TEMA 10 LITERATURA MEDIEVAL (II) EJERCICIOS SIN CORREGIR ARCIPRESTE DE HITA: LIBRO DE BUEN AMOR Cata* muger fermosa, donosa* e loçana, que non sea muy luenga* nin otrosí* enana; si podieres non quieras amar muger villana, que de amor non sabe, es como baüsana. Busca muger de talla*, de cabeça pequeña; cabellos amarillos, non sean de alheña*; las çejas apartadas, luengas, altas, en peña*; ancheta de caderas; ésta es talla de dueña. Ojos grandes, someros*, pintados*, reluzientes, e de luengas pestañas, bien claras, paresçientes*; las orejas pequeñas, delgadas; páral mientes* si ha* el cuello alto: atal* quieren la gentes. La nariz afilada, los dientes menudillos, eguales, e bien blancos, poquillo apartadillos; las enzías bermejas; los dientes agudillos; los labros de la boca bermejos, angostillos. La su boca pequeña, así de buena guisa; la su faz sea blanca, sin pelos, clara e lisa; puna de aver* muger que la vea sin camisa, que la talla del cuerpo te dirá: "Esto aguisa"*. 431 432 433 434 435 Cata: mira. Donosa: con donaire y gracia. Luenga: larga, alta. Nin otrosí: ni tampoco. Bausana: espantapájaros. De talla: de buen porte. Alheña: polvo de las hojas del árbol denominado alheña, que sirve para teñir el cabello. En peña: muy arqueadas. Someros: salientes. Pintados: brillantes. Paresçientes: hermosas. Páral mientes: para mientes, considera. Ha: tiene. Atal: tal. Puna de aver: procura conseguir. Esto aguisa: dispónlo. 1. RELACIONA EL TEMA DE ESTE TEXTO CON EL SENTIDO DE LA OBRA COMPLETA. 2. EXPLICA LA ESTRUCTURA DEL TEXTO. 3. ANALIZA SU MÉTRICA. JORGE MANRIQUE: Coplas por la muerte de su padre I Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte contemplando cómo se pasa la vida cómo se viene la muerte tan callando; cuán presto se va el placer, cómo, después de acordado da dolor, cómo, a nuestro parecer, cualquiera tiempo pasado fue mejor. II Pues si vemos lo presente cómo en un punto se es ido e acabado, si juzgamos sabiamente, daremos lo non venido por pasado. Non se engañe nadi, no, pensando que ha de durar lo que espera más que duró lo que vio, pues que todo ha de pasar por tal manera. III Nuestras vidas son los ríos que van a dar en la mar que es el morir; allí van los señoríos derechos a se acabar e consumir; allí los ríos caudales, allí los otros, medianos y más chicos, allegados son iguales los que viven por sus manos y los ricos. […] XVI ¿Qué se hizo el rey don Juan? Los Infantes de Aragón ¿qué se hicieron? ¿Qué fue de tanto galán?, ¿qué de tanta invención que trajeron? ¿Fueron sino devaneos, qué fueron sino verduras de las eras, las justas y los torneos, paramentos, bordaduras y cimeras? […] XXXIII Después de puesta la vida tantas veces por su ley al tablero; después de tan bien servida la corona de su rey verdadero; después de tanta hazaña a que no pudo bastar cuenta cierta, en la su villa de Ocaña vino la muerte a llamar a su puerta, XXXIV diciendo: “Buen caballero, dejad el mundo engañoso e su halago; vuestro corazón de acero muestre su esfuerzo famoso en este trago; e pues de vida y salud fecisteis tan poca cuenta por la fama, esfuércese la virtud para sufrir esta afrenta que vos llama. XXXV E pues vos, claro varón, tanta sangre derramasteis de paganos, esperad el galardón que en este mundo ganasteis por las manos; e con esta confianza e con la fe tan entera que tenéis, partid con buena esperanza, que estotra vida tercera ganaréis. JORGE MANRIQUE: Coplas por la muerte de su padre 1. ¿EN QUÉ PARTES DIVIDIRÍAS EL TEXTO? ¿POR QUÉ? 2. ¿EN QUÉ CONSISTE EL TÓPICO LATINO “TEMPUS FUGIT? ¿DÓNDE LO ENCUENTRAS EXPRESADO EN ESTE TEXTO? 3. ¿Y EL TÓPICO “UBI SUNT”? ¿EN QUÉ CONSISTE? ¿DÓNDE SE ENCUENTRA EN EL TEXTO? 4. ¿CUÁL ES EL SENTIDO QUE JORGE MANRIQUE QUISO DAR A SU OBRA? ¿CÓMO ESTÁ VISTA LA MUERTE EN LA OBRA? ¿A QUÉ SE REFIERE LA MUERTE EN LA ÚLTIMA ESTROFA AL HABLAR DE LA TERCERA VIDA? 5. EL SENTIDO DE LA OBRA ¿QUÉ TIENE DE MEDIEVAL Y QUÉ DE RENACENTISTA? 6. ENCUENTRA AL MENOS SEIS FIGURAS RETÓRICAS EN LAS TRES PRIMERAS ESTROFAS DEL TEXTO? 7. ANALIZA LA MÉTRICA. POESÍA DEL SIGLO XV INDICA LAS DIFERENCIAS MÁS IMPORTANTES QUE HAY ENTRE LA POESÍA CULTA Y LA POESÍA POPULAR DEL SIGLO XV. POESÍA CULTA POESÍA POPULAR - - OBRAS DE LOS SIGLOS XIV Y XV COLOCA EN LA COLUMNA DE LA OBRA A LA QUE CORRESPONDA CADA UNA DE LAS ÉPOCAS, AUTORES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS QUE APARECEN DEBAJO. Libro de Buen Amor El conde Lucanor - - D. Juan Manuel Fernando de Rojas Arcipreste de Hita Jorge Manrique Siglo XV Siglo XV-XVI Siglo XIV Siglo XIV Comedia humanística en prosa Narrativa en prosa Narración y reflexión en verso Coplas por la muerte de su padre - La Celestina - Lírica en verso Sextilla o copla de pie quebrado Cuaderna vía Cuentos didácticos Tragicomedia - Con sentido irónico, se enseña el amor a Dios y la lucha contra el pecado - Elegía por la muerte de un ser querido - Casos prácticos de cada uno de los cuales se extrae una moraleja FERNANDO DE ROJAS: La Celestina. LEE EL SIGUIENTE TEXTO Y RESPONDE LAS PREGUNTAS SOSIA. ¿Así bellacos, rufianes, veníades a asombrar a los que no os temen? Pues yo juro que si esperárades, que yo os hiciera ir como merecíades. CALISTO. Señora, Sosia es aquel que da voces. Déjame ir a valerle, no le maten, que no está sino un pajecico con él. Dame presto mi capa, que está debajo de ti. MELIBEA. ¡Oh triste de mi ventura! No vayas allá sin tus corazas. Tórnate a armar. CALISTO. Señora, lo que no hace espada y capa y corazón, no lo hacen corazas y capacete y cobardía. SOSIA. ¿Aun tornáis? Esperadme. Quizá venís por lana.* CALISTO. Déjame, por Dios, señora, que puesta está el escala. MELIBEA. ¡Oh desdichada yo! ¿Y cómo vas tan recio y con tanta priesa y desarmado a meterte entre quien no conoces? Lucrecia, ven presto acá, que es ido Calisto a un ruido. Echémosle sus corazas por la pared, que se quedan acá. TRISTAN. Tente, señor, no bajes, que idos son; que no era sino Traso, el cojo, y otros bellacos, que pasaban voceando. Que ya se torna Sosia. Tente, tente, señor, con las manos al escala. CALISTO. ¡Oh, válame Santa María! ¡Muerto soy! ¡Confesión! TRISTAN. Llégate presto, Sosia, que el triste de nuestro amo es caído del escala y no habla ni se bulle. SOSIA. ¡Señor, señor! ¡A esotra puerta! ¡Tan muerto es como mi abuelo! ¡Oh gran desventura! LUCRECIA. ¡Escucha, escucha, gran mal es éste! MELIBEA. ¿Qué es esto que oigo? ¡amarga de mí! TRISTAN. ¡Oh mi señor y mi bien muerto! ¡Oh mi señor y nuestra honra, despeñado! ¡Oh triste muerte y sin confesión! Coge, Sosia, esos sesos de esos cantos, júntalos con la cabeza del desdichado amo nuestro. ¡Oh día de aciago! ¡Oh arrebatado fin! * Se refiere al refrán "ir por lana y volver trasquilado". (FERNANDO DE ROJAS: La Celestina, 19 acto). 1. ¿QUÉ TEMAS SE TRATAN EN ESTE TEXTO? ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENEN EN LA OBRA? ¿CUÁL ES EL SENTIDO DE LA OBRA? ¿QUÉ QUERÍA DECIR CON ELLA EL AUTOR? 2. ¿CUÁL ES EL SUCESO DE ESTE TEXTO? ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE EN LA ESTRUCTURA DE LA OBRA? 3. ¿CUÁLES SON LOS PROBLEMAS DE GÉNERO LITERARIO, ESPACIO Y TIEMPO QUE EXISTEN EN LA OBRA? ¿CÓMO SE VEN EN EL TEXTO? 4. EL PERSONAJE DE CELESTINA NO APARECE EN ESTE PASAJE. SIN EMBARGO ¿HA TENIDO ALGUNA RELACIÓN CON LO QUE SUCEDE EN ÉL? 5. MUESTRA EN ESTE PASAJE EJEMPLOS DE ACOTACIÓN IMPLÍCITA, QUE ES TAN FRECUENTE EN LA CELESTINA.