163487. II.2o.P.249 P. Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXXII, Noviembre de 2010, Pág. 1437. DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES PROFESIONALES. PARA LA DEMOSTRACIÓN DEL ELEMENTO NORMATIVO "ABOGADO" QUE REQUIERE EL ILÍCITO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 181, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE MÉXICO, ES NECESARIO QUE EL ACTIVO POSEA EL TÍTULO DE LICENCIADO EN DERECHO REGISTRADO Y OBTENGA LA PATENTE DE EJERCICIO POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE PROFESIONES O, EN SU CASO, QUE TENGA LA AUTORIZACIÓN DE PASANTE EXPEDIDA POR LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA. La calidad específica de "abogado" en el delito cometido en el ejercicio de actividades profesionales, previsto en el artículo 181, fracción IV, del Código Penal del Estado de México, es un elemento normativo que, como tal, requiere de una valoración jurídica para ser comprendido. En ese sentido, la acepción que los diccionarios de la lengua española de la Real Academia Española; del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, y de Rafael de Pina y Rafael de Pina Vara otorgan al término abogado, es al profesionista que ha cubierto todos los requisitos para obtener el título de licenciado en derecho por la Dirección de Profesiones o, en su caso, que cuenta con la autorización de pasante de esa licenciatura. Por otra parte, de una interpretación a rúbrica y teleológica del tipo penal, se advierte que dicho delito fue creado para sancionar a aquellas personas que realizan una actividad profesional, ya que se ubica en el título segundo, "Delitos contra la colectividad", subtítulo primero, "Delitos contra la seguridad pública", capítulo III, relativo a los "Delitos cometidos en el ejercicio de actividades profesionales o técnicas"; y una de las sanciones que el legislador previó por su comisión, fue la suspensión o privación de ejercer la actividad profesional. En congruencia con lo anterior, se concluye que para la demostración del elemento normativo "abogado" es necesario que el activo del delito posea título de licenciado en derecho debidamente registrado y obtenga la patente de ejercicio por la Dirección General de Profesiones o, en su caso, la autorización de pasante de derecho expedida por la Secretaría de Educación Pública, de conformidad con el numeral 3.31 del Código Administrativo del Estado de México, en relación con los artículos 1o., 5o., 24, 25 y 30 de la Ley Reglamentaria del Artículo 5o. Constitucional, relativo al Ejercicio de las Profesiones en el Distrito Federal, por lo que no basta para su acreditación que el quejoso se haya ostentado y ofrecido sus servicios como licenciado en derecho, sin reunir los anteriores requisitos. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO. Amparo directo 9/2010. 29 de abril de 2010. Unanimidad de votos. Ponente: Óscar Espinosa Durán. Secretario: Gustavo Ortega Padilla. -1-