Enero 2016: PTO CORNER: FECHAS IMPORTATES DE ENERO: 1

Enero 2016: PTO CORNER:
FECHAS IMPORTATES DE ENERO:
1 de enero 1 y 18 de enero: ESCUELA CERRADA
7 de enero 7: 6-7:30 de la tarde: reunión de PTO. Todos son
bienvenidos y se ofrecerá cuidado de niños gratis, cena comunitaria para adultos y
pizza para los niños.
8 de enero: El primer viernes de cada mes es Café con el director
donde los padres se pueden sentar en el FRC y charlar con Juan Melián sobre
cualquier cosa que tengan en mente. Mr. Melián está de acuerdo en hacer una
versión en la noche para las personas que no puedan venir por la mañana. Por
favor déjenos saber si está interesado en atender. Trataremos de programar una a
finales de enero o a principios de febrero. Envíenos un correo electrónico a
[email protected] para hacernos saber si le interesa.
22 de enero : de 6 a 8 de la tarde. ¡NOCHE DE BINGO! Se venderá
Pizza y agua. Ésta siempre es una tarde muy divertida. Por favor busque más
información después de las vacaciones. Necesitaremos donaciones para los
premios del bingo.
GUARDE LA FECHA! Sábado 20 de febrero, 10 de la mañana a
1 de la tarde : Quinta celebración anual del día cultural de Charter Oak.
La celebración tendrá la participación de Asian Performing Arts Troupe of CT
presentando bailarinas chinas, artes marciales y la actuación del baile del lazo. Los
estudiantes también recibirán un pasaporte para una emocionante “vuelta alrededor
del mundo” donde ellos viajarán a las mesas de los países donde serán retados con
una tarea de relevancia cultural antes de pasar a la siguiente pista y destino. Una
vez que hayan visitado una docena de países se les dará un premio. Este
enriquecedor evento terminará con un almuerzo comunitario donde los estudiantes
y familias podrán probar muestras de diferentes comidas de todo el mundo.
Necesitamos voluntarios que traigan platillos. Póngase en contacto con Manuela
Canales si puedes traer un plato en [email protected] o (860)965-1596.
Charter Oak “Green Team” está creciendo raíces. El grupo se reúne
para identificar formas en las que nuestra comunidad de padres, estudiantes y
personal pueden trabajar juntos para mejorar la sostenibilidad ambiental de nuestra
escuela. Hemos identificado áreas específicas donde queremos enfocar nuestros
esfuerzos, incluyendo:
El cultivo de una cultura de cuidado del medio ambiente en nuestra escuela.
Cambios en nuestra escuela reduciendo los residuos de basura de alimentos, e
incrementando el reciclaje.
Desarrollando un jardín en la escuela.
Apoyo con la calidad y nutrición del almuerzo escolar.
Promoviendo la conservación de energía.
Promoviendo las compras “verdes”
Aprendiendo acerca de la construcción de aire de calidad, productos de limpieza y
uso de pesticidas.
Estamos trabajando con el director Melián y Mrs. Sanderson para identificar
nuestros objetivos para lo que resta de este año escolar y las metas para el próximo
año y los siguientes. Por favor contacte a Kim Hughes a
[email protected] para unirse a nuestro grupo.
GRACIAS a todas nuestras familias que atendieron la Noche de hacer
el bien. Fue una gran noche y hicimos más de 230 kits de manualidades para
pacientes del Connecticut Children’s Medical Center. Además seleccionamos y
empacamos una gran cantidad de crayolas para el cáncer. Le damos las gracias en
particular a los estudiantes de 5º grado que coordinaron la colecta de crayolas.
Tarjeta de Stop&Shop
Charter Oak PTO se beneficia con cada compra que haga en Stop & Shop. Por
favor visite stopandshop.com , dele click en "savings & rewards" y seleccione A+
School Rewards. Luego vaya a la casilla roja del cliente y siga las instrucciones. El
ID de la escuela Charter Oak es 06883.
Más maneras de mantenernos en contacto haga click en “me
gusta” en Facebook
https://www.facebook.com/charteroakinternationalacademyPTO y Twitter
@CharterOakPTO .
NECESITAMOS: BOX TOPs,
Labels for Education,
Tyson Project A+.
Por favor continúe colectando y enviándolas a la
escuela.
NOTICIAS DEL CENTRO DE RECURSOS DE FAMILIA:
El final de enero significa que es tiempo para la puesta en escena del FRC en la
escuela. Por los últimos 17 años la obra ha sido un evento anual y este año no va a
ser diferente. Sin embargo estamos cambiando las cosas un poquito.
Este año tendremos a The Grumbling Gryphons Traveling Theater para trabajar
con un grupo de aproximadamente 50 niños después de la escuela. The Grumbling
Gryphons vienen de West Cornwall, CT y han trabajado con niños durante los
últimos 35 años. The Grumbling Gryphons estarán en Charter Oak después de la
escuela el lunes 25 de enero hasta el viernes 29 de enero y dirigirán a nuestros
actores en un musical acerca de la protección del medio ambiente. Abrán
oportunidades para el elenco de hacer sus disfraces, aprender canciones, trabajar
detrás del escenario y además crear marionetas. Las audiciones se llevarán a cabo
después de la escuela el lunes 25 de enero y las presentaciones serán el día viernes
29 de enero. ¡Así que comunicadores y tomadores de riesgos, presten atención a la
información más detallada que llegará a sus casas en enero!