Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Rev Esp Patol. 2011;44(4):216---219 R E V I S TA E S PA Ñ O L A D E Patología www.elsevier.es/patologia ARTÍCULO BREVE Presentación de un caso de glomus coccígeo: consideración y valoración histológica Antonio Urban Ramón ∗ , Ana Domingo Amela, Xavier Sanmartin Cabrera y Eva Bailon Fernández Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Sant Jaume de Calella, Calella, Barcelona, España Recibido el 25 de enero de 2011; aceptado el 13 de febrero de 2011 Disponible en Internet el 15 de abril de 2011 PALABRAS CLAVE Tumor glómico; Glomus coccígeo; Cuerpo glómico; Células glómicas; Glomangioma KEYWORDS Glomus tumour; Glomus coccygeum; Glomus body; Glomus cells; Glomangioma Resumen El glomus coccígeo es una estructura localizada en el área del cóccix o pericoccígea. Es una anastomosis arteriovenosa especializada rodeada de células glómicas, que son verdaderas fibras de músculo liso modificadas, relacionadas con la termorregulación. Describimos un caso de glomus coccígeo en un paciente de 48 años de edad con coccigodinia, mostrando las características histológicas e inmunofenotípicas de esta estructura anatómica normal. Reconocer este cuerpo glómico del área coccígea es sumamente importante para no confundirlo con un tumor glómico u otra lesión patológica. © 2011 SEAP y SEC. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados. Glomus coccygeum. A case report Abstract The glomus coccygeum is a structure found in the coccyx o pericoccygeal area. It is a form of arteriovenous anastomosis surrounded by glomus cells (modified smooth muscle cells), which plays an important role in thermoregulation. We describe the incidental finding of a glomus coccygeum in the resection specimen from the sacral region of a 48-year-old patient with coccygodynia, which gave us the opportunity to study the histology and immunophenotypic characteristics of this normal anatomic structure. It is important to recognise the glomus corpus from the coccygeal area in order to avoid mistaking it for a glomus tumour or other pathological lesions. © 2011 SEAP y SEC. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved. Introducción ∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (A. Urban Ramón). Los cuerpos glómicos son anastomosis arteriovenosas especializadas que se localizan preferentemente en la dermis reticular de las extremidades dístales, que juegan un importante rol en la termorregulación. En menor medida se hallan 1699-8855/$ – see front matter © 2011 SEAP y SEC. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.patol.2011.02.008 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Presentación de un caso de glomus coccígeo: consideración y valoración histológica en otros lugares del organismo, como el glomus coccígeo, localizado en partes blandas de la zona del cóccix o pericoccígea. A este cuerpo glómico, descrito por primera vez por Luschka en 18601 , no se le dio relevancia hasta la década de los ochenta, cuando se lo relacionó con cuadros de coccigodinia2 . El glomus coccígeo es considerado el cuerpo glómico más grande existente en el organismo. Sin embargo, a pesar de su tamaño presenta la misma morfología que los otros cuerpos glómicos. Se puede encontrar en las piezas quirúrgicas de los pacientes que han sido intervenidos por diferentes lesiones en la región del sacro, principalmente por sinus o quistes pilonidales3,4 . Nosotros describimos un caso de glomus coccígeo en un paciente de 48 años de edad con sospecha clínica de sinus pilonidal asociado con episodios repetitivos de coccigodinia de años de evolución. Queremos reflejar la importancia de conocer la existencia y el perfil anatomopatológico, tanto morfológico como inmunohistoquímico, de esta estructura anatómica mioarteriolar que tiene su localización en la punta del cóccix, para no etiquetarlo de tumor glómico ni confundirlo con otras lesiones patológicas. Figura 1 217 Nódulos fibrosos bien circunscritos (H/E). Caso clínico Paciente de 48 años de edad con episodios repetitivos de molestias y dolor de años de evolución a nivel del cóccix, manifestando una mayor frecuencia e intensidad de la sintomatología en el último año, por lo que acudió a nuestro centro hospitalario. La resonancia magnética descartó cualquier tipo de lesión significativa o patológica a nivel de la zona del sacro o de la región anal. No obstante, ante la persistencia del dolor coccígeo y la sospecha clínica de un sinus pilonidal, el paciente fue intervenido quirúrgicamente. Hallazgos patológicos Se recibió una pieza quirúrgica que correspondía a una elipse de piel de 34 × 30 mm con tejido subcutáneo de 25 mm de espesor máximo. En las secciones de la pieza no se visualizó ninguna lesión macroscópica compatible con sinus pilonidal ni otro hallazgo anómalo o patológico patente, por lo que se realizó una inclusión total del tejido. El examen histológico únicamente puso de manifiesto la existencia en la profundidad del tejido adiposo subcutáneo, adyacente al margen de resección profundo, de 4 pequeños grupos nodulares fibrosos, bien circunscritos y milimétricos, de tamaños no mayores a 2 mm de diámetro (fig. 1). Se trataba de nódulos constituidos por pequeños vasos sanguíneos, rodeados por nidos uniformes de células epitelioides de citoplasma eosinófilo y de núcleo redondo, sin atipia ni actividad mitótica (fig. 2). Asimismo, en la periferia de estos nódulos milimétricos se observó la presencia de pequeños vasos y ramas nerviosas. Las células epitelioides mostraron inmunorreactividad para la vimentina, actina músculo liso y CD34 (figs. 3 y 4), con ausencia de expresión para los marcadores epiteliales (CAM 5.2 y citoqueratina AE1/AE3), CD31 (fig. 5), desmina, factor VIII y para la proteína S-100. Las células estromales confinadas alrededor de estos nidos de células epitelioides expresaron positividad para la proteína S-100, al igual que Figura 2 Figura 3 telioides. Células epitelioides glómicas (H/E). Actina músculo liso. Positividad de las células epi- Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 218 A. Urban Ramón et al las ramas nerviosas situadas en la periferia de estos nódulos fibrosos (fig. 6). Discusión CD34. Positividad de las células epitelioides. Figura 4 Figura 5 CD31 negativo en las células epitelioides glómicas. Figura 6 S-100. Positividad en las células estromales. Los cuerpos glómicos son anastomosis arteriovenosas especializadas distribuidas por todo el cuerpo, de localización más habitual en la dermis reticular de las extremidades superiores y distales, especialmente en la zona periungueal y en la palma de la mano; se sitúan en menor número en las partes blandas. Estas anastomosis arteriovenosas están relacionadas con la termorregulación y el flujo sanguíneo5 . El glomus coccígeo situado en la punta de cóccix es uno de los cuerpos glómicos menos conocido. Puede ostentar un tamaño 10 veces superior al resto de los cuerpos glómicos, ser causa de coccigodinia y fácilmente interpretarse como lesión tumoral cuando realmente se trata de una estructura anatómica neuromioarterial normal3,6 . Histológicamente, el glomus coccígeo está formado por pequeños nidos fibrosos milimétricos, bien circunscritos y constituidos por un canal vascular complejo denominado canal de Sucquet-Hoyer. Son verdaderas anastomosis arteriovenosas de vasos arteriales de paredes gruesas con unas luces irregulares, las cuales conectan con ramas venosas y están rodeadas de 4 a 6 capas de células glómicas epitelioides. Estas células epitelioides representan verdaderas células de músculo liso modificadas, con inmunoexpresión para actina músculo liso, vimentina y algunas también para CD346,7 , y negatividad para la desmina y CD31. Los casos de glomus coccígeo se han descrito en todas las edades, la mayoría como hallazgo incidental tras intervenciones quirúrgicas por procesos diferentes de la zona del sacro8,9 , en ocasiones sin patología alguna y con clínica exclusiva de coccigodinia10 , tal como sucede en el presente caso, y en gran número de ellos etiquetados equívocamente como tumor glómico benigno o malformación vascular atípica3,6,7,10 . El diagnóstico diferencial histológico del glomus coccígeo se realiza fundamentalmente con los tumores glómicos (tumor glómico típico, el glomangioma, y glomangiomioma) y con el paraganglioma extraadrenal. El tumor glómico típico es principalmente dérmico, aunque puede extenderse al tejido subcutáneo, suele estar bien circunscrito, es de configuración nodular y habitualmente tiene un tamaño no superior a 1 cm; histológicamente se caracteriza por una proliferación preponderante de las células glómicas epitelioides en nidos, sabanas o trabéculas11 . Por el contrario, el glomus coccígeo se localiza en la profundidad del tejido adiposo de las partes blandas del cóccix, con un tamaño más pequeño y sin evidenciar un patrón proliferativo ni invasivo de las células glómicas. El glomangioma es un tumor glómico escasamente circunscrito y no encapsulado, con un mayor predominio de las estructuras vasculares y una menor proliferación de las células glómicas. En la variante glomangiomiomatosa, a la preponderancia vascular se le suma el componente de músculo liso, resultado de la transición de las células glómicas hacia células de músculo liso maduro11 . En el pasado, el termino tumor glómico fue sinónimo de paraganglioma en cabeza y cuello. Sin embargo, las células Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Presentación de un caso de glomus coccígeo: consideración y valoración histológica tumorales del paraganglioma no son células derivadas de las estructuras mioarteriales termorreguladores de los cuerpos glómicos, sino que proceden de las células paragangliónicas neuroectodérmicas que están esparcidas por el organismo, con expresión para la cromogranina A12 . En resumen, el cuerpo glómico de localización en el cóccix, o glomus coccígeo, es la estructura anastomótica arteriovenosa especializada termorreguladora más grande del organismo. En la mayoría de los casos es un hallazgo incidental en las piezas quirúrgicas remitidas de la zona del sacro3,6 . El tamaño de este cuerpo glómico y la riqueza de su inervación, junto a la capacidad de dilatación y de contracción de los vasos en función del aporte sanguíneo promovido por cualquier estímulo extrínseco (p. ej., presión y traumatismos continuos sobre la zona), podrían explicar el origen de los cuadros dolorosos en esta localización3,10 . Estar familiarizado con esta estructura anatómica normal evitará que el glomus coccígeo sea de forma errónea etiquetado de tumor glómico, o confundirlo con otro tipo de lesión patológica. Conflicto de intereses Los autores declaran no tener conflicto de interés. Responsabilidades éticas Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales. Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes. 219 Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes. Bibliografía 1. Luschka H. Die Steissdrüsse des Menschen. Arch Pathol Anat. 1860;18:106---15. 2. Pambakian H, Smith MA. Glomus tumors of the coccygeal body associated with coccygodynia. A preliminary report. J Bone Joint Surg. 1981;63:424---6. 3. Gataliza Z, Wang L, Lucio ET, Miettinen M. Glomus coccygeum in surgical pathology specimens. Small troublemaker. Arch Pathol Lab Med. 1999;123:905---8. 4. Albrecht S, Zbieranowski I. Incidental glomus coccygeum. When a normal structure looks like a tumor. Am J Surg Pathol. 1990;14:922---4. 5. Enzinger FM, Weiss SW. Soft tissue tumors. St. Louis: CV Mosby Co; 1988. p. 581---583. 6. Rahemtullah A, Szyfelbein K, Zembowihcz A. Glomus coccygeum. Report of a case and review of the literature. Am J Dermatopathol. 2005;27:497---9. 7. Santos LD, Chow C, Hennerson A. Glomus coccygeum may mimic glomus tumour. Pathology. 2002;34:339---43. 8. Mendez R, Matheu G, Gómez M, Somoza I, Liras J, Pais E, et al. Tumor glómico en la región coccígea (glomus coccygeum) en edad pediátrica. Cir Esp. 2001;70:251---2. 9. Le Marc’harbor F, Pasquier B. Subcutaneous sacrococcygeal ependymoma with incidental glomus coccygeum. Histopathology. 1991;18:5570---2. 10. Duncan L, Halverson J, DeSchyver-Kecskemeti K. Glomus tumor of coccyx: a curable cause of coccygodynia. Arch Pathol Lab Med. 1991;115:78---80. 11. Gombos Z, Zhang PJ. Glomus tumor. Arch Pathol Lab Med. 2008;132:1448---52. 12. Tischler AS. Pheochromocytoma and extra-adrenal paraganglioma. Arch Pathol Lab Med. 2008;132:1272---84.