡• › ‘ ‡…‡•ƒ”‹‘• Ǥ —‡ •‡ ’”‡‘…—’× ’‘”
‡Ž‘”‹‰‡†‡‡•–‡…‘…‡’–‘›‡…‘–”ד—‡•—‘”‹‰‡‡•Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
•‡•‹„Ž‡ › •— —•‘ •‡ ŠƒŽŽƒ Ž‹‹–ƒ†‘ ’‘” ‡•–ƒ ˆ—‡–‡ †‡ …‘‘…‹‹‡–‘Ǥ
‡‰ï ƒ–ǡ ˆ‹Ž×•‘ˆ‘• …‘‘ Ǥ ‡‹† …ƒ”‡…Àƒ †‡Ž ‡•’À”‹–— …”À–‹…‘ “—‡
’‘•‡Àƒ—‡›’‘”Ž‘–ƒ–‘•‡ƒ…‘‘†ƒ”‘ƒŽ‘•ƒ†ƒ–‘•†‡Ž/%'0&+,!
9,2R'ǡ ‡•–”ƒ–‡‰‹ƒ “—‡ ‡˜ƒ†‡ ‡Ž ’”‘„Ž‡ƒ ’Žƒ–‡ƒ†‘ ’‘” —‡ › ‘
ƒ’‘”–ƒ‹‰—ƒ•‘Ž—…‹×ƒŽ‹•‘ǣ
 ˜‡”†ƒ†ǡ ‡• — ‰”ƒ †‘ †‡ Ž‘• …‹‡Ž‘• ’‘•‡‡” — •‡–‹†‘
”‡…–‘ ȏǥȐǤ ‡”‘ Šƒ› “—‡ †ƒ” ’”—‡„ƒ• †‡ ±Ž …‘ Ž‘• Š‡…Š‘•ǡ …‘
’‡•ƒ‹‡–‘•›†‹…Š‘••‡•ƒ–‘•›’”—†‡–‡•ǡ›‘”‡ˆ‹”‹±†‘•‡ƒ
±Ž…‘‘—‘”ž…—Ž‘ǡ…—ƒ†‘—‘‘’—‡†‡ƒŽ‡‰ƒ”ƒ†ƒ‹–‡Ž‹‰‡–‡
’ƒ”ƒ Œ—•–‹ˆ‹…ƒ”•‡Ǥ ‘ ƒ’‡Žƒ” ƒŽ •‡–‹†‘ …‘ï •‹‘ …—ƒ†‘ Žƒ
…‘’”‡•‹× › Žƒ …‹‡…‹ƒ •‡ ƒ…ƒ„ƒǡ ‡• —ƒ †‡ Žƒ• ‹˜‡…‹‘‡•
•—–‹Ž‡• †‡ Ž‘• ‹‘• –‹‡’‘•ǡ “—‡ ’‡”‹–‡ ƒŽ …Šƒ”Žƒ–ž ž•
•—’‡”ˆ‹…‹ƒŽ”‹˜ƒŽ‹œƒ”–”ƒ“—‹Žƒ‡–‡…‘Žƒ…ƒ„‡œƒž•’”‘ˆ—†ƒ
›‘’‘‡”Ž‡”‡•‹•–‡…‹ƒǤ‡”‘‹‡–”ƒ•Šƒ›ƒ–‘†ƒ˜Àƒ—’‡“—‡Ó‘
”‡•–‘†‡…‘’”‡•‹×ǡ•‡‰—ƒ”†ƒ”ž—‘—›„‹‡†‡ƒ…—†‹”ƒ‡•–‡
”‡…—”•‘ †‡ ‡‡”‰‡…‹ƒǤ ‹”ž†‘Ž‘ „‹‡ǡ ‡•–ƒ ƒ’‡Žƒ…‹× ‘ ‡•
‘–”ƒ…‘•ƒ“—‡”‡‹–‹”•‡ƒŽŒ—‹…‹‘†‡Žƒ—Ž–‹–—†ǣƒ—ƒ’Žƒ—•‘“—‡
Šƒ…‡”—„‘”‹œƒ”ƒŽˆ‹Ž×•‘ˆ‘ǡ’‡”‘“—‡Ž‘’‘‡ƒŽ–ƒ‡”‘›–”‹—ˆƒ–‡
ƒŽ‹‰‡‹‘’‘’—Žƒ”ͳ͹Ǥ
Ćēęǡƒ—‡ŽȋͳͻͻͻȌǡ’ǤʹͷͻǤ
ͳ͹
ͻͲ
A
ƒ– …ƒ’–ƒ …‘””‡…–ƒ‡–‡ ‡Ž ’”‘„Ž‡ƒ “—‡ —‡ ’Žƒ–‡ƒ •‘„”‡
Žƒ ˜ƒŽ‹†‡œ *! 1@&,@& †‡ Žƒ …‘‡š‹× …ƒ—•ƒŽǢ •‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ ƒ– ‡š’”‡•ƒ
“—‡ •— …‘…Ž—•‹× ‡• ˆƒŽ•ƒǤ ’‡•ƒ” †‡Ž ˜ƒŽ‘” “—‡ ƒ– Ž‡ †ƒ ƒ Žƒ•
‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•†‡—‡ǡ‘†‡Œƒ†‡˜‡”Ž‘…‘‘—ˆ‹Ž×•‘ˆ‘“—‡†‡–‹‡‡
•—• ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡• ‡ Žƒ• …‘…Ž—•‹‘‡• ‡•…±’–‹…ƒ• “—‡ †‡”‹˜ƒ †‡Ž
ƒžŽ‹•‹•†‡Žƒ…‘‡š‹×…ƒ—•ƒŽǤ‡•’—±•†‡‡•ƒŽœƒ”•—•P@,)%$O2%',/
…‘‘ Žƒ ‘„”ƒ “—‡ •—’‡”ƒ”Àƒ †‡ˆ‹‹–‹˜ƒ‡–‡ Žƒ• †‹ˆ‹…—Ž–ƒ†‡• “—‡ –—˜‘
‡•—8@60&9*!+%!)*!W*NO'!P.@*ƒŽ‹–‡–ƒ”†ƒ””‡•’—‡•–ƒƒŽ’”‘„Ž‡ƒ†‡
Žƒ…ƒ—•ƒŽ‹†ƒ†“—‡’Žƒ–‡×—‡›†‡ƒˆ‹”ƒ”“—‡‡•–‘•P@,)%$O2%',/
‘•ŽŽ‡˜ƒ”žƒ…‘’”‡†‡”“—‡Ž‘“—‡‡•–ž’”‡•‡–ƒ†‘‡•—ƒ…‹‡…‹ƒ
‡–‡”ƒ‡–‡—‡˜ƒȋˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ–”ƒ•…‡†‡–ƒŽȌ“—‡•—’‡”ƒ‡Ž’”‘„Ž‡ƒ†‡
—‡ǡƒ–ƒ•‡˜‡”ƒ“—‡—‡‘
˜‹•Ž—„”× ƒ†ƒ †‡ –ƒŽ …‹‡…‹ƒ ˆ‘”ƒŽ ’‘•‹„Ž‡ǡ •‹‘ “—‡ ’ƒ”ƒ
’‘‡” •— „ƒ”…‘ ‡ •‡‰—”‘ Ž‘ ŽŽ‡˜× ƒ Žƒ ’Žƒ›ƒ ȋƒŽ ‡•…‡’–‹…‹•‘Ȍǡ
†×†‡ ’‘†”ž ›ƒ…‡” › ’—†”‹”•‡ǡ ‹‡–”ƒ• “—‡ Ž‘ “—‡ ƒ À ‡
‹’‘”–ƒ‡•†ƒ”Ž‡ƒ‡•‡ƒ˜À‘—’‹Ž‘–‘“—‡ǡ’”‘˜‹•–‘†‡—ƒ…ƒ”–ƒ
ƒ”‹ƒ…‘’Ž‡–ƒ›†‡—ƒ„”Žƒǡ’—‡†ƒ†‹”‹‰‹”Ž‘…‘•‡‰—”‹†ƒ†ǡ
•‡‰ï Ž‘• ’”‹…‹’‹‘• •‡‰—”‘• †‡Ž ƒ”–‡ †‡ ƒ”‡ƒ”ǡ ‡š–”ƒÀ†‘• †‡Ž
…‘‘…‹‹‡–‘†‡Ž‰Ž‘„‘ǡŠƒ…‹ƒ†‘†‡Ž‡’ƒ”‡œ…ƒ„‹‡ͳͺǤ
Ž ’ƒ”‡…‡” ƒ– ‘ …‘‘…‹× ƒ …ƒ„ƒŽ‹†ƒ† Žƒ ‘„”ƒ †‡ —‡ ‘
•‹’Ž‡‡–‡ ’”‡–‡†‹× ‹‰‘”ƒ” ‘ …‘–”ƒ†‡…‹” ‡Ž –‹’‘ †‡ …‹‡…‹ƒ “—‡
—‡“—‡”Àƒˆ—†ƒ‡–ƒ”›ƒ•Àƒ–…”‡›×˜‡”•‡Œ—•–‹ˆ‹…ƒ†‘ƒŽ’‘•–—Žƒ”
Žƒ‡…‡•‹†ƒ††‡Ž‘•ˆƒ‘•‘•Œ—‹…‹‘••‹–±–‹…‘•*!1@&,@&’ƒ”ƒˆ—†ƒ‡–ƒ”
Žƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ•‘„”‡'.%?*/!D*/%/Ǥ•–ƒŽ‡…–—”ƒ•‹’Ž‹•–ƒ†‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ†‡
—‡ˆ—‡ƒ—•’‹…‹ƒ†ƒ’‘”ƒ–’‡”‘‘ˆ—‡‹‹…‹ƒ†ƒ’‘”±ŽǤ•–ƒŽ‡…–—”ƒ
•‡Ž‡˜‹‡‡”‡ƒŽ‹œƒ†‘ƒŽƒ‘„”ƒ†‡—‡†‡•†‡Žƒ’—„Ž‹…ƒ…‹×†‡•—
’”‹‡”ƒ ‘„”ƒǤ Ž ‡˜‡”‡†‘ Š‘ƒ• ‡‹† ƒ”‰—‡–ƒ„ƒ “—‡ —‡
Šƒ„Àƒ ŽŽ‡˜ƒ†‘ Žƒ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ †‡ •—• ’”‡†‡…‡•‘”‡• Ǥ ‘…‡ › Ǥ ‡”‡Ž‡›
ƒ •—• ‹ƒ• …‘•‡…—‡…‹ƒ•ǡ ƒ — ‡•…‡’–‹…‹•‘ ‹•ƒŽ˜ƒ„Ž‡Ǥ ‡‰ï
‡‹†ǡ—‡Šƒ„Àƒ†‡‘•–”ƒ†‘“—‡‡Ž‡’‹”‹•‘–‡Àƒ…‘‘”‡•—Ž–ƒ†‘
‡Ž ‡•…‡’–‹…‹•‘ ‰”ƒ…‹ƒ• ƒ “—‡ Šƒ„Àƒ ƒ†‘’–ƒ†‘ Žƒ –‡‘”Àƒ †‡ Žƒ• ‹†‡ƒ•ǡ
–‡‘”Àƒ“—‡Šƒ…Àƒ†‡—‡Dz—ˆ‡‘‡ƒŽ‹•–ƒƒ—Ž–”ƒœƒ“—‡‘’—‡†‡
•ƒŽ‹” †‡ Žƒ …ž”…‡Ž †‡ •—• ’‡”…‡’…‹‘‡•ǡ › — ‡•…±’–‹…‘ ”ƒ†‹…ƒŽ “—‡ •‡
ƒ—–‘†‡•–”—›‡›•‡…‘–”ƒ†‹…‡ƒ•À‹•‘dzͳͻǤ‡‹†’”‘’—•‘†‡•‡…Šƒ”Žƒ
Ćēęǡƒ—‡ŽȋͳͻͻͻȌǡ’Ǥʹ͸ʹǤ
ĚĖĚĊǡ±Ž‹šǡ‡Yǡ’ǤʹͻǤ
ͳͺ
ͳͻ
ͻͳ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
–‡‘”Àƒ†‡Žƒ•‹†‡ƒ•’ƒ”ƒ†ƒ”Ž‡’ƒ•‘ƒŽ/%'0&+,!9,2R':‡•†‡…‹”ǡDz†ƒ”’‘”
Š‡…Šƒ Žƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ †‡ Žƒ• ’‡”•‘ƒ• ƒ Žƒ• “—‡ •‡ ƒ–”‹„—›‡ Ž‘• ƒ…–‘•
’‡”…‡’–—ƒŽ‡•ǡ›‡…‘…‡†‡”“—‡‡•–ƒ•’‡”•‘ƒ•‡•–ž‡–”ƒ–‘†‹”‡…–‘
’‘” ‡†‹‘ †‡ •—• •‡–‹†‘• …‘ —‘ › ‡Ž ‹•‘ —†‘ †‡ ‘„Œ‡–‘•
ˆÀ•‹…‘•dzʹͲǤƒ”ƒ‡‹†‡Ž•‡–‹†‘…‘ï‡•Žƒ•‡†ƒž••‡‰—”ƒŠƒ…‹ƒ‡Ž
…‘‘…‹‹‡–‘ǡ’‡”‘‡•–ƒ’‘•–—”ƒ‘•ŽŽ‡˜ƒƒ•—’‘‡”Žƒ˜‡”†ƒ††‡Žƒ•
…”‡‡…‹ƒ• “—‡ •‡ “—‹‡”‡ ‡š’Ž‹…ƒ”Ǥ ƒ …‘…‡’…‹× †‡ —‡ …‘‘ —
‡•…±’–‹…‘ ‹•ƒŽ˜ƒ„Ž‡ “—‡ –‹‡‡ ‡‹† ‡• •‹‹Žƒ” ƒ Žƒ †‡ ƒ–ǡ •×Ž‘ “—‡
±•–‡’”‘’‘‡—ƒ”‡•’—‡•–ƒ†‹•–‹–ƒƒŽ%/9%10&9&/2,!@*+&9*)“—‡ǡŒ—–‘
ƒ‡‹†ǡŽ‡ƒ–”‹„—›‡ƒŽƒ—–‘”†‡ŽY@*0*+,Ǥ
†‡•’‡…Š‘ †‡ ‡‹† › ƒ–ǡ —‡ ƒ…Žƒ”ƒ ‡ •— ‘„”ƒ ‡ “—±
•‡–‹†‘•‡…‘•‹†‡”ƒ‡•…±’–‹…‘›“—‡‡•–ƒƒ…–‹–—†‘Ž‡‹’‹†‡”‡ƒŽ‹œƒ”
‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•’”‘˜‡…Š‘•ƒ••‘„”‡Žƒ˜‹†ƒ†‡ŽŠ‘„”‡›Ž‘•ˆ—†ƒ‡–‘•
›…‘…‡’–‘•†‡Žƒ•…‹‡…‹ƒ•ǣ
–”ƒ‡•’‡…‹‡†‡‡•…‡’–‹…‹•‘2&0&$*+,!“—‡’‘†”Àƒ•‡”’”‘˜‡…Š‘•ƒ
’ƒ”ƒ Žƒ Š—ƒ‹†ƒ† › ”‡•—Ž–ƒ” †‡ Žƒ• †—†ƒ• › Ž‘• ‡•…”ï’—Ž‘•
’‹””א‹…‘•ǡ ‡• Žƒ Ž‹‹–ƒ…‹× †‡ —‡•–”ƒ• ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡• ƒ
ƒ“—‡ŽŽ‘•–‡ƒ•“—‡‡Œ‘”•‡ƒ†ƒ’–ƒƒŽƒ‡•–”‡…Šƒ…ƒ’ƒ…‹†ƒ††‡Ž
‡–‡†‹‹‡–‘Š—ƒ‘ʹͳǤ
Ž‡•…‡’–‹…‹•‘†‡—‡‡•‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘†‡Ž‡šƒ‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‡Ž‘•
ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ǡ‘‡–±”‹‘•†‡Ž’‹”‹•‘׉‹…‘
†‡Ž•‹‰Ž‘),/!)62&0%/!+%!),!I.%!1.%+%!/%@%H1@%/*+,!9,'!/&$'&!&9*+,Ǥƒ
ƒŽƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ‘–‹˜ƒ†ƒ’‘”Žƒ•—’‡”•–‹…‹×”‡Ž‹‰‹‘•ƒ›Žƒ‡•’‡…—Žƒ…‹×
”ƒ…‹‘ƒŽ‹•–ƒ –ƒ„‹± “—‡†ƒ †‡•ƒ…”‡†‹–ƒ†ƒǤ  ƒŽ‰—‘• ’ƒ•ƒŒ‡• †‡ •—
‘„”ƒ—‡‡š’”‡•ƒ•‹‹‰ï‡’ƒ…Š‘‘’‹‹‘‡••ƒ”…ž•–‹…ƒ•Šƒ…‹ƒŽƒ
”‡Ž‹‰‹×…”‹•–‹ƒƒ›…ƒ–׎‹…ƒǤ
Žƒ•‡……‹×†‡Žƒ•='?%/0&$*9&,'%/–‹–—Žƒ†ƒDz‡Ž‘•‹Žƒ‰”‘•dzǡ—‡
‡š’”‡•ƒ•—Š‘•–‹Ž‹†ƒ†ˆ”‡–‡ƒŽ…”‹•–‹ƒ‹•‘ǡ…ƒŽ‹ˆ‹…ƒ†‘Žƒ…”‡‡…‹ƒ‡
Ž‘•‹Žƒ‰”‘•…‘‘…ƒ”‡–‡†‡”ƒœ×’‘”„ƒ•ƒ”•‡‡–‡•–‹‘‹‘••‘„”‡
‡˜‡–‘• •‘„”‡ƒ–—”ƒŽ‡• “—‡ ‡š…‡†‡ Žƒ …ƒ’ƒ…‹†ƒ† †‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ
Š—ƒƒǣ
ĞĊėǡŽˆ”‡†ȋͳͻͺͺȌǡ’Ǥ͵͹Ǥ
!(ǡͳʹͻǤ
ʹͲ
ʹͳ
ͻʹ
A
ƒ@%)&$&O'!9@&/0&*'*ǡ‘•×Ž‘‡•–—˜‘‡•—•…‘‹‡œ‘•ƒ…‘’ƒÓƒ†ƒ
†‡ ‹Žƒ‰”‘•ǡ •‹‘ “—‡ ‹…Ž—•‹˜‡ Š‘› ‡ †Àƒ ‹‰—ƒ ’‡”•‘ƒ
”ƒœ‘ƒ„Ž‡ ’—‡†‡ …”‡‡” ‡ ‡ŽŽƒ ’”‡•…‹†‹‡†‘ †‡ ‡ŽŽ‘•Ǥ ƒ ‡”ƒ
”ƒœ×‘„ƒ•–ƒ’ƒ”ƒ…‘˜‡…‡”‘•†‡•—˜‡”ƒ…‹†ƒ†›“—‹‡“—‹‡”ƒ
“—‡•‡ƒ‘˜‹†‘’‘”Žƒ4%ƒƒ…‡’–ƒ”Žƒǡ‡•…‘•…‹‡–‡†‡—‹Žƒ‰”‘
…‘–‹—ƒ†‘‡•—’”‘’‹ƒ’‡”•‘ƒǡ“—‡–”ƒ•–‘”ƒ–‘†‘•Ž‘•’”‹…‹’‹‘•
†‡Ž‡–‡†‹‹‡–‘›Ž‡…‘—‹…ƒŽƒ†‡–‡”‹ƒ…‹×†‡…”‡‡”‡Ž‘
“—‡‡•ž•…‘–”ƒ”‹‘ƒŽƒ…‘•–—„”‡›Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒʹʹǤ
‡ŽY@*0*+,—‡–ƒ„‹±‡ˆ‹Žƒ•—•‘’‹‹‘‡•…‘–”ƒŽƒ”‡Ž‹‰‹×
›•‡”‡ˆ‹‡”‡ƒŽ”‹–—ƒŽ‘…‡”‡‘‹ƒ†‡Žƒ”‡Ž‹‰‹×…ƒ–׎‹…ƒ…‘‘—ƒ…–‘†‡
Š‹’‘…”‡•Àƒǣ
ƒ•…‡”‡‘‹ƒ•†‡Žƒ”‡Ž‹‰‹×9*0O)&9*!@,2*'*’—‡†‡–‡‡”•‡’‘”
‡š’‡”‹‡–‘•†‡Žƒ‹•ƒƒ–—”ƒŽ‡œƒǤ‘•†‡˜‘–‘•†‡‡•–ƒ‡š–”ƒÓƒ
•—’‡”•–‹…‹×•‡‡š…—•ƒŠƒ„‹–—ƒŽ‡–‡†‡Žƒ•ƒ•…ƒ”ƒ†ƒ•“—‡•‡Ž‡•
‡…Šƒ‡…ƒ”ƒǡƒŽ‡‰ƒ†‘“—‡‡•‘•‘˜‹‹‡–‘•ǡ’‘•–—”ƒ•›ƒ……‹‘‡•
‡š–‡”ƒ•ƒ˜‹˜ƒ•—†‡˜‘…‹×›ƒ…”‡…‹‡–ƒ•—ˆ‡”˜‘”ǡ“—‡†‡…ƒ‡”Àƒ
•‹•‡†‹”‹‰‹‡”ƒ’‘”…‘’Ž‡–‘ƒ‘„Œ‡–‘•†‹•–ƒ–‡•‡‹ƒ–‡”‹ƒŽ‡•ʹ͵Ǥ
ƒ†‡Žƒ•…‘•‡…—‡…‹ƒ•†‡Žƒ–‡‘”Àƒ•‘„”‡Ž‘•ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘
Š—ƒ‘ †‡ —‡ ‡• —ƒ ‡•’‡…‹‡ †‡ *$',/0&9&/2,ǡ ‡• †‡…‹”ǡ Žƒ ƒ…–‹–—†
“—‡†‡…Žƒ”ƒ“—‡–‘†‘…‘‘…‹‹‡–‘†‡Ž‘†‹˜‹‘ǡ‘‡‰‡‡”ƒŽǡ†‡Ž‘“—‡
–”ƒ•…‹‡†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ‡•‹’‘•‹„Ž‡Ǥ‘‡•–ƒ…‘…Ž—•‹×—‡‡•’‡”ƒ
†‹•‘Ž˜‡”†‡—ƒ˜‡œ’‘”–‘†ƒ•‡Žˆƒƒ–‹•‘”‡Ž‹‰‹‘•‘›±•–ƒ’‘†”Àƒ•‡”
—ƒ†‡Žƒ•’”‡‘…—’ƒ…‹‘‡•‰‡‡”ƒŽ‡•†‡Žƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•†‡—‡ǣ
Dzƒ„Žƒ†‘‡‰‡‡”ƒŽǡŽ‘•‡””‘”‡•‡ƒ–‡”‹ƒ†‡”‡Ž‹‰‹×•‘’‡Ž‹‰”‘•‘•Ǣ
Ž‘• †‡ Žƒ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒǡ •‘Žƒ‡–‡ ”‹†À…—Ž‘•dzʹͶǤ ‡ ’—‡†‡ ‹–‡”’”‡–ƒ” “—‡ Žƒ
’‘•‹…‹×†‡—‡‡•’”‘†—…–‘†‡•—•‘–‹˜ƒ…‹‘‡•’‡”•‘ƒŽ‡•…‘–”ƒ
—ƒ‹†‡‘Ž‘‰Àƒǡ‡‡•–‡…ƒ•‘Žƒ”‡Ž‹‰‹×‘‘–‡À•–ƒǡ’‡”‘‡•–‘•‡”Àƒ…‘‘
†‡…‹” “—‡ Žƒ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ †‡ —‡ ‡• ’”‘†—…–‘ †‡ — ’”‡Œ—‹…‹‘Ǥ –‡ ‡•–ƒ
…‘…Ž—•‹×Šƒ›“—‡ƒˆ‹”ƒ”“—‡‡Žƒ‰‘•–‹…‹•‘ǡ‡Ž‡•…‡’–‹…‹•‘‹–‹‰ƒ†‘
›‡Ž”‡…Šƒœ‘†‡Žƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ•‘’”‘†—…–‘†‡Žƒƒ’Ž‹…ƒ…‹×†‡Ž’”‹…‹’‹‘
†‡…‘’‹ƒ‘’”‹…‹’‹‘†‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘†‡—‡ƒ‹†‡ƒ•–”ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡•‡Žƒ
ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ›‘‡Ž’—–‘†‡’ƒ”–‹†ƒ†‡•—•”‡ˆŽ‡š‹‘‡•Ǥ
!(ǡͳͲͳǤ
!YǡͳͲͲǤ
ʹͶ
!Yǡʹ͹ʹǤ
ʹʹ
ʹ͵
ͻ͵
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
—‡‘†‹…‡“—‡†‡„‡”Àƒ‘•”‡—…‹ƒ”ƒ–‘†ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×•‘„”‡
…—‡•–‹‘‡•†‡Š‡…Š‘ǡ…‘‘•—‰‹‡”‡ƒ–‡•—•P@,)%$O2%',/ǡ•‹‘“—‡
‘†‡„‡”Àƒ‘•’Žƒ–‡ƒ”‘•’”‘„Ž‡ƒ•‘…—‡•–‹‘‡•“—‡‡1@&'9&1&,‘
–‹‡‡•‘Ž—…‹×Ǥƒ”ƒ—‡•—–‡‘”Àƒ•‘„”‡Ž‘•ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘
Š—ƒ‘ ‹’Ž‹…ƒ “—‡ Žƒ ˜‡”†ƒ† ‘ ˆƒŽ•‡†ƒ† †‡ Ž‘• ‡—…‹ƒ†‘• “—‡ ‘
’—‡†‡•‡”…‘‡…–ƒ†‘•ƒ’‡”…‡’…‹‘‡•ǡ‘’—‡†‡•‡”†‡–‡”‹ƒ†ƒ‡
’”‹…‹’‹‘ǣ
‘”‡†‡ǡ•‹ƒ„”‹‰ƒ‘•Žƒ•‘•’‡…Šƒ†‡“—‡—–±”‹‘ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…‘‘
‹†‡ƒ‡•‡’Ž‡ƒ†‘•‹•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ȋ…‘‘ƒ‡—†‘•—…‡†‡Ȍǡ„ƒ•–ƒ
…‘’”‡‰—–ƒ”‘•Ǭ†‡“—±‹’”‡•‹×†‡”‹˜ƒ‡•–ƒ’”‡•—–ƒ‹†‡ƒǫ
•‹”‡•—Ž–ƒ‹’‘•‹„Ž‡†‡•‹‰ƒ”ƒŽ‰—ƒǡ‡•–‘•‡”˜‹”ž’ƒ”ƒ…‘ˆ‹”ƒ”
—‡•–”ƒ•‘•’‡…ŠƒʹͷǤ
ƒ ’ƒŽƒ„”‡”Àƒ †‡ Žƒ ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ › Žƒ ”‡Ž‹‰‹× •‡ †‡„‡ ƒ Žƒ ‹…‘””‡…–ƒ
†‡ˆ‹‹…‹× †‡ Žƒ• ’ƒŽƒ„”ƒ• “—‡ …‘’‘‡ •—• Œ—‹…‹‘•Ǥ ‘” Ž‘ –ƒ–‘ ‡•
‡…‡•ƒ”‹‘—ƒžŽ‹•‹•†‡†‹…Šƒ•’ƒŽƒ„”ƒ•ǤŽƒžŽ‹•‹•†‡Žƒ•’ƒŽƒ„”ƒ•†‡„‡
‡•–ƒ”‡…ƒ‹ƒ†‘ƒ†‡–‡”‹ƒ”‡Ž•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘†‡Žƒ•‹†‡ƒ•ƒŽƒ•“—‡•‡
”‡ˆ‹‡”‡ǡ†‡‘†‘“—‡•‡’—‡†ƒ‘•–”ƒ”Žƒ†‹•–‹…‹×…Žƒ”ƒ‡–”‡‡ŽŽƒ•
›Žƒ˜‡”†ƒ†‘ˆƒŽ•‡†ƒ††‡Ž‘•Œ—‹…‹‘•‡“—‡ƒ’ƒ”‡…‡‡•–ƒ•‹†‡ƒ•Ǥ•–‡
ƒžŽ‹•‹•’”‡–‡†‡”‡•‘Ž˜‡”…—ƒŽ“—‹‡”…—‡•–‹×ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒ›•‹‡ƒŽ‰—ƒ•
…—‡•–‹‘‡•‡ŽƒžŽ‹•‹•‘‡•’‘•‹„Ž‡ǡ•‡†‡„‡ƒ†‹ˆ‹…—Ž–ƒ†‡•‡‡Ž—•‘†‡Ž
Ž‡‰—ƒŒ‡‘ƒ“—‡‡•–ƒ•…—‡•–‹‘‡•‘•‘ž•“—‡’•‡—†‘’”‘„Ž‡ƒ•ǣ
‘†ƒ‡•–ƒ†‘…–”‹ƒ‘•ŽŽ‡˜ƒƒ—ƒ…‘…Ž—•‹×†‡‰”ƒ‹’‘”–ƒ…‹ƒ
’ƒ”ƒ ‡Ž ƒ•—–‘ ’”‡•‡–‡Ǣ ƒ •ƒ„‡”ǡ “—‡ –‘†‘• ‡•–‘• •—–‹Ž‡• ›
”‡ˆ‹ƒ†‘• ’”‘„Ž‡ƒ• ƒ…‡”…ƒ †‡ Žƒ ‹†‡–‹†ƒ† ’‡”•‘ƒŽ ‘ –‹‡‡
’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†ƒŽ‰—ƒ†‡’‘†‡”•‡””‡•—‡Ž–‘•ƒŽ‰—ƒ˜‡œǡ›“—‡†‡„‡
•‡”…‘•‹†‡”ƒ†‘•ž•…‘‘†‹ˆ‹…—Ž–ƒ†‡•‰”ƒƒ–‹…ƒŽ‡•“—‡…‘‘
’”‘„Ž‡ƒ•ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…‘•!"Ǥ
—ƒ†‘ —‡ ‹–‡–ƒ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” Ž‘• ŽÀ‹–‡• †‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘
Š—ƒ‘ ’‘” ‡†‹‘ †‡ )*! 9&%'9&*! +%)! L,2D@%:! “—‡ ‡•–ž ˆ—†ƒ†ƒ ‡
’”‹…‹’‹‘• ‡’À”‹…‘•ǡ •— –‡ƒ ”‡ƒŽ ‡• Žƒ ’”‡‰—–ƒ ’‘” ‡Ž •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ‘
ŽƒŽ‡‰‹–‹‹†ƒ††‡Ž‘•Œ—‹…‹‘•…‹‡–Àˆ‹…‘•Ǥ•–‘•Œ—‹…‹‘••‘Ž‘•ï‹…‘•“—‡
’—‡†‡•‡”…ƒ–ƒŽ‘‰ƒ†‘•†‡˜‡”†ƒ†‡”‘•‘ˆƒŽ•‘•‘“—‡†‹…‡ƒŽ‰‘•‘„”‡Ž‘
!(ǡͳǤ
!Yǡʹ͸ʹǤ
ʹͷ
ʹ͸
ͻͶ
A
“—‡’—‡†‡•‡”…‘‘…‹†‘ǡ•‘„”‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǤ—‡’”‡–‡†‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”
Žƒ• …‘†‹…‹‘‡• ‰‡‡”ƒŽ‡• “—‡ •‡ ‡…‡•‹–ƒ ’ƒ”ƒ “—‡ — †‹•…—”•‘ •‡ƒ
•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‘ › —‡•–”ƒ “—‡ ƒŽ‰—‘• †‹•…—”•‘• ‡ ‹†‡ƒ• ‘ ‡•–ž „ƒŒ‘
‡•ƒ• …‘†‹…‹‘‡•Ǥ ‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ ‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘ †‡ Žƒ• ‡–‹†ƒ†‡• “—‡
†‡•‹‰ƒ‡•–ƒ•‹†‡ƒ••‹•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘“—‡…‘’‘‡ƒŽ‰—‘•†‹•…—”•‘•‡•
‹’‘•‹„Ž‡ǡ‡Žƒ‡†‹†ƒ“—‡‡•‹’‘•‹„Ž‡…‘‘…‡”–‘†ƒ‡–‹†ƒ†“—‡‘
•‡”‡ˆ‹‡”ƒƒƒ†ƒ‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǤ’ƒŽƒ„”ƒ•†‡
ǤǤ‘‘”‡ǡ—‡
†‡•‡ƒ„ƒ‹†‹…ƒ”…—žŽ‡••‡”ÀƒŽƒ•…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•†‡Žƒ•‘’‹‹‘‡•
…—›ƒ˜‡”†ƒ†”‡ƒŽ‡–‡1,+%2,/…‘‘…‡”ǡ’ƒ”ƒ’‡”•—ƒ†‹”‘•†‡
“—‡–‘†ƒ‘’‹‹×“—‡',’‘•‡ƒ–ƒŽ‡•…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•‘’‘†”ž•‡”
…‘‘…‹†ƒ…‘‘˜‡”†ƒ†‡”ƒǤ•–ƒ„Ž‡…‡‡–‘…‡•—ƒ•‡”‹‡†‡”‡‰Žƒ•ǡ
•‡‰ïŽƒ•…—ƒŽ‡•Žƒ•R'&9*/’”‘’‘•‹…‹‘‡•…—›ƒ˜‡”†ƒ†’‘†‡‘•
…‘‘…‡”’‡”–‡‡…‡ƒ†‡–‡”‹ƒ†ƒ•…Žƒ•‡•Ǥ•‡‡•–‡•‡–‹†‘“—‡
‹–‡–ƒ†‡ˆ‹‹”Ž‘•ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ʹ͹Ǥ
VU(*'(G$"+G$'()"-(+.D'("
—‡•‡’”‘’‘‡‹˜‡•–‹‰ƒ”)*!'*0.@*)%N*!+%)!9,',9&2&%'0,!L.2*',
’ƒ”ƒ“—‡Žƒ‡–‡‘•‡†‡•…ƒ””À‡‡Žƒ•”‡ˆŽ‡š‹‘‡•‘•…—”ƒ•ƒŽƒ•“—‡
ŽŽ‡˜ƒ Žƒ ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ ƒ†—Ž–‡”ƒ†ƒ › ’”‘˜‡‡” ƒ Žƒ• …‹‡…‹ƒ• †‡ — •‹•–‡ƒ
…‘ˆ‹ƒ„Ž‡‡“—‡„ƒ•ƒ”•‡’ƒ”ƒ‡Ž‡•–—†‹‘†‡•—•‘„Œ‡–‘•ǤŽ‡•–—†‹‘†‡
‡•–ƒƒ–‡”‹ƒ‡•Ž‘“—‡—‡†‡•‹‰ƒ…‘‘DzŽƒ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡dzǤ—‡
‡•’‡”ƒ†‡•…—„”‹”),/!1@&'9&1&,/!+%!)*!'*0.@*)%N*!L.2*'*’‘”‡†‹‘†‡—
ƒžŽ‹•‹•†‡–ƒŽŽƒ†‘†‡Žƒ…ƒ’ƒ…‹†ƒ†›ƒŽ…ƒ…‡†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ǡ
› ‘•–”ƒ” “—‡ ‡•–‘• ’”‹…‹’‹‘• ‘ ’”‘˜‡‡ †‡ ‹‰—ƒ Œ—•–‹ˆ‹…ƒ…‹×
›Ȁ‘‡˜‹†‡…‹ƒƒŽƒ•…”‡‡…‹ƒ•”‡Ž‹‰‹‘•ƒ•›Ȁ‘†‡…ƒ”ž…–‡”†‘‰ž–‹…‘Ǥƒ
…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡‡•Žƒï‹…ƒ…ƒ’ƒœ†‡’”‘’‘”…‹‘ƒ”ƒŽ‰—ƒ”‡•’—‡•–ƒ
•ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹ƒƒŽ‘•’”‘„Ž‡ƒ•ƒ…‡”…ƒ†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘ǡ’‘”“—‡
–”ƒœƒŽÀ‹–‡•†‡Ž‘“—‡’—‡†‡•‡”…‘‘…‹†‘›‡š’”‡•ƒ†‘…—’Ž‹‡†‘…‘
‡Ž’”‘’ו‹–‘†‡†‹•…—–‹”Žƒ•…—‡•–‹‘‡•ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒ•‡—–‡””‡‘‡š‡–‘
†‡ƒ„‹‰ò‡†ƒ†‡•ǣ
‘” ‹ ’ƒ”–‡ǡ Ž‘ …‘ “—‡ ‡•’‡”‘ ‡• ’‘†‡” …‘–”‹„—‹” — ’‘…‘
ƒŽ ƒ˜ƒ…‡ †‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘ǡ †ƒ†‘ ‡ ƒŽ‰—‘• ’—–‘• — ‰‹”‘
†‹ˆ‡”‡–‡ƒ)*/!%/1%9.)*9&,'%/†‡Ž‘•ˆ‹Ž×•‘ˆ‘•ǡ›•‡ÓƒŽž†‘Ž‡•…‘
ĔĔėĊǡ
ǤǤǡ‡(ǡ’Ǥʹ͵Ǥ
ʹ͹
ͻͷ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
ƒ›‘”’”‡…‹•‹×ƒ“—‡ŽŽ‘•ï‹…‘•ƒ•—–‘•‡“—‡’—‡†‡…‘•‡‰—‹”
•‡‰—”‹†ƒ†›…‘˜‹……‹×Ǥƒƒ–—”ƒŽ‡œƒŠ—ƒƒ‡•Žƒï‹…ƒ…‹‡…‹ƒ
†‡ŽŠ‘„”‡Ǣ›•‹‡„ƒ”‰‘Šƒ•–ƒƒŠ‘”ƒŽƒž•‘Ž˜‹†ƒ†ƒʹͺǤ
‡”‘ǡ Ǭ“—± ‡–‹‡†‡ —‡ ’‘” …‹‡…‹ƒ †‡Ž Š‘„”‡ǫ ƒ †‹•–‹…‹×
…‘–‡’‘”ž‡ƒ‡–”‡…‹‡…‹ƒ•ƒ–—”ƒŽ‡•›…‹‡…‹ƒ••‘…‹ƒŽ‡•ȋ‡–”‡‡ŽŽƒ•
Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒȌ‘‡”ƒ–”ƒœƒ†ƒ…‘…Žƒ”‹†ƒ†’‘”Ž‘•ˆ‹Ž×•‘ˆ‘•ž•”‡…‘‘…‹†‘•
†‡Ž•‹‰Ž‘›—‡‘‡”ƒƒŒ‡‘ƒ‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹×Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡•–‘•
ˆ‹Ž×•‘ˆ‘• –”ƒœƒ„ƒ Žƒ †‹•–‹…‹× †‡ Ž‘• –‹’‘• †‡ ‹†ƒ‰ƒ…‹× …‹‡–Àˆ‹…ƒ
…‘Ž‘•‘„”‡•†‡!!&),/,!6*!'*0.@*)!›!&),/,!6*!2,@*)…‘‘•‡‘„•‡”˜ƒ
‡‡Ž–À–—Ž‘…‘’Ž‡–‘†‡ŽY@*0*+,ǣDz‹–‡–‘†‡‹–”‘†—…‹”%)!2#0,+,!
%H1%@&2%'0*)‡Ž‘•*/.'0,/!2,@*)%/dzǤ‘ƒ–‡”‹‘”Dz‘“—‹‡”‡†‡…‹”“—‡
–‘ƒ”ƒ Žƒ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ’‘” —ƒ …‹‡…‹ƒ ‡•’‡…‹ƒŽǡ •‹‘ “—‡ …‘•‹†‡”ƒ„ƒ
ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒ –‘†ƒ ˆ‘”ƒ †‡ ‹†ƒ‰ƒ…‹× …‹‡–Àˆ‹…ƒdzʹͻǤ Ž ’”‹‡” –‹’‘ †‡
‹†ƒ‰ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ–‹‡‡…‘‘‘„Œ‡–‘‡Ž—†‘ˆÀ•‹…‘›Šƒ…‡—•‘†‡Ž
±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ †‹•‡Óƒ†‘ ’‘” ‡™–‘ ‡ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ƒ–—”ƒŽǤ Ž
•‡‰—†‘ –‹’‘ †‡ ‹†ƒ‰ƒ…‹× –‹‡‡ …‘‘ ‘„Œ‡–‘• Ž‘• ƒ•—–‘• ‘”ƒŽ‡•Ǥ
‹…Š‘ Ž‘ ƒ–‡”‹‘”ǡ •‹ •‡‰—‹‘• ‡•–”‹…–ƒ‡–‡ ‡Ž •‡–‹†‘ †‡Ž –À–—Ž‘ “—‡
—‡ Ž‡ †ƒ ƒ •— Y@*0*+, +%! )*! '*0.@*)%N*! L.2*'*ǡ ’‘†‡‘• ƒˆ‹”ƒ”
“—‡—‡•‡…‘•‹†‡”ƒ„ƒ—…‹‡–Àˆ‹…‘†‡ŽŠ‘„”‡Ǣ…‘…”‡–ƒ‡–‡%)!
>%V0,'!+%!)*/!9&%'9&*/!2,@*)%/Ǥ
ƒ”ƒ‡™–‘ǡŽƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒƒ–—”ƒŽ‘‡š’‡”‹‡–ƒŽ–‹‡‡…‘‘’”‘’ו‹–‘
‰‡‡”ƒŽ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” ’”‘’‘•‹…‹‘‡• ˜‡”†ƒ†‡”ƒ• •‘„”‡ Ž‘• ˆ‡×‡‘•
’ƒ”–‹…—Žƒ”‡• †‡Ž —†‘ ‘ Ž‘• ‘„Œ‡–‘• ‹ƒ‹ƒ†‘• ‘ ˆÀ•‹…‘• › •—•
”‡Žƒ…‹‘‡•Ǥ•–‘•’”‹…‹’‹‘••‡ˆ—†ƒ‡–ƒ›•‡…‘–”ƒ•–ƒ‘‡˜‹†‡…‹ƒ
‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ȋ‘„•‡”˜ƒ…‹× › ‡š’‡”‹‡–‘ȌǤ ‡™–‘ ‡•–ƒ„Ž‡…‡ Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ…‘‘‡˜‹†‡…‹ƒ†‡Ž‘•’”‹…‹’‹‘•†‡Žƒ…‹‡…‹ƒˆÀ•‹…ƒ›Ž‡†ƒ
—ƒˆ”ƒ…ƒ‘†‡•–‹ƒ›Š‘”ƒ†‡œƒŽƒŽƒ„‘”“—‡†‡„‡†‡•‡’‡Óƒ”Ž‘•
…‹‡–Àˆ‹…‘•‘ˆ‹Ž×•‘ˆ‘•ƒ–—”ƒŽ‡•Ǥ‘†ƒ–‡‘”Àƒ’—‡†‡•‡””‡˜‹•ƒ†ƒ‘’—‡•–ƒ
‡…—‡•–‹×’‘”Ž‘•ˆ‡×‡‘•ˆÀ•‹…‘•‘Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǢ‹‰—ƒL&1O0%/&/
˜ƒŽ‡*!1@&,@&‘•‡‹’‘‡ƒ”„‹–”ƒ”‹ƒ‡–‡ƒŽƒƒ–—”ƒŽ‡œƒǡ‡•†‡…‹”ǡDz–‘†ƒ
DzŠ‹’×–‡•‹•dz “—‡ ‘ ’—†‹‡•‡ •‡” •‘‡–‹†ƒ ƒ —ƒ …‘””‘„‘”ƒ…‹× ‡ Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡„‡”Àƒ”‡…Šƒœƒ”•‡dz͵ͲǤ‘ƒ–‡”‹‘”‡•–ž‡Œ‘”ˆ‘”—Žƒ†‘›
‡š’”‡•ƒ†‘‡Žƒ‡‰Žƒ†‡Žƒ•W%$)*/!1*@*!!&),/,!*@†‡‡™–‘ǣ
!Yǡʹ͹͵Ǥ
ĞĊėǡŽˆ”‡†ȋͳͻͺͺȌǡ’ǤͶ͸Ǥ
͵Ͳ
ėĆēĴĘǡ‘•±ȋͳͻͺͺȌǡ’ǤʹͲ͹Ǥ
ʹͺ
ʹͻ
ͻ͸
A
 ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ †‡„‡‘• ”‡…‘‰‡” ’”‘’‘•‹…‹‘‡•
˜‡”†ƒ†‡”ƒ•‘—›ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ•‹ˆ‡”‹†ƒ•’‘”‹†—……‹×‰‡‡”ƒŽ
ƒ’ƒ”–‹”†‡ˆ‡×‡‘•ǡ’”‡•…‹†‹‡†‘†‡…—ƒŽ‡•“—‹‡”ƒŠ‹’×–‡•‹•
…‘–”ƒ”‹ƒ•ǡŠƒ•–ƒ“—‡•‡’”‘†—œ…ƒ‘–”‘•ˆ‡×‡‘•…ƒ’ƒ…‡•†‡
Šƒ…‡”ž•’”‡…‹•ƒ•‡•ƒ•’”‘’‘•‹…‹‘‡•‘•—Œ‡–ƒ•ƒ‡š…‡’…‹‘‡•͵ͳǤ
ƒ ”‡‰Žƒ †‹•–‹‰—‡ Žƒ ƒ”‰—‡–ƒ…‹× Š‹’‘–±–‹…ƒ ‘ *! 1@&,@& †‡ Žƒ
‹†—…–‹˜ƒ ‘ „ƒ•ƒ†ƒ ‡ ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ…‹‘‡• †‡ ‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡•ǣ Dz‡‘• †‡
•‡‰—‹” ‡•–ƒ ”‡‰Žƒ ’ƒ”ƒ “—‡ ‡Ž ƒ”‰—‡–‘ ’‘” ‹†—……‹× ‘ ’—‡†ƒ •‡”
‡Ž—†‹†‘ ’‘” Š‹’×–‡•‹•dz͵ʹǤ ƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ‘ Ž‘• ˆ‡×‡‘• ’”‡˜ƒŽ‡…‡
•‹‡’”‡ •‘„”‡ ‡Ž –‡‘”‹œƒ” *! 1@&,@&Ǥ ƒ› “—‡ –‡‡” ‡ …—‡–ƒ “—‡ ‡•–ƒ
”‡‰Žƒ•‡†‡†—…‡†‡‘–”ƒ•–”‡•“—‡Ž‡’”‡…‡†‡ǤŽƒ”‡‰Žƒ ‡™–‘
‡š’”‡•ƒ Žƒ ‡…‡•‹†ƒ† †‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹× ‡ ‡Ž ±–‘†‘ †‡ Žƒ
ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ƒ–—”ƒŽǣ Dz—‡• …‘‘ Žƒ• …—ƒŽ‹†ƒ†‡• †‡ Ž‘• …—‡”’‘• •×Ž‘ ‘•
•‘ …‘‘…‹†ƒ• ’‘” ‡š’‡”‹‡–‘•ǡ †‡„‡‘• …‘•‹†‡”ƒ” —‹˜‡”•ƒŽ –‘†‘
…—ƒ–‘…‘…—‡”†ƒ—‹˜‡”•ƒŽ‡–‡…‘‡ŽŽ‘•dz͵͵Ǥ†‡ž•ǡ‡‡•–ƒ‹•ƒ
”‡‰ŽƒŽƒ‹’‘”–ƒ…‹ƒ†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡–‹‡‡—’ƒ’‡Ž–‡×”‹…‘
„ž•‹…‘’ƒ”ƒŽƒ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹×ǡƒŽƒŠ‘”ƒ†‡’”‘˜‡‡”†‡Œ—•–‹ˆ‹…ƒ…‹×›
ˆ—†ƒ‡–‘ƒŽ‘•’”‹…‹’‹‘•†‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒƒ–—”ƒŽǣ
‘†‡Žƒ”ƒœ×ǡ•‹‘†‡Žƒ•‡•ƒ…‹×…‘Ž‡‰‹‘•Žƒ‹’‡‡–”ƒ„‹Ž‹†ƒ†
†‡ Ž‘• …—‡”’‘•Ǥ ‘• …—‡”’‘• …‘ Ž‘• “—‡ –”ƒ–ƒ‘• ”‡•—Ž–ƒ •‡”
‹’‡‡–”ƒ„Ž‡•ǡ › †‡ ‡ŽŽ‘ †‡†—…‹‘• “—‡ Žƒ ‹’‡‡–”ƒ„‹Ž‹†ƒ† ‡•
—ƒ’”‘’‹‡†ƒ†—‹˜‡”•ƒŽ†‡–‘†‘–‹’‘†‡…—‡”’‘•ǤȏǥȐ‡•–‡‡•‡Ž
ˆ—†ƒ‡–‘†‡–‘†ƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ͵ͶǤ
‡”‘ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ’ƒ”ƒ ‡™–‘ ‘ •‡ ”‡†—…‡ ƒ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
•‡•‘”‹ƒŽǤƒ•‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡•“—‡•‡Šƒ…‡‡Žƒ…‹‡…‹ƒ’‘”‡†‹‘†‡Žƒ
‡š’‡”‹‡–ƒ…‹× –‹‡‡ — ˜ƒŽ‘” ‘„Œ‡–‹˜‘ ’‘”“—‡ ‘• ‹ˆ‘”ƒ •‘„”‡
”‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•‘—‹ˆ‘”‹†ƒ†‡•†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒˆÀ•‹…ƒǤ‡Žž„‹–‘†‡Žƒ
ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒƒ–—”ƒŽ‘‡š’‡”‹‡–ƒŽ“—‡’”‘’‘‡‡™–‘ǡŽƒ%H1%@&%'9&*‘‡•
Žƒ†‡Žƒ˜‹†ƒ…‘–‹†‹ƒƒǤƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ“—‡‡™–‘ƒ†‹–‡’ƒ”ƒŽƒ…‹‡…‹ƒ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’ǤͶ͸͵Ǥ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…Ǥȋͳͻͻ͵Ȍǡ’ǤͶ͸͵Ǥ
͵͵
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’ǤͶ͸ʹǤ
͵Ͷ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’ǤͶ͸ʹǤ
͵ͳ
͵ʹ
ͻ͹
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
•‡’ƒ”ƒ › ƒÀ•Žƒ ˆ‡×‡‘• “—‡ ‡ Žƒ …‘–‹†‹ƒ‹†ƒ† •‡ …‘ˆ—†‡ǡ
•‡Ž‡……‹‘ƒ ƒ•’‡…–‘• †‡ …ƒ†ƒ ˆ‡×‡‘ “—‡ †‡•†‡ Žƒ ”‡ˆŽ‡š‹×
–‡×”‹…ƒ ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ”‡–‡ ”‡Ž‡˜ƒ–‡•ǡ ƒˆ‹ƒ •—•
’”‘…‡†‹‹‡–‘• ’ƒ”ƒ ‡•–—†‹ƒ” ‡ ‡Ž †‡–ƒŽŽ‡ ‡•‘• ƒ•’‡…–‘•Ǥ 
”‡•—‡ǡ•‡–”ƒ–ƒ‡•‡…‹ƒŽ‡–‡†‡—ƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘
“—‡—…Šƒ•˜‡…‡•‘‰—ƒ”†ƒ…‘–‹—‹†ƒ†…‘Žƒ˜‹†ƒ…‘–‹†‹ƒƒ͵ͷǤ
 Žƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹× †‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ •‡•‹„Ž‡ ‡•
†‡’—”ƒ†ƒƒ–”ƒ˜±•†‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•‡‹•–”—‡–‘•’ƒ”ƒ“—‡†‡˜‡Ž‡•—•
…‘’‘‡–‡•‘„Œ‡–‹˜‘•‘Žƒ…‘’‘•‹…‹×†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•Ǥ‘”‡†‹‘
†‡ŽƒžŽ‹•‹•†‡)*!%H1%@&%'9&*’”‘’‘”…‹‘ƒ†ƒ’‘”Žƒ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹×‡•
’‘•‹„Ž‡†‡†—…‹”…ƒ—•ƒ•›’”‹…‹’‹‘•”‡ƒŽ‡•“—‡‡•…ƒ’ƒƒŽƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
•‡•‹„Ž‡ǤŽ‡•’ƒ…‹‘ƒ„•‘Ž—–‘ǡŽƒ•’ƒ”–À…—Žƒ•†‡Ž—œǡŽƒˆ—‡”œƒ‰”ƒ˜‹–ƒ…‹‘ƒŽǡ
•‘‡Œ‡’Ž‘•†‡‡•–ƒ•…ƒ—•ƒ•Ǥƒ•…ƒ—•ƒ••‡‹ˆ‹‡”‡‹†—…–‹˜ƒ‡–‡†‡
Žƒ•‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡•’”‘’‘”…‹‘ƒ†ƒ•’‘”Ž‘•‡š’‡”‹‡–‘•›‘ƒŽƒ‹˜‡”•ƒǡ
‡•†‡…‹”ǡŽƒ•…ƒ—•ƒ•‘•‡‹˜‡–ƒƒ”„‹–”ƒ”‹ƒ‡–‡›•‡‹’‘‡ƒŽ‘•
ˆ‡×‡‘••‹‡†‹ƒ…‹×†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǣ
‡”‘Šƒ•–ƒ‡Ž’”‡•‡–‡‘Š‡Ž‘‰”ƒ†‘†‡•…—„”‹”Žƒ…ƒ—•ƒ†‡‡•ƒ•
’”‘’‹‡†ƒ†‡• †‡ ‰”ƒ˜‡†ƒ† ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Ž‘• ˆ‡×‡‘•ǡ › ‘ ˆ‹Œ‘
Š‹’×–‡•‹•Ǥ—‡•–‘†‘Ž‘‘†‡†—…‹†‘ƒ’ƒ”–‹”†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•Šƒ†‡
ŽŽƒƒ”•‡—ƒŠ‹’×–‡•‹•ǡ›Žƒ•Š‹’×–‡•‹•‡–ƒˆÀ•‹…ƒ•‘ˆÀ•‹…ƒ•ǡ›ƒ•‡ƒ
†‡…—ƒŽ‹†ƒ†‡•‘…—Ž–ƒ•‘‡…ž‹…ƒ•ǡ…ƒ”‡…‡†‡Ž—‰ƒ”‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ
‡š’‡”‹‡–ƒŽǤ  ‡•–ƒ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ Žƒ• ’”‘’‘•‹…‹‘‡• ’ƒ”–‹…—Žƒ”‡•
•‡ ‹ˆ‹‡”‡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Ž‘• ˆ‡×‡‘•ǡ ’ƒ”ƒ Ž—‡‰‘ ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ”•‡
‡†‹ƒ–‡ ‹†—……‹×Ǥ •À •‡ †‡•…—„”‹‡”‘ Žƒ ‹’‡‡–”ƒ„‹Ž‹†ƒ†ǡ
Žƒ ‘˜‹Ž‹†ƒ†ǡ Žƒ ˆ—‡”œƒ ‹’—Ž•‹˜ƒ †‡ Ž‘• …—‡”’‘•ǡ Žƒ• Ž‡›‡• †‡
‘˜‹‹‡–‘›†‡‰”ƒ˜‹–ƒ…‹×͵͸Ǥ
’‘›ƒ†‘‡•—…‘…‡’…‹×†‡–‡”‹‹•–ƒ›‡…ž‹…ƒ†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒ
ˆÀ•‹…ƒ ȋ“—‡ ›ƒ Šƒ„Àƒ ‡…‹‘ƒ†‘ ‡ Žƒ ”‡‰Žƒ Ȍ ‡™–‘ ‘• †‹…‡ ‡ Žƒ
”‡‰Žƒ ǣ Dz‹‡”–ƒ‡–‡ǡ ‘ †‡„‡‘• ƒ„ƒ†‘ƒ” Žƒ ‡˜‹†‡…‹ƒ †‡ Ž‘•
‡š’‡”‹‡–‘• ’‘” •—‡Ó‘• › ˆ‹……‹‘‡• ˜ƒƒ•ǡ ‹ –ƒ’‘…‘ ƒŽ‡Œƒ”‘• †‡
Žƒ ƒƒŽ‘‰Àƒ †‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒǡ “—‡ ‡• ƒ…‘•–—„”ƒ†ƒ‡–‡ •‹’Ž‡ ›
…‘•‘ƒ–‡…‘•‹‰‘‹•ƒdz͵͹Ǥƒ”ƒ‡™–‘–‘†ƒŠ‹’×–‡•‹•‡•‡š–”ƒÀ†ƒ†‡
ėĆēĴĘǡ‘•±ȋͳͻͺͺȌǡ’ǤʹͳʹǤ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’Ǥ͸ʹͳǤ
͵͹
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’ǤͶ͸ʹǤ
͵ͷ
͵͸
ͻͺ
A
Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ›Dzȏ‡Ȑ‰‡‡”ƒŽ‡ŽŠ‘„”‡†‡…‹‡…‹ƒ–‡†”ž“—‡ƒ–‡‡”
Žƒƒ…–‹–—†‡•…±’–‹…ƒˆ”‡–‡ƒŽ‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•†‡•—–”ƒ„ƒŒ‘›Žƒ†‹•’‘•‹…‹×
ƒ”‡˜‹•ƒ”›‘†‹ˆ‹…ƒ”Ž‘“—‡•‡ŠƒŽ‘‰”ƒ†‘ǡ‡Ž–‘”–—‘•‘…ƒ‹‘Šƒ…‹ƒŽƒ
˜‡”†ƒ† ƒ„•‘Ž—–ƒ ‘ ’—‡†‡ †‡•…ƒ”–ƒ”•‡ †‡Ž Š‘”‹œ‘–‡ †‡ Žƒ …‹‡…‹ƒdz͵ͺǤ
ƒ …‹‡…‹ƒ †‡„‡ ƒ•…‡†‡” ’ƒ—Žƒ–‹ƒ‡–‡ ‡ Žƒ „ï•“—‡†ƒ †‡ …ƒ—•ƒ•
…ƒ†ƒ˜‡œž•ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡•†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒ›’ƒ”ƒ
‡™–‘Žƒ…ƒ—•ƒ’”‹‡”ƒǡˆ‹ƒŽ‘‹‘•‘‡•–ž‡š…Ž—‹†‘†‡Ž‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•
›ƒžŽ‹•‹•†‡Žƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ‘‡š’‡”‹‡–ƒŽǣ
—‡• –‘†ƒ• —‡•–”ƒ• ‘…‹‘‡• †‡ †‹‘• •‡ ‘„–‹‡‡ ‡†‹ƒ–‡
ƒƒŽ‘‰Àƒ…‘Žƒ•…‘•ƒ•Š—ƒƒ•ǡƒƒŽ‘‰Àƒ“—‡ƒ’‡•ƒ”†‡‘•‡”
’‡”ˆ‡…–ƒ…‘•‡”˜ƒ…‹‡”–ƒ•‡‡ŒƒœƒǤ‡•–‘’‘”Ž‘“—‡…‘…‹‡”‡
ƒ†‹‘•ǡ†‡“—‹‡…‘…‹‡”‡…‹‡”–ƒ‡–‡Šƒ„Žƒ”‡ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒƒ–—”ƒŽ
’ƒ”–‹‡†‘†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•͵ͻǤ
Ž ±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ ‹–”‘†—…‹†‘ ’‘” ‡™–‘ ‡ ˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ
ƒ–—”ƒŽ ‡•–ž …‘•–‹–—‹†‘ ’‘” –±…‹…ƒ• ’ƒ”ƒ …ƒ’–ƒ” › …Žƒ•‹ˆ‹…ƒ” †ƒ–‘•
†‡‘„•‡”˜ƒ…‹×ǡ’‘””‡‰Žƒ•’ƒ”ƒ‡Ž”ƒœ‘ƒ‹‡–‘›Žƒ’”‡†‹……‹×‡Žƒ
‡š’‡”‹‡–ƒ…‹×’Žƒ‹ˆ‹…ƒ†ƒ›’‘”‘†‘•†‡…‘—‹…ƒ”Ž‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•
†‡—ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×”‡‰‹†ƒ’‘”‡•–‡±–‘†‘Ǥ•–ƒ•‡”‹‡†‡”‡‰Žƒ•’ƒ”ƒ
Žƒ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹×‡Žƒ…‹‡…‹ƒ–‹‡‡‰”ƒ‹ˆŽ—‡…‹ƒ‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ†‡
—‡Ǥ
Ž ±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ †‡ ‡™–‘ †‡Ž “—‡ Š‡ ˜‡‹†‘ Šƒ„Žƒ†‘
‡• —‘ †‡ Ž‘• ž• ‰”ƒ†‡• ‡ ‹’‘”–ƒ–‡• ƒ’‘”–‡• “—‡ •‡ Šƒ Š‡…Š‘
ƒ Žƒ …‹‡…‹ƒǤ •–‡ ±–‘†‘ ‹…Ž—›‡ǡ ‡–”‡ ‘–”ƒ• …‘•ƒ•ǡ Žƒ †‡’—”ƒ…‹×
†‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ •‡•‹„Ž‡ ’ƒ”ƒ Žƒ ‡Žƒ„‘”ƒ…‹× †‡ ‡š’‡”‹‡–‘•Ǥ ‘•
”‡•—Ž–ƒ†‘• †‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹× …‘ˆ‹”ƒ Š‡…Š‘• ’”‡˜‹•–‘• ’‘” Žƒ•
L&1O0%/&/!‡Žƒ„‘”ƒ†ƒ•‡†‹ƒ–‡Žƒ…Žƒ•‹ˆ‹…ƒ…‹×›‰‡‡”ƒŽ‹œƒ…‹×†‡†ƒ–‘•
†‡‘„•‡”˜ƒ…‹×Ǥ—ƒ†‘‡™–‘ƒˆ‹”ƒL71,0L%/%/!','!!&'$,‘“—‹‡”‡
†‡…‹”“—‡‡Žƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ•‡†‡„‡ƒ„ƒ†‘ƒ”Žƒ•L&1O0%/&/ǡ
•‹‘ “—‡ ‘ •‡ †‡„‡ …‘•–”—‹” L&1O0%/&/ “—‡ …ƒ”‡œ…ƒ †‡ ‹†‹…‹‘•
‡’À”‹…‘• — ‘„•‡”˜ƒ„Ž‡•ǡ ‘ •‡ †‡„‡ …‘•–”—‹” Š‹’×–‡•‹• ˆ‹…–‹…‹ƒ•
•—”‰‹†ƒ• †‡ —‡•–”ƒ• ˆƒ–ƒ•Àƒ• › †‡ —‡•–”‘• †‡•‡‘•ǣ •‹ Žƒ• Š‹’×–‡•‹•
•‡ …‘•–”—›‡ …‘ „ƒ•‡ ‡ ‡˜‹†‡…‹ƒ •‘„”‡ Š‡…Š‘• ‘„•‡”˜ƒ„Ž‡•ǡ •—
…‘ˆ‹”ƒ…‹×Šƒ†‡„ƒ•ƒ”•‡‡‡˜‹†‡…‹ƒ•†‡Žƒ‹•ƒƒ–—”ƒŽ‡œƒǤ
ėĆēĴĘǡ‘•±ȋͳͻͺͺȌǡ’’ǤʹͳͲǦʹͳͳǤ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…ȋͳͻͻ͵Ȍǡ’Ǥ͸ʹͲǤ
͵ͺ
͵ͻ
ͻͻ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
ƒ‹ˆŽ—‡…‹ƒ“—‡–—˜‘‡•–‡±–‘†‘ˆ—‡†‡–‡”‹ƒ–‡‡Žƒˆ‹Ž‘•‘ˆÀƒ
†‡—‡Ǥ‡Ž•‹‰—‹‡–‡’ƒ•ƒŒ‡†‡ŽY@*0*+,!—‡‹‰—ƒŽƒ‡Ž‡…ƒ‹•‘
ƒ•‘…‹ƒ–‹˜‘†‡Žƒ‹ƒ‰‹ƒ…‹×…‘Žƒ*0@*99&O'!‡–”‡Ž‘•…—‡”’‘•‡š–‡•‘•
›†‡Ž‹‹–ƒ‡Ž‡•–—†‹‘†‡‡•–ƒDzƒ–”ƒ……‹×dz…‘‡Ž—•‘†‡ŽL71,0L%/%/!','!
!&'$,ǣ
•–‘• •‘ǡ ’‘” …‘•‹‰—‹‡–‡ǡ Ž‘• ’”‹…‹’‹‘• †‡ —‹× ‘ …‘Š‡•‹×
ȋ•‡‡Œƒœƒǡ …‘–‹‰ò‹†ƒ†ǡ …ƒ—•ƒ › ‡ˆ‡…–‘Ȍ ‡–”‡ —‡•–”ƒ• ‹†‡ƒ•
•‹’Ž‡•›“—‡•—’Ž‡‡Žƒ‹ƒ‰‹ƒ…‹×‡Ž’—‡•–‘†‡‡•ƒ…‘‡š‹×
‹•‡’ƒ”ƒ„Ž‡…‘“—‡‡•–ž—‹†ƒ•‡—‡•–”ƒ‡‘”‹ƒǤƒ›ƒ“—À
—ƒ‡•’‡…‹‡†‡V“—‡•‡‡…‘–”ƒ”ž–‹‡‡‡‡Ž—†‘
‡–ƒŽ‡ˆ‡…–‘•–ƒ‡š–”ƒ‘”†‹ƒ”‹‘•…‘‘‡Žƒ–—”ƒŽǡ›“—‡•‡”‡˜‡Žƒ
‡ˆ‘”ƒ•–ƒïŽ–‹’Ž‡•…‘‘˜ƒ”‹ƒ†ƒ•Ǥ—•‡ˆ‡…–‘••‘˜‹•‹„Ž‡•
’‘” –‘†ƒ• ’ƒ”–‡•ǡ ƒ—“—‡ •—• …ƒ—•ƒ• •‡ƒ ‡ •— ƒ›‘” ’ƒ”–‡
†‡•…‘‘…‹†ƒ•›†‡„ƒ”‡†—…‹”•‡ƒŽƒ•…—ƒŽ‹†ƒ†‡•‘”‹‰‹ƒ”‹ƒ•†‡Žƒ
ƒ–—”ƒŽ‡œƒŠ—ƒƒȄ9.*)&+*+%/!I.%!7,!',!1@%0%'+,!%H1)&9*@ȄͶͲǤ
 Žƒ• ='?%/0&$*9&,'%/ –ƒ„‹± •‡ ‡˜‹†‡…‹ƒ Žƒ ‹ˆŽ—‡…‹ƒ “—‡ Šƒ
‡Œ‡”…‹†‘ •‘„”‡ —‡ Žƒ• W%$)*/! 1*@*! !&),/,!*@ †‡ ‡™–‘ǣ ‘ •×Ž‘ Žƒ•
‡—…‹ƒ ‡ •— ='?%/0&$*9&O' ‡ ‡Ž ‘”†‡ ‡ “—‡ ‡™–‘ Žƒ• ˆ‘”—Žƒ
‡ Ž‘• P@&'9&1&*: •‹‘ “—‡ –ƒ„‹± …‘’ƒ”ƒ Žƒ ƒ’Ž‹…ƒ…‹× …‘””‡…–ƒ †‡Ž
±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ ȋ‡—…‹ƒ†‘ ‡ Žƒ• W%$)*/! 1*@*! !&),/,!*@Ȍ …‘ Žƒ
žš‹ƒ”‡ƒŽ‹œƒ…‹×“—‡’—‡†ƒƒŽ…ƒœƒ”Žƒ”ƒœ×Š—ƒƒǣ
‡ƒ†‹–‡“—‡‡Žžš‹‘‡•ˆ—‡”œ‘†‡Žƒ”ƒœ×Š—ƒƒ‡•‡Ž”‡†—…‹”
Ž‘•’”‹…‹’‹‘•…ƒ—•ƒ–‡•†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•ƒ–—”ƒŽ‡•ƒ—ƒƒ›‘”
•‹’Ž‹…‹†ƒ†ǡ›•—„•—‹”Ž‘•ïŽ–‹’Ž‡•‡ˆ‡…–‘•’ƒ”–‹…—Žƒ”‡•ƒ—ƒ•
’‘…ƒ• …ƒ—•ƒ• ‰‡‡”ƒŽ‡•ǡ ‡†‹ƒ–‡ ”ƒœ‘ƒ‹‡–‘• ’‘” ƒƒŽ‘‰Àƒǡ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ›‘„•‡”˜ƒ…‹×ͶͳǤ
‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ —‡ ‡• ž• ”ƒ†‹…ƒŽ “—‡ ‡™–‘ ƒ Žƒ Š‘”ƒ †‡
‡•–ƒ„Ž‡…‡” ŽÀ‹–‡• ƒŽ ƒŽ…ƒ…‡ †‡Ž ±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ › ”‡…Šƒœƒ
–‘†ƒ ’”—‡„ƒ †‡ Žƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ †‡ ‹‘• ’‘” ‡†‹‘ †‡ Žƒ …‹‡…‹ƒǤ •À
’”‘•‹‰—‡ ‡ •— ='?%/0&$*9&O'ǣ Dz …—ƒ–‘ ƒ Žƒ• …ƒ—•ƒ• †‡ ‡•–ƒ• …ƒ—•ƒ•
‰‡‡”ƒŽ‡•ǡ ‘ ‘„•–ƒ–‡ǡ ‹–‡–ƒ”Àƒ‘• ‡ ˜ƒ‘ †‡•…—„”‹”Žƒ•ǡ ƒ•À …‘‘
!YǡͳʹǦͳ͵Ǥ
!(ǡ!ʹ͸G
ͶͲ
Ͷͳ
ͳͲͲ
A
–ƒ’‘…‘ ’‘†”‡‘• —…ƒ †ƒ”‘• ’‘” •ƒ–‹•ˆ‡…Š‘• ’‘” Žƒ ‡š’Ž‹…ƒ…‹×
‘ˆ”‡…‹†ƒƒ’ƒ”–‹”†‡‡ŽŽƒ•dzͶʹǤƒ”ƒ—‡ǡŽƒ‡˜‹†‡…‹ƒ†‡Ž‘•’”‹…‹’‹‘•
†‡Žƒ…‹‡…‹ƒ‡•Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡›ƒ•—Œ—‹…‹‘Žƒ•…ƒ—•ƒ•ˆ‹ƒŽ‡•
–”ƒ•…‹‡†‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ •‡•‹„Ž‡Ǣ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ ‘ •‘ ƒ–‡”‹ƒ †‡
†‹•…—•‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒǡ‘ƒ’‘”–ƒƒ†ƒƒŽ…‘‘…‹‹‡–‘†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒǤ
ƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ …‹‡–Àˆ‹…ƒ ‘ …‘’‘”–ƒ ’ƒ”ƒ —‡ —ƒ ”—’–—”ƒ …‘ Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ †‡ Žƒ ˜‹†ƒ …‘–‹†‹ƒƒ › ‘ …‘•–‹–—›‡ Žƒ ‡š’Ž‹…ƒ…‹× †‡ —
—†‘ •—’”ƒ ‡’À”‹…‘ ƒŽ …—ƒŽ •×Ž‘ –‡‡‘• ƒ……‡•‘ ƒŽ ’”‡•…‹†‹” †‡
–‘†‘‹†‹…‹‘’”‘’‘”…‹‘ƒ†‘’‘”Ž‘••‡–‹†‘•Ǥƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ…‹‡–Àˆ‹…ƒ
‡•—ƒ…‘–‹—‹†ƒ††‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡Žƒ˜‹†ƒ…‘–‹†‹ƒƒ“—‡…‘•–‹–—›‡
—ƒ ‡˜‹†‡…‹ƒ ž• ƒ…‡”–ƒ†ƒ ‡ …—ƒ–‘ ‡• ’”‘†—…–‘ †‡ Žƒ ƒˆ‹ƒ…‹×
†‡ Žƒ ‘„•‡”˜ƒ…‹× ƒ –”ƒ˜±• †‡ Žƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ…‹× †‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘Ǥ ƒ•
‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•…‹‡–Àˆ‹…ƒ•†‡„‡†‡–‡‡”•‡…—ƒ†‘Žƒ•…ƒ—•ƒ•‰‡‡”ƒŽ‡•
“—‡•‡‹ˆ‹‡”‡†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ…ƒ”‡…‡†‡‹†‹…‹‘•‡’À”‹…‘•‡Ž”‡…Šƒœ‘
†‡Žƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒǢ†‡Ž‘…‘–”ƒ”‹‘ŽƒˆƒŽ•ƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ›•—•”‡ˆŽ‡š‹‘‡••‹
•‡–‹†‘ƒ’ƒ”‡…‡”Àƒ‡‡•…‡ƒǣ
Ǭ—± †‡„‹‡”ƒ ’‡•ƒ” — ˆ‹Ž×•‘ˆ‘ †‡ ƒ“—‡ŽŽ‘• ˜ƒ‘• ’‡•ƒ†‘”‡•
“—‡ǡ ‡ Ž—‰ƒ” †‡ …‘•‹†‡”ƒ” ‡Ž ‡•–ƒ†‘ ƒ…–—ƒŽ †‡ Žƒ• …‘•ƒ• …‘‘
•—…‘‘„Œ‡–‘†‡…‘–‡’Žƒ…‹×ǡ”‡˜‹‡”–‡–‘†‘‡Ž…—”•‘†‡Žƒ
ƒ–—”ƒŽ‡œƒ’ƒ”ƒŠƒ…‡”†‡‡•–ƒ˜‹†ƒ—‡”‘’ƒ•ƒŒ‡Šƒ…‹ƒ‡Žž•ƒŽŽžǡ
—’×”–‹…‘“—‡…‘†—…‡ƒ—‡†‹ˆ‹…‹‘ž•‰”ƒ†‡›—›†‹ˆ‡”‡–‡ǡ
—’”׎‘‰‘“—‡•‡Ž‹‹–ƒƒ‹–”‘†—…‹”Žƒ’‹‡œƒ›…‘—‹…ƒ”Ž‡ž•
‰”ƒ…‹ƒ›†‡…‘”‘ǫǬ‡†×†‡ǡ…”‡‡—•–‡†‡•’—‡†‡–ƒŽ‡•ˆ‹Ž×•‘ˆ‘•
†‡”‹˜ƒ”•—‹†‡ƒ†‡Ž‘•†‹‘•‡•ǫ‹‡”–ƒ‡–‡ǡ†‡•—’”‘’‹ƒˆƒ–—‹†ƒ†
‡‹ƒ‰‹ƒ…‹×Ǥ—‡••‹Žƒ†‡”‹˜ƒ”ƒ†‡Ž‘•ˆ‡×‡‘•’”‡•‡–‡•
—…ƒ •‡ÓƒŽƒ”Àƒ ž• ƒŽŽž •‹‘ “—‡ •‡ ‡…‘–”ƒ”Àƒ ‡šƒ…–ƒ‡–‡
ƒŒ—•–ƒ†ƒƒ‡ŽŽ‘•Ͷ͵Ǥ
ƒ”ƒ —‡ǡ )*! %H1%@&%'9&* ‡• Žƒ †‡ Žƒ ˜‹†ƒ …‘–‹†‹ƒƒǡ Žƒ “—‡ ‘•
’”‘’‘”…‹‘ƒ Ž‘• •‡–‹†‘• › ’‘” ‡ŽŽ‘ …‘•‹†‡”ƒ “—‡ ‡Ž ±–‘†‘
‡š’‡”‹‡–ƒŽ‘–‹‡‡’‘”“—±’”‘’‘”…‹‘ƒ””‡•—Ž–ƒ†‘•“—‡–”ƒ•…‹‡†ƒ
Ž‘“—‡‘•‡•†ƒ†‘…‘‘…‡”’‘”‡†‹‘†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡Ǥ‘
‡•–ƒƒ•‹‹Žƒ…‹×‘‹’‘”–ƒ…‹×†‡Ž±–‘†‘‡š’‡”‹‡–ƒŽ’ƒ”ƒ‡Ž‡•–—†‹‘
†‡ Ž‘• ƒ•—–‘• ‘”ƒŽ‡•ǡ —‡ †ƒ ƒ ‡–‡†‡” “—‡ „—•…ƒ ‡•–ƒ„Ž‡…‡”
—ƒ …‹‡…‹ƒ †‡ ‘”†‡ ’”ž…–‹…‘ ‘ ‡’À”‹…‘ “—‡ †± …—‡–ƒ †‡Ž Š‘„”‡ǡ
!(ǡʹ͸Ǥ
!(ǡͳͲͻǤ
Ͷʹ
Ͷ͵
ͳͲͳ
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
’‘”“—‡ ±•–‡ǡ ƒŽ •‡” ’ƒ”–‡ †‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ › ‘ ‡•–ƒ” ƒ’ƒ”–ƒ†‘ †‡ ‡ŽŽƒ
’‘” —ƒ ”ƒœ× ’—”ƒ •‡‡Œƒ–‡ ƒ Žƒ †‡Ž Dz…”‡ƒ†‘”dzǡ ’—‡†‡ …‘•–‹–—‹” ‡Ž
‘„Œ‡–‘†‡‡•–—†‹‘†‡—ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ”‹‰—”‘•ƒ›ˆ”—…–Àˆ‡”ƒǤ
—‡’”ž…–‹…ƒ‡–‡•‡…‘ˆ‘”ƒ…‘•‡ÓƒŽƒ”‡•–‡Š‡…Š‘›‡‡Ž—…‹†ƒ”
ƒŽ‰—‘•’”‹…‹’‹‘•‰‡‡”ƒŽ‡••‘„”‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒŠ—ƒƒǣDz‘’‹‡•ƒǡ
’‘” •—’—‡•–‘ǡ ’‘†‡” ‡š’Ž‹…ƒ” –‘†‘• Ž‘• ƒ•’‡…–‘• †‡ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ
Š—ƒƒǡ’‡”‘…”‡‡†‹•’‘‡”†‡—ƒ”…‘‰‡‡”ƒŽ†‡–”‘†‡Ž…—ƒŽ’‘†”Àƒ
‡˜‡–—ƒŽ‡–‡ŽŽ‡˜ƒ”•‡ƒ…ƒ„‘‡•–‡–”ƒ„ƒŒ‘dzͶͶǤ
—‡ „—•…ƒ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” ’”‹…‹’‹‘• “—‡ ‘•–”ƒ”ž …׏‘ •‡ ˜ƒ
‡Žƒœƒ†‘Ž‘•…‘‘…‹‹‡–‘•›Žƒ•‹†‡ƒ•ǡ’ƒ”ƒƒ•À†‡–‡”‹ƒ”…׏‘•‡
‹–‡‰”ƒŽƒ…‹‡…‹ƒǡŽƒŽ×‰‹…ƒǡŽƒ’‘ŽÀ–‹…ƒ›Žƒ±–‹…ƒƒŽ•‡”Š—ƒ‘›•ƒ„‡”
…׏‘‘’‡”ƒŽƒ‹ƒ‰‹ƒ…‹×ǡ‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘ǡŽ‘•†‡•‡‘•›Žƒ•’ƒ•‹‘‡•
Š—ƒƒ•Ǥ —ƒ†‘ —‡ ƒ•—‡ Žƒ ‡–‡ Š—ƒƒ …‘‘ ‘„Œ‡–‘ †‡
‡•–—†‹‘†‡Žƒ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡…‘•‹†‡”ƒ“—‡Žƒï‹…ƒ‡˜‹†‡…‹ƒ“—‡
”‡•’ƒŽ†ƒŽ‘•’”‹…‹’‹‘•†‡†‹…Šƒ…‹‡…‹ƒ•‘)*/!1%@9%19&,'%/Ǣ‹”ž•ƒŽŽž
†‡‡•–ƒ‡˜‹†‡…‹ƒ“—‡’”‘’‘”…‹‘ƒŽƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ‡•‘…‹‘•‘›˜ƒ‘Ǥ
…‘…Ž—•‹×ǡŽƒ–‡‘”Àƒ†‡‡™–‘ǣ
š’Ž‹…ƒ †‹˜‡”•‘• › …‘’Ž‹…ƒ†‘• •—…‡•‘• ˆÀ•‹…‘• ˆ—†ž†‘•‡
‡ ”‡Žƒ–‹˜ƒ‡–‡ ’‘…‘• ’”‹…‹’‹‘• —› ‰‡‡”ƒŽ‡• › ƒ…ƒ•‘
—‹˜‡”•ƒŽ‡•Ǥ‡‘†‘•‡‡Œƒ–‡ǡ—‡“—‹‡”‡—ƒ–‡‘”Àƒ‰‡‡”ƒŽ
†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒŠ—ƒƒǡ“—‡‡š’Ž‹“—‡’‘”“—±Ž‘••‡”‡•Š—ƒ‘•
ƒ…–ǡ’‹‡•ƒǡ’‡”…‹„‡›•‹‡–‡†‡–‘†ƒ•Žƒ•ƒ‡”ƒ•‡“—‡
Ž‘Šƒ…‡ͶͷǤ
ƒ Ž×‰‹…ƒ –‹‡‡ ƒ•‹‰ƒ†‘ — Ž—‰ƒ” › — ’”‘’ו‹–‘ ˆ—†ƒ‡–ƒŽ
‡ Žƒ …‹‡…‹ƒ †‡Ž Š‘„”‡ǡ ’‘”“—‡ǡ •‡‰ï —‡ǡ DzŽ …‘ ˆ‹ †‡ )*!
)O$&9* ‡• ‡š’Ž‹…ƒ” Ž‘• ’”‹…‹’‹‘• › ‘’‡”ƒ…‹‘‡• †‡ —‡•–”ƒ ˆƒ…—Ž–ƒ† †‡
”ƒœ‘ƒ‹‡–‘ǡ ƒ•À …‘‘ Žƒ ƒ–—”ƒŽ‡œƒ †‡ —‡•–”ƒ• ‹†‡ƒ•dzͶ͸Ǥ ‡ ‡•–‡
‘†‘ǡŽƒŽ×‰‹…ƒ•‡’”‘’‘‡†‡ˆ‹‹”†‡—ƒˆ‘”ƒž•’”‡…‹•ƒ‡Ž‘„Œ‡–‘
†‡‡•–—†‹‘†‡Žƒ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡ǣ
ƒ”–‡ …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡ †‡ Žƒ …‹‡…‹ƒ ”‡•‹†‹”Àƒ •‡…‹ŽŽƒ‡–‡ ‡
…‘‘…‡”Žƒ•†‹ˆ‡”‡–‡•‘’‡”ƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‡–‡ǡ†‹•–‹‰—‹”—ƒ•
ęėĔĚĉǡƒ””›ȋͳͻͺ͸Ȍǡ’ǤͳͷǤ
ęėĔĚĉǡƒ””›ȋͳͻͺ͸Ȍǡ’’ǤͳͶǦͳͷǤ
Ͷ͸
YǡǤ
ͶͶ
Ͷͷ
ͳͲʹ
A
†‡‘–”ƒ•›…Žƒ•‹ˆ‹…ƒ”Žƒ•†‡ƒ‡”ƒƒ†‡…—ƒ†ƒ’ƒ”ƒ…‘””‡‰‹”ƒ“—‡Ž
ƒ’ƒ”‡–‡†‡•‘”†‡“—‡Žƒ•”‘†‡ƒ…—ƒ†‘•‡…‘•–‹–—›‡‡‘„Œ‡–‘
†‡”‡ˆŽ‡š‹×‡‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×Ͷ͹Ǥ
—‡…‘•‹†‡”ƒ“—‡•—•Ž‹„”‘••‘„”‡‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘•‘
‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•‡Ž×‰‹…ƒ‘•‘„”‡‡Žˆ—†ƒ‡–‘†‡–‘†ƒ•Žƒ•…‹‡…‹ƒ•
’‘”“—‡‡Ž‡•–—†‹‘†‡ŽƒŽ×‰‹…ƒ‡•„ž•‹…‘—‘„Ž‹‰ƒ†‘•‹Žƒ•†‡ž•…‹‡…‹ƒ•
“—‹‡”‡‰ƒ”ƒ–‹œƒ”Žƒ…‡”–‡œƒ†‡•—•Œ—‹…‹‘•ǣ
‘ Šƒ› ’”‘„Ž‡ƒ †‡ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ …—›ƒ †‡…‹•‹× ‘ ‡•–±
…‘’”‡†‹†ƒ ‡ Žƒ …‹‡…‹ƒ †‡Ž Š‘„”‡Ǣ › ƒ†ƒ ’—‡†‡ †‡…‹†‹”•‡
…‘ …‡”–‡œƒ ƒ–‡• †‡ “—‡ ‘• Šƒ›ƒ‘• ˆƒ‹Ž‹ƒ”‹œƒ†‘ …‘
†‹…Šƒ …‹‡…‹ƒǤ ‘” ‡•‘ǡ ƒŽ ‹–‡–ƒ” ‡š’Ž‹…ƒ” Ž‘• ’”‹…‹’‹‘• †‡ Žƒ
ƒ–—”ƒŽ‡œƒŠ—ƒƒ’”‘’‘‡‘•ǡ†‡Š‡…Š‘ǡ—•‹•–‡ƒ…‘’Ž‡–‘
†‡Žƒ•…‹‡…‹ƒ•ǡ‡†‹ˆ‹…ƒ†‘•‘„”‡—ˆ—†ƒ‡–‘…ƒ•‹‡–‡”ƒ‡–‡
—‡˜‘ǡ › ‡Ž …‘ •‘„”‡ ‡Ž “—‡ Žƒ• …‹‡…‹ƒ• ’—‡†‡ „ƒ•ƒ”•‡ …‘
•‡‰—”‹†ƒ†ͶͺǤ
‘‘…‡”DzŽƒŽ‡‰À–‹ƒ’”‘˜‹…‹ƒ†‡Žƒ”ƒœ×Š—ƒƒdzͶͻ‘‡—Ž‡‰—ƒŒ‡
‡‘•‡–ƒˆ×”‹…‘Dz‡Ž‡•’ƒ…‹‘Ž×‰‹…‘†‡Ž’‡•ƒ‹‡–‘dzǡ–ƒ„‹±‹’Ž‹…ƒ
Žƒ†‹•‘Ž—…‹×†‡Ž‘•’”‘„Ž‡ƒ•ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…‘•‘”‹‰‹ƒ†‘•’‘”…‘…‡’…‹‘‡•
‡–ƒˆÀ•‹…ƒ• ƒ†—Ž–‡”ƒ†ƒ•Ǥ ‹…Šƒ• …‘…‡’…‹‘‡• ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ• …‘–‹‡‡
…—‡•–‹‘‡•‹‹–‡Ž‹‰‹„Ž‡•†‡”‹˜ƒ†ƒ•†‡‡—…‹ƒ†‘•‹˜‡”‹ˆ‹…ƒ„Ž‡•‘“—‡
‘†‡”‹˜ƒ†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ“—‡†‡„‡•‡””‡‡’Žƒœƒ†‘•’‘”)*!9&%'9&*!
+%)! L,2D@%ǡ ‡ …—ƒ–‘ Ž‘• ƒ”‰—‡–‘• “—‡ …‘•–‹–—›‡ ‡•–ƒ …‹‡…‹ƒ
•‘ /&$'&!&9*0&?,/ǣ Dz’‘” …‘•‹‰—‹‡–‡ǡ –‘†ƒ• Žƒ• ’”‘’‘•‹…‹‘‡• •‘„”‡
‡•–‡ƒ•—–‘Šƒ†‡•‡”˜‡”†ƒ†‡”ƒ•‘ˆƒŽ•ƒ•ǡ˜‡”†ƒ†‘ˆƒŽ•‡†ƒ†“—‡‘
•‘„”‡’ƒ•ƒ‡Žž„‹–‘†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘dzͷͲǤ–‘…‡•’ƒ”ƒ—‡ǡ
‡…‘–”ƒ•–‡…‘Žƒ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡ǡ‰”ƒ’ƒ”–‡†‡Žƒ•’”‘’‘•‹…‹‘‡•
›…—‡•–‹‘‡•†‡Žƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ‘ƒ†‹–‡‹‡…‡•‹–ƒ”‡•’—‡•–ƒ‡Žƒ
‡†‹†ƒ“—‡‘Šƒ›’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡ƒ˜‡”‹‰—ƒ”•—/&$'&!&9*+,’‘”“—‡%/0F'!
2F/!*))F!+%)!9,',9&2&%'0,!L.2*',!7!+%)!%/0.+&,!+%!0,+*!9&%'9&*Ǥ‘”Ž‘
–ƒ–‘ǡ‘…‘•–‹–—›‡•‹‘’•‡—†‘Ǧ’”‘„Ž‡ƒ•‘’•‡—†‘Ǧ…—‡•–‹‘‡•“—‡
†‡„‡•‡”‡Ž‹‹ƒ†‘•†‡–‘†ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ‘ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…ƒǤ
!(ǡͺǤ
!YǡǤ
Ͷͻ
!(ǡ͸Ǥ
ͷͲ
!(ǡͺǤ
Ͷ͹
Ͷͺ
ͳͲ͵
";<(=>ι͹ȈǦʹͲͲͺ
WU(%.+G-*%$S+
ƒ”ƒ—‡ǡŽƒ•Š‹’×–‡•‹•…‹‡–Àˆ‹…ƒ•Ȅ›‡–”‡‡ŽŽƒ•Žƒ•Š‹’×–‡•‹•†‡Žƒ
…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡Ȅǡ–‹‡‡“—‡‡•–ƒ”ˆ—†ƒ‡–ƒ†ƒ•‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
•‡•‹„Ž‡Ǥ•–‘‡•—ƒ…‘†‹…‹×‡…‡•ƒ”‹ƒ’ƒ”ƒŽƒ‡š’Ž‹…ƒ…‹×…‹‡–Àˆ‹…ƒ†‡
…—ƒŽ“—‹‡”ˆ‡×‡‘Ǥ‡•–‡…‘–‡š–‘†‡„‡‡–‡†‡”•‡…‘‘‡š’Ž‹…ƒ…‹×
…‹‡–Àˆ‹…ƒ–‘†ƒ‡š’Ž‹…ƒ…‹×‡†‹ƒ–‡Š‹’×–‡•‹•“—‡‡•–±ˆ—†ƒ‡–ƒ†ƒ
‡ ‡Ž ±–‘†‘ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ › ‡ Žƒ ‡˜‹†‡…‹ƒ “—‡ ‘• ’”‘’‘”…‹‘ƒ Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡Ǥ2•–ƒ‡•Žƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×“—‡ŽŽ‡‰ƒƒ—‡•–”ƒ‡–‡
ƒ –”ƒ˜±• †‡ Ž‘• •‡–‹†‘• › …‘•–‹–—›‡ ‡Ž ˆ—†ƒ‡–‘ › ‡Ž ŽÀ‹–‡ †‡
–‘†‘Ž‘“—‡’‘†‡‘•…‘‘…‡”…‘‡Ž—•‘†‡Ž±–‘†‘‡š’‡”‹‡–ƒŽǤƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡‘•×Ž‘–‹‡‡—’ƒ’‡Ž‡Žƒˆ‘”ƒ…‹×†‡Š‹’×–‡•‹•
•‘„”‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒȋŠ—ƒƒ‘ˆÀ•‹…ƒȌǡ•‹‘“—‡–ƒ„‹±†‡–‡”‹ƒŽƒ
˜‡”†ƒ†‘ˆƒŽ•‡†ƒ††‡…—ƒŽ“—‹‡”Š‹’×–‡•‹•…‹‡–Àˆ‹…ƒǤ
Ž ŽÀ‹–‡ †‡Ž …‘‘…‹‹‡–‘ Š—ƒ‘ ‡•–ž †‡–‡”‹ƒ†‘ ’‘” Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ ’‘”“—‡ –‘†ƒ• Žƒ• &+%*/ “—‡ ’‘†ƒ‘• –‡‡” ‡ —‡•–”ƒ
‡–‡ ’”‘…‡†‡ †‡ Ž‘• †ƒ–‘• “—‡ ‘• ’”‘’‘”…‹‘ƒ Ž‘• •‡–‹†‘•Ǥ 
…‘•‡…—‡…‹ƒǡ ‘ ’‘†‡‘• ƒˆ‹”ƒ” ‹ ‡‰ƒ” Žƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ †‡ ƒŽ‰‘ …‘
„ƒ•‡‡&+%*/“—‡‘•‡”‡ˆ‹‡”ƒ‘“—‡‘–‡‰ƒ•—…‘””‡Žƒ–‘…‘†ƒ–‘•
•‡•‘”‹ƒŽ‡•‘&21@%/&,'%/!+%!/%'/*9&O'ǤŽ–”ƒœƒ”‡•–‡ŽÀ‹–‡ƒ–‘†‘Ž‘“—‡
•‡’—‡†‡…‘‘…‡”ǡ—‡‹‡‰ƒŽƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡…‘‘…‡”…‘•ƒ•…‘‘‡Ž
ƒŽƒǡ‹‘•‘‹…Ž—•‘Ž‘•‘„Œ‡–‘•ƒ–‡”‹ƒŽ‡•Ǥ•–‡‡•…‡’–‹…‹•‘•‘„”‡‡Ž
…‘‘…‹‹‡–‘†‡Ž‘“—‡–”ƒ•…‹‡†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ‹’Ž‹…ƒ‡Ž”‡…Šƒœ‘†‡
–‘†ƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒǡ‡–‡†‹‡†‘…‘‘‡–ƒˆÀ•‹…ƒ–‘†ƒ‡•’‡…—Žƒ…‹×•‘„”‡
–‘†‘ƒ“—‡ŽŽ‘“—‡…ƒ”‡…‡†‡…‘‡š‹‘‡•…‘Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ•‡•‹„Ž‡Ǥ
Ž”‡•—Ž–ƒ†‘ž•‹’‘”–ƒ–‡“—‡—‡‡•’‡”ƒ†‡•—–‡‘”Àƒ•‘„”‡Ž‘•
ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘Š—ƒ‘›Žƒ…‹‡…‹ƒ†‡ŽŠ‘„”‡ǡ‡•‡Ž†‡’”‘˜‡‡”
ƒ–‘†ƒ•Žƒ•…‹‡…‹ƒ•†‡—ˆ—†ƒ‡–‘•×Ž‹†‘‡•—•‹ˆ‡”‡…‹ƒ••‘„”‡Žƒ
ƒ–—”ƒŽ‡œƒǡˆ—†ƒ‡–‘“—‡‘’—‡†‡’”‘’‘”…‹‘ƒ”Žƒ‡–ƒˆÀ•‹…ƒ‹‡Ž
‡”‘—•‘†‡Žƒ”ƒœ×Ǥ
ͳͲͶ
A
!"""("+G$'%(K$'-$.&(L"$G'%
ĞĊėǡŽˆ”‡†Ǥ
ȋͳͻͺͺȌ!].2%Ǥƒ†”‹†ǣŽ‹ƒœƒ†‹–‘”‹ƒŽǤ
ĊĘĈĆėęĊĘǡ‡±Ǥ
ȋͳͻ͹͹Ȍ [%+&0*9&,'%/! [%0*!6/&9*/! 9,'! ,DB%9&,'%/! 7! @%/1.%/0*/Ǥ ƒ†”‹†ǣ
Žˆƒ‰—ƒ”ƒǤ
ėĆēĴĘǡ‘•±Ǥ
ȋͳͻͺͺȌ>%V0,'!7!%)!%21&@&/2,Ǥ‘‰‘–žǣ‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽ†‡‘Ž‘„‹ƒǤ
ĚĒĊǡƒ˜‹†Ǥ
ȏYȐ ȋͳͻͺͶȌ Y@*0*+,! +%! )*! '*0.@*)%N*! L.2*'* ȋ‡†Ǥ ‡Ž„›Ǧ‹‰‰‡ȌǤ ƒ†”‹†ǣ
”„‹•Ǥ
ȏ(ȐȋͳͻͻʹȌ='?%/0&$*9&O'!/,D@%!%)!%'0%'+&2&%'0,!L.2*',ȋ‡†Ǥ‡Ž„›Ǧ‹‰‰‡ȌǤ
‘‰‘–žǣ!†‹–‘”‹ƒŽ‘”ƒǤǤ
Ćēęǡƒ—‡ŽǤ
ȋͳͻͻͻȌP@,)%$O2%',/Ǥ•’ƒÓƒǣ†‹…‹‘‡••–‘Ǥ
ĊĜęĔēǡ•ƒƒ…Ǥ
ȋͳͻͻ͵ȌP@&'9&1&,/!2*0%2F0&9,/!+%!)*!!&),/,!6*!'*0.@*)Ǥƒ”…‡Ž‘ƒǣ†‹…‹‘‡•
Ž–ƒ›ƒǤ
ęėĔĚĉǡƒ””›Ǥ
ȋͳͻͺ͸Ȍ].2%Ǥ±š‹…‘ǤǤǣ‹˜‡”•‹†ƒ†—–א‘ƒ†‡±š‹…‘Ǥ
ĆćĊĊčǡƒ”Šƒ‰Ǥ
ȋͳͻ͸ͲȌ].2%!1@%9.@/,@!,!!2,+%@'!%21&@&9&/2ǤŠ‡ƒ‰—‡ǣǤ‹ŒŠ‘ˆˆǤ
ͳͲͷ