Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari

Num. 7398 / 07.11.2014
Jutjat Mercantil número 1 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1086/2012. [2014/10129]
Procediment: juí ordinari 001086/2012
Demandant: Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limitada.
Procuradora: M.ª Elisa Pascual Casanova.
Demandat: Complejo Flamingo, SL.
Procurador: –
26911
Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1086/2012. [2014/10129]
Procedimiento: juicio ordinario 001086/2012
Demandante: Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limitada.
Procuradora: M.ª Elisa Pascual Casanova.
Demandado: Complejo Flamingo, SL.
Procurador: –
M. Cristina Valero Doménech, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber que en les actuacions de juí ordinari
seguides davant d’este Jutjat amb el número 1086/2012, s’ha dictat la
Sentència, de data 30 de juny de 2014, que té l’encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com seguix:
M.ª Cristina Valero Doménech, secretaria judicial del Juzgado de lo
Mercantil número 1 de Valencia, hago saber que en los autos de juicio
ordinario seguidos ante este juzgado bajo el número 1086/2012, se ha
dictado la sentencia de fecha 30 de junio de 2014, cuyo encabezamiento
y fallo es del tenor literal siguiente:
«Antecedetes de fet
Primer. La procuradora, senyora Pascual, en la representació mencionada, va formular demanda de juí ordinari contra Complejo Flamingo, SL, i contra Juan Vicente Almiñana Palomares, en la qual després
d’exposar en paràgrafs separats i numerats els fets i fonaments de dret
que estime d’aplicació, sol·licitava que es dictara sentència per la qual
es condemna ambdós codemandats a abonar la suma de 6.956,15 euros,
més interessos legals, amb imposició de costes.
Segon. Admesa a tràmit la demanda, es van citar les parts demandades perquè en el termini legal comparegueren en les actuacions assistides de lletrat i procurador i contestaren la demanda, la qual cosa no
van verificar en temps i forma, i per això van ser declarades en rebel·lia.
Tercer. L’audiència prèvia es va celebrar amb presència de la part
actora, que es va ratificar en el seu escrit inicial, es va admetre la prova
declarada pertinent consistent en documental, i van quedar les actuacions concluses per a sentència.
«Antecedetes de hecho
Primero. Por la procuradora señora Pascual, en la representación
mencionada, se formuló demanda de juicio ordinario contra Complejo
Flamingo, SL y contra Juan Vicente Almiñana Palomares, en la que tras
exponer en párrafos separados y numerados los hechos y fundamentos
de derecho que estimo de aplicación, suplicaba se dictara sentencia por
la que se condene a ambos codemandados a abonar la suma de 6.956,15
euros, más intereses legales, con imposición de costas.
Segundo. Admitida a trámite la demanda, se emplazó a las partes
demandadas para que en el término legal comparecieran en autos asistidas de letrado y procurador y contestaran a la demanda, lo que no
verificaron en tiempo y forma, por lo que fueron declaradas en rebeldía.
Tercero. La audiencia previa se celebró con presencia de la parte
actora, que se ratificó en su escrito inicial, admitiéndose la prueba
declarada pertinente consistente en documental, quedando los autos
conclusos para sentencia.
Dispositiva
Estime la demanada interposada per la representació processal de
Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limitada, contra Complejo
Flamingo, SL, i contra Juan Vicente Almiñana Palomares, condemne
les parts demandades a abonar solidàriament a la part actora la quantitat
de 6.956,15 euros, més interessos legals, amb imposició de les costes
causades en este procediment.
Contra la present resolució es pot interposar un recurs d’apel·lació,
en el termini de 20 dies des de la seua notificació.
Així esta és la meua sentència, que pronuncie mane i firme».
Publicació. L’anterior sentència ha sigut publicada de forma legal,
de la qual cosa en done fe.
I perquè servisca de notificació al demandat Complejo Flamingo,
SL, que es troba en parador desconegut, estenc este edicte.
Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limitada, contra Complejo Flamingo, SL y contra Juan Vicente Almiñana Palomares, debo
condenar y condeno a las partes demandadas a abonar solidariamente a
la parte actora la cantidad de 6.956,15 euros, más intereses legales, con
imposición de las costas causadas en este procedimiento.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación
en el plazo de 20 días desde su notificación.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio mando y firmo».
Publicación. La anterior sentencia ha sido publicada en legal forma,
de lo que doy fe.
Y para que sirva de notificación al demandado Complejo Flamingo,
SL, en paradero desconocido, extiendo el presente edicto.
València, 1 de setembre de 2014.– La secretària judicial: M. Cristina
Valero Doménech.
Valencia, 1 de septiembre de 2014.– La secretaria judicial: M.ª Cristina Valero Doménech.