31 de marzo de 2016 Estimados Clientes del Programa Servicios en

31 de marzo de 2016
Estimados Clientes del Programa Servicios en el Hogar o Proveedor Individual:
El estado de Illinois y el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) han celebrado varias
reuniones para discutir la implementación del reglamento de horas extras del Programa Servicios en el Hogar.
Como resultado de las reuniones recientes, tanto el Estado como SEIU han acordado una extensión del período
de gracia hasta 1 de mayo del 2016, antes de que empiece la implementación y el cumplimiento con el
reglamento de horas extras.
Al extender el período de gracia al 1 de mayo, los clientes tendrán un período completo de seis meses para
identificar y contratar a los proveedores individuales adicionales y los proveedores individuales de repuesto
para cubrir las horas semanales en sus planes de servicios. A continuación indicamos las cosas importantes
que debe saber y hacer desde ahora hasta la fecha de implementación del 1 de mayo:
1. Los clientes deben continuar identificando y contratando a los proveedores individuales adicionales y
proveedores individuales de repuesto para cubrir las horas semanales en sus planes de servicios.
2. Los clientes que reúnen los requisitos para la Categoría A, pero que no hayan presentado el Formulario
Calificación Para Horas Extras del Programa Servicios en Hogar, deben enviar el formulario a su oficina local
para su procesamiento. Para calificar para la categoría A, la persona debe tener horas para estar solo en su plan
de servicios y uno de los siguientes:
• una tarifa Excepcional del Cuidado;
• una Determinación de la Puntuación Necesidad de 70 o más; o
• un plan de servicios ordenado por la corte que excede el costo máximo de los servicios de HSP.
3. Todos los proveedores individuales que trabajan horas extras (más de 40 horas en una semana de trabajo)
deben presentar el Formulario de Justificación Para Horas Extras del Programa Servicios en el Hogar a la oficina
local correspondiente.
4. Los proveedores individuales que proporcionan servicios a más de un cliente HSP en el mismo día y planean
reclamar el tiempo de viaje, deberán presentar el Acuerdo de Viajes del Programa Servicios en el Hogar. No se
podrán pagar las horas indicadas en la Hoja de Horarios del Programa Servicios en el Hogar hasta que el Acuerdo
de Viajes sea presentado y revisado por la Oficina Central de HSP.
5. Durante el período de gracia, se le pagará a los proveedores individuales, tiempo y medio por las horas
trabajadas que sean más de 40 horas durante una semana de trabajo. Las horas extras se pagarán
independientemente si están justificadas o no. Como se indicó anteriormente, los formularios de justificación
deben presentarse cada vez que tenga horas extras.
6. Se advierte a los clientes que el reglamento del cumplimiento de hora extras en los planes de servicios,
permanece vigente y se hará cumplir.
Puede encontrar los formularios de horas extras y de viajes en el sitio por Internet del Departamento en
www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=61585 o pídalos a su oficina local HSP. Si tiene alguna pregunta con respecto
al reglamento de las horas extras, por favor, comuníquese con su oficina local.
Sinceramente,
Personal de Servicios en el Hogar