PLAN DE ACCIÓN DURANTE EMERGENCIA (PADE) CENTRAL HIDROELÉCTRICA LORENA DICIEMBRE 2010 Contenido 1. Introducción ...................................................................................................... 4 2. Objetivos. .......................................................................................................... 4 2.1. Objetivo General....................................................................................... 4 2.2. Objetivos específicos .............................................................................. 4 3. Definiciones. ..................................................................................................... 5 4. Siglas. ............................................................................................................... 7 6. Alcance. ............................................................................................................ 8 7. Información Técnica General. ........................................................................... 8 7.1. Descripción General del Complejo Hidroeléctrico Dos Mares ............ 8 7.2. Central Hidroeléctrica Lorena ............................................................... 10 7.2.1. Datos Técnicos de Central Hidroeléctrica Lorena.............................. 10 8. Plan de Acción Durante Emergencia .............................................................. 11 8.1. Identificación, Evaluación y Clasificación del Problema .................... 11 8.1.1. Identificación del Problema. ............................................................... 12 8.1.2. Evaluación del problema. .................................................................. 13 8.1.3. Clasificación del problema: ................................................................ 14 8.2. Mitigación del problema ........................................................................ 16 9. Notificación del Manejo de Emergencias. ....................................................... 19 10. Entidades que deben ser notificadas. .......................................................... 23 11. Responsabilidades. ..................................................................................... 27 12. Campos de acción y responsabilidades. ..................................................... 27 13. Acciones y Respuestas al PADE. ............................................................... 28 14. Proveer Diagramas de Avisos. .................................................................... 29 15. Procedimientos para Actuar en Emergencia. .............................................. 29 16. Supervisión General de las Instalaciones de la Central. ............................ 29 17. Oportunidad. ................................................................................................ 30 18. Respuesta Antes durante y después de la emergencia. ............................. 30 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 1 18.1. Antes de la Emergencia...................................................................... 30 18.2. Respuesta durante una Emergencia ................................................. 31 18.3. Después de la Emergencia................................................................. 31 19. Accesos. ...................................................................................................... 31 20. Disponibilidad y uso de los sistemas de comunicación. .............................. 32 21. Suministros y recursos de emergencias. ..................................................... 32 22. Almacenamientos y equipos. ....................................................................... 32 23. Simulacros de emergencia. ......................................................................... 33 24. Equipos de atención durante emergencias. ................................................ 33 24.1. Brigada de Primeros Auxilios ............................................................ 33 24.2. Brigada de Extinción de Incendios.................................................... 33 24.3. Brigada de Evacuación....................................................................... 34 25. Actualización del PADE. .............................................................................. 34 26. ANEXOS ..................................................................................................... 34 Anexo A- Contrato de Concesión ............................................................ 34 Anexo B Plano Áreas de inundación ....................................................... 34 Anexo C Documentos Técnicos ............................................................... 34 1. Estudios Hidráulicos - Cruce del río chiriquí .......................................... 1 1.1 Introducción ................................................................................................ 1 1.2 Datos Básicos ............................................................................................ 1 1.3 Niveles de Agua en el Río Chiriquí para las Etapas de Construcción y Operación ............................................................................................................ 2 1.3.1 Etapas de Construcción....................................................................... 2 Figura 4.1 - Ataguía de 1a fase................................................................................ 2 Figura 4.2 – Niveles de Agua para la Ataguía de 1a fase ........................................ 3 Figura 4.3 - Ataguía de 2a fase................................................................................ 4 Figura 4.4 – Niveles de Agua para la Ataguía de 2a fase ........................................ 5 Figura 4.6 - Ataguía de 3a fase................................................................................ 7 1.3.2 Etapa de Operación ............................................................................. 9 2. Estudios Hidráulicos - Canal ....................................................................... 11 2.1 Introducción .............................................................................................. 11 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 2 2.2 Datos Básicos .......................................................................................... 11 2.3 Metodología de Cálculo............................................................................ 11 2.4 Geometría ................................................................................................ 11 2.5 Pérdidas por Fricción ............................................................................... 12 2.6 Coeficientes de Contracción y Expansión ................................................ 12 2.7 Condición de Contorno............................................................................. 12 2.8 Caudales Simulados ................................................................................ 12 Tabla 5.1 - Caudales de Simulación...................................................................... 12 2.9 Resultados ............................................................................................... 12 3. Referencias ..................................................................................................... 16 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 3 1. Introducción De acuerdo al Contrato de Concesión para la Generación Hidroeléctrica para la Central Hidroeléctrica Lorena (Clausula 18.a), refrendado por la Contraloría General de la Republica de Panamá el 06 de Diciembre del 2007. Se incluye como parte de los requisitos para la operación de la Planta de Generación Hidroeléctrica Lorena, la emisión de un Plan de Acción Durante Emergencias (PADE). El Plan de Acción Durante Emergencia (PADE) es un documento formal que describe los procedimientos que los trabajadores del Central Hidroeléctrica Lorena deben seguir durante y después de una situación de emergencia, y su interacción con los diferentes organismos nacionales de atención a emergencias (Cruz Roja, Bomberos, Comisión Nacional de Emergencias etc.) según corresponda. 2. Objetivos 2.1. Objetivo General Proteger las vidas humanas tanto de colaboradores como de terceros en el caso de situaciones de emergencia o siniestros que involucren la Central Hidroeléctrica Lorena y minimizar los daños que estos puedan ocasionar a las instalaciones de la Central, poblaciones vecinas y/o al medio ambiente. 2.2. Objetivos específicos. • Salvaguardar las vidas humanas y reducir los daños que puedan ocasionar los siniestros. • Identificar y atender de forma efectiva y ordenada las situaciones de emergencia. • Notificar oportunamente las situaciones de emergencia, a los diferentes Organismos de Atención de Emergencias (SINAPROC, Bomberos, Cruz Roja) y entidades pertinentes. • Establecer una logística eficiente con los diferentes grupos y entidades conexas para la atención de situaciones de Emergencia Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 4 • Orientar a los colaboradores de la Central Hidroeléctrica Lorena para la identificación, evaluación y clasificación oportuna de una situación de emergencia que se pueda generar en dentro de lo propiedad del proyecto y sus entornos. 3. Definiciones 1) Aguas Abajo: Con relación a una sección de un curso de agua, se dice que un punto está aguas abajo, si se sitúa después de la sección considerada, avanzando en el sentido de la corriente. 2) Aguas Arriba: Sentido opuesto del flujo normal del agua. 3) Área inundable: Zonas que están sujetas a inundaciones. 4) Bocatoma: es la estructura mediante la cual se capta el recurso hídrico necesario para el funcionamiento de los equipos transformadores de la energía hidráulica. 5) Cámara de carga: Es la parte terminal del canal de aducción. 6) Canal de Aducción: Permite conducir de manera segura y permanente el caudal requerido por las turbinas alojadas en la casa de máquinas y está diseñado para las condiciones del máximo caudal de tales equipos. 7) Canal de Descarga: Se constituye en el último componente de la obra civil, y cuya característica más importante es la de servir de desfogue o conducción de las aguas turbinadas hacia el punto de descarga. 8) Caudal: Volumen de agua que pasa por unidad de tiempo a través de una sección dada de un curso o conducción de agua; también se dice del curso de agua, sin referencia a la sección. 9) Compuertas: Son los dispositivos mecánicos destinados a regular el caudal de agua a través de la bocatoma. Se denominan así a elementos metálicos que son izados, ya sea en forma manual o a través de energía. Las formas más comunes son radiales y planas. 10) Conato de Incendio: Inicio de Incendio, que puede ser controlado. 11) Conducción a presión: Transporte del agua en las tuberías forzadas. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 5 12) Descarga: Sistema por el cual un cuerpo de agua retorna a un lecho natural. 13) Estribos: Son los muros sobre los cuales se apoyan las vigas de un puente. 14) Emergencia: Como lo establece la Cláusula 18ª. en el Contrato de Concesión para la Generación Hidroeléctrica se entenderá por emergencia cualquier situación presente o próxima con razonable probabilidad de ocurrencia, de anomalía, falla o colapso en las estructuras de la CENTRAL HIDROELÉCTRICA, producida por cualquier causa (incluyendo fenómenos naturales extraordinarios como terremotos, deslizamiento de laderas, grandes crecidas con riesgo de sobrepaso) susceptible de generar caudales, aguas debajo de tales estructuras, que pongan en peligro la seguridad de personas, recursos naturales o bienes. 15) Explosión: Liberación brusca de una gran cantidad de energía encerrada en un volumen relativamente pequeño, produciendo un incremento violento y rápido de la presión, con desprendimiento de calor, luz y gases. 16) Galerías: Estructura de concreto armado construida para conducir el agua desde el canal de aducción hasta la tubería de presión. 17) Incendio: Fuego grande que abrasa lo que no está destinado a arder. 18) Periodo de retorno: Es lo inverso de la probabilidad de ocurrencia de un evento. 19) Preparación: Actividades, tareas, programas y sistemas desarrollados e implementados antes de una emergencia y que son utilizados para apoyar la prevención, mitigación, respuesta y recuperación. 20) Prevención: Actividades para evitar o detener la ocurrencia de un incidente. 21) Riesgo: Es la probabilidad de ocurrencia de efectos adversos sobre el medio natural y humano en su área de influencia con características negativas. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 6 22) Sección rectangular: Son las conducciones o canales que tienen la forma de un rectángulo. 23) Sifón: Canal cerrado o tubo que sirve para hacer pasar el agua por un punto inferior a sus dos extremos 24) Sifonaje: Es el fenómeno de tránsito del agua por un sifón ocasionado por efecto de diferencias de presión. 25) Sismo: Temblor o sacudida de la corteza terrestre, ocasionado por desplazamientos internos, que se transmite a grandes distancias en forma de ondas. 26) Talud: Inclinación de la cara de una excavación o de un relleno. 27) Zona de Seguridad: Área de refugio temporal al aire libre, que debe cumplir con las características de ofrecer seguridad para la vida de quienes lleguen a ese punto, para su designación se debe considerar que no existan elementos que puedan producir daños. (árboles, cables eléctricos, estructuras antiguas,). 4. Siglas 1) CHL: Central Hidroeléctrica Lorena 2) SINAPROC: Sistema Nacional de Protección Civil 3) CND: Centro Nacional de Despacho 4) CSS: Caja de Seguro Social 5) IDAAN: Instituto de Acueducto y Alcantarillados Nacionales 6) PADE: Plan de Acción Durante Emergencia 7) PEAD: Polietileno de Alta Densidad 8) MOP: Ministerio de Obras Públicas 9) msnm: metros sobre el nivel del mar 10) MW: Mega Watts 11) GWh: Giga Watts hora Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 7 6. Alcance Este plan se centra en las siguientes etapas: Prevención: La mejor manera de manejar una crisis es evitarla. Por lo tanto la capacitación del personal de la Central, y el desarrollo de metodologías destinadas a minimizar los riesgos son parte integral de este PADE. Preparación: El PADE es revisado anualmente, actualizado y aprobado; una vez aprobado debe es divulgado a todos los colaboradores de la Central Hidroeléctrica Lorena especialmente los grupos de emergencias y a las entidades involucradas. Respuesta: Se refiere a la puesta en práctica de los procedimientos de para atender casos de emergencia y de acuerdo al tipo de alerta indicada por la emergencia. Recuperación: Es parte del PADE las acciones de corrección y restablecimiento de la operación normal de la Central Hidroeléctrica y sus alrededores hasta su condición original o más cercana a esta. El tiempo de recuperación dependerá del tipo de emergencia o escenario y de como se ha desarrollado. Las instrucciones y/o guías de respuesta presentadas en este Plan aplican a todo el personal de la Central Hidroeléctrica Lorena, a sus contratistas, proveedores, visitantes y cualquier otro personal vinculado con la empresa, mientras se encuentre dentro de las instalaciones de la Central. 7. Información Técnica General 7.1. Descripción General del Complejo Hidroeléctrico Dos Mares La Central Hidroeléctrica Lorena junto con el Proyecto Prudencia y Gualaca forma parte del Complejo Hidroeléctrico Dos Mares y están ubicados en la planicie existente cerca de los ríos Estí, Chiriquí y Cochea, en los municipios de Gualaca y David, en las márgenes izquierda y derecha del río Chiriquí, a pocos kilómetros de David, capital de la provincia de Chiriquí. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 8 Localización General del Complejo Hidroeléctrico Dos Mares Disposición General del Complejo Hidroeléctrico Dos Mares Central Hidroeléctrica Lorena Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 9 7.2. Central Hidroeléctrica Lorena La Central Hidroeléctrica Lorena es de pasada de porte mediano (33,77 MW), y aprovecha las aguas turbinadas de la Central Hidroeléctrica Gualaca. El emplazamiento seleccionado para esta Central, se localiza en el poblado de Zambrano, a pocos kilómetros de la ciudad de David, en la Provincia de Chiriquí, al suroeste de la República de Panamá En esta región panameña se contempla el desarrollo de otros proyectos hidroeléctricos en cascada, desde la confluencia de los ríos Caldera y Los Valles con el río Chiriquí. Todos estos ríos son aprovechados para la generación de energía eléctrica y desarrollan su recorrido en la vertiente sur en dirección al Océano Pacífico. La Central Hidroeléctrica Lorena recibe el agua descargada por la Central Gualaca, y la conduce hasta la Casa de Máquinas por medio de un sistema de aducción conformado por una galería de 121,50 m y un canal abierto. La galería, conectada directamente al canal de descarga de la Central Hidroeléctrica Gualaca, tiene como función lograr el paso del caudal a través del río Chiriquí sin mezclarlo con el caudal natural del río. Una vez las aguas son turbinadas en la central de Lorena se descargan en el cauce del río Papayal, afluente del Río Cochea; el cual ha sido represado para desviar las aguas hacia el Proyecto Hidroeléctrico Prudencia. 7.2.1. Datos Técnicos de Central Hidroeléctrica Lorena Fuentes de agua • Agua turbinada por la Central Gualaca • Principales aspectos Hidroenergéticos • Nivel de Agua Toma / Descarga: • Caída bruta / neta: 31.50 / 30.32 m • Caudal de diseño: 125.00 m³/s • Potencia eléctrica: 33.77 MW • Energía media generada: 174.65 GWh/año 76.50 / 45.00 msnm Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 10 Cruce de Río Chiriquí 8. • Longitud galería de hormigón: 120 m • Longitud tramo vertiente: 670 m • Longitud canal abierto protegido: 780 m Plan de Acción Durante Emergencia El Plan de Acción Durante Emergencia (PADE) es un plan formal escrito que identifica los procedimientos y acciones que el Operador (Alternegy, S.A.) debe seguir durante una emergencia hídrica o de otra magnitud. Como documento, es un manual que, con mayor o menor rigidez, establece posibles acciones a seguir en caso de emergencias. La importancia de analizar todos los aspectos de una posible emergencia con algún equipo o procedimiento lleva a adoptar medidas preventivas correctas y preparar a las personas para tomar las acciones más adecuadas que minimicen los efectos nocivos de un accidente. El Plan de Acción Durante Emergencias (PADE) se ejercitará anualmente, con el objeto de mantener actualizada la documentación y verificar el estado de entrenamiento y habilidad de los participantes del mismo. Entre las emergencias a considerar pueden mencionarse: • Inundación por rotura de Canales y deslizamiento de taludes, • Desastres naturales (terremoto o sismos) • Explosión de Transformadores e incendios En caso que se dé una emergencia por los puntos antes mencionados o cualquier otra anomalía las acciones inmediatas a tomar son: • Identificación, evaluación y clasificación del problema • Mitigación del problema • Notificación del manejo de emergencia (Diagramas) 8.1. Identificación, Evaluación y Clasificación del Problema. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 11 8.1.1. Identificación del Problema. De acuerdo a las emergencias que se pueden presentar en la Central Hidroeléctrica Lorena y que ponen en riesgo la seguridad de las instalaciones, personas y el ambiente, se consideran las de origen tecnológico, humanos, y ambientales (naturales), los cuales se agravan en situaciones que se vean involucradas por las actividades humanas; entre estos riesgos se pueden mencionar: Tecnológicas: • Por colapso estructural en Condición de Operación Normal • Por Apertura Súbita de Compuertas (Bocatoma) • Por Fallas de Operación de las Estructuras Hidráulicas de Descarga El diseño de la Central Hidroeléctrica Lorena fue concebido y proyectado con márgenes de seguridad suficientes para las diferentes contingencias que el mismo pueda soportar a lo largo de su vida útil. Para minimizar las posibles fallas Tecnológicas se realizan inspecciones y revisiones periódicas por parte del personal de operaciones y los debidos registros y cronogramas de mantenimientos preventivos de los equipamientos. Se ha capacitado al personal de operaciones para operar los equipos adecuadamente, también contamos con los Manuales de Operación, Mantenimientos y Normas de seguridad operacionales. Humanas: • Operación inapropiada de los equipamientos de seguridad • Operación inadecuada de los equipos de la Casa Máquina y Bocatoma • Sabotajes. Todo el personal operativo y de mantenimiento se les capacita regularmente para operar los equipos de manera apropiada y así minimizar o eliminar los riegos de operación inapropiada de los equipos. En cuanto a la ocurrencia de sabotajes, las instalaciones son monitoreadas mediante un Sistema de Vigilancia instalado en las oficinas, se realizan recorridos e inspecciones periódicas por el Personal de Operaciones en las áreas. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 12 El sistema de vigilancia y control cuenta con cámaras de vídeo entre ellas móviles y fijas, comandadas desde la Sala de Operaciones de la Central Lorena u operación remota, con registro de imágenes. Las imágenes registradas serán archivadas en un servidor de video. Ambientales: • Crecidas • Niveles de aguas inusuales • Deslizamientos de tierra o falla de los taludes • Sismos o terremotos. 8.1.2. Evaluación del problema Para evaluar los problemas que se puedan presentar ante emergencias en las instalaciones de la Central Hidroeléctrica Lorena, se considera lo siguiente: Control de la seguridad: la Central cuenta con cámaras fijas que están habilitadas las veinticuatro horas y éstas almacenan las imágenes, por lo que existe una permanente vigilancia y control de las instalaciones, también se realizan inspecciones rutinarias y no rutinarias y se cuenta con normas de seguridad operacionales que permiten realizar los trabajos con márgenes de seguridad controlables. Aplicación de medidas correctoras: es cuando se han producido acontecimientos que de no aplicarse las medidas de corrección, podrían ocasionar peligro de avería grave o daños en las instalaciones y equipamientos. La situación puede solventarse mediante medidas tomadas, durante las inspecciones que realiza el personal de operaciones y mantenimiento. Ocurrencia excepcional: si existe el peligro de daños o avería grave de las instalaciones y equipamientos y no puede asegurarse con certeza que pueda ser controlado mediante la aplicación de las medidas y medios disponibles, de presentarse esta situación se recurrirá a implementar inmediatamente el Plan de Acción Durante Emergencias y de acuerdo al tipo de alerta, se pondrá en práctica el diagrama de notificación descrito más adelante. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 13 8.1.3. Clasificación del problema Las situaciones de emergencia se detallan de acuerdo a la gravedad de la situación como se describe a continuación: Alerta Blanca: La Central se encuentra en situación de Peligro y se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa que implica la necesidad de un manejo controlado para la evacuación de caudales que pueden tener su origen en: Crecidas ordinarias o extraordinarias, que no afecten la seguridad de • las obras y que puedan afectar la seguridad pública. • Incendios controlables (Conatos) • Apertura súbita de los dispositivos de alivio En la Alerta Blanca el proceso de notificación es muy dinámico, ya que los cambios de una alerta blanca a una amarilla o alerta roja dependen mucho de cómo se desarrolla la situación y cuan rápida se presenta. El Operador de Turno tiene la responsabilidad de notificar la magnitud y evolución de las aguas en el Canal de Aducción. Cabe mencionar que ante una Emergencia de este tipo, existe un bajo riesgo, ya que no existen viviendas aguas abajo a lo largo del Canal de Aducción de Lorena, sólo potreros y los efectos a causar en el primer kilómetro del canal de aducción, tomando como referencia el sentido hidráulico del agua, no son más allá de lo que hoy se da en una inundación por crecidas del Río Chiriquí como se muestra en el Anexo B Área de inundación Cruce de río Chiriquí. En caso de Incendios Controlables (Conatos), el personal de la Brigada de Extinción de Incendio, está previamente capacitado para sofocar un conato y seguir con el procedimiento que se describe más adelante de este documento. Ver diagrama 9.1 de notificación de Alerta Blanca. Alerta Amarilla: Se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa tales como: • Sismo con magnitud superior al sismo de operación que es de 0,16g en la zona de las instalaciones de la Central Lorena • Potencial deslizamientos de tierra o falla de los taludes y Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 14 • Principio de desarrollo de falla o daño • Incendios o Explosiones de Transformadores • Actos significativos de vandalismo o sabotaje. Los Niveles y Caudales característicos en el canal de aducción de la Central Lorena, como se señala en el Anexo C Documentos Técnicos y Tablas son: • Nivel de Agua Normal: 76.50 msnm • Nivel de Agua Máx Maximorum en el Río Chiriquí (Tr=10,000 años): 80.10 msnm • Caudal Máximo Turbinado Unitario: Q = 62.5 m3/s • Caudal Máximo Turbinado Total: Q = 125. 0 m3/s En caso de incendios seguir los pasos establecidos en casos de incendios y diagrama de notificación expuestos en este documento. Ver diagrama 9.2 de notificación Alerta Amarilla. Alerta Roja: La falla o colapso es inminente o ha ocurrido, con pérdida incontrolable de agua del canal de aducción. No hay tiempo para evaluar, ni controlar la situación. Las potenciales situaciones en el canal de aducción que implican esta alerta son las siguientes: • Brecha o falla en el canal de aducción con la pérdida o salida descontrolada del agua. • El canal de aducción será sobrepasado por una crecida • Explosiones en transformadores o incendios incontrolables Ante la posibilidad de que una crecida extraordinaria afecté terrenos de aguas abajo a lo largo del Canal de Aducción o en la Central Lorena de ser posible debe iniciarse la evacuación. Se interrumpe la operación, han ocurrido grandes daños estructurales y sus condiciones físicas se han deteriorado de modo tal que su reparación no es posible. Para declarar lo antes mencionado se deben presentar las siguientes condiciones: Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 15 Las estructuras están en peligro de falla inminente y se ha concluido que los taludes del Canal de Aducción fallarán: • El canal de aducción ha comenzado a fallar • El canal de Aducción ha fallado De presentarse Incendios incontrolables en el transformador elevador y Casa Máquina Lorena, se activará automáticamente el sistema de rociadores (splinkers) parte del sistema contra incendio ubicado alrededor del transformador elevador y en la Casa de Máquina. Ante estas emergencias en la Central Lorena se accionará una alarma sonora (Sirena) en forma ininterrumpida, al escuchar ésta, todos los visitantes y empleados que se encuentran en la Central, de ser posible darán inicio a la evacuación. Las personas que se encuentren en las zonas o en las inmediaciones del camino de entrada a la Central, Canales o en el control de acceso deberán dirigirse a el punto de reunión en casos de emergencias o Zona de Seguridad. Ver diagrama 9.3 de notificación Alerta Roja. 8.2. Mitigación del problema La probable ocurrencia de las fallas de origen humano puede ser mitigada mediante la aplicación de procedimientos específicos por parte del personal de operación y mantenimiento, que recibe permanentemente cursos de adiestramiento de acuerdo a sus funciones. • Acciones Inmediatas: para esto se cuenta con sirenas o alarmas para despejar las áreas en caso de emergencias, activando inmediatamente el Plan de Acción Durante Emergencia. Ante la ocurrencia de desastres naturales (sismos terremotos, mayores al sismo de operación 0.16 grados), se debe permanecer en el lugar de trabajo, manteniendo la calma y cumpliendo con las siguientes recomendaciones: • Apenas comenzado el sismo, el personal deberá ser evacuado, si es que esto es posible, desde su lugar de trabajo hacia las Zonas de Seguridad establecidas. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 16 • Se deberá tener especial cuidado para que durante la evacuación, el personal no se exponga a aplastamientos, caída de cables eléctricos o a cualquier otro tipo de riesgo ocasionado por el sismo. • Si es posible, desconectar equipos eléctricos que se encuentren funcionando o, cortar la energía eléctrica, los cuales puedan ocasionar incendios o explosiones. • Alejarse de los ventanales de la sala de operaciones, para evitar la exposición a cortes por vidrios que caigan, se quiebren o se desprendan de los ventanales. • Alejarse de estanterías o repisas que contengan objetos susceptibles de quebrarse o caer sobre personas y que puedan ocasionar lesiones cortantes o golpes en rostro, cráneo o resto del cuerpo. • Mantenerse alejado de áreas que contengan objetos suspendidos, tales como lámparas, enrejados, o cualquier equipo susceptible de caer sobre personas. • En general, alejarse de toda área o zona que contenga objetos que puedan volcarse y provocar aplastamiento, golpes o cualquier tipo de lesión. • Una vez comenzado el sismo, se procurará abrir todas las puertas, excepto la puerta de la sala de baterías, de ser necesario salir de las instalaciones. • Si es preciso iniciar una evacuación, esta se debe realizar en forma ordenada sin correr, ni empujar, para evitar caídas de terceras personas, se debe seguir la ruta de evacuación prevista en las instalaciones y dirigirse al punto de reunión en casos de emergencias. Precauciones para después del sismo: • No se puede entrar a las instalaciones sin el aval de la autoridad competente (SINAPROC, Cuerpo de Bomberos). • Una vez evaluada las áreas y tener el permiso para entrar a las instalaciones seguir los siguientes pasos: Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 17 o Verificar si existe alguna condición que pueda ocasionar accidentes, como: Muebles o anaqueles inclinados. Vidrios o lámparas quebradas. Objetos colgantes, repisas o escaleras que puedan desprenderse y caer. Cables eléctricos a la vista y que puedan ocasionar contacto eléctrico a personas. Líquidos derramados que puedan conducir la electricidad en cercanías de conexiones. En caso de incendios en las instalaciones, se aplican las siguientes medidas: • Se cuenta con alarmas en las instalaciones de la Central Lorena, estas se activaran en caso de incendio y según la alerta que se genere se debe proceder de acuerdo al tipo de alerta y diagrama de notificación que corresponda. • Se activará el equipo previamente entrenado para estos efectos (Conatos de Incendios). • Verificar que el fuego este siendo controlado con el sistema contraincendios ubicado en la central, de no ser así utilizar los extintores y elementos contra incendio, esto en casos de incendios controlables (Conatos), dirigiendo éstos a la base del fuego. • Si fuese necesario, realizar evacuación del personal hacia las áreas de seguridad. Se tomaron además, las siguientes precauciones: • Se Cuenta en las instalaciones, con los elementos mínimos para combatir conatos, tales como extintores y mangueras, los cuales están debidamente señalizados. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 18 • Capacitación de todo el personal respecto al uso y ubicación de los elementos para combatir incendios controlables (Conatos), en conformidad con los tipos de extintores y equipos ubicados en la central. • No encender fuego cerca de árboles y arbustos y está prohibido fumar en la Central y las inmediaciones. • No manipular combustibles, aceites y productos químicos en zonas con vegetación. • 9. No estacionar maquinaria fuera de los lugares previstos. Notificación del Manejo de Emergencias. Los sistemas de comunicación entre la Central, su Personal y las entidades involucradas son los siguientes: Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 19 9.1. Notificación Alerta Blanca. Persona que descubre la Emergencia Centro Nacional de Despacho 2 Telf. Rojo Jefe / Operador de Turno 1 Coordinador de emergencia 1 2 Operador de Central Gualaca • • Vía Radio Jefe de Operación & Mantenimiento Cel.: 64004107 3 • Teléfono Blanco 5625 • Telf.Oficinas:772 5728 1 • SINAPROC Línea directa *335 • Bomberos de David • Gerente de Complejo Hidroeléctrico Dos Mares Oficina: 775 4213/ 775 4562 2 Operador de Central AES 4 Policía de David 1 Gerente General 104 Línea Directa/ Ofic. 777 9002 Nota: Las aguas del Turbinadas canal de de descarga la Central Gualaca Gualaca son descargan conducidasalacanal travésde deladucción canal de de aducción la Central hacia Lorena; la Central por tal Lorena. razón Cualquier cualquier emergencia emergenciaque quese sedé dépor porinundación inundaciónoocrecidas crecidaseleloperador operadorde deGualaca Gualacadebe debeser serinmediatamente inmediatamenteinformado. comunicado. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 20 9.2 Notificación Alerta Amarilla. Persona que descubre la Emergencia Centro Nacional de Despacho Jefe / Operador de Turno Tel. Rojo 1 3 Coordinador de emergencia 2 • 1 4 Operador de Central Gualaca SINAPROC Línea directa *335 • Bomberos de David Oficina: 775 4213/ 775 4562 • Cruz Roja 775 3737 • Hospital Rafael Hernández Teléfonos: 775 2161/62/63/64 • Policía de David 104 Línea Directa/ Oficinas 777 9002 3 • • Vía Radio Cel.: 64004107 Gerente de Complejo Hidroeléctrico Dos Mares Jefe de Operación & Mantenimiento Gerente General Operador de Central AES • Telf. Blanco 5625 • Tel. Ofic.:772 5728 Nota: Las aguas Turbinadas de la Central Gualaca descargan al canal de aducción de la Central Lorena; por tal razón cualquier emergencia que se dé por inundación o crecidas el operador de Gualaca debe ser inmediatamente informado. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 21 9.3 Notificación Alerta Roja. Persona que descubre la Emergencia • SINAPROC Línea Directa *335 / Teléfono • Centro Nacional de Despacho 3 2 Bomberos de David Oficina: 775 4213/ 775 4562 Telf. Rojo Jefe / Operador de Turno 1 • Hospital Rafael Hernández 2 Coordinador de emergencia 1 Tels.: 775 2161/62/63/64 • Operador de Central Gualaca Cruz Roja: Teléfono: 775 3737 • • 5 • 4 Vía Radio Gerente de Complejo Hidroeléctrico Dos Mares Cel.: 64004107 1 Policía de David 1 Gerente General Línea Directa 104 / Oficinas 777 9002 Operador de Central AES 3 • 6 Alcalde de David Oficina: 775 1013 / 774 8332 • Jefe de Operación & Telf. Blanco 5625 Telf.Oficinas:772 5728 Mantenimiento Nota: Las aguas Turbinadas de la Central Gualaca descargan al canal de aducción de la Central Lorena; por tal razón cualquier emergencia que se dé por inundación o crecidas el operador de Gualaca debe ser inmediatamente informado. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 22 10. Entidades que deben ser notificadas. El Plan de Acción Durante Emergencia (PADE) es una guía que permite al personal de la Central Hidroeléctrica Lorena tomar decisiones durante una emergencia y la coordinación con entidades gubernamentales especializadas en protección a la vida y autorizadas para una acción inmediata y eficiente de acuerdo al tipo de alerta que se genere, sin perder las responsabilidades como operador de la Central Lorena. Como existe la posibilidad de algunos tipos de emergencias antes mencionadas describimos una serie de entidades que deben ser notificadas en casos de emergencias: • SINAPROC (Sistema Nacional de Protección Civil): Este es el Ente Regulador especialista responsable del manejo de emergencias y de la protección de la población y como tal será el coordinador de las acciones a tomar en un desastre. • AES: Operador de la Planta Hidroeléctrica Estí. • Bontex: Operador de la Central Hidroeléctrica Gualaca • Hospital Regional Rafael Hernández: Integrado por doctores, enfermeras, auxiliares, paramédicos. • Cuerpo de Bomberos: Apoyo con paramédicos, grupo de rescate y ambulancias y equipo contra incendios.. • Policía Nacional: Apoyo con unidades de seguridad, para evitar que los delincuentes se aprovechen de la situación y cometan robos en las áreas que han sido desalojadas. • Cruz Roja: Cuenta con paramédicos, Doctores, enfermeras y ambulancias • Alcalde de David: Autoridad Máxima del distrito de David. De existir la posibilidad de involucrar otras instituciones que no aparecen en los diagramas de notificación, su llamado es opcional, según sea el caso y las necesidades que puedan desarrollarse por la emergencia. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 23 • Representante: Autoridad máxima del corregimiento y de la Junta Comunal. • Servicio Aéreo Nacional: Apoyo aéreo para iniciar la evaluación por aire de la situación e informar al centro de operaciones para determinar las acciones a seguir ante el desastre. • Ministerio de Obras Públicas: Se encargará de mantener las vías despejadas para el desalojo de posibles víctimas en áreas inundadas. • Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacional (IDAAN): Restablecer el sistema de agua potable. Para la comunicación con el CND el Operador (Alternegy, S.A.) cuenta con los medios de comunicación abierta, directa y alterna cumpliendo con el Reglamento de operaciones, Tomo II (Manual de Operación y Mantenimiento) en el Capítulo IV (Medios de Comunicación) que establece lo siguiente: Es responsabilidad de los Participantes Productores que son despachados por el CND, Grandes Clientes conectados al sistema principal de transmisión, Distribuidores y Transmisores, utilizar los medios de comunicación establecidos para la operación del SIN y mantener los equipos de comunicación bajo su responsabilidad. (MOM.4.2) Los Medios Comunicación establecidos para la operación del SIN, son los siguientes: • Comunicación Abierta: La comunicación entre el CND y todos los Agentes del Mercado se realizará a través de la frecuencia de radio única existente, denominada "Frecuencia del Mercado". Este medio constituye la primera opción de comunicación del mercado. • Comunicación Directa: La comunicación entre el CND y un agente del Mercado se realizará a través de un sistema de telefonía dedicada existente, a la cual se le denominará "Teléfono Rojo”. Este será la segunda opción para la comunicación del mercado. • Comunicación Alterna: Los Agentes del Mercado contarán con una línea de teléfono. Este medio se utilizará en el caso en que no sea posible la Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 24 comunicación a través de la Comunicación Abierta y la Comunicación Directa. (MOM.4.3) Estos medios de Comunicación son para uso exclusivo de la operación del SIN, por lo que debe circunscribirse a las labores operativas. (MOM.4.4) Al momento de utilizar estos medios de comunicación, tanto el Despachador del CND, como los Operadores y/o Despachadores, deberán indicar claramente su nombre, la empresa para la cual laboran, y la orden y/o la información expresada. Por su lado, la persona que recibe la comunicación debe indicar su nombre, la empresa para la cual labora, y repetir lo que se le ha ordenado y/o informado, a fin de que se compruebe que la transmisión de información fue correcta. (MOM.4.5) Al presentarse una anomalía en cualquiera de los Medios de Comunicación, el Agente responsable contará con 24 horas para resolverla o presentar al CND un plan de acción para resolver el inconveniente y normalizar las comunicaciones. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 25 Los sistemas de comunicación entre la Central y las Autoridades de Aplicación son los siguientes: Entidad SIGLAS Central Teléfonos CHL 772-5869/70/71 CHG 772-5869/70/71 PUESTO Hidroeléctrica Lorena Central Hidroeléctrica Gualaca Sistema Nacional de SINAPROC *335 Línea Directa Director Protección Civil Centro Nacional de CND Comunicación Despacho Directa y Alterna del CND Oficinas:772 5728 Supervisor/ Operador AES AES Abierta, Operador de Turno de Turno Central AES Policía Nacional de 104 Línea Caliente David Oficinas 777 9002 Hospital Regional Urgencias: Jefe de turno Jefe de Turno Rafael Hernández 775 2161/62/63/64 Cuerpo de Bomberos Oficina: 775 4213 / 775 Capitán David 4562 Bomberos Municipio de Oficina: 775 1013 / 774 David(Alcalde) 8332 Ministerio de Salud MINSA Oficinas: 774 7411 (Opcional) Ministerio de Obras MOP Oficina:775 4101 Públicas (Opcional) Instituto de IDAAN Oficina: 775 5280 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 26 de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (Opcional) Alternegy, S.A. realizará una actualización en caso necesario, semestralmente de los teléfonos de contacto y puestos. 11. Responsabilidades. El Coordinador de emergencia será responsable de coordinar y dirigir las comunicaciones de la Central Hidroeléctrica Lorena con las partes involucradas y de mantener a las autoridades civiles informadas de las condiciones en la Central durante toda la emergencia. El PADE no tiene la intención que el Jefe de Operaciones o el Coordinador de Emergencia asuma las responsabilidades de las autoridades gubernamentales durante una emergencia, sin embargo estará capacitado para actuar inmediatamente y así minimizar daños y riesgos, ya que el tiempo de respuesta de la ayuda se reduciría. Conforme se indicó en las secciones anteriores, el Jefe de Operaciones servirá como la autoridad principal durante situaciones de emergencia, y conjuntamente con el Coordinador de Emergencia de la Central Lorena mantendrán al SINAPROC, CND y a otras autoridades informados de las condiciones de las instalaciones de la Central. 12. Campos de acción y responsabilidades. La Central Hidroeléctrica Lorena cuenta con personal idóneo quienes son responsables de las inspecciones rutinarias y no rutinarias y monitoreo de las instalaciones de la Central Lorena. Este personal está capacitado e informado de sus responsabilidades durante una situación de emergencia y mantendrán a las autoridades locales y a SINAPROC informados de condiciones de la Central Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 27 Lorena desde el momento de la determinación inicial que existe una emergencia hasta que la emergencia haya concluido. Se usarán todos los medios de comunicación disponibles teniendo en cuenta que el principal medio de comunicación será el teléfono. Otros medios de comunicación incluyen teléfonos celulares y radio. El Operador (Alternegy, S.A.) es responsable de declarar que una condición de emergencia, ya no existe en la Central Lorena, inmediatamente que se observe la disminución de riesgos o según sea la emergencia. El Operador (Alternegy S.A.) informará mediante notificación directa a las autoridades locales y a SINAPROC. Las autoridades locales y SINAPROC son responsables de la terminación de actividades de acciones de emergencia o de la evacuación (según sea el caso). Las autoridades locales y la policía local serán responsables de la seguridad dentro de las áreas afectadas durante y después de una emergencia, esto último para asegurar la entrada apropiada a las áreas afectadas para proteger al público. El Jefe de la Central Hidroeléctrica Lorena es el responsables de designar al coordinador de emergencia y este último es el responsable de coordinar todas las actividades relacionadas al PADE, actualizaciones del mismo, distribución de las actualizaciones del plan y diagrama de notificaciones, capacitaciones, ponencias y entrenamientos, para estos últimos debe coordinar con las autoridades o entidades especializadas como SINAPROC y Bomberos. En ausencia del Coordinador de emergencia el responsable es el Jefe de turno y en ausencia de este último es el Operador de turno, estas serian las personas responsables hasta que llegue el coordinador de Emergencias. 13. Acciones y Respuestas al PADE. Todas las acciones y respuesta expuestas en el PADE han sido consideradas para minimizar, evitar y de ser posible eliminar los efectos y daños en las instalaciones de la Central Lorena y facilitar una respuesta ante las posibles emergencias que se puedan generar. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 28 14. Proveer Diagramas de Avisos. Los diagramas de notificación clasificados según sea la emergencia serán entregados a las personas responsables para que conozcan el grado de actuación en caso de una emergencia y se colocaran en lugares estratégicos, para que estén siempre a la vista del personal de la Central Lorena. 15. Procedimientos para Actuar en Emergencia. • Cumplir el plan de acción durante emergencias (PADE) establecido en este documento. • Cumplir el plan de notificaciones del Diagrama de avisos correspondiente. • Sacar de servicio la central, si la situación lo requiere. • Activar las alarmas sonoras. • Evacuar la central, de ser necesario. • Monitoreo permanente de las instalaciones de la Central • Recursos disponibles • Comunicación en caso de emergencia 16. Supervisión General de las Instalaciones de la Central. Durante Operaciones de la Central Hidroeléctrica Lorena las inspecciones rutinarias son parte de la programación de mantenimiento y operaciones, cabe señalar que una situación de emergencia puede detectarse mediante inspección de las instalaciones de la Central Lorena o por observación directa en la pantalla del cuarto de control de Casa Máquina Lorena de las instalaciones como subestación Zambrano, Transformador Elevador entre otras. Los niveles de agua del Canal de Aducción y Descarga de la Central Lorena se monitorean continuamente con el personal de operaciones, desde la sala de control de la Casa de Máquina Lorena. El personal de mantenimiento está entrenado para inspeccionar las instalaciones de Casa Máquina Lorena y bocatoma de acuerdo a las programaciones, igualmente tienen instrucciones de Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 29 informar inmediatamente sobre cualquier evento anormal al operador de turno de la Casa de máquina y/o a sus superiores. También se cuenta con un Sistemas de alarma (Audibles) en las Instalaciones de la Central Lorena y con monitoreo a distancia a través de las cámaras de vigilancia, donde también se puede revelar una posible condición de emergencia. 17. Oportunidad. • Actualización anual del PADE • Capacitación del personal de operación y mantenimiento para actuar en la emergencia • Ejercitación a través de la simulación de las posibles situaciones de emergencia • El PADE incluye Mapas de Inundación mostrando las áreas afectadas. • Vigilancia en las Instalaciones controladas a Distancia 18. Respuesta antes, durante y después de la emergencia. 18.1. Antes de la Emergencia. Se realizaran prácticas y simulacro de evacuación, esto permite conocer el grado de preparación de cada uno de los colaboradores, los tiempos de evacuación que llevará en despejar las áreas. Se llevará a cabo adiestramiento con entidades especializadas como SINAPROC y Bomberos. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 30 18.2. Respuesta durante una Emergencia. El Plan de Acción Durante Emergencias (PADE) es la guía de actuación durante una emergencia el cual se ejercita anualmente, con el objeto de mantener actualizada la documentación y verificar el estado de entrenamiento y habilidad de los participantes del mismo. Una vez que se presente una situación de emergencia, la persona que descubre la emergencia es la responsable de activar inmediatamente el diagrama de notificación de acuerdo al tipo de alerta. También los monitoreos a través de las cámaras, tal como se describe en las secciones anteriores, ayudarán a detectar una condición de emergencia. 18.3. Después de la Emergencia. El objetivo en este ciclo es reanudar las actividades normales, una vez que se ha controlado o superado la emergencia, el tiempo de recuperación dependerá del tipo de emergencia o situación y de como se ha desarrollado. Se debe realizar un inventario detallado de materiales, equipos, repuestos y también duplicado de la documentación técnica necesaria para recomponer sus instalaciones. Esta información es de vital importancia, sí después de ocurrida una emergencia, se desea restablecer el orden o conocer los daños producidos. Toda información (inventarios, censos, capacitación, manuales técnicos, entre otros) recopilada antes de una situación de emergencia, es fundamental para recuperar el orden lo antes posible después de los acontecimientos generados por la emergencia. 19. Accesos. El acceso a la Central Hidroeléctrica Lorena es la calle principal del poblado de Zambrano y para el Canal de Aducción son caminos paralelos a este, para tránsito de vehículos livianos del operador (Alternegy, S.A) además permitirán el paso a las fincas aledañas al área de la Central Lorena, es decir también son caminos de uso público, los mismos están conformados de material rocoso con sistemas de drenaje laterales. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 31 La Casa de Máquina Lorena está ubicada en Zambrano a siete kilómetros de la Vía Interamericana, pasando por el Poblado de El Valle. 20. Disponibilidad y uso de los sistemas de comunicación. Como sistemas de comunicación interna en la Central Lorena se cuenta con radios como un sistema de comunicación principal y fuera del sitio de la central se cuenta con teléfonos celulares. Cabe mencionar que para la comunicación con entidades como CND se cuenta con un sistema de comunicación directa, abierta y alterna como se describe en párrafos anteriores. Además se cuenta con la comunicación de las entidades descritas en los diagramas de notificación como SINAPROC y Bomberos las 24 horas del día los 365 días del año. 21. Suministros y recursos de emergencias. En caso que surja una emergencia en donde intervenga o se solicite la asistencia de las entidades nacionales que se señalan en los diagramas de Notificación de Alertas, estos serán responsables de los suministros y recursos de las acciones de emergencia que se usen en el sitio. 22. Almacenamientos y equipos. En caso de requerir material para reparaciones o equipos en la Central Lorena se contactará a entidades que puedan suministrar los equipos y materiales necesarios para solventar la situación y reanudar operaciones una vez subsanados los daños causados por la emergencia. En estos casos la mano de obra la proporcionará el operador (Alternegy, S.A.), para las reparaciones de las instalaciones de la Central Lorena. Coordinación de la información El coordinador de emergencia es quien facilita la información actualizada y comunicará a todo el personal de la Central Hidroeléctrica Lorena. Procedimientos para el manejo de las emergencias Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 32 Para los manejos de emergencia se procede según lo establecido en el Plan de Manejo de emergencia de este documento (PADE). 23. Simulacros de emergencia. Se realizará un simulacro de emergencia Anual o según lo requiera el resultado de éste, es decir si el coordinador de emergencia considera que durante el simulacro se detectó que el personal requiere de más capacitación y entrenamiento entonces se programará un nuevo simulacro. 24. Equipos de atención durante emergencias. Los equipos formados para la atención durante las emergencias es un primer resultado del Plan de Acción de Emergencia. Mediante cursos de formación y prácticas programadas, se prepara a las personas para apagar incendios controlables (conatos), evacuar heridos, otorgar los primeros auxilios a los accidentados y a tomar las acciones previstas en el Plan para reducir los efectos del accidente. Para esto se han dividido en los siguientes grupos de brigadas: 24.1. Brigada de Primeros Auxilios. • Tienen la responsabilidad de brindar soporte de primeros auxilios en caso de accidente a los colaboradores o visitantes de la empresa. • Organizar las zonas de seguridad según la gravedad de las víctimas. • Transferir el mando de operaciones de primeros auxilios a profesionales de la salud en caso de ser requerido. • Cooperar en las labores de atención pre-hospitalaria con el personal idóneo. 24.2. Brigada de Extinción de Incendios. • Controlar los conatos de incendios que se presenten en la Instalaciones • Alertar a la BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS en caso de heridos. • Cooperar con las labores de evacuación. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 33 • Cooperar con la seguridad perimétrica. 24.3. Brigada de Evacuación. • Recomendar la evacuación al coordinador de evacuación o su designado. • Dirigir a los colaboradores y visitantes hacia la salida más cercana. • Evacuar de las oficinas a las personas minusválidas, en estado de gravidez o con necesidades especiales. • Dirigen las operaciones de seguridad perimetral hasta la llegada de las instituciones de seguridad. 25. Actualización del PADE. La actualización del PADE es anual a fin de asegurar una respuesta eficiente y oportuna, o toda vez que se susciten las siguientes condiciones: • Después de una emergencia • Después analizar el desempeño del personal en un simulacro • Variaciones en la operación o la infraestructura de la central que agraven un riesgo 26. • Ampliación de capacidad de operación • Cambios en las normas de seguridad ANEXOS • Anexo A- Contrato de Concesión • Anexo B Plano Áreas de inundación • Anexo C Documentos Técnicos Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 34 ANEXO A Contrato de Concesión Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 35 ANEXO B Plano Áreas de inundación Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 36 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 37 ANEXO C DOCUMENTOS TÉCNICOS Y TABLAS Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 38 1. Estudios Hidráulicos - Cruce del río Chiriquí 1.1 Introducción Este ítem presenta la Memoria de Cálculo de los estudios hidráulicos para determinación de los niveles de agua esperados en el río Chiriquí durante las etapas de construcción y operación del canal que será construido en el lecho del río. 1.2 Datos Básicos a) Nivel y caudal del río Chiriquí para TR=10,000 años • Nivel de Agua. Máx Maximorum en el río Chiriquí: 80.10 msnm b) Planos de Referencia Los planos de referencia utilizados en este estudio son los siguientes: [1] 6425D-PD-H10-001 - Cruce del Río Chiriquí – Disposición General – Planta [2] 6425D-PD-H10-002 - Cruce del Río Chiriquí – Disposición General – Secciones [3] 6425D-PD-H10-005 - Cruce del Río Chiriquí - Muros del Sifón - Disposición General – Planta y Secciones [4] 6425D-PD-H14-017, Cruce del Río Chiriquí – Ataguías – Secuencia Constructiva Planta c) Valores de rugosidad adoptados • Cauce y márgenes del río Chiriquí - Para los estudios de crecidas en el río Chiriquí fue adoptada la rugosidad absoluta con el valor de 0.5 m en el cauce y 0.23 m en las márgenes. d) Caudales Instantáneos Máximos Los caudales instantáneos máximos para diversos periodos de recurrencia calculados para el sitio del cruce del río Chiriquí fueron obtenidos de la Error! Reference source not found.. Las simulaciones para determinación de los niveles de agua en el río Chiriquí para las etapas de construcción y durante la operación del canal fueron realizadas con auxilio del software River 2D. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 1 1.3 Niveles de Agua en el Río Chiriquí para las Etapas de Construcción y Operación 1.3.1 Etapas de Construcción a) Ataguía de 1a fase - En la primera fase fue construida una ataguía para protección de las obras de la estructura de hormigón, bajo el río Chiriquí, ubicadas en la margen izquierda. Los niveles fueron simulados para el caudal de TR = 50 años igual a 2355 m3/s. Figura 1.1 - Ataguía de 1a fase Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 2 Fase 1: Construcción de la Estructura de Hormigón en la Margen Izquierda - Caudal TR 50 años = 2355 m3/s - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m - Condición de contorno aguas abajo = 69.39 m (NA crítico) Flujo Figura 1.2 – Niveles de Agua para la Ataguía de 1a fase Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 3 b) Ataguías de 2a fase - En la segunda fase fueron construidas dos ataguías para protección de las obras del tramo central del canal excavado en roca en el río Chiriquí. Los niveles fueron simulados para el caudal del río Chiriquí de TR = 50 años igual a 2355 m3/s. Para la margen derecha, los niveles fueron simulados para el caudal de TR = 50 años igual a 130 m3/s, que considera solamente las contribuciones del área de drenaje de las quebradas Gaitán y Los Huertos. Figura 1.3 - Ataguía de 2a fase Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 4 Fase 2: Construcción del canal en el Cruce - Caudal TR 50 años = 2355 m3/s - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m - Condición de contorno aguas abajo = 69.39 m (NA crítico) Flujo Figura 1.4 – Niveles de Agua para la Ataguía de 2a fase Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 5 Fase 2: Construcción del canal en el Cruce - Protección para caudales de la Quebrada Gaitán y Quebrada Los Huertos - Caudal TR 50 años = 130 m3/s (solamente para el área de drenaje de las quebradas) - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m - Condición de contorno aguas abajo = 72.82 m (NA crítico) Flujo Figura 1.5 - Niveles de Agua para la Ataguía de 2a fase - Quebrada Los Huertos y Gaitán Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 6 c) Ataguía de 3a fase - En la tercera fase fue construida una ataguía para protección de las obras del canal ubicadas en la margen derecha del río Chiriquí. Los niveles fueron simulados para el caudal de TR = 50 años igual a 130 m3/s considerando el área de drenaje de las quebradas. Figura 1.6 - Ataguía de 3a fase Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 7 Fase 3: Construcción del canal en el Cruce - Desviación de la Quebrada Los Huertos y Gaitán - Caudal TR 50 años = 130 m3/s - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m - Condición de contorno aguas abajo = 63.39 m (NA crítico del río Chiriquí) Flujo Figura 1.7 - Niveles de Agua para la Ataguía de 3a fase - Quebrada Los Huertos y Gaitán Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 8 1.3.2 Etapa de Operación a) Caudal TR 2 años = 1108 m3/s - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m Figura 1.8 – Etapa de operación del canal - TR=2años – Q= 1108m3/s Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 9 b) Caudal TR 100 años = 2602 m3/s - Altura de Rugosidad para lecho del río = 0.50 m - Altura de Rugosidad para planicie de inundación = 0.23 m Figura 1.9 – Etapa de operación - TR=100años – Q= 2602m3/s Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 10 2. Estudios Hidráulicos - Canal 2.1 Introducción Este ítem presenta la Memoria de Cálculo de los estudios hidráulicos para determinación de los niveles de agua y pérdidas de carga en canal que conducirá el flujo desde la central de Gualaca hasta la central de Lorena. Para el cruce del río Chiriquí se construyó una estructura de hormigón bajo el río de 120 m de longitud. 2.2 Datos Básicos a) Niveles y caudales característicos en el canal • N. A. Normal: 76.50 msnm • N. A. Máx Maximorum en el río Chiriquí (Tr=10.000 años): 80.10 msnm • Caudal Máximo Turbinado Unitario: Q = 62.5 m3/s • Caudal Máximo Turbinado Total: Q = 125.0 m3/s b) Valores de rugosidad adoptados • Canal - Revestimiento de HDPE (High density polyethylene) en el canal - n = 0.012 - Excavación en roca - n = 0.035 - Hormigón - n = 0.015 2.3 Metodología de Cálculo Para el cálculo de los niveles de agua en el canal fue utilizado el modelo HEC-RAS que calcula perfiles de líneas de agua y de energía con un abordaje de régimen permanente, unidimensional y gradualmente variado, en condiciones naturales y artificiales, para cualquier tipo de sección transversal, estado del flujo y caudales. El procedimiento de cálculo está basado en la resolución de las ecuaciones de conservación de masa y de energía entre las secciones de cálculo. 2.4 Geometría Las secciones del canal de descarga de la central de Gualaca, cruce del río Chiriquí y canal de aducción de la central de Lorena son presentadas en el Apéndice 1. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 11 2.5 Pérdidas por Fricción Para la determinación de las pérdidas por fricción, entre las secciones de cálculo, el modelo utiliza la fórmula de Manning. Los valores de coeficiente de Manning n adoptados fueron presentados en el ítem 5.2. 2.6 Coeficientes de Contracción y Expansión Por tratar de un canal donde las transiciones entre secciones serán graduales, los valores adoptados de coeficientes de expansión y contracción son de 0,3 y 0,1, respectivamente 2.7 Condición de Contorno. Para la condición de contorno fue adoptado en nivel de agua en el inicio de la estructura de hormigón en el cruce del río la elevación corresponde a elevación 76,5 msnm para todo el rango de caudales turbinados. 2.8 Caudales Simulados Los caudales simulados son presentados en la Tabla 2.1. Tabla 2.1 - Caudales de Simulación Condición de Operación Caudal Máximo Total Caudal Máximo 1 máq. 50 % de 1 máq. 30 % de 1 máq. 2.9 Q (m3/s) 125 62.5 31.25 18.75 Resultados La Figura 2.1 presenta de forma esquemática la disposición de la estructura de hormigón bajo el río Chiriquí y la Tabla 2.2 presenta los resultados de la modelación matemática en el modelo HEC-RAS considerando su implantación, con las principales características hidráulicas en cada sección. La Sección 10 es la sección inicial del cálculo, junto a la Toma de Agua de la central de Lorena y la Sección -10 es la sección ubicada inmediatamente aguas abajo de la central de Gualaca. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 12 .015 80 Legend EG PF 3 EG PF 1 EG PF 2 WS PF 3 EG PF 4 78 WS PF 4 WS PF 2 WS PF 1 Crit PF 1 Crit PF 2 Crit PF 3 Crit PF 4 76 Ground Ineff Elevation (m) Bank Sta 74 72 70 68 0 5 10 15 20 25 30 35 Station (m) Figura 2.1 – Estructura de Hormigón – Cruce del Río Chiriquí Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 13 Tabla 2.2 – Canal de descarga de la central de Gualaca, Cruce del Río Chiriquí y canal de Aducción de la central de Lorena – Resultados de la Modelación - HECRAS Sección Caudal Tramo Elevación Elevación del Lámina de Piso del Canal Agua Elevación Crítica Elevación Línea de Energía Pendiente Línea de Energía Velocidad Promedio Área Ancho Hidráulica Superficial Número Manning Distancia Acumulada (m3/s) (msnm) (msnm) (msnm) (msnm) (m/m) (m/s) (m2) (m) de Froude (F) (n) (m) 10 125 68.10 76.53 69.73 76.56 1.01E-04 0.78 160.17 19.00 0.09 0.035 6727 10 62.5 68.10 76.51 69.13 76.52 2.60E-05 0.39 159.74 19.00 0.04 0.035 6727 10 31.25 68.10 76.50 68.75 76.50 6.00E-06 0.20 159.63 19.00 0.02 0.035 6727 10 18.75 68.10 76.50 68.56 76.50 2.00E-06 0.12 159.61 19.00 0.01 0.035 6727 9 9 9 9 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.53 76.51 76.50 76.50 71.76 71.30 71.00 70.86 76.56 76.51 76.50 76.50 9.90E-05 2.50E-05 6.00E-06 2.00E-06 0.74 0.37 0.19 0.11 168.86 168.21 168.05 168.02 28.00 28.00 28.00 28.00 0.10 0.05 0.02 0.01 0.035 0.035 0.035 0.035 6407 6407 6407 6407 CD-Gualaca 8 8 8 8 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.50 76.50 76.50 76.50 71.76 71.30 71.00 70.86 76.53 76.51 76.50 76.50 1.00E-04 2.50E-05 6.00E-06 2.00E-06 0.74 0.37 0.19 0.11 168.00 168.00 168.00 168.00 28.00 28.00 28.00 28.00 0.10 0.05 0.02 0.01 0.035 0.035 0.035 0.035 6102 6102 6102 6102 Estructura de Hormigón 7 Culvert CA-Lorena 6 6 6 6 125 62.5 31.25 18.75 69.00 69.00 69.00 69.00 76.44 76.49 76.50 76.50 70.45 69.92 69.58 69.41 76.47 76.49 76.50 76.50 4.60E-05 1.10E-05 3.00E-06 1.00E-06 0.74 0.37 0.18 0.11 169.22 170.35 170.65 170.56 31.01 31.07 31.08 31.08 0.09 0.04 0.02 0.01 0.035 0.035 0.035 0.035 5982 5982 5982 5982 5 5 5 5 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.42 76.48 76.50 76.50 71.94 71.41 71.07 70.91 76.46 76.49 76.50 76.50 1.54E-04 3.70E-05 9.00E-06 3.00E-06 0.91 0.45 0.22 0.13 143.15 145.41 146.00 145.89 35.40 35.88 36.00 35.98 0.12 0.06 0.03 0.02 0.035 0.035 0.035 0.035 5957 5957 5957 5957 4 4 4 4 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.28 76.45 76.49 76.49 71.94 71.41 71.07 70.91 76.32 76.46 76.49 76.49 1.69E-04 3.80E-05 9.00E-06 3.00E-06 0.93 0.45 0.22 0.13 138.24 144.26 145.71 145.79 34.35 35.64 35.94 35.96 0.12 0.06 0.03 0.02 0.035 0.035 0.035 0.035 5101 5101 5101 5101 3 3 3 3 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.27 76.45 76.49 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.32 76.46 76.49 76.49 1.68E-04 3.70E-05 9.00E-06 3.00E-06 1.01 0.48 0.24 0.14 124.31 130.29 131.72 131.79 33.08 33.80 33.97 33.98 0.17 0.08 0.04 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 5100 5100 5100 5100 2 2 2 2 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.27 76.45 76.49 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.32 76.46 76.49 76.49 1.69E-04 3.70E-05 9.00E-06 3.00E-06 1.01 0.48 0.24 0.14 124.20 130.27 131.71 131.79 33.07 33.80 33.97 33.98 0.17 0.08 0.04 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 5080 5080 5080 5080 Salida Aspiración Gualaca Salida Aspiración Gualaca Salida Aspiración Gualaca Salida Aspiración Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CD-Gualaca CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 14 Tabla 5.2 – Canal de descarga de la central de Gualaca, Cruce del Río Chiriquí y canal de Aducción de la central de Lorena – Resultados de la Modelación - HECRAS (continuación) Sección Caudal Tramo CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena Elevación Elevación del Lámina de Piso del Canal Agua Elevación Crítica Elevación Línea de Energía Pendiente Línea de Energía Velocidad Promedio Área Ancho Hidráulica Superficial Número Manning Distancia Acumulada (m3/s) (msnm) (msnm) (msnm) (msnm) (m/m) (m/s) (m2) (m) de Froude (F) (n) (m) 1 1 1 1 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.24 76.44 76.49 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.31 76.46 76.49 76.49 7.90E-05 1.80E-05 4.00E-06 2.00E-06 1.14 0.55 0.27 0.16 109.25 113.88 114.97 115.05 23.04 23.32 23.39 23.39 0.17 0.08 0.04 0.02 0.019 0.019 0.019 0.019 5040 5040 5040 5040 0 0 0 0 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.21 76.44 76.49 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.28 76.45 76.49 76.49 1.37E-04 3.10E-05 7.00E-06 3.00E-06 1.15 0.55 0.27 0.16 108.58 113.73 114.93 115.03 23.00 23.31 23.38 23.39 0.17 0.08 0.04 0.02 0.025 0.025 0.025 0.025 4830 4830 4830 4830 -1 -1 -1 -1 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.22 76.44 76.49 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.27 76.45 76.49 76.49 2.90E-05 6.00E-06 1.00E-06 1.00E-06 1.02 0.48 0.24 0.14 122.57 129.90 131.62 131.76 32.87 33.75 33.96 33.97 0.17 0.08 0.04 0.02 0.012 0.012 0.012 0.012 4790 4790 4790 4790 -2 -2 -2 -2 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.14 76.42 76.49 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.20 76.43 76.49 76.49 3.00E-05 6.00E-06 1.00E-06 1.00E-06 1.04 0.48 0.24 0.14 120.04 129.38 131.50 131.72 32.56 33.69 33.94 33.97 0.17 0.08 0.04 0.02 0.012 0.012 0.012 0.012 2260 2260 2260 2260 -3 -3 -3 -3 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.12 76.42 76.48 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.19 76.43 76.49 76.49 1.44E-04 3.10E-05 7.00E-06 3.00E-06 1.18 0.55 0.27 0.16 106.34 113.27 114.83 115.00 22.86 23.28 23.38 23.39 0.17 0.08 0.04 0.02 0.024 0.025 0.025 0.025 2220 2220 2220 2220 -4 -4 -4 -4 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.09 76.41 76.48 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.16 76.43 76.49 76.49 1.46E-04 3.10E-05 7.00E-06 3.00E-06 1.18 0.55 0.27 0.16 105.79 113.15 114.80 114.99 22.83 23.28 23.38 23.39 0.18 0.08 0.04 0.02 0.024 0.025 0.025 0.025 2060 2060 2060 2060 -5 -5 -5 -5 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.10 76.41 76.48 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.15 76.43 76.49 76.49 3.10E-05 6.00E-06 1.00E-06 1.00E-06 1.05 0.48 0.24 0.14 118.58 129.07 131.42 131.69 32.38 33.65 33.93 33.96 0.18 0.08 0.04 0.02 0.012 0.012 0.012 0.012 2020 2020 2020 2020 -6 -6 -6 -6 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.03 76.40 76.48 76.49 72.66 71.93 71.43 71.18 76.09 76.41 76.48 76.49 3.30E-05 6.00E-06 1.00E-06 1.00E-06 1.07 0.49 0.24 0.14 116.61 128.67 131.34 131.66 32.14 33.61 33.92 33.96 0.18 0.08 0.04 0.02 0.012 0.012 0.012 0.012 190 190 190 190 -7 -7 -7 -7 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 76.01 76.40 76.48 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.08 76.41 76.48 76.49 1.52E-04 3.10E-05 7.00E-06 3.00E-06 1.20 0.55 0.27 0.16 103.91 112.77 114.71 114.96 22.71 23.25 23.37 23.39 0.18 0.08 0.04 0.02 0.024 0.025 0.025 0.025 150 150 150 150 Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 15 Tabla 5.2 – Canal de descarga de la central de Gualaca, Cruce del Río Chiriquí y canal de Aducción de la central de Lorena – Resultados de la Modelación - HECRAS (continuación) Sección Caudal Tramo CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena CA-Lorena Toma de Agua Lorena Toma de Agua Lorena Toma de Agua Lorena Toma de Agua Lorena Elevación Elevación del Lámina de Piso del Canal Agua Elevación Crítica Elevación Línea de Energía Pendiente Línea de Energía Velocidad Promedio Área Ancho Hidráulica Superficial Número Manning Distancia Acumulada (m3/s) (msnm) (msnm) (msnm) (msnm) (m/m) (m/s) (m2) (m) de Froude (F) (n) (m) -8 -8 -8 -8 125 62.5 31.25 18.75 70.50 70.50 70.50 70.50 75.99 76.39 76.48 76.49 72.36 71.69 71.25 71.04 76.07 76.41 76.48 76.49 1.53E-04 3.10E-05 7.00E-06 3.00E-06 1.21 0.55 0.27 0.16 103.55 112.70 114.70 114.95 22.69 23.25 23.37 23.39 0.18 0.08 0.04 0.02 0.024 0.025 0.025 0.025 50 50 50 50 -9 -9 -9 -9 125 62.5 31.25 18.75 65.50 65.50 65.50 65.50 76.03 76.40 76.48 76.49 67.17 66.55 66.16 65.97 76.05 76.40 76.48 76.49 7.00E-06 2.00E-06 0.00E+00 0.00E+00 0.65 0.31 0.15 0.09 193.75 200.56 202.03 202.21 18.40 18.40 18.40 18.40 0.06 0.03 0.01 0.01 0.012 0.012 0.012 0.012 20 20 20 20 -10 125 65.50 76.03 67.17 76.05 7.00E-06 0.65 193.75 18.40 0.06 0.012 0 -10 62.5 65.50 76.40 66.55 76.40 2.00E-06 0.31 200.56 18.40 0.03 0.012 0 -10 31.25 65.50 76.48 66.16 76.48 0.00E+00 0.15 202.03 18.40 0.01 0.012 0 -10 18.75 65.50 76.49 65.97 76.49 0.00E+00 0.09 202.21 18.40 0.01 0.012 0 3. Referencias 1. “Estudio de Factibilidad – Centrales Hidroeléctricas Lorena y Prudencia (Provincia de Chiriquí, Panamá)”, emitido por Alternegy S.A. en agosto de 2006. 2. “Resumen Técnico – Análisis Regional de Crecidas Máximas de Panamá – Periodo 1971-2006”, elaborado por Empresa de Transmisión Eléctrica (ETESA), en septiembre de 2008. 3. U. S. Army Corps of Engineers, “HEC-RAS – River Analisys System – Hydraulic Reference Manual – Institute for Water Resources”, Hydrologic Engineering Center Davis, CA, 2002. 4. Vent Te Chow, “Open Channel Hydraulics”, Ed. McGraw-Hill, 1959. Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 16 . APÉNDICE 1 SECCIONES DEL CANAL DESCARGA DE LA CENTRAL DE GUALACA, ESTRUCTURA DE HORMIGÓN Y CANAL EN EL CRUCE DEL RÍO CHIRIQUÍ Y CANAL DE ADUCCIÓN DE LA CENTRAL DE LORENA Plan de Acción Durante Emergencia, Central Hidroeléctrica Lorena V0.0 Page 17 RS = 10 Salida del tubo de Aspiración de Gualaca .035 86 Legend WS PF 1 WS PF 2 WS PF 3 84 WS PF 4 Ground Bank Sta 82 80 Elevación (m) 78 76 74 72 70 68 0 5 10 15 20 Distancia (m) Sección10 – Aguas Abajo de la Salida del Tubo de Aspiración – Central Gualaca RS = 9 Canal de Descarga - Gualaca .035 86 Legend WS PF 1 WS PF 2 WS PF 3 WS PF 4 84 Ground Bank Sta 82 Elevación (m) 80 78 76 74 72 70 0 5 10 15 20 Distancia (m) Sección 9 - Canal de Descarga - Central Gualaca 18 25 30 RS = 8 Canal de Descarga - Gualaca .035 86 Legend WS PF 1 WS PF 2 WS PF 3 WS PF 4 84 Ground Bank Sta 82 78 76 74 72 70 0 5 10 15 20 25 30 Distancia (m) Sección 8 - Canal de Descarga - Central Gualaca RS = 7 Culv .035 80 Lege nd WS Q=31.25 WS Q=18.75 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 78 Ineff Bank Sta 76 Elevación (m) Elevación (m) 80 74 72 70 68 0 5 10 15 20 25 Distancia (m) Sección 7 - Estructura de Hormigón – Cruce del Río Chiriquí 19 30 35 RS = 6 Cruce del Río Chiriquí .035 78 Lege nd WS Q=31.25 WS Q=18.75 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground Ineff Bank Sta 76 Elevación (m) 74 72 70 68 0 5 10 15 20 25 30 35 Distancia (m) Sección 6 - Cruce del Río Chiriquí RS = 5 Cruce del Río Chiriquí .035 77 . 0 3 5 .035 . 0 3 5 .035 Legend WS Q=31.25 WS Q=18.75 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 76 Bank Sta 75 Elevación (m) 74 73 72 71 70 0 5 10 15 20 25 Distancia (m) Sección 5 - Cruce del Río Chiriquí 20 30 35 40 RS = 4 Cruce del Río Chiriquí .035 77 . 0 3 5 .035 . 0 3 5 .035 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 76 Bank Sta 75 Elevación (m) 74 73 72 71 70 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Distancia (m) Sección 4 - Cruce del Río Chiriquí RS = 3 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 Distancia (m) 21 40 50 Sección 3 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = 2 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 40 50 Distancia (m) Sección 2 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = 1 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .012 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 Distancia (m) 22 40 50 60 Sección 1 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = 0 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 40 Distancia (m) Sección 0 - Canal de Aducción - Central Lorena 23 50 60 RS = -1 Canal de Aducción - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 40 50 Distancia (m) Sección -1 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = -2 Canal de Aducción - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 Distancia (m) Sección -2 - Canal de Aducción - Central Lorena 24 40 50 RS = -3 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 40 50 60 Distancia (m) Sección -3 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = -4 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 40 Distancia (m) Sección -4 - Canal de Aducción - Central Lorena 25 50 60 RS = -5 Canal de Aducción - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 40 50 Distancia (m) Sección -5 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = -6 Canal de Aducción - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 80 Bank Sta Elevación (m) 78 76 74 72 70 0 10 20 30 Distancia (m) Sección -6 - Canal de Aducción - Central Lorena 26 40 50 RS = -7 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 40 50 60 Distancia (m) Sección -7 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = -8 Canal de Aducción - Lorena .035 .012 .035 100 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 WS Q=125 Ground 95 Bank Sta Elevación (m) 90 85 80 75 70 0 10 20 30 Distancia (m) 27 40 50 60 Sección -8 - Canal de Aducción - Central Lorena RS = -9 Canal de Aducción - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 80 WS Q=125 Ground Bank Sta 78 76 Elevación (m) 74 72 70 68 66 64 0 5 10 Distancia (m) Sección -9 - Canal de Aducción - Central Lorena 28 15 20 RS = -10 Toma de Agua - Lorena .012 82 Legend WS Q=18.75 WS Q=31.25 WS Q=62.5 80 WS Q=125 Ground Bank Sta 78 76 Elevación (m) 74 72 70 68 66 64 0 5 10 Distancia (m) Sección -10 – Toma de Agua - Central Lorena 29 15 20