reparación del daño en el delito de homicidio. el pago del doble de

167075. II.2o.P.241 P. Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXIX, Junio de 2009, Pág. 1097.
REPARACIÓN DEL DAÑO EN EL DELITO DE HOMICIDIO. EL PAGO DEL DOBLE
DE LA TABULACIÓN DE LAS INDEMNIZACIONES POR MUERTE A QUE SE
REFIERE EL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE MÉXICO
PROCEDE, INCLUSO, RESPECTO DE LOS GASTOS FUNERARIOS. Si para la
reparación del daño en el delito de homicidio la autoridad jurisdiccional condena al inculpado
a pagar el equivalente al doble de setecientos treinta días de salario mínimo vigente en el
Estado de México al momento de los hechos, más sesenta días por gastos funerarios, con
apoyo en el artículo 30 del Código Penal de la entidad, dicha determinación, lejos de
perjudicar al acusado en realidad le beneficia. Lo anterior es así, porque el numeral en cita
establece que tratándose de los delitos de lesiones u homicidio y a falta de pruebas
específicas respecto del daño causado, los Jueces tomarán como base el doble de la
tabulación de las "indemnizaciones" que fija la Ley Federal del Trabajo (es decir, todas las
aplicables) y el salario mínimo más alto en dicha localidad, por lo que en términos de los
artículos 500 y 502 de esta ley, correspondía imponer al quejoso el doble de ambas
tabulaciones, es decir, ciento veinte días de salario por concepto de gastos funerarios (daño
material) y mil cuatrocientos sesenta días, a razón del salario más alto en la entidad, por
concepto de indemnización (daño moral). De lo anterior se concluye que el pago del doble de
la tabulación de las indemnizaciones por muerte a que se refiere el artículo 30 antes
mencionado procede, incluso, respecto de los gastos funerarios.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO
CIRCUITO.
Amparo directo 51/2009. 23 de marzo de 2009. Unanimidad de votos. Ponente: José Nieves
Luna Castro. Secretaria: Gigliola Taide Bernal Rosales.
-1-