la farga - Obra Social Santa Lluïsa de Marillac

LA FARGA
Amb el vent de popa
Amb el vent de popa
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
23 juny. 2007
•
EXEMPLAR DE DIFUSIÓ GRATUÏTA
Núm. 22
* EDITORIAL * OPINIONS * TESTIMONIS *
* UNA MICA DE TOT * NOTÍCIES * POESÍA * CANÇÓ *
* ... I MOLTES COSES MÉS!!! *
•
La Farga
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
SUMARI
Editorial ...................................................................................Pàg.3
Opinió
El cors i els okupes – David Vázquez.........................................Pàg.4
Elecciones Municipales 2007 – Karles Garcia……...……………...Pàg. 5
Machismo y ritos satánicos – Bernat Bellaquel ……….………....Pàg. 7
La Farga
TITULARITAT DE L’OBRA SOCIAL
Entre el animal y el angel – Hamanda Boualam …………………….Pàg.8
La voz del excluido– José Barrionuevo…………………………………..Pàg.8
Companyia de les Filles de la Caritat
Testimonis
DIRECTOR DE L’OBRA SOCIAL
Egipto en Llar de Pau - Marielena Calvimontes………….….…. Pàg. 9
Eduard Sala
La vida es imprevisible – Consejo de Redacción.....................Pàg.11
I Trobada de voluntaris de Llar de Pau
COORDINACIÓ LA FARGA
David Vázquez
– Laura Martínez y Esther Bosch .............................................Pàg.11
A mi madre – J.M. Martorell ..................................................Pàg. 12
CONSELL DE REDACCIÓ
A un compañero y amigo – Manel Güell ..................................Pàg.12
Francisco Moreno
Carles García
José Elías Querol
Manolo Piñeiro
Manel Güell
Una mica de tot¨
Tres chicas de 24 kilates – Manel Güell ................................Pàg.13
Hasta luego Fabian– Arek...........................................................Pàg.14
Arkadius Grinsky
Talleres- Maria Orenes…………………….……………………………………..Pàg.14
Bernat Bellaquel
A nuestro amigo Pedro– Compañeros......................................Pàg. 15
Manuel Vílches
El rincón del arte -Arek .............................................................Pàg.15
Campeonato de Ajedrez - Anónimo.........................................Pàg. 16
PORTADA
Bernat Bellaquell
MAQUETACIÓ
Francesc Bonfill
Excursión: Fiesta Medieval en Nou Barris – Manel Güell..Pàg. 17
Documento para que lo puedan leer todos los campañeros/as –
Juan Carlos Sanahua……………………………………….……………………….Pàg.18
Las recetas de Paco - Fco Moreno..........................................Pàg. 19
CORRECTOR DE LA FARGA
Notícies
Esteban Ferrer
Folre 4 - F.C. Marillac 11 – Consejo de Redacción ...............Pàg.20
IMPRIMEIX
C. E. L. + IBIS Digital
REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ
C/ Sant Carles, 33
Noticias de Hoy y de Siempre – Fco. Belenista.....................Pàg.21
La Poesia
Y es una flor – Dolores Alcaide................................................Pàg.22
La Cançó
08003 Barcelona
Temps era temps – Karles Garcia ……………………..………….……..Pàg.22
Telf: 93 221 08 80
Informacions importants
Fax: 93 221 82 63
Sortida Anual de l’Obra Social al Montseny..........................Pàg.23
[email protected]
La Imatge ........................................ Contraportada
2 La Farga
Amb el vent de popa
EDITORIAL
VACUNANT-NOS AMB UN SOMRIURE
Aquests darrers dies sembla com si la calor hagués augmentat els nivells d’impaciència, a més de pujar la temperatura.
Si no anem amb compte, el malestar ens fa més vulnerables a
les adversitats, a l’espera, a les dificultats quotidianes i, més
fàcilment, ens fa “perdre el papers”.
La Mª Elena, de la nostra entitat germana “ARED”, ens comentava que, alguna vegada i per recomanació d’un psicòleg amic, han connectat els aparells d’aire condicionat
per tal de “refredar” ànims massa escalfats.
De fet, això no és sorprenent. Constata, un cop més, com ens poden afectar les situacions que ens envolten, l’entorn... (i ja no estem parlant solament de la temperatura!).
Com evitar-ho? Com podem assegurar un “aire condicionat” propi, interior, que pugui
activar-se de manera regular per a temperar-nos?
Ben segur que no és senzill trobar una fórmula que serveixi per a tothom i per a totes les situacions, però hem trobat una eina, molt bé de preu, que podem utilitzar
tantes vegades com la necessitem: el somriure.
Un somriure té efectes immediats per a un mateix i per als altres: suavitza situacions de dificultat, facilita la relació amb els altres, obre a la complicitat i la confiança i, en definitiva, ens ajuda a encarar cada dia de manera més positiva.
És com una vacuna suau per al malestar. Millora la vida.
La pregunta és la de sempre: i jo? Vaig ben vacunat? No sigui que perdi una possibilitat de viure el dia millor!
Eduard Sala
P.D.: Des de l’editorial volem recordar a dos companys que ens han deixat: en Nelson
Flores i en Pedro Caixal. També volem desitjar la recuperació de José Manuel Piñeiro (col·laborador habitual de “La Farga”). En aquest número no hi és La Columna d’en
Piñeiro, però esperem tenir-la en la propera edició (nº 23) de la revista.
La Farga 3
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
OPINIÓ
ELS CORS I ELS OKUPES
S’apropaven els Cors de La Barceloneta i
de nou als carrers es notava l’ambient de
festa. Una festa que, tot i distar molt de
la tradició ancestral, encara conserva
l’element intrínsec de la festa, és a dir, la
diversió. Aquest cop, l’ambient estava una
mica enrarit. Una setmana abans,
l’Ajuntament de Barcelona va fer fora,
amb la intervenció dels Mossos
d’Esquadra, els habitants de Miles de Viviendas, l’antic edifici militar en estat
d’abandó des de fa més de 10 anys, que el
moviment okupa va convertir en un espai
de vida i ple d’activitats autogestionades.
Del desallotjament de Miles de Viviendas
es va parlar al barri, ara, el que no estava
previst era que els okupes es convertissin
en protagonistes de l’inici del Cors i molt
menys que fossin acusats de fer un boicot
de la festa del Cors, en protesta pel desnonament de la vivenda. L’amença es palpava als carrers i més d’un i una en parlava.
4 La Farga
Quin interès podrien tenir els habitants
de l’edifici abandonat en boicotejar la
festa del Cors? Impensable i inimaginable,
certament. Però si aquesta era la sensació, seria per alguna cosa. Res d’estrany…
¿Hi ha alguna manera més ràpida i efectiva de posar al veïnat de La Barceloneta en
contra del moviment okupa, que acusar a
aquests d’un hipotètic boicot als estimats
Cors? Així de fàcil. Demonitzem els okupes, mentre que els especuladors destrossen el barri en silenci, sense aldarulls.
Només faltava dir que els okupes es menjaven nens crus a l’interior de la casa i de
pas, que els veritables autors de
l’atemptat del 11-S i, de pas, del 11-M,
eren ells. Quina barra!
Un any més, la festa dels Cors ha deixat
empremta al barri. Com cada any, la festa
ha seguit el seu curs… i així, fins l’any vinent.
David Vázquez
Amb el vent de popa
ELECCIONES MUNICIPALES
2007 (LÉASE ELECCIONES EN GENERAL)
Una vez más hemos votado. Hemos ejercido nuestro libre derecho a elegir a los gobernantes que, durante cuatro años, regirán nuestros destinos. Una vez más se ha
celebrado la gran “fiesta de la Democracia”.
Para no variar, hemos disfrutado-sufrido
de una larga campaña electoral, destinada
a convencernos, cada uno en su guerra, y
no todos en su línea, acerca de quién es el
mejor. O el menos malo, vaya. Al final, resulta que, con diferentes palabras, todos
vienen a decir lo mismo: “somos los más
mejores del mundo mundial”. Eso no hay
quien lo discuta. Porque tampoco hay quien
lo entienda.
Pasadas estas magníficas elecciones, yo
todavía no sé muy bien quién ha ganado. En
teoría deberíamos haber ganado todos nosotros, el pueblo. Pero eso habrá que verlo. Nos lo tendrán que demostrar. Entre
los participantes, como siempre, todo son
discursos triunfalistas, llenos de la más
bella de las retóricas (el arte de la palabra, a veces de la palabrería). ¿Recuerdan
aquello de “te voy a cantar la canción más
bonita del mundo…”? Pues algo parecido,
para que nos entendamos. No hay perdedores.
Los que no hayan “ganado” (recuerden,
aquí nadie pierde) dirán, para no variar,
que ellos son los que tienen la llave. ¿La
llave de qué? ¿Acaso de la arcas municipales, que son de todos? La llave del Cielo, o,
algo más cercano como es el bienestar de
todos, no creo que la tengan. No sé si la
tiene nadie.
La Farga 5
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
Los que hayan vencido, si realmente hay
alguno, que no seremos nosotros, sí que
tendrán alguna llave y otras herramientas.
Pero, ¿las utilizarán en beneficio de todos? De nuevo las dudas.
Durante la precampaña, la campaña y la
poscampaña electorales, para no variar, no
sea que perdamos las buenas costumbres,
hemos tenido que ver y oír de todo. Absolutamente de todo.
Para unos, todo va muy bien, o al menos
muy bien encarrilado. Por tanto, se trata
tan solo de continuar con más de lo mismo
para, retocando tan solo algún detallito,
pues lo están haciendo tan y tan bien, que
no vale la pena introducir grandes cambios. ¿Para qué? ”El equipo va”, dijo Johan.
Perdimos la Champions y la liga, por cierto.
Para otros, todo va tan fatal que es casi
una obligación votarles, darles nuestro
apoyo. Tan solo ellos poseen la sabiduría
suficiente como para cambiarlo todo de un
plumazo de forma que esto empiece de
una vez a funcionar, al menos un poquito.
Pero no mucho, no sea que se note algo raro, algún tufillo extraño.
Queda el grupo de los que ni fu ni fa. Ni
ganan ni pierden. Pero cuidado, son los de
la llave, los amos del calabozo, los amiguetes de San Pedro. Para estos, la cosa no va
ni bien ni mal. Sólo va, o no, o más o menos, o “vuelva usted mañana, a ver como
amanece”. A estos se les supone ser los
árbitros, los que tienen el poder para decidir qué es lo que conviene cambiar y lo
que no, los que deben pactar. Aunque sea
con el mismísimo diablo. Todo vale con tal
de meter la cuchara, aunque sea sólo un
poquito. Eso sí, sin mojarse demasiado, no
sea que algún votante indeciso, de los que
6 La Farga
les apoyan a ellos, decida al final inclinarse por alguno de los que “ganan” o de los
que “no pierden” o por ninguno de ambos,
perdiendo, por tanto, un amigo.
Lo bonito, lo más grande del asunto es que
todos ellos creen a pies juntillas en absolutamente todo lo que dicen. ¿Por qué será
que nosotros cada vez creemos menos?
¿Estaremos equivocados?¿Escarmentados,
quizás?
No entiendo el porqué, si los problemas
son los mismos para todos ellos, e incluso
para los ciudadanos que así lo manifiestan
en las encuestas (paro, inmigración, violencia, inseguridad, vivienda, educación, etc.),
y parece ser que todos tienen la solución
por una u otra vía, mas o menos equivalentes o totalmente contrapuestas, ¿Cómo es
posible que nadie arregle nunca nada?.
Cuando les escuchamos, en apariencia es
todo muy sencillo.
Estas dudas, se notan. Cada vez, vota menos gente.
Simplemente, nos dejamos llevar, casi
arrastrar. Estamos perdiendo la fe y la
ilusión. Y eso, señores, no es bueno para
nadie. Nada bueno. Si no queremos estancarnos, si queremos evolucionar, debemos
participar.
Amb el vent de popa
Debemos recuperar esa ilusión que día a
día nos quitan nuestros políticos. Debemos
hacerles ver si estamos o no contentos,
explicarles nuestras inquietudes, hacernos
oír. De otra forma, ellos acaban creyéndose de veras que todo va bien, que somos
felices y que lo mejor es mandar, aunque
sea sin convicción. Mandar por mandar,
porque “ahora me toca a mí”. Ese es el
verdadero final de la democracia. Las dictaduras se acaban, más tarde o más pronto. Pero si perdemos la esperanza, si simplemente nos dejamos llevar, es cuando de
veras todo se acaba. Este sí que es un pozo del que es muy difícil salir.
Es por ello que debemos continuar votando, eligiendo a nuestros representantes. Y
una vez en el poder, recordarles que mandar no equivale a poltrona, que prometer
implica cumplir, que habrá más elecciones
y que ya no regalamos nada, que queremos
resultados. Tal vez un día, entre todos, se
lo hagamos entender. Y entonces, créanme, algo cambiará, porque los recursos,
aunque más o menos limitados, haberlos
haylos. Faltan ideas y sobran buenas intenciones. Hagamos que nos escuchen y
atiendan y todos, ellos incluidos, saldremos ganando.
MACHISMO Y RITOS
SATÁNICOS
Me quede atónito y perplejo cuando observé en las noticias que en nuestros días
siguen habiendo ritos satánicos como la
lapidación de seres vivos en los países árabes y siempre con mujeres, acusándolas
de infieles. Aún no sé si es machismo o cobardía, sólo sé que los ritos satánicos van
contra su religión y eso es traicionar a Alá
su dios, cuando ellos sí pueden tener muchas y a ellos no se les lapida porque tienen miedo de los otros hombres y de los
de su familia, puesto que eso supondría
una guerra entre familias. Prefieren entre
dos o tres cogerlo y matarlo sin que nadie
se entere y eso es una cobardía por lo cual
es de suponer que son traicioneros y cobardes y sin darse cuenta al llamar chicas
fáciles a las que asesinan también están
faltando el respeto a las mujeres de su
familia.
Como ven, y como les comenté cuando las
autonómicas, yo no pierdo la esperanza.
Por favor, no lo hagan ustedes.
Karlos Garcia
P.D.- Este texto se escribió antes de las
elecciones y por tanto sin conocer los resultados de las mismas y sus consecuencias. No cambia ni una línea.
BERNAT BELLAQUELL
La Farga 7
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
ENTRE EL ANIMAL Y EL ÁNGEL
LA VOZ DEL EXCLUIDO Nº 1
La persona se compone de dos partes, una
es de tierra y la otra es de alma. Se puede
bajar a un nivel de un animal, o subir a un
nivel superior, a un nivel de ángel. Depende de nuestra fe y de nuestra humanidad
y depende de la cultura también. Claro que
las personas quieren ser nobles. Hay que
intentar subir, porque cuando intentamos
subir ya empezamos a poner el primer paso en el camino correcto. Hay muchas maneras de subir escaleras, por ejemplo,
acaricia la cabeza de un huérfano y ríe
con él, ayuda a un pobre, o a un enfermo,
trata bien a tus padres, tu mujer, tus
hijos y toda la familia. En general, tener
un corazón limpio, ser humano, positivo y
voluntario para los otros es bueno siempre. Esta persona será un ángel que anda
sobre la tierra. También al contrario hay
escaleras para bajar, como el racismo,
tratar mal la gente, pensar negativamente
de ti mismo, etc. Al final la persona va a
bajar poco a poco hasta el último escalón.
La fuerza de nuestros corazones surgirá
irremisiblemente ante la reiterada incomprensión de esta injusta sociedad. La impotencia producida por las mil y una batallas perdidas ante ella y la propia vida. Por
la cruel discriminación que sufrimos a pesar de lo irreversible de nuestras enfermedades y la carencia de muchas de las
habilidades que tu conservas, necesarias
para la supervivencia.
Hamanda Boualam
Nuestros corazones están despertando y
están acumulando la fuerza suficiente, que
explotará como un autentico volcán cuando
llegue la hora de iniciar la revolución social, la cual consideramos necesaria e inevitable para conseguir que nos devolváis
la dignidad humana que por derecho nos
pertenece.
Esta es la primera de cientos de cartas
que pienso mandar a todos los medios, argumentando con pruebas irrefutables la
catástrofe que vivimos el 20% de los catalanes y muy especialmente los excluidos
sociales enfermos.
Hoy inicio una protesta lícita, dando a conocer a la sociedad nuestra dramática situación, la cual iréis conociendo en sucesivas cartas.
Es fundamental que no olvidéis que todos
nosotros en un pasado fuimos ciudadanos
como vosotros y que todos sin excepción
estáis expuestos por cientos de circunstancias a sufrir nuestra situación en cualquier momento.
José Barrionuevo Carrascosa
8 La Farga
Amb el vent de popa
TESTIMONIS
EGIPTO EN LLAR DE PAU
¡Vaya! Soñar no cuesta nada. Eso es lo
bueno de este viaje que empezó un día
muy agradable a nivel de convivencia.
Pero es un viaje algo largo, agitador, caluroso, con poco viento por la época del año.
Como todo sacrificio tiene su recompensa;
Es decir, ¡valió la pena el viaje!
Un día decidimos irnos de viaje, elegimos
el lugar, fue “EGIPTO” ; todas felices empacando cosas necesarias para el viaje;
ajetreadas entre ponerse cómodas en las
sillitas del bus que nos transportó al lugar
y luego empezamos con los camellos hasta
cierto punto de entrada .
La llegada ni qué decir fue algo asombroso, ya que tuvimos el impacto de ver los
arenales, pirámides, tumbas de faraones,
jeroglíficos, oasis y muchos otros dibujos
con pintura bastante sobresaliente que
cada cosa tiene su significado. Nos emocionamos y empezamos a preguntar a
nuestra guía qué era lo uno y lo otro, tomando nota para recordar lo mejor , fue
de ese modo que todas nos hicimos nuestro Egipto. Aquí en nuestra casa de convivencia Llar de Pau.
Entre imaginación, preguntas, consultando
libros para que saliera lo mejor posible
nuestro sueño vacacional. Cada una aportando con su granito de arena lo que podía.
De lo cual pienso que no nos olvidaremos
nunca.
La Farga 9
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
LA VIDA ES IMPREVISIBLE
Es una experiencia en nosotras, que para
muchas o pocas se ha hecho realidad, el
trabajo de realizar algunos dibujos, crear
las pirámides, colorear, disfrazarse de
egipcias y bailar la danza del vientre, llenan de emoción, te motivas a seguir adelante ya que pienso, uno como quisiera ir
algún día de verdad a ese lugar y palpar
con sus manos estas cosas que sólo realiza
imaginariamente, fue un trabajo pleno, lleno de alegría entre vaivenes, por aquí y
por allá.
Nunca sabemos lo que nos depara el futuro. A veces, te sonríe, otras ni te mira y
otras te castiga. La vida es así y no podemos manejarla.
Después de enterarnos de la triste noticia, el Centro se quedó conmocionado, primero por la muerte del padre y a los días
también por la de su abuelo. No tanto por
el hecho que se llevaran a estas 2 personas sino porque eran familiares de nuestra
Cristina. Somos una gran familia y si ella
pierde, perdemos todos.
No sólo un escrito para darte el pésame
conjunto del Centro sino para que sepas
que todos te apoyamos y que siempre podrás contar con nosotros.
Te conocimos como educadora, al tiempo
como amiga y acabaste siendo una parte
de nosotros
Consejo de Redacción
Como dije anteriormente creo que no olvidaremos nunca, como dice el refrán “El
hombre también vive de ilusiones ”, creo
que es cierto a la vez para muchos es una
buena terapia .
Marielena Calvimontes
10 La Farga
Amb el vent de popa
I
TROBADA
DE
VOLUNTARIS
“LLAR DE PAU”
Llar de Pau va celebrar la primera trobada
de voluntaris i professionals; convertintse en una trobada molt enriquidora i
d’intercanvi d’impressions.
pel volum de feina no ens adonem de tot el
que passa, i d’aquesta manera vam poder
conèixer més profundament els voluntaris
i les mancances que van sorgint en un període de canvis i de creixement com està
vivint Llar de Pau.
Va començar partint d’una presentació general de tots els assistents i d’una reflexió a través de la tria de vinyetes del còmic de la Mafalda, d’on van sorgir diferents aportacions, totes molt interessants.
La trobada ens va ajudar a créixer com a
equip, a polir aspectes i a potenciar espais
de comunicació, ja que per seguir tots una
mateixa línia i treballar amb les persones
creiem que és fonamental. Per això després d’aquesta primera trobada es realitzaran més encontres pel valor que va tenir.
Ens agradaria destacar com amb la suma
de petits esforços es poden aconseguir
grans coses amb la col·laboració de tots.
Es van posar en comú els objectius de cadascú responent a la pregunta on volíem
arribar. Posteriorment es va destinar un
espai on els voluntaris poguessin expressar els dubtes, pors o inquietuds que els
sorgeixen duent a terme la seva tasca. Va
ser un espai enriquidor, ja que alguns cops
Tot l’equip de Llar de Pau volem donar les
gràcies a tots els voluntaris per la feina
que realitzen i la seva aportació, ja que
entre tots intentem fer un món millor.
Laura Martínez
Ester Bosch
(Equip Educatiu de Llar de Pau)
La Farga 11
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
A MI MADRE
A UN COMPAÑERO Y AMIGO
Cuando tenía 2 meses fui abandonado y
aceptado por otra familia, y es cuando empecé a conocer a mi madre, mi verdadera
madre.
Después de enterarnos de la triste noticia, no puedes llegar a pensar lo que nos
acordamos de ti.
Desde pequeño fue mi amiga, mi compañera, mi sacerdote. Todo me lo daba y todo
me lo ocultaba. Siempre a mi lado, pretegiéndome, dándome cariño, amor y amistad.
Pero un día Dios se la llevó, y eso ha sido
el golpe más fuerte que la vida me dio, no
hay un día que no me acuerde de ella, por
eso tengo fe que cuando llegue mi hora,
volveré a estar junto a ella.
Ahora y más que nunca, has de tener en
cuenta que la vida sigue y que es bonito
vivirla. Luchar por ella y tener ganas de
enfrentarte a los batacazos que nos va
dando.
Este escrito es para que entiendas que
todo el Centro: Hermanas, Educadores y
Amigos, tenemos ganas de verte otra vez
por aquí y volver a disfrutar de tu compañía.
Todos sabemos que es una situación dura
pero con tu fuerza para vivir y nuestro
apoyo incondicional, saldremos adelante.
J. M. Martorell
Nada más decirte que te queremos y que
siempre nos tendrás a tu lado.
Manel Güell
12 La Farga
Amb el vent de popa
UNA MICA DE TOT
TRES CHICAS DE 24 KILATES
Como agradecimiento a unos meses de esfuerzo simpatía quiero rendir homenaje a
estas tres Educadoras que lo han dado
todo por nosotros: Xènia, Albina y Montse.
Desinteresadamente nos han ayudado en
lo posible para que nuestros días fueran
más agradables.
Siempre con una sonrisa en la cara, con
mucho cariño y “amor”, no de la manera
que podáis pensar vosotros, sino hablando
con nosotros para intentar resolver nuestros problemas, hacernos reír o simplemente tener una conversación agradable.
Si por mí fuera, no os iríais nunca de aquí
ya que nos habéis alegrado la vida con
vuestra presencia.
Os deseo en mi nombre y pienso que en el
de todo el Centro Santa Lluïsa de Marillac
que todo os vaya muy bien y que no nos olvidéis, porque nosotros no lo haremos,
Xènia, Albina y Montse.
Gracias, MUCHAS GRACIAS.
Valéis tanto como el oro de 24 kilates.
Manel Güell
La Farga 13
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
HASTA LUEGO FABIÁN
TALLERES
Hace unos domingos nos despedimos de un
hombre excelente y como persona impresionante. l se llamaba Fabián. Él estaba
haciendo trabajos y programas para el
C.E.L.. Aparte de esto siempre nos escuchaba y nos aconsejaba. Una persona muy
abierta para nuestros problemas, testimonios, etc… Si pudiéramos multiplicar un
hombre con su carácter como él por solo
un mil, el mundo sería mejor enseguida.
Hola a todos.
Él era voluntario que dedicaba fines de semana para repasar textos y programas entre otras cosas. Siempre discutíamos con él
de manera amistosa.
Así es Fabián y de este modo se quedará
grabado en nuestra memoria.
Gracias por todo, AMIGO.
Os invitaría a hacer talleres. Os explico. Yo
soy María y estoy en Llar de Pau. Antes no
hacía nada de nada cuando estaba en casa.
Des de que llegué aquí estoy haciendo muchas cosas. Me han dado una oportunidad y
actualmente estoy haciendo talleres de pintura, costura, gimnasia, decoración, informática y radio. Al hacer los talleres me
siento bien, realizada, aprendo y estoy más
alegre. Por eso os animo a participar, aunque no tengáis ganas, probarlo que quizás os
sorprendéis y lo pasaréis bien.
A mi me gusta tanto que voy a todos los talleres y porque no hay más, sino también
iría. Quiero dar las gracias a los monitores
y voluntarios de Llar de Pau que hacen los
talleres y deseo que siga habiendo.
Se despide con cariño
A FABIÁN
Arek
Maria Orenes
14 La Farga
Amb el vent de popa
A NUESTRO AMIGO PEDRO
El pasádo 12 de mayo falleció Pedro, un
amigo de la Obra Social y asiduo al centro
de día donde pasamos tantos ratos agradables gracias a su manera de ser. Ya no
lo volveremos a ver pero su recuerdo
siempre estará con nosotros en el centro
de día. Era una magnífica persona.
Salomé le hace jurar que cumplirá su palabra, y a pesar de las protestas de Herodías, la esposa de Herodes, ella baila (la
danza de siete velos). Después de bailar,
Salomé pide su deseo: quiere la cabeza de
Juan Bautista en una bandeja de plata.
SUS COMPAÑEROS
EL RINCÓN DEL ARTE
Salomé bailando ante de Herodes
Según la tradición bíblica Salomé era una
hermosa judía joven. Tenía cautivado a
Herodes Antipas, el tetrarca de Judea.
Herodes que gusta de ver a su hijastra,
Salomé, le pide que baile a cambio de un
deseo, cualquier deseo que ella tenga.
Este instante, momento de baile de Salomé refleja el cuadro de un pintor francés,
GUSTAVE MOREAU (París, 6 de abril
1826- íd. 18 de abril de 1898), titulado
Salomé bailando ante Herodes , pintado en
el periodo 1874-1876. Gustave Moreau
fue precursor del simbolismo y célebre
por su estética decadente.
Arek
La Farga 15
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
CAMPEONATO DE AJEDREZ
Durante 21 días celebramos en nuestro
Centro el Ilustre Campeonato de Ajedrez.
La participación fue buena ya que nos reunimos 18 interesados en este deporte
mental.
Después de las primeras eliminatorias, duras en algunos casos, llegaron las siguientes fases del torneo. La gente cada vez se
interesaba mas por los resultados y por
los jugadores que habían pasado a la
próxima ronda.
Para la finalísima se clasificaron el Sr. Vilches y el Sr. Güell después de haber pasado la semifinal que fue muy difícil y complicada.
La tan esperada Gran Final tuvo un inicio
muy ofensivo por parte de Vilches, pero
Güell se defendía con uñas y dientes esperando el momento en que Vilches dejara
entrever sus armas. En ese momento, en
una gran jugada, vio un jaque mate irreversible.
Gracias por la participación de todos.
Anónimo
16 La Farga
Amb el vent de popa
EXCURSIÓN: FIESTA MEDIEVAL
EN NOU BARRIS.
Con motivo de la Fiesta Mayor de Nou Barris que se celebró el día 20 de mayo, realizamos una salida al parque de Llucmajor.
adaptado para personas discapacitadas”,
llegamos sobre las 11,30h de la mañana.
Nada más ver el gran ambiente de festividad que se respiraba, sobretodo por los
niños que estaban encantados con una
atracción en la que podían montar a los
potros, nos embriagamos del barrio.
Era una fiesta medieval en la que a parte
de los citados caballitos, también había
payasos, trapecistas, comercios ambulantes donde vendían pastas y embutidos típicos de Cataluña, otros dedicados a artesanía y en especial mucha gente con ganas
de divertirse y pasar un buen día.
Al final, sobre las 15,00h pm tras una jornada agotadora, nos fuimos con ganas de
volver el próximo año.
Partimos sobre las 10,30h am y después
de los problemas que tuvimos para llegar
como consecuencia del “transporte público
Manel Güell
La Farga 17
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
DOCUMENTO PARA QUE LO PUEDAN LEER TODOS LOS COMPAÑEROS/AS
Bueno como se puede decir me han obligado a escribir lo que vais a leer.
Empezamos diciendo que hace más de 5
años que estoy con las hermanas. En los
primeros días venía a almorzar, luego ayudaba al señor mayor (que no recuerdo su
nombre) que está en la misma calle, a ayudar en lo que podía. Después de que se
arregló este edificio empezamos a venir
aquí todos los días.
Empezamos a venir a desayunar aquí, se
nos daba ropa si la necesitábamos, comida
y demás. Después de un tiempo aquí, se
propuso abrir esta aula. ¡Muy bien! Por
parte de los educadores que tuvieron la
idea. Desde que estoy aquí he sentido un
cambio radical, me refiero a la actitud, a
la personalidad y al compañerismo. No sé
si es por mi parte o por parte de los que
están en esta aula. Yo soy de una manera
de ser muy rara, simpático, amable y me
comporto bien con los que se comportan
de igual manera conmigo, nunca que yo sepa me he portado mal ni aquí ni en otro lugar. Hasta en la Cruz Roja me aprecian, de
tal manera que la gente alucina y me dice:
“¿por qué te tratan de esta manera?” y yo
les contesto: “mira, escucha y aprende a
ser educado y respetar a los demás, ¿ok?”.
18 La Farga
Me lo he pasado muy bien aunque algunas
cosas no han sido de mi agrado, pero gracias a haber pasado por este lugar he
aprendido muchas cosas para bien y en algunas excepciones “para mal”…
No sé que más poner, pero agradezco
haber conocido a toda la gente sin excepciones por mi parte y a todas y todos
los/las educadores/as.
Lo que más pena me ha dado ha sido los
últimos sucesos que le han ocurrido a Cristina, estoy muy apenado; bueno este día
veintiocho de mayo os voy a dejar. Algunos
se alegrarán y otros creo que no, pero yo
me voy alegremente de todo lo que he
hecho, he realizado y he aprendido. Por mi
parte no sé qué más escribir pero como
me dijeron una vez, con pocas palabras
basta.
Para terminar me gustaría decirle a Cris-
tina una gran amiga mía, que siempre te
recordaré.
Juan Carlos Sanahua
Amb el vent de popa
2º PLATO
LAS RECETAS DE PACO
1er PLATO:
ROLLO DE TORTILLA.
· Ingredientes para cuatro raciones:
6 huevos.
6 rodajas de queso tipo mozzarella.
2 calabacines
2 zanahorias.
2 cucharadas de perejil picado.
aceite
Sal y pimienta.
Para acompañar: 1 taza tomate
triturado.
1 cucharada de albahaca.
· Preparación:
Precalienta el horno a 180 ºC. Pela y corta
los calabacines y las zanahorias en juliana y
saltéalos con aceite.
Bate los huevos, viértelos en una sartén
con aceite caliente y haz una tortilla plana.
Extiende la tortilla sobre papel de horno,
reparte la zanahoria y el calabacín, coloca
el queso y espolvorea el perejil; enróllala.
Hornéala alrededor de 10 minutos para que
el queso se derrita.
En un cazo, calienta la salsa de tomate y
agrégale la albahaca previamente picada.
Sirve el rollo de tortilla cortado en rodajas, acompáñalo de la salsa de tomate y decóralo con perejil picado espolvoreado.
PIERNA DE CERDO A LA PAISANA.
· Ingredientes para cuatro raciones:
1 pierna de cerdo de 1 Kg
100 g de tocino fresco.
4 cebollas pequeñas.
4 dientes de ajo.
4 patatas.
2 clavos.
2 hojas de laurel.
Sal y pimienta.
Para el caldo: 1,5 l de agua.
1 hueso de jamón.
1 ramita de apio.
1 puerro
1 nabo
1 zanahoria.
· Preparación.
Para hacer el caldo, trocea las verduras y
cuécelas con la carne, el hueso y el agua 1
hora.
Precalienta el horno a 180 ºC. Pela y trocea
las patatas, corta el tocino en dados, corta
las cebollas por la mitad y pela los dientes
de ajo.
Dora el tocino y los dientes de ajo y retíralos; fríe en ese mismo aceite el cerdo,
salpimiéntalo y dóralo 15 minutos; incorpora el tocino y los dientes de ajo, añade el
caldo colado, las patatas, las cebollas, los
clavos y el el laurel. Cuando hierva, retíralo
del fuego y hornéalo 1 hora, rociándolo con
el jugo de vez en cuando.
Sirve la pierna de cerdo acompañada de las
patatas y rocíala con el jugo de cocción.
Fco. Moreno
La Farga 19
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
NOTÍCIES
FOLRE 4 - F.C. MARILLAC 11
En las instalaciones deportivas de LLoreda
(Badalona) fuimos invitados por Folre para
jugar un partido de fútbol sala.
Gran partido de los nuestros, sobresaliendo YAYI que hizo 7 goles. El partido como
refleja el resultado fue abrumador por
parte de todo el equipo con grandes jugadas . Los dos equipos se emplearon con mucho esfuerzo y deportividad. Parte del grupo de los Ronderos no dejaron de animarnos en todo el partido.
Una vez terminado el partido nos invitaron
a un pica pica. Allí nos juntamos con el
equipo contrario y pudimos compartir y comentar alegremente el partido. El capitán
del equipo contrario nos entregó la copa .
Ya que estamos tan animados en el deporte, el educador de nuestro centro los ha
invitado para devolver la visita y que conozcan la Barceloneta. y que conozcan también nuestro centro.
Por la tarde entregamos la copa a Sor Maria Mulet en presencia de Eduard, el director del centro, y nos animaron para que
continuáramos en nuestra actitud participativa y colaboradora.
Consell de Redacció
20 La Farga
Amb el vent de popa
NOTICIAS DE HOY
fiesta. ¡FELICIDADES Y GRACIAS! a la
dirección, a las Hermanas y a la redacción
por el festival, para quienes lo necesitan.
Y DE SIEMPRE
REUS (TARRAGONA)
El lunes 23 de abril pasado con motivo del
patrón de Cataluña “Sant Jordi”, hubo un
gran festival cultural y artístico en el centro de Convalecientes Santa Lluisa de Marillac. Tanto los residentes como los invitados con encontramos todos en la cuarta
planta, ya que allí Sor María ayudada por
otras hermanas ya algunos educadores nos
ofrecieron refrescos y polos fresquitos
pues la temperatura lo requería. Una vez
que nos calmaron la sed, nos comunicaron
que bajáramos a la planta segunda, pues allí
se realizaría dicho festival como así fue,
comenzando el mismo a las 17,15 horas.
La presentación corrió a cargo de Sor Teresita que nos recordó la muerte el mismo
día 23 de abril de 1616 del escritor inglés
William Shakespeare y del español Miguel
de Cervantes Saavedra. También nos dijo
que Sant Jordi era patrón de Valencia y
Mallorca; después con los monitores fueron
presentando a los residentes e invitados
que íbamos recitando o leyendo diferentes
poemas, unos escritos por ellos mismos y
otros de escritores célebres de todas las
épocas. Todos fuimos muy aplaudidos. También hubo las actuaciones del Trío Taino y
el grupo del centro Los Ronderos. Los asistentes agradecieron a unos y a otros con
diversas ovaciones su participación. El educador David agradeció la asistencia y comunicó que la revista se editará de forma
bimestral. Nos repartieron unos libros y
con un baile en el salón terminó la gran
Esta revista La Farga por deseo expreso,
es enviada a dicha población a sor Dominie,
de una de las sedes de las Hermanitas de
los Pobres que hay repartidas por la geografía española como también Barcelona,
saludamos a todas las Hermanas desde estas líneas, pues Rafael Sanchez que estuvo
en este centro, se encuentra muy bien en
la C/San Salvador de la ciudad condal y envía un saludo muy cordial para este centro.
RELIGIÓN
El Papa Benedicto XVI de 80 años ha nombrado al secretario de Estado Vaticano el
cardenal Tareisio Bertone, como camarlengo en sustitución del español Eduardo Martínez Somalo, que había renunciado al cargo. El camarlengo es la persona que administra la Santa Sede desde que muere el
Papa y hasta que es elegido otro.
DEPORTES
Rafael Nadal, ganó por tercera vez consecutiva el trofeo Roland
Garros.
¡FELICIDADES A ESTE GRAN TENISTA!
El Real Madrid se proclamó campeón de liga española 2006-2007 y el FC. Barcelona
subcampeón aunque también se merecía el
mismo título.
Adiós amigos hasta siempre, FELICES VACACIONES VERANIEGAS.
Francisco (Belenista)
La Farga 21
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
LA POESÍA
LA CANÇÓ
Y ES UNA FLOR
Temps era temps
Una flor en mi pelo
Temps era temps
que vam sortir de l'ou
amb l'or a Moscú,
la pau al coll,
la flota al moll
i la llengua al cul,
amb els símbols arraconats,
l'aigua a la font,
les restriccions
i l'home del sac.
Temps era temps
que més que bons o dolents
eren els meus i han estat els únics.
Temps d'estraperlo i tramvies,
farinetes per sopar
i comuna i galliner a la galeria.
Temps d'"Una, Grande y Libre",
"Metro Goldwyn Mayer",
"Lo toma o lo deja",
"Gomas y lavajes"
Quintero, León i Quiroga;
Panellets i penellons;
Basora, César, Kubala, Moreno i Manchón.
Temps era temps
que d'hora i malament
ho vam saber tot:
qui eren els reis,
d'on vénen els nens
i què menja el llop.
Tot barrejat amb el Palé,
i la Formación del
Espíritu Nacional
i els primers divendres de mes.
Senyora Francis, m'entén?
amb aquests coneixements,
què es podia esperar de nosaltres?
Si encara no saben, senyora,
què serem quan siguem grans
els fills d'un temps,
els fills d'un país orfe.
Una flor en tu pecho
De flores está lleno el cielo
Como suelo, como techo.
Mayo mes de las flores
Flor bonita, fresca flor
Murmullo de corazones
Pasión del color.
Aguas cristalinas te rocían
A ellas te asomas tierna flor
A los campos llega la alegría
Qué gozo para el amor.
Tus aromas, tus perfumes
Inquietan la razón
Imágenes tan comunes
Qué hermosa es una flor.
Dolores Alcaide
(Joan Manuel Serrat)
22 La Farga
Amb el vent de popa
INFORMACIONS IMPORTANTS
L’Obra Social et convida a la Sortida Anual
el dimecres 27 de juny
...Anem tots junts al Montseny!!!
HORARI DE LA SORTIDA AL MONTSENY
9,30H SORTIDA DE BARCELONA AMB AUTOCAR. (IMPORTANT: SIGUEU
PUNTUALS!)
11,00h VISITA AL MUSEU ETNOLÒGIC DEL MONTSENY-LA GABELLA.
(ARBÚCIES)
PODREM VEURE UN AUDIOVISUAL QUE ENS PARLARÀ DEL MONTSENY.
14,00h
DINAR EN EL PÍCNIC D’ARBÚCIES “EL POL”
15,30h
ACTIVITATS I JOCS: PETANCA, FUTBOL…
18,00h
SORTIDA CAP A BARCELONA
ESCRIU A “LA FARGA” :
C/ ST. CARLES, 33 - 08003 BARCELONA - Tel: 93 2210880 Fax: 93 2218263
> També ens pots enviar la teva opinió, així com les teves
informacions o articles per correu electrònic a:
[email protected]
La Farga 23
OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC
Per contactar amb “LA FARGA”:
C/ Sant Carles, 33 - 08003 Barcelona - Tel: 93 2210880 Fax: 93 2218263
[email protected]
LA IMATGE
CONCIERTO DE LOS RONDEROS EN VIC.
El día 5 de Mayo realizamos una salida programada a Vic. A las 11h salimos del centro, y partimos
hacia este pueblo con un furgón que nos proporcionaron para que pudiéramos llegar sin problemas.
El Centro era del Grupo de Carmelitas de Vedruna de Catalunya. Nos recibió la hermana Montserrat que nos esperaba en la puerta.
Después de una visita turística por Vic, sobre las
2 de la tarde nos fuimos a comer con las hermanas que eran alrededor de un centenar.
Luego llegó el momento de nuestros Ronderos
que hicieron el deleite de todos. Bailamos, reímos
y pasamos un muy buen rato juntos .
Más tarde una vez terminado el concierto, partimos en 2 coches hacia Barcelona.
A mitad de camino, paramos en un restaurante
donde las hermanas nos invitaron a comer embutidos típicos de Osona. A parte de ésto, a cada
uno nos regalaron un embutido.
Fue un día muy completo y agradecemos enormemente la gentileza y el buen trato con todos.
Deseamos que el año que viene se repita.
Francisco Moreno
L’OBRA SOCIAL SANTA LLUÏSA DE MARILLAC I EL CONSELL DE REDACCIÓ
24 La Farga
NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT L’OPINIÓ DE LES
COL·LABORACIONS.