Mes de la herencia hispana en los EE.UU.: fiesta y

INTEGRIS Community Wellness
VivaINTEGRIS NEWSLETTER
volumen 49
www.vivaintegris.com
septiembre / octubre 2016
Mes de la herencia hispana en los EE.UU.: fiesta y compromiso
Según la Oficina del Censo, los latinos representamos
la minoría con mayor crecimiento en los Estados Unidos,
conformando para el año 2012, un 16.7% de la
población total de la nación. Estimaciones no muy
arriesgadas proyectan que para el 2060 los hispanos
constituiremos un 30% de la población total de los
EE.UU. Los números no mienten. Somos poder.
Un mes de celebración
A donde vayamos, los latinos nos hacemos sentir por
nuestro acento, la cadencia que nos caracteriza y la
calidez con la que abrimos la puerta de nuestras casas a
amigos y conocidos. Sabemos encender una fiesta y
darle sazón a un guiso. Nuestros talentos profesionales
se fusionan con esa chispa que importamos de la tierra
que nos vio nacer. Como inmigrantes, dejamos impronta.
El deporte, las artes, el espectáculo, las ciencias, la
política, la tecnología, las comunicaciones, se pliegan
fácilmente ante nuestra influencia.
Es por ello que desde el año1968, los Estados
Unidos celebran el impacto de los hispanos en su
cultura. El Presidente Lyndon B. Johnson fue el primero
en decretar una semana de fiesta (así, en español),
alrededor del 15 de septiembre; a partir de 1988 se
decretó que la celebración de la herencia hispana habría
de comprender un mes entero, del 15 de septiembre al 15
de octubre. Durante estos 30 días la atención del país se
dirige a los aportes de la cultura hispana a la sociedad estadounidense. Estamos aquí para
quedarnos. Para salpicar de nuestros colores esta tierra.
El compromiso
Más allá de la fiesta, el reconocimiento y la algarabía, la celebración del mes de la
herencia hispana en los Estados Unidos, debe ser también oportunidad para la reflexión.
Nuestro aporte profesional, social, creativo y lingüístico está, sin lugar a dudas,
replanteando el mapa cultural de este país, y eso conlleva una gran responsabilidad.
El terreno lingüístico nos ofrece la ocasión de poner de manifiesto cada día este
compromiso. Conservar, cultivar y proteger el idioma español, garantizar su correcto uso
y respetar sus reglas es nuestro deber como emigrantes para la conservación de nuestra
herencia hispana. Pero también lo es aprender la lengua del país que nos recibe.
Esforzarnos por aprender inglés es facilitarnos la adaptación, es demostrar respeto e
interés por la cultura que nos recibe.
Tenemos la oportunidad de vivir entre dos
mundos. Conservemos nuestras raíces y sintámonos orgullosos de ellas, al tiempo que reconocemos con humildad y respeto las oportunidades
que nuestro nuevo país nos pone a la disposición.
Seamos los inmigrantes hispanos que podemos
ser, bilingües, políglotas, respetuosos, emprendedores, buenos ciudadanos, brillantes, honestos,
creativos, bailarines, divertidos, incomparables.
Mes de la herencia hispana
Sigamos reinventándonos en compromiso, con lo
en los EE.UU.: fiesta y
que dejamos y lo que podemos llegar a ser.
compromiso..................................1
IN THIS ISSUE
http://www.miamidiario.com/opinion/estados-unidos/
hispanos/compromiso/mes-de-la-herencia-hispana/mes-de-la-hispanidad/vanessa-gill/328434
Ser un adulto mayor en la actualidad:
experiencia y oportunidades
La mayoría de las definiciones sobre la vejez
enfatizan el aspecto biológico y plantean que es: "
un proceso progresivo, desfavorable, de cambio a
nivel fisiológico y anatómico, producto del paso del
tiempo y que concluye invariablemente con la
muerte". Hasta hoy se tiende a estimular para la
vejez el sentimiento de soledad, de segregación,
limitaciones para la vida sexual y de pareja y de la
propia funcionalidad e integración social del
anciano.
El anciano experimenta una necesidad creciente
de seguridad, en un momento de la vida en que los
recursos físicos y psicológicos están en rápida
decadencia. Existe un sentimiento de impotencia
para satisfacer las necesidades, lo cual le provoca
frustración, miedo e infelicidad. Se incrementa el
temor a lo desconocido, lo que le producen
sentimientos de angustia, inseguridad, depresión y
regresión, por lo que el anciano se refugia en las
etapas de su vida anterior, esta inseguridad hará que
en momentos de tensión, no los enfrente y los
Ser un adulto mayor en
la actualidad: experiencia |y oportunidades ......................................2
Septiembre 2016
Calendario de Eventos..................2
resuelva, sino se escude en conductas infantiles. La
depresión no es un signo de envejecimiento, es una
reacción al aislamiento, al no poder entablar nuevas
relaciones y/o hacer nuevas amistades.
Aun cuando el anciano evita establecer nuevas
relaciones afectivas estrechas, intensifica sus
vínculos con la familia cercana. Esta representa la
fuente principal de ajuste socio-psicológico en el
proceso de envejecimiento, debido a que es el
medio que ofrece mayores posibilidades de apoyo y
seguridad.
Es de notar, que el anciano presenta menor
deterioro de sus facultades intelectuales siempre y
cuando se mantenga activo y productivo, cualquiera
que sea la actividad laboral que realice.El anciano
debe valorarse como un individuo que posee un
cúmulo preciado de experiencia que puede trasmitir
a los jóvenes en el interactuar diario. Debe dársele la
oportunidad de seguir siendo parte del sistema productivo en actividades que le permitan sentirse útil.
Foro de Salud de Mujeres 2016....3
PLAZAS COMUNITARIAS.................3
Plaza Comunitaria en
INTEGRIS Southwest Medical
Center en Oklahoma City..............3
Octubre 2016
Calendario de Eventos..................2
¡Qué está pasando en
INTEGRIS Health! ..........................4
continúa en la página 2
www.integrisOK.com
INTEGRIS Community Wellness and Diversity
VivaINTEGRIS NEWSLETTER
Ser un adulto mayor en la actualidad:
experiencia y oportunidades
viene de la página 1
La familia como red social primaria es esencial en cualquier etapa
de la vida, es "el primer recurso y el último refugio." La familia como
grupo de intermediación entre el individuo y la sociedad, constituye un
determinante importante para el presente análisis de la Tercera Edad.
Como se ven a sí mismos los ancianos.
Los cambios más notables de los que el anciano de hoy se queja son:
su falta de autoridad, en el núcleo familiar dado por la independencia
que van tomando los hijos, la dependencia económica del anciano hacia
ellos, la imposibilidad muchas veces de realizar todas las actividades
hogareñas que antes realizaba, pero sobre todo la jubilación.
El hombre jubilado le es más difícil reencontrarse en el hogar, y en
muchas ocasiones sufre de vivencias de soledad y de pérdida de lugar. La
mujer jubilada continúa su rol doméstico que antes compartía con el
laboral social. La jubilación para ellas es un cambio transicional más
natural, la pérdida de su status social y su estancia a tiempo completo en el
hogar. La jubilación constituye un evento vital a considerar por la familia.
Si se tiene oportunidad de conversar con ancianos son recurrentes
las expresiones que enaltecen el pasado y oscurecen el presente tales
como: " Antes cuando yo era joven… ahora que ya no sirvo para
nada", mientras que el futuro parece olvidado.
Las actitudes de personas hacia ellos, que pueden ir desde fomentar
su dependencia hasta no hacerle mucho caso porque "está hablando
demasiado sobre sus fantasías y experiencias de la infancia o juventud".
La educación en la vejez: necesaria
Debemos cuestionarnos cuánto podemos hacer para apoyar y
estimular el desarrollo del anciano en esta etapa llena de cambios,
desde una perspectiva positiva y enriquecedora y cuanto podemos
influir sobre estos factores psicológicos y sociales para lograr la
aparición del envejecimiento normal.
La educación en la tercera edad debe partir de que sea ofrecida a
los ancianos para conservar su autosuficiencia, la adaptación social,
forma de mantener el vínculo con el desarrollo social actual. Debe
sentirse informado, como un hombre de su tiempo sobre la evolución
del mundo actual. Se debe tener en cuenta la profundización en la
búsqueda de métodos idóneos para trasmitir mensajes que enseñen y
eduquen, ajustados a la vejez. Además de esto debe demostrarse que la
posibilidad de aprender en el hombre existe a lo largo de la vida, en
mayor o menor grado.
La educación en el adulto mayor constituye en nuestros días un
proceso de gran importancia, con ella pueden lograrse un mejor estilo
de vida en el anciano donde existan proyectos, esperanzas,
conocimiento real de sus potencialidades, de sus valores y hasta dónde
puede llegar. Permite preparar al anciano para llevar una vida más
saludable tanto física como psíquicamente, permitiendo la inserción en
septiembre 2016
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
1
Manténgase informado sobre lo más nuevo en INTEGRIS Health. Noticias diarias sobre su salud, eventos
especiales y mucho más a través de nuestra cuenta en
Twitter y Facebook.
4
5
6
7
Clase de
Ejercicios en silla
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
Clases:
ESL GED
Plaza Comunitaria
Clases:
ESL GED
11
12
Plaza Comunitaria
Demostración de Cocina
en el Food Bank (Moore)
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
18
19
13
14
Clase de Nutrición
con demostración
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
20
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
25
26
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
27
Plaza Comunitaria
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Club de Caminantes
Reding Center
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
16
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
22
Clase de Tai chi
Clases de
ESL GED
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
Plaza
Communitaria
Clase
de Ciudadanía
24
Plaza
Communitaria
DEEP Class
29
Clase
de Ciudadanía
17
23
Clase de Ejercicios
en silla
Clase de Ejercicios
en silla
10
AARP Class
Clase de Tai chi
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad
Clase
de Ciudadanía
Plaza
Communitaria
DEEP Class
DEEP Class
28
Artritis
Presentación
9
Clase de Tai chi
15
SÁBADO
3
Plaza
Communitaria
DEEP Class
Clase de Ejercicios
en silla
21
Plaza Comunitaria
Clase de Tai chi
8
Grupo de Apoyo
de Cáncer
VIERNES
2
Clase
de Ciudadanía
30
Clase de Tai chi
Clases: ESL GED
y Español
DEEP Class
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
Plaza
Communitaria
Para más información o reservaciones por favor llame al INTEGRIS HealthLine (405) 951-2277, presione # 2 para español.
www.integrisOK.com
INTEGRIS Community Wellness and Diversity
VivaINTEGRIS NEWSLETTER
esa sociedad que un día construyó de la cual se siente apartado.
La educación en el adulto mayor es una educación para
aprender a vivir, es hoy una tarea de primer orden para todos
aquellos que desde la familia, la comunidad, el centro de salud,
centros educativos interactúen con personas en la tercera edad.
PLAZAS COMUNITARIAS
El concepto de la Plaza Comunitaria ha sido desarrollado por el
Instituto Nacional para la Enseñanza de los Adultos en México o
INEA por sus siglas en español. Se basa en módulos específicos que
deberán ser completados por los estudiantes entrando al sitio virtual
y/o en forma presencial según el caso y podrán ir avanzando en sus
cursos académicos con horarios flexibles, se puede aprender a leer y
escribir en español, cursar la primaria y la secundaria.
http://www.monografias.com/trabajos23/tercera-edad-educacion/
tercera-edad-educacion.shtml#ixzz4HcUvN9S9
Foro de Salud de Mujeres 2016
Plaza Comunitaria en INTEGRIS Southwest
Medical Center en Oklahoma City
En el mes de Septiembre el foro se salud de mujeres se viste
de gala para brindar a la comunidad
la mejor información sobre
diferentes tópicos de salud.
Este año se estará presentando
al distinguido profesional Dr. Carlos
Egas, con un tema que muchos
necesitamos informarnos:
Enfermedades del Colon y Recto.
Asista el jueves 22 de Septiembre
a las 6 de la tarde en el IntegrisSouthwest Medical Center,
reservaciones son requeridas, al
405-951-2277 # 2 para español.
El programa está disponible para todos los hispanoparlantes sin importar el
país de origen. Una vez completados los módulos y los trámites requeridos por
el INEA, procede a otorgarle el diploma o certificado a través del Consulado
de Little Rock. Esta plaza ofrece una gran oportunidad para la gente en
Oklahoma City ya que puede ayudarles a realizar el sueño de completar una
educación que mejorará su nivel académico.
La Plaza Comunitaria está ubicada en las oficinas de la Iniciativa Hispana
en el INTEGRIS Southwest Medical Center, Medical Office Building (Sótano)
del 4200 S. Douglas Ave. en Oklahoma City. Para más información sobre la
Plaza Comunitaria, los requisitos y el horario llame al INTEGRIS HealthLine
http://www.mexterior.sep.gob.mx/2_pcea.htm
951-2277, oprima el #2 para español.
octubre 2016
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
1
Clase de Nutrición
Clases de Ciudadanía
Fiesta de
las Américas
2
3
4
5
9
DEEP Class
Clases de ESL GED
Clases: ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
10
Clases de ESL GED
Clase de Nutrición y
demostración
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Challenge yourself
(Clase de ejercicios)
17
18
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
30
12 Club de Caminantes
11
Plaza Comunitaria
23
7
Clase de Ejercicios
en silla
Plaza Comunitaria
16
6
Grupo de Apoyo
de Cáncer
Plaza Comunitaria
24
Plaza Comunitaria
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el norte
y sur de la ciudad)
Plaza Comunitaria
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el norte
y sur de la ciudad)
31
Latinos
Clase de Ejercicios
en silla
Clases de ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad
19
Challenge yourself
(Clase de ejercicios en
el este de la ciudad)
25
13
Clases: ESL GED
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
26
Clase de Ejercicios
en silla
Challenge yourself
(Clase de ejercicios en
el este de la ciudad)
Gane Perdiendo
(Clase de ejercicios en el
norte y sur de la ciudad)
Clases: ESL GED
14
Challenge yourself
(Clase de ejercicios en
el este de la ciudad)
Clase
de Ciudadanía
15
Plaza
Comunitaria
21
Challenge yourself
(Clase de ejercicios en
el este de la ciudad)
27
Medicare Opciones
Elia Inscoe
Plaza
Comunitaria
Challenge yourself
(Clase de ejercicios en
el este de la ciudad)
20
Clase de Ejercicios
en silla
8
Clase
de Ciudadanía
22
Clase
de Ciudadanía
Plaza
Comunitaria
28
29
Plaza
Comunitaria
Para más información o reservaciones por favor llame al INTEGRIS HealthLine (405) 951-2277, presione # 2 para español.
Clase
de Ciudadanía
www.integrisOK.com
Non-profit Org.
U.S. Postage
PAID
Okla. City, OK
Permit No. 1286
Hispanic Initiative
4200 S. Douglas Ave., Ste. B 10
200.7480
Oklahoma City, OK 73109
Nuestra misión consiste en mejorar la salud de las personas y de las comunidades a las que servimos.
¡Qué está pasando en
INTEGRIS Health!
Clase de Nutrición con Demostración para niños en la Clínica Variety
Primer Aniversario del Grupo Neuróticos Anónimos
Grupo de Apoyo de Cáncer
Décimo Segundo Aniversario
www.integrisOK.com