Butlletí d’Informació Municipal ANY XLIII Nules, octubre-desembre 2012 Núm. 321 "$$ $%! "& !" &% "$$"" ! , #($! #" "'. !" &#, %$$$# )"*#$ %#- Agenda 2 Sumari 2 · Agenda 3 · Lola González guanya la Flor Natural dels LIX Jocs Florals Vila de Nules 4 · La Conselleria dAgricultura paga 575.000 a la Comunitat de Regants 5 · La Biblioteca Municipal recibe el nombre de José Vicente Felip Monlleó 6 · 250 noves places daparcament al polígon hortofructícola de la Senda Mitjana 6 · Dia Internacional de la Infància 6 · Aviso nacidos 2012 7 · Fira Medieval de Mascarell 8 · Acuerdo para suministrar gasoil al Ayuntamiento 9 · Activitats al voltant de lEstany de Nules 10 · Instalación de un cajero Autoservef 10 · Analisis de las aguas de baño temporada verano 2011 11 · Instalados 13 contenedores para residuos de aceite de uso doméstico 11 · “Llars verdes”: Taller de residuos 12 · Activitats de Serveis Socials 13 · La Escuela Taller de Nules II finaliza sus actividades 14 · El Ayuntamiento asumirá los trámites y parte de los gastos previos de las obras de uso agrícola 14 · La Iª Volta de les Cassoletes de Nules 15 · Fiestas benéficas en las noches de Fin de año y Roscón de Reyes 15 · Renuncia a la paga extra de Navidad 16 · Cipla dóna 1.000 quilos de taronges a Càritas 16 · El Ple aprova una rebaixa de lIBI de rústica 17 · Acuerdo con asociaciones de mayores para la utilización del multifuncional 17 · Nuevos nichos en el Cementerio 18 · Oficina Municipal de Información al Consumidor del Ayuntamiento 18 · Periodos de cobro 19 · Nueva conducción de aguas pluviales en el camino Vieta 19 · El Nadal, en valencià 20 · “Suite de València” nova publicació de Marisol González 20 · Apunts de llengua Telèfons d’interés SERVEIS MUNICIPALS Ajuntament ......................................... 964 67 00 01 Agencia Desenvolupament Local ........ 964 67 11 90 Biblioteca Municipal ........................... 964 67 06 35 Casa Cultura ....................................... 964 67 08 62 Casal de Joves ................................... 964 65 93 01 Cultura ................................................ 964 65 91 91 Escola Taller ........................................ 964 67 04 07 Esports ................................................ 964 65 60 28 Formació Persones Adultes ................ 964 65 93 02 Medi Ambient ..................................... 964 67 00 00 Museus i Arxiu Històric ....................... 964 67 43 61 Promoció Lingüística ........................... 964 67 00 01 . #Turisme / OMIC .................. 964 67 00 01 Fax ..... 964 67 49 31 Piscina Municipal ............................... 964 67 20 62 Poliesportiu municipal ........................ 964 67 33 42 Recaptació-contribucions .................. 964 67 46 20 Recollida cartó comerços .................. 964 67 47 56 Serveis Socials .................................... 964 67 47 56 Ubanisme / Serveis Agraris ................ 964 67 00 01 URGÈNCIES Centre d’emergències ................................005 i 112 Creu Roja i Ambulància ...................... 964 67 10 20 Guàrdia Civil .........................................964 67 00 02 Parc comarcal bombers ...................... 964 67 07 71 Policia Local .........................................964 67 01 64 SALUT Centre Salut Nules .............................. 964 55 85 50 Urgències ............................................ 964 55 85 55 Asociación Española Contra el Cáncer ..682 75 74 05 682 75 74 11 TRANSPORTS Informació Renfe ................................ 964 24 02 02 Taxis ................................................... 649 81 30 33 610 07 42 18 21 · Mes del valencià 22 · Tallers de doblatge al valencià 22 · Balance de la Biblioteca Municipal durante 2012 23 · FPA ofrece todos los cursos del Graduado en Educación Secundaria 23 · Exposición “Monedas y billetes. Un punto de vista” 24 · La periodista Gemma Teodoro Baldó presenta su primer libro 24 · Teófilo Sanfeliu placa de honor de la Asociación Española de Científicos 2012 25 · Una medalla de Giner, Medalla oficial de la Asociación de A.C.S.C.V. 25 · Pedro Navarro presentó su nuevo disco 26 · ¡Desconectar en primavera también es posible! 27 · Bases del certamen literari per a joves “Vila de Nules” 2013 27 · XXXI Juegos Deportivos de Nules 29 · Pilates a tu medida, pilates funcional 29 · Nada al nadal y II Open de Natación 30 · Acuerdos de Pleno 30 · Acuerdos de Junta de Gobierno 31 · Horaris Butlletí d’Informació Municipal Ajuntament de Nules Mario Ángel García Báscones Laura Martínez de Lagos Espinosa Vicent Felip Sempere Plaça Major, 1 !CS-626-1969 ": Ajuntament de Nules $ Agricultura, Arxiu Històric i Museus, Juventud, Medioambiente, Turismo, Servicios Sociales, Urbanismo, Promoció Lingüística Isidre Muñoz García Escrig, M. Mira, Pérez, Kodak Express V. Felip. Hueso Gráficas - Nules * La Vila 3 Lola González guanya la Flor Natural dels LIX Jocs Florals Vila de Nules Lola González Montolio va ser l'elegida pel jurat dels LIX Jocs Florals de la Vila de Nules per a rebre la màxima distinció de la Flor Natural per la seua obra El que resta dabril. És la tercera vegada que González guanya este prestigiós premi, que se suma al seu ampli palmarés, atés que durant diverses edicions ha merescut el premi Anna Rebeca, reservat als fills de Nules. Cal remarcar que és la tercera vegada que esta veïna de la localitat aconseguix la major distinció deste certamen literari. Com mana la tradició, Lola González va ser eixa nit lencarregada de lliurar la Flor Natural a la Reina de la Vila, Maria Pla Faus, i d'acompanyar-la al més alt de lescenari del Teatre Alcázar, des don va presidir la vetlada de lliurament de premis duna edició dels Jocs Florals que es va caracteritzar pel significatiu augment en el nombre dobres presentades. Lautor de Tríptic, Artur Ahuir López, va meréixer el guardó del tema religiós o ètic; quant a la composició en vers de caràcter patriòtic, el guanyador va ser Alejandro Llabata Lleonart, per Serem o serem, i, finalment, dins de la categoria de premis ordinaris, el dAnna Rebeca, per a fills o residents de Nules, va ser per a Gemma Carratalà Carratalà per No necessite res. Quant als premis extraordinaris, cal destacar el resultat de convocatòria de les dos novetats més significatives destos Jocs Florals, la col·laboració de la Diputació Provincial de Castelló i de lAcadèmia Valenciana de la Llengua, que per primera vegada han patrocinat dos dels premis. En el primer cas, el guanyador va ser Juan Vicente Silvestre Peirats, amb el tema Festes, costums i tradicions dels pobles de la província de Castelló. Quant al premi de lAcadèmia Valenciana de la Llengua, el jurat va decidir declararlo desert. Pel que fa a la resta de premis extraordinaris, el patrocinat per Keraben SA, sobre el “Futur del cultiu de cítrics en la zona de Nules. Solucions al problema actual”, va ser per a lobra On hi ha vida hi ha esperança, de José i Vicente Lucas Sanahuja. El premi patrocinat per la Caixa Rural Nules sobre “Les institucions financeres en leconomia actual” va ser per a Ximo Amiguet Saiz, amb Sólo un necio confunde valor y precio. La Cooperativa Agrícola Sant Josep també va lliurar el seu guardó a lobra La difícil coyuntura agrícola nulense y sus posibles soluciones, de José Lucas Sanahuja. El premi “La clemenules: patrimoni de Nules. Passat, present i futur”, patrocinat per SAT Cipla, es va lliurar a Vicente Ramón Porcar Bigorra, per La clemenules: embajadora de Nules. I finalment, el premi redacció dun conte infantil, 4 La Vila patrocinat per lAjuntament de Nules, va ser per a Palmira, de Vicent Fausto i Manzano. Després del lliurament de premis i de la lectura dalguns dels versos de lobra guanyadora per part de la seua autora, va arribar el torn de la mantenidora de lacte, la consellera de Cultura, Lola Johnson, que en el seu discurs va reconéixer que els Jocs Florals de la Vila de Nules són els segons més importants de la Comunitat Valenciana, després dels de València. A més, també va destacar la importància del naixement i del manteniment deste certamen al llarg dels anys, la qual cosa demostra que la llengua i la cultura valencianes tenen un gran arrelament popular. Per la seua banda, lalcalde de Nules, Mario García, encarregat de clausurar la vetlada, va a agrair la implicació dels membres del jurat, dels participants en el concurs, dels guanyadors i de la regidora de Cultura, Mar Mora, també va afirmar que “la cultura valenciana es fa gran de moltes maneres, però la més important, possiblement, és la que motiva la implicació del ciutadà, i això és el que fem en els Jocs Florals de la Vila de Nules”. La Conselleria dAgricultura paga 575.000 a la Comunitat de Regants La Conselleria tenia pendent el pagament de dos anualitats del pla de modernització del reg en la localitat, que ja han sigut abonades. LAjuntament ha mostrat la seua satisfacció després de solucionar un problema que afectava pràcticament el 80% dels agricultors del municipi. La Conselleria dAgricultura ha fet efectiu labonament dels més de 575.000 euros que devia a la Comunitat de Regants de Nules i Mascarell en concepte de dos anualitats del pla de modernització de regadius. En esta decisió ha sigut crucial la mediació de lAjuntament, que ha reivindicat la necessitat de saldar un deute que afectava pràcticament el 80% dels agricultors del municipi, socis desta entitat, i que es van beneficiar al seu dia deste projecte, pensat per a reduir costos i fer més eficient el sistema de reg de més de 12.000 fanecades de cítrics. El pagament deste deute suposarà un alleugeriment indiscutible per als agricultors de Nules, que fins al moment estaven assumint el pagament dels interessos dun deute que no els corresponia. Cal destacar que la Comunitat General de Regants de Nules i Mascarell està integrada per 4.519 socis i comprén 12.214 fanecades de cítrics, un terç de la superfície cultivable del terme municipal. Cal recordar que a final del 2011, també després de les gestions municipals, la Conselleria dAgricultura va signar un conveni amb la Comunitat de Regants per a finançar una sèrie de millores incorporades al pla de modernització de regadius, una prova més de que el govern autonòmic reconeix el pes específic del sector citrícola de Nules. La Vila 5 La Biblioteca Municipal recibe el nombre de José Vicente Felip Monlleó La Biblioteca Municipal de Nules ha recibido de forma oficial el nombre de José Vicente Felip Monlleó, en un homenaje póstumo a una figura ilustre de la ciudad. El mejor homenaje sin duda para reconocer su importante legado personal y profesional que ha dejado José Vicente tanto a sus vecinos, como al resto de ciudadanos de la Comunidad Valenciana, según destacó el alcalde, Mario García, en el multitudinario acto de inauguración. De este modo, se ha dado cumplimiento al acuerdo unánime del plenario del pasado mes de abril, motivado por un informe refrendado por numerosos miembros de la comunidad educativa valenciana, que expone un decálogo de argumentos y que, según el propio documento concluye, han puesto a José Vicente Felip Monlleó en la historia de la Comunidad Valenciana. Numerosas autoridades quisieron acompañar a la familia del homenajeado, entre las que destaca el presidente de la Diputación Provincial, Javier Moliner y Alejandro Font de Mora, vicepresidente primero de las Corts. Sus compañeros en la actividad docente destacaron cómo, desde sus funciones como responsable de la Política Lingüística del Gobierno Valenciano, desarrolló una política lingüística, potenciadora y defensora del valenciano, al tiempo que integradora en los ámbitos científico y social, manifiestamente imbricada en el sistema educativo valenciano, o cómo, en el período de impulso de la Ley Orgánica de Calidad de la Educación, participó en su promoción y divulgación a nivel estatal, dando a conocer en todo el Estado español, la firmeza en las convicciones, la profundidad en sus planteamientos, la entereza e integridad de su trabajo y la honestidad de sus principios, por poner sólo dos ejemplos incluidos en el citado decálogo. El pleno del Ayuntamiento no dudó en recoger este informe y plasmarlo en la propuesta de dar su nombre a la Biblioteca Municipal de Nules, al ser un edificio público que representa la promoción de la cultura abierta a todos los ciudadanos. En el propio acuerdo plenario se destacaba que José Vicente Felip Monlleó desarrolló su actividad profesional como catedrático y profesor de Lengua y Literatura, jefe del área de Política Lingüística, vicepresidente de la Junta Qualificadora de Coneiximent del Valencià, director general de Enseñanza, director general de Ordenación Académica y Política Lingüística e inspector de Educación asumiendo en el ámbito de sus competencias en la Generalitat Valenciana, la ordenación de las enseñanzas y la creación de nuevos centros docentes de formación profesional y bachiller, entre ellos la construcción del nuevo IES Gilabert de Centelles de Nules. Aunque posiblemente, la constatación pública más relevante del reconocimiento a su trabajo y dedicación le llegó de la mano del Ministerio de Cultura, que le concedió la medalla de honor de Alfonso X el Sabio, como premio a los méritos contraídos en los campos de la educación, la ciencia, la cultura, la docencia y la investigación. Coincidiendo con este homenaje, se organizó una exposición fotográfica en la biblioteca que permitió contemplar los momentos más significativos de la vida profesional y personal de José Vicente Felip Monlleó. 6 La Vila 250 noves places daparcament al polígon hortofructícola de la Senda Mitjana LAgrupació dInterés Urbanístic que està urbanitzant la segona avinguda del polígon ha procedit al tancament de part dels vials per motius de seguretat. L'Ajuntament de Nules ha habilitat fins a 250 places daparcament en un solar del polígon hortofructícola, a la Senda Mitjana, per a donar resposta a la gran afluència de turismes en la zona durant la campanya citrícola i a la disminució dels espais reservats per a lestacionament com a conseqüència del tancament a la circulació duns quants carrers duna urbanització que es troba encara en obres. El regidor dUrbanisme i Agricultura, José Manuel Casaus, va explicar que, per a la campanya citrícola, des del departament que dirigix es van iniciar contactes amb els propietaris dels solars existents en la zona i, finalment, es va arribar a un acord amb el propietari del solar amb major superfície, la qual cosa ha possibilitat que lAjuntament habilite els terrenys, que estaran disponibles només durant la campanya citrícola. La Brigada Municipal s'ha encarregat d'habilitar el solar, d'aportar un material que en permeta un ús adequat i de marcar les places daparcament. Amb esta actuació shan duplicat les places que hi havia. Daltra banda, lAjuntament ha volgut recordar que el tancament dels vials de la nova urbanització ha anat a càrrec dels propietaris integrats en lAgrupació dInterés Urbanístic, que shan limitat a aplicar les mesures de seguretat que es preveuen en el projecte i que garantixen la seguretat dels usuaris, ja que podien incórrer en responsabilitats civils i fins i tot penals si no ho feien. Dia Internacional de la Infància Els més menuts van poder gaudir duna vesprada lúdica alhora que van conéixer els seus personatges favorits: Bob Esponja, Dora lExploradora, Minnie Mouse i Mickey Mouse. (/+)7.86 Celebrar el Dia Internacional de la Infància. Conscienciar els més menuts de quins són els drets que tenen reconeguts internacionalment. Denunciar les situacions dexplotació i de pobresa que patixen molts xiquets al nostre país i al món, i donar-les a conéixer als menuts del nostre entorn. El 17 de novembre es va celebrar el Dia Mundial de la Infància a la plaça Major, coincidint amb la Declaració dels Drets del Xiquet de 1959 i amb laprovació per lOrganització de les Nacions Unides de la Convenció dels Drets del Xiquet de 1989, que establixen com a norma universal la protecció del menor i arrepleguen els drets jurídics del xiquet. Sensibilitzar la població sobre la importància que té per a tota la societat generar condicions beneficioses per als xiquets. Obsequiar les xiquetes i els xiquets de Nules al seu dia amb activitats que els permeten aprendre i gaudir. Aviso nacidos 2012 El próximo día 23 de Febrero a las 12 horas, en el Local Multifuncional, el Ayuntamiento de Nules, tiene previsto realizar el acto oficial de bienvenida a los nacidos en Nules durante 2012. Pedimos a aquellas personas que tengan hijos nacidos en el año 2012 y no estén registrados en el Ayuntamiento de Nules, pasen por el mismo y los inscriban. La Vila 7 Fira Medieval de Mascarell Un any més, la Fira Medieval de Mascarell es va omplir de visitants atrets sobretot per la singularitat de lentorn i per una completa oferta que incloïa: artesans, comerciants, activitats, recreacions històriques, titelles, degustacions i demostracions doficis artesans. Lacte dinauguració de la Fira va tindre lloc el divendres 9 de novembre, a les 19 hores, i les encarregades de dur-lo a terme van ser les reines de la vila, que van estar acompanyades per lalcalde i per nombrosos regidors, així com per autoritats dàmbit autonòmic i nacional, com ara el delegat del Consell a Castelló, Joaquín Borrás, o el subdelegat del Govern, David Barelles. Lendemà, els nombrosos visitants es van veure sorpresos per lassalt barbaresc al poblat emmurallat i per la defensa cristiana, a càrrec de la Colla Bacalao i dels Cavallers de la Conquesta de Castelló, que van aconseguir integrar els espectadors en un divertit espectacle que, com és habitual en este tipus de recreacions, va acabar amb cristians, musulmans i públic completa- ment integrats. A més, durant tota la jornada els visitants van poder conéixer com eren els campaments dels soldats cristians i musulmans, com salimentaven o quin tipus darmament utilitzaven. Les activitats van ser molt nombroses i van omplir per complet els carrers de Mascarell, de manera que les persones que passejaven pel recinte van poder assistir a un espectacle protagonitzat per aus rapaces, van presenciar lactuació de titelles o es van sorprendre amb laparició dautèntics guerrers africans, que van animar lambient amb la seua música i els seus peculiars balls. Així mateix, els més menuts van poder gaudir duns cavallets de fusta, accionats de manera manual, de passejades en ruc o de les sorprenents desfilades dànecs. En qualsevol racó de Mascarell es va poder trobar un motiu per a parar atenció o per a degustar o 8 adquirir nombrosos productes artesanals. De fet, a més de participar en altres activitats, la comitiva oficial va tindre loportunitat de comprovar com selaboraven les garapinyades i també de tastarles, igual que molts altres visitants. Lúltim dia de Fira, els paraigües van ser els protagonistes La Vila duna jornada meteorològicament adversa que no va permetre tancar la Fira Medieval de Mascarell amb tots els luxes, però que tampoc va impedir que els visitants recorregueren els carrers del recinte emmurallat perfectament abillats per a protegir-se de la pluja i el fred. La pluja intermitent va desbara- tat les il·lusions de centenars de boixeteres que van començar el matí amb molt doptimisme, ja que cap a les 9 ja shavien concentrat més de 400 dones al costat de les muralles disposades a mostrar la seua habilitat en esta labor artesanal. Però cap a les 11 el cel ja anunciava el que seria la tònica de la resta del dia, i va començar a descarregar fins al punt dhaver de suspendre la concentració. Tot i això, alguns artesans van mostrar la seua sorpresa ja que el que saugurava com una jornada de soledat i pluja, es va convertir en un degoteig incessant de visitants que passejaven i realitzaven les seues compres acompanyats dels paraigües. A pesar de no ploure en tota la vesprada, cap a les 19.30 hores, quan estava programada la cloenda, laigua va tornar a fer acte de presència i les representacions programades, com va succeir el dia de la inauguració, van haver daccelerar-se i es va haver de clausurar la fira abans del que es preveia. Acuerdo para suministrar gasoil al Ayuntamiento El Ayuntamiento y la Caixa Rural Nules han alcanzado un acuerdo por el que el consistorio se beneficiará de una serie de facilidades que posibilitarán un evidente ahorro en el consumo de gasoil. En concreto, a los precios económicos de los surtidores que Cooperativa Agrícola San José pone a disposición de los vecinos de Nules en sus instalaciones de la Senda Mitjana, se sumará un descuento adicional de 0,5 /litro de gasoil, tanto para la flota de vehículos del Ayuntamiento, como para las instalaciones municipales en las que existe consumo de gasoil para calefacción, incluidos también los colegios. Pero además, el consistorio podrá realizar el pago aplazado, lo que aumenta las facilidades. El alcalde de Nules, Mario García, acompañado por el concejal de Dependencias Municipales, Manuel Mezquita, que asumió las negociaciones para llegar a este acuerdo, recibieron de manos del Presidente de Caixa Rural Nules, Vicente Canós, las 30 tarjetas que se utilizarán para repostar gasoil en todos los vehículos del Ayuntamiento (brigada de obras, policía local y protección civil), así como para los edificios municipales o los colegios de la localidad, dado que es el consistorio el que se encarga de asumir el suministro de los centros de infantil y primaria. Esta es una demostración más de que las dos principales instituciones de Nules, el Ayuntamiento y Caixa Rural, van siempre de la mano, sobre todo cuando se trata de buscar lo mejor para nuestro municipio. La Vila 9 Activitats al voltant de lEstany de Nules El 27 doctubre es va iniciar un nou projecte dactivitats al Paratge Natural Municipal de lEstany, de la mà de lAjuntament de Nules, Regidoria de Medi Ambient, Fundació Limne i la Diputació de Castelló, amb voluntat dimplicar a la ciutadania en la conservació i millora de lEstany de Nules. Durant el darrer trimestre denguany sha volgut donar a conèixer esta iniciativa i captar voluntaris per a formar un nucli actiu de voluntariat que participe activament en el projecte. Amb la primera jornada, que es realitzà el 24 de novembre, tingué lloc una jornada de presentació del projecte i una jornada formativa per a saber identificar els macroinvertebrats, que són un conjunt de larves dinsectes, gasteròpodes i altres organismes que viuen dins lestany. La seua presència o absència ens marca la qualitat de les aigües, ja que són bioindicadors i, fent-ne un control periòdic, podem observar com evoluciona la qualitat deste entorn natural. Arran de la jornada, tots els assistents pogueren determinar que lEstany de Nules té unes aigües amb una qualitat mitjana-alta i que és convenient realitzar accions de millora al voltant del perímetre de la llacuna per tal dafavorir la seua recuperació. A més, es creà un grup de voluntaris nulers molt interessats i compromesos a participar activament en la seua recuperació. Molts dells repetiren i participaren de nou el passat 14 de desembre, assistint a la jornada de descoberta de les plantes que viuen en les zones humides (les que tenim i les que podríem tindre en un ecosistema ideal). Durant la primera part de la jornada, de caire teòric, Isabel Queral, membre del Patronat de la Fundació Limne, va fer una presentació de quins són els ecosistemes aquàtics; la biodiversitat de plantes que podríem trobar, des de dins de laigua fins a les vores i el bosc de ribera; i les alteracions que es produeixen per les actuacions humanes. Es van destacar les plantes que amb la seua presència ens indiquen la qualitat de laigua, sobretot les plantes flotants o arrelades al fons de lestany, que no sempre indiquen que laigua estiga bruta, com es pensa de vegades, sinó ben al contrari: un estany amb nenúfars, ranuncles daigua o espigues daigua flotants ens està indicant un bon estat de salut. Després de la introducció teòrica, els participants, de totes les edats, van anar fins a lEstany per a identificar la vegetació que hi ha i definir entre tots com millorar-la. Per grups i amb lajuda de guies, es van reconèixer les diferents plantes que el rodegen i en finalitzar es va fer una valoració conjunta del que li faria falta, segons lexposició teòrica dun ecosistema aquàtic natural. Esperem que durant este 2013, sumem més participants i aconseguim, amb la complicitat de ladministració i de la ciutadania una millora deste paratge dalt valor ecològic i social. Les activitats que es faran per tal dassolir lobjectiu de contribuir a la conservació de lestany seran: continuar amb els seguiments de la qualitat de les aigües, estudiar les tortugues aquàtiques, els quiròpters i els peixos, eliminar espècies invasores com la canya Arundo donax, reforçar la comunitat dhelòfits i la vegetació de ribera, etc. La Vila 10 Instalación de un cajero Autoservef Desde mediados del mes de diciembre está instalado un Cajero Autoservef, en las dependencias de la Concejalía de empleo (ADL), en la calle Santa Natalia, 10. Esto ha sido posible gracias a la firma de un convenio de colaboración entre la concejalía de empleo del Ayuntamiento de Nules y el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (Servef) El citado convenio tiene por objeto la prestación de servicios de intermediación laboral, facilitando y agilizando la realización de trámites. De esta manera, se les facilita a los usuarios la realización de ciertas gestiones sin tener que desplazarse a la oficina Servef de la Vall dUixó. El cajero está adaptado a las personas con discapacidad. El sistema permitirá al usuario obtener información con total privacidad y autonomía, sobre los siguientes servicios: Consultar las ofertas de empleo en difusión. Mi centro Servef de empleo. Renovación de la demanda de empleo Consulta del currículo. Generación de certificados. Solicitud de formación. Registro de interesados (vinculado a la consulta de ofertas) Mis ofertas (obtener resultado de una preselección) El horario para poder realizar los trámites es de 9h a 14h, y el personal de la concejalía de empleo atenderá a los usuarios que soliciten información sobre el modo de utilizar el cajero AUTOSERVEF. ANALISIS DE LAS AGUAS DE BAÑO TEMPORADA VERANO 2011. En la temporada de baño 2011 (de 1 de junio al 15 de septiembre) se realizaron por parte de Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua muestreos quincenales, en cada uno de los puntos de muestreo de aguas de baño censados en el término municipal de Nules, cuyos resultados fueron los siguientes: PLAYA ALCUDIA ESCH. ENTEROC COLI 14 19 7 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 2 3800 6 1 19 23 2 6 5 3 0 0 FECHA ANALISIS 31/05/12 05/06/12 19/06/12 26/06/12 03/07/12 04/07/12 10/07/12 17/07/12 24/07/12 30/07/12 07/08/12 09/08/12 14/08/12 21/08/12 27/08/12 11/09/12 PLAYA BOVALAR ESCH. ENTEROC COLI 0 0 0 0 0 0 1 2 5 680 0 0 0 0 3 1 2 0 1 3 0 0 4 3 0 0 7 0 2 4 PLAYA LES MARINES ESCH. ENTEROC COLI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 5 0 0 PARAMETROS AGUA COSTERA Y DE TRANSICIÓN Calidad SUFICIENTE BUENA EXCELENTE Unidad Enterococos intestinales 185 200 100 UFC o NMP/100 ml Escherichia coli 500 500 250 UFC o NMP/100 ml CALIFICACIÓN DE AGUA DE BAÑO PARA LA TEMPORADA 2011 Zona de baño PLAYA ALCUDIA PLAYA BOVALAR PLAYA LES MARINES Punto de muestreo Carrer Bovalar Faro Centro Playa Calificación EXCELENTE EXCELENTE EXCELENTE La Vila 11 Instalados 13 contenedores para residuos de aceite de uso domestico El Ayuntamiento de Nules ha puesto a disposición de los vecinos de la localidad un total de 13 contenedores para depositar el aceite vegetal de uso doméstico, en una apuesta más por la concienciación medioambiental de la ciudadanía, poniendo a su alcance el máximo de medios posibles para que puedan deshacerse de manera responsable de los residuos que diariamente generan en sus domicilios. Este nuevo servicio promovido desde la Concejalia de Medioambiente, no supone ningún sobrecoste para el ciudadano y pone al alcance de todos los veci- nos los contenedores especiales que la empresa responsable del servicio de recogida de residuos en la ciudad, Fobesa, ha distribuido en diferentes puntos del casco urbano. En concreto son 10 los puntos de recogida de aceite, distribuidos en zonas estratégicas, así como en las cercanías de los grandes supermercados y el Mercado Municipal porque son lugares donde los vecinos acuden con asiduidad con sus carros y bolsos de la compra, por lo que puede resultarles más sencillo trasladar las botellas con el aceite para deshacerse de ellas. Asimismo, se han instalado 2 contenedores en las playas y uno en Mascarell. Como refuerzo a la instalación de los contenedores, desde el Ayuntamiento, en colaboración con Fobesa y Facsa, empresa responsable de gestionar el servicio de agua potable y la depuradora municipal, se ha iniciado una campaña informativa con la distribución de dípticos en los que se detalla cómo deben utilizarse los contenedores y cuál es el provecho que puede obtenerse de recuperar este aceite vegetal. Entre otras cosas se insiste en lo altamente perjudiciales que son estos aceites si se tiran por el fregadero o el wc, dado que su destino es la depuradora municipal, donde estos residuos dificultan gravemente la correcta depuración del agua, o en que la mayoría del aceite recuperado se destina a la producción de biodiesel. Como complemento, en una primera fase, se han repartido de forma gratuita un total de 2.500 embudos, uno por vivienda, para poder rellenar las botellas de plástico con facilidad y sin ensuciar. “LLARS VERDES”: Taller de residuos El pasado 30 de octubre de 2012, la Concejalia de Medio Ambiente, dentro del programa “Llars Verdes” que se está desarrollando en Nules y en el que están participando varias familias del municipio, organizó el taller de residuos que estuvo impartido por personal de la empresa FOBESA, concesionaria del servicio de recogida de residuos en Nules. Durante la charla se hizo hincapié en la gran cantidad de resi- duos que generamos en nuestras acciones diarias, y que se estima entorno a 1,3 kg de residuos por habitante y día. La pregunta es… ¿cómo podemos reducir la cantidad de residuos generados?. La respuesta también es sencilla ya que disponemos de diferentes tipos de contenedores de recogida selectiva en la calle, en los que podemos depositar todos aquellos residuos que normalmente generamos día a día en nuestros hogares, como papel, envases, vidrio y ropa. Ahora, además, también tenemos ECOPARQUE, lugar habilitado para depositar todos estos residuos descritos anteriormente y otros que por su carácter no se generan diariamente como voluminosos, escombros, poda, tubos fluorescentes, pilas, equipos electrónicos, electrodomésticos, radiografías, botes de pintura y aceite de motor. 12 La Vila Activitats de Serveis Socials Des de la Regidoria de Benestar Social i Igualtat, durant aquest darrer trimestre, shan dut a terme diverses activitats, organitzades i programades pels Serveis Socials de lAjuntament, activitats dirigides a diferents sectors de la població. Cal destacar, en primer lloc, durant el mes de novembre, la realització dun curs a les dependències del Centre Social, basat en el foment dhabilitats socials en persones amb diversitat funcional, que va tindre una gran acceptació entre els participants i les seues pròpies famílies. Les habilitats socials són necessàries per al propi desenvolupament personal i per a viure en la nostra societat actual; així, lobjectiu principal del curs va ser afavorir la integració social daquestes persones, amb la qual cosa el curs es va centrar en lorientació per a un comportament social adequat i en la correcció de conductes i també en la prevenció de possibles casos dassetjament. En definitiva, les habilitats socials que shan treballat són les conductes necessàries per a establir unes relacions socials de manera efectiva i satisfactòria. En aquest sentit, entre els continguts del curs, shan donat aspectes com la distància interpersonal, el contacte ocular, lescolta activa, el seguiment dinstruccions, petició i oferiment dajuda i lexpressió de sentiments. Daltra banda, dins del programa dAcolliment Familiar que es du a terme també des dels Serveis Socials com a mesura de protecció als menors, es va realitzar la xarrada Fes-te família educadora, a càrrec de la Direcció Territorial i del Servei de Suport i Orientació al Menor. Els ponents van presentar al públic assistent lacolliment com un recurs segons el qual la guarda dun menor sexercix per una família, que li procura una atenció i una formació integral. Van explicar que aquest acolliment, atesa la finalitat, pot ser simple, permanent o preadoptiu, i atesa la vinculació de la família acollidora i el menor, pot ser amb la pròpia família extensa o afí o amb una família educadora. La xarrada es va centrar sobretot en les famílies educadores, famílies que sofereixen i es preparen per a acollir els menors que els proposa la Conselleria. Al final, la xarrada va adquirir un to molt familiar ja que famílies de Nules i Mascarell, que ja són famílies educadores des de fa molts anys, i que de forma solidària acullen menors, van contar com de gratificant els ha resultat aquesta experiència, i com shan enriquit personalment amb aquestos menors que tanta cura i atenció necessiten. Per , cinc majors de la nostra localitat, que han presentat la sol·licitud als Serveis Socials, han estat seleccionats per a participar en el programa No estés sólo en Navidad, que promou la Direcció General dAcció Social i Majors, dirigit a persones majors, que viuen a soles i no poden passar el Nadal amb familiars i amics, perquè estan lluny o per altres circumstàncies. Aquestes persones van gaudir del 23 al 27 de desembre dunes vacances dhivern molt poc convencionals, en un hotel de Peníscola, amb tota mena de comoditats i serveis i amb la realització duna gran diversitat dactivitats culturals i recreatives. Paral·lelament a la programació dels Serveis Socials, destaquem lactivitat del Consell de la Dona de la nostra localitat, depenent també de la Regidoria dIgualtat i constituït per representants de diverses entitats, associacions i partits polítics de la població, que es reunix periòdicament per tal de treballar pels temes socials que afecten la dona i altres col·lectius necessitats. Així, en el mes de novembre en commemoració del Dia Internacional de lEliminació de la Violència contra la Dona, es van programar una sèrie de xarrades. Duna banda, a lIES Gilabert Centelles, les Xarrades Informatives IV Pla Director Escolar, dirigides a alumnes dESO, en què es van tractar temes que afecten els més joves, com la violència de gènere, les drogodependències o lassetjament escolar i la xarrada La prevenció dels nostres menors en Internet, en què personal especialitzat del Cos de la Guàrdia Civil, tot i tenint en compte els avanços i els avantatges en lús de les noves tecnologies de la informació i de la comunicació, van alertar els pares i mares del perill que tenen els nostres adolescents en lús abusiu i sense control dels mòbils, Internet, xarxes socials i xats. La Vila 13 La Escuela Taller de Nules II finaliza sus actividades El pasado 29 de diciembre, La Escuela Taller de Nules II daba por concluidas las actividades formativas que han venido desarrollándose en los dos últimos años. Por ese motivo, los alumnos recibiron un Diploma acreditativo de su participación en la Escuela Taller así como los de otras actividades complementarias desarrolladas tales como Alfabetización Informática (Curso Oficial UMI), Jornadas de Sensibilización hacia la Prevención de Riesgos Laborales (impartido por Técnicos del INVASSAT) o las Jornadas de “Búsqueda inteligente de Empleo” y “Emprendedurismo” (organizadas en colaboración con la Cámara de Comercio de Castellón). Desde su comienzo en diciembre del 2010, los 30 alumnos-trabajadores de los módulos de Albañilería, Carpintería y Jardinería, han tenido como objeto de actuación “la restauración del edificio del Consistorio de Mascarell y otros inmuebles de titularidad municipal”. Durante este tiempo, los albañiles han dedicado la mayor parte de sus prácticas formativas a la restauración interior del edificio del Consistorio de Mascarell, consistente en el levantado del pavimento deteriorado por el tiempo; construcción de una nueva solera de hormigón armado con tratamiento impermeabilizante y bóvedas de aireación perimetral; repicado y saneado preliminar de la totalidad de muros interiores; saneado y reconstrucción de las zonas dañadas de los suelos de la primera planta; descubrimiento de vanos y arcos de descarga y reconstrucción de otros del tipo carpanel para adecuarlos a la arquitectura de la época; demolición de la anterior escalera y construcción de una nueva siguiendo los dictámenes del proyecto original del siglo XVIII atribuido al arquitecto Vicente Gascó; demolición de la antigua cocina; construcción de nuevos servicios higiénicos adaptados y un cuarto de limpieza anexo con alicatado interior de gres. Asimismo, han colaborado en la adecuación de rotondas y alcorques en la Avenida de las Cortes Valencianas y al recubrimiento con trencadis de una fuente ornamental de la misma zona. La sustitución de las ventanas de los aseos ha sido realizada por el módulo de Carpintería encargado de realizar el diseño y construcción de unas nuevas en madera de mobila adaptadas al entorno general del edificio. Igualmente han procedido al lijado y saneado de las vigas de madera que constituyen los techos de la primera planta y a la reconstrucción completa y nueva instalación de la reja de la antigua cárcel descu- bierta al realizar el saneado de las paredes. El resto de sus actuaciones han consistido en la restauración, lijado y pintado de las puertas del Salón de Actos y de todos los elementos de madera de la escalera del antiguo edificio del Ayuntamiento de Nules; el diseño confección y montaje de mobiliario para la Escuela Taller, armarios y estanterías para varias dependencias municipales de la localidad y de las perchas y otro mobiliario urbano en las playas. El módulo de Jardinería ha realizado sus prácticas formativas en distintas zonas ajardinadas de la localidad así como en distintos colegios y en las Playas de Nules, procediendo a la poda de árboles y arbustos ornamentales, mantenimiento de céspedes, desbrozado, plantación de nuevas especies y diseño y restauración completa de la red de riego de ajardinamientos en la zona del ensanche entre otras. La formación teórico-práctica recibida en la Escuela así como el resto de actividades complementarias organizadas, forman parte de un complejo proyecto cuyo fin último consiste en propiciar la inserción laboral de un colectivo en riesgo de exclusión como es el de los alumnostrabajadores de una Escuela Taller, que acaba de terminar su andadura. 14 La Vila El Ayuntamiento asumirá los trámites y parte de los gastos previos de las obras de uso agrícola Desde la concejalía de Urbanismo y Agricultura se ha tomado la decisión de asumir los trámites administrativos y el coste de redacción del estudio de integración paisajística para las obras de pequeña envergadura de uso agrícola que se desarrollen en el término municipal, con el objetivo de facilitar más las cosas a los agricultores que siguen apostando, pese a todo, por el desarrollo agrícola del municipio. La legislación urbanística valenciana señala que cualquier obra que se desarrolle en suelo no urbanizable debe ir acompañada, además de la licencia municipal, de un estudio de integración paisajística que hasta el momento, en esta locali- dad, debían asumir los agricultores. Según el concejal Delegado de Agricultura, “este tipo de actuaciones son obras de pequeña envergadura como casas de aperos con una superficie máxima de 25 m2, invernaderos de 50 m2 como máximo, quemadores, vallados, muros de contención con una altura no superior a un metro, balsas de agua de 25m2 como mucho o actuaciones similares que vienen recogidas y reguladas en nuestra ordenanza de usos y costumbres del término municipal, que aparte de tener el coste propio de su ejecución, requieren de una tramitación administrativa que en algunos casos puede convertirse para los propietarios en un obstáculo”. La intención del Ayuntamiento es facilitar al máximo la relación de los ciudadanos con la administración y sobre todo, agilizar la concesión de las licencias, al tiempo que se reduce en la medida de lo posible los costes que debe asumir el agricultor, dado que al realizar la tramitación el propio Ayuntamiento, los vecinos tienen la seguridad de que el proyecto que deben presentar cumplirá con todas las exigencias y ganarán mucho tiempo. Además, no deberán asumir el gasto de redacción de un estudio técnico, puesto que los servicios técnicos municipales dispondrán de modelos, que ya se están confeccionando y que utilizarán a partir del momento en el que el propietario solicite la licencia de obras. La Iª Volta de les Cassoletes de Nules LAssociació dHostalers de Nules, en colaboración con la Concejalía de Turismo, organizó esta novedosa iniciativa con el fin de revitalizar la actividad en sus locales de restauración, ofreciendo a los participantes la oportunidad de degustar buena y variada comida a un precio muy asequible: 1 cassoleta + 2 copas de vino = 5 por pareja. Esta campaña tuvo lugar durante tres fines de semana entre noviembre y diciembre en un total de doce establecimientos: Bar Musical, Bar-restaurante Taurino, Cafos, Casa Rabitas, El Celler de Rabitas, Ca Pere, La Caixa, La Coloma, Mingo, Parris II, Pebre Negre y Yerbabuena. Además de disfrutar de esta destacada oferta, los participantes tenían la opción de participar en el sorteo de dos viajes con estancia, visita y comida en una bodega de La Rioja para dos personas, gracias a la colaboración de dos comercios locales que patrocinan el evento: Carmen Monlleó y Temptació de Sabors. El sorteo se realizó el pasado 11 de diciembre a las 20:00 horas en el Salón de la Caja Rural, resultando ganadores Marisol Avariento Bruno y Trinidad Serrano Nieto. ¡Enhorabuena a los ganadores! La Vila 15 Fiestas benéficas en las noches de Fin de año y Roscón de Reyes El Ayuntamiento de Nules, como ya sucediera el año pasado, organizó este año dos fiestas benéficas para las noches de Fin de Año y Roscón de Reyes en el Salón Multifuncional, con el objetivo de ofrecer una alternativa de ocio a los vecinos de la localidad en unas fechas tan señaladas, al tiempo que se recaudan fondos para la delegación local de la Asociación Española Contra el Cáncer Desde el consistorio se tomó la determinación en 2011 de asumir la organización de unas celebraciones pensadas especialmente para dar respuesta a todas aquellas personas que quieren disfrutar de estas noches sin tener que desplazarse fuera del municipio, como sucedía anteriormente. Al igual que el año pasado, las personas que participaron en ambas fiestas, pudieron realizar un donativo de 2 euros, destinado íntegramente a la AECC. Todos los asistentes recibieron el día de Nochevieja una bolsita con las tradicionales uvas de la suerte y además entraron en el sorteo de diferentes regalos a lo largo de la velada, donados para la ocasión por el Ayuntamiento y la propia Asociación. En total participaron unas 600 personas y se recaudaron, aproximadamente, unos 1.500. Desde la Asociación se agradece a los responsables del Ayuntamiento que cuenten con nosotros para este tipo de actos. Recordamos que la Asociación tenemos a disposición de todos los vecinos un servicio de dermatología, al tiempo que agradecemos la acogida y solidaridad mostrada tanto a nivel institucional como personal. Para contactar con la Asociación o pedir cita para el servicio de dermatología pueden llamar a los teléfonos de la junta local 682757405 y 682757411 Renuncia a la paga extra de Navidad En el Pleno del pasado mes de Noviembre, y a propuesta de Alcaldía, se aprobó destinar la paga extra de Navidad a la que renunciaron el alcalde y los concejales con dedicación exclusiva, para la contratación antes de acabar el año de varias personas en situación de desempleo. El objetivo era aliviar la situación de algunas familias de este municipio contratando a varias personas durante el mes de diciembre pasado para desarrollar trabajos de interés general para el municipio, al estilo de las contrataciones que se hacen con las memorias del INEM o del SERVEF. Aunque no se trata de grandes cantidades económicas, es una manera de aprovechar al máximo los recursos municipales de que disponemos, como es este el caso. En su día, tanto el alcalde como los ediles con dedicación exclusiva, decidieron renunciar voluntariamente a esta paga extraordinaria, mostrando así su solidaridad con los empleados públicos que este año tampoco la han recibido. En relación a este aspecto, también se aprobó una declaración de no disponibilidad de créditos por la que el dinero que en principio debía destinarse a la paga de Navidad de los funcionarios, no podrá gastarse para otros fines. Se trata de un acuerdo que por ley deben asumir todas las administraciones. 16 La Vila Cipla dóna 1.000 quilos de taronges a Càritas El passat mes de desembre, la cooperativa citrícola CIPLA de Nules va lliurar 1.000 quilos de taronges perquè, amb la intermediació de lAjuntament de la localitat, foren distribuïts entre els col·lectius més desfavorits del municipi. La major part dels cítrics es va destinar a lacció social de Càritas Interparroquial, que atén en lactualitat unes 300 famílies domiciliades a Nules. La iniciativa solidària va sorgir de la cooperativa mateixa, que, conscient dels temps complicats que vivim, va decidir fer-ne la donació. En concret, sha donat un palet de taronges cultivades al municipi, confeccionat i encaixat, la qual cosa és, aproximadament, 1.000 quilos de fruita de qualitat excel·lent. Cada any augmenta entre un 15 i un 20% el nombre de persones que atén Càritas i cada vegada és més habitual que siguen veïns de Nules, encara que sintenta ajudar a tot aquell que acudix a lentitat de lEsglésia catòlica. El passat any ja es van superar els 1.000 usuaris deste servei, la qual cosa suposa que unes 300 famílies no poden cobrir les seues necessitats bàsiques. Conscient desta realitat, el consistori, que realitza una aportació anual a Càritas, va augmentar esta aportació durant lany 2012. Es recorda a tot aquell que vulga col·laborar-hi que pot aportar aliments de primera necessitat no peribles, així com roba o efectes per a xiquets menuts, acudint a lesmentada entitat. Així mateix, es recorda que en la Caixa Rural Nules hi ha un número de compte en el qual es poden fer tot tipus de donacions econòmiques, ja que fins i tot les més xicotetes poden ser molt útils. El Ple aprova una rebaixa del lIBI de rústica Un dels acords més significatius del Ple ordinari de lAjuntament de Nules celebrat el passat mes doctubre va ser la modificació de lordenança fiscal reguladora de lImpost sobre Béns Immobles de Naturalesa Rústica (IBI). En concret, es va aprovar una reducció del coeficient municipal que grava este impost, que passa del 0,75 al 0,55. Esta mesura es justifica en levident preocupació de lequip de govern no sols per les difícils circumstàncies econòmiques generals, sinó també pel problema específic de lagricultura, que continua sent un motor fonamental de leconomia desta ciutat i que necessita este tipus de mesures per a tindre un alleujament. La decisió suposa una reducció dels ingressos directes de lAjuntament que sha calculat en aproximadament 75.000 euros, però lacord no afectarà el pla dajust aprovat per lAjuntament i per tant lestabilitat financera del consistori. Esta no va ser lúnica decisió que afecta els impostos que paguen els veïns de la localitat. La modificació de lordenança també inclou la flexibilitat dels períodes de cobrament. Així, lany 2013 tots els veïns de Nules, sense necessitat de notificar-ho prèviament, podran efectuar el pagament de lIBI durbana en dos terminis, el 50% sefectuarà en el segon període de cobrament (del 5 de maig al 5 de juliol) i la resta en el tercer (del 5 de juliol al 5 de setembre). El calendari fiscal per al 2013 és del 15 de març al 15 de maig, per a lImpost de Vehicles de Tracció Mecànica i algunes taxes; del 5 de maig al 5 de juliol, el 50% de lIBI durbana; del 5 de juliol al 5 de setembre, la resta de lIBI durbana, lIBI de rústica i altres taxes, i del 15 de setembre al 15 de novembre, l'IAE. A més, el Ple va incloure altres acords, com laprovació per unanimitat duna bonificació de lICIO per a les obres que té previst realitzar el club de tenis Scude de Nules i la digitalització per complet del tauler danuncis, de manera que qualsevol ciutadà podrà tindre accés a esta informació, tant des de casa com des dels quioscos multimèdia que es van instal·lar al municipi. De fet, un d'estos quioscos estarà a disposició dels ciutadans als baixos de Ca la Vila. La Vila 17 Acuerdo con asociaciones de mayores para la utilización del multifuncional El Ayuntamiento de Nules ha firmado un acuerdo con las asociaciones de Amas de Casa y de Jubilados y Pensionistas Cantalobos, que permite a ambas entidades organizar con gran éxito de participación todos los fines de semana veladas de música y baile en el Salón Multifuncional de la localidad, que de esta forma, es cedido por el consistorio con el objetivo de facilitar a la gente mayor la participación en actividades lúdicas sin tener que salir del municipio. En virtud de este acuerdo, ambas asociaciones tienen a su disposición el Salón Multifuncional todos los sábados por la noche para organizar bailes con orquesta a partir de las 22 horas, siempre que no existan otras actividades incluidas dentro de la programación anual del Consistorio. Asimismo, también pueden utilizar estas instalaciones los domingos por la tarde para otro tipo de propuestas lúdicas, cuya organización y condi- ciones de participación correrán a cargo de ambas entidades. Si bien la entrada al local es libre tanto para los vecinos de Nules, como para cuántas personas de otras localidades de la zona quieran aprovechar la oportu- nidad, las asociaciones organizadoras han establecido unos donativos que se depositan en el punto de acceso y que permite a los asistentes participar en sorteos y en las rifas semanales que se vienen organizando. Nuevos nichos en el Cementerio El Ayuntamiento de Nules ha concluido las obras de construcción de cien nuevos nichos en el cementerio municipal. Una obra con la que se espera dar respuesta a las necesidades de la localidad de los dos próximos años y que han sido financiadas íntegramente a través de los presupuestos municipales. Tras la modificación hace aproximadamente dos años de la normativa referente a las dimensiones de los nichos, las nuevas construcciones han tenido que adaptarse a las nuevas exigencias técnicas. De este modo, los cien nichos construidos son más anchos y altos, de manera que la boca de acceso es más amplia. El Ayuntamiento ha destinado a esta actuación algo más de 73.000 euros que se han obtenido de la optimización de los recursos municipales, y que dan respuesta a la determinación del equipo de gobierno de priorizar aquellas actuaciones que reporten un beneficio directo para los ciudadanos. La Vila 18 Oficina Municipal de Información al Consumidor del Ayuntamiento La Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC), es un servicio público ofrecido por el Ayuntamiento de Nules, que tiene por finalidad prestar información, orientación y asesoramiento, así como tramitar reclamaciones escritas en materia de consumo al conjunto de los ciudadanos que sean destinatarios finales de bienes, productos o servicios. (No son destinatarios finales los Autónomos y las Empresas) Durante el ejercicio 2012 en la OMIC se han atendido alrededor de 200 consultas de los ciudadanos, de las cuales 92 se han concretado en reclamaciones escritas. La estadística en cuanto a los temas de las reclamaciones presentadas ante la OMIC del Ayuntamiento de Nules, ha sido la siguiente: TELEFONÍA (66 reclamaciones, 7174%) Estas reclamaciones se referían principalmente a: No tener cobertura por retirada de antena, no cumplir las promociones ofertadas, cobros de mensajes de tarificación adicional, o conceptos como “otros servicios”, no solicitados por el cliente, no tramitar la baja o portabilidad solicitada a la operadora y que esta siga facturando aunque no exista consumo, contratos realizados suplantando la personalidad, que la compañía siga facturando por la línea telefónica a pesar de tener contratado el ADSL con otra compañía mediante portabilidad. ELECTRICIDAD Y GAS (17 reclamaciones, 1848 %) Reclamaciones cuyos motivos eran: daños ocasionados por subida de tensión y cambio de voltaje, Error en la facturación, no cumplir las promociones ofertadas, corte del suministro de luz sin justificación legal, no tramitar la baja o portabilidad solicitada a la distribuidora y que ésta siga facturando aunque no exista consumo. SUPERMERCADO Y GRAN SUPERFICIE (4 reclamaciones, 438 %) Reclamaciones basadas en, no cambiar un producto defectuoso, no cumplir con los plazos de devolución de productos ofertados. MOBILIARIO (2 reclamaciones, 217 %) No hacerse cargo de los daños ocasionados debido a una mala colocación de los muebles, no cambiar un producto defectuoso. VARIOS (19 reclamaciones 1790, %) Tintorería: entregar ropa con defectos Juguetes: No cambiar un producto defectuoso Talleres mecánicos: Reparaciones defectuosas y no ajustarse al presupuesto emitido Publicidad y Marketing: Incumplimiento de oferta promocional; Hacerse pasar por otra compañía para ofertar productos similares a los de la otra compañía. De todas estas reclamaciones presentadas un porcentaje del 81% han sido estimadas por las empresas reclamadas, y los ciudadanos de Nules han visto reconocidas sus pretensiones. La novedad en este año 2012, ha sido que la empresa Iberdrola se ha sometido íntegramente al Sistema Arbitral de Consumo, por lo que cualquier reclamación contra dicha empresa puede ser tramitada desde esta Oficina Municipal de Información al Consumidor. Pero de acuerdo con la legislación vigente, existe un determinado tipo de reclamaciones que no son competencia de las OMIC ni de los Servicios Territoriales de Consumo, sino que los ciudadanos deben acudir a otros organismos, son las siguientes: BANCOS: DEFENSOR DEL CLIENTE DE CADA ENTIDAD SEGUROS: DEFENSOR DEL ASEGURADO DE CADA ENTIDAD. SANIDAD: INSPECCION MEDICA (SI SE TRATA DE BAJAS MEDICAS) O LA AGENCIA DE SALUD PUBLICA (SI SE TRATA DE INTOXICACIONES) No obstante, para determinados casos de adquisición de productos financieros (participaciones preferentes afirmando al cliente que se trata de una imposición a plazo fijo), se pueden tramitar reclamaciones, siempre que la entidad bancaria esté dispuesta a asumir dicha reclamación. En caso de que la entidad bancaria no esté dispuesta a asumir dicha reclamación sólo quedaría la reclamación vía judicial . Así mismo, desde la Oficina Municipal de Información al Consumidor del Ayuntamiento de Nules se quiere comunicar a los ciudadanos que, en caso de duda ante cualquier factura u operación dudosa, se acerquen a solicitar información o, según que caso, presentar reclamación contra la empresa o compañía. PERIODOS DE COBRO Vehículos y Vados: del 15 de Marzo al 15 de Mayo 50% IBI Urbana, Basura y Alcantarillado: del 5 de Mayo al 5 de Julio 50% IBI Urbana, Rústica y Tasa Consorcial: del 5 de Julio al 5 de Septiembre La Vila 19 Nueva conducción de aguas pluviales en el camino Vieta El Ayuntamiento de Nules ha realizado obras de conducción de aguas pluviales en la Senda Mitjana con el objetivo de atajar los problemas de inundaciones, que desde hace muchos años venían sufriéndose en el paso inferior del camino Vieta, vía principal de acceso al anexo amurallado de Mascarell y al polígono hortofrutícola. En concreto, los trabajos han consistido en la instalación de dos tubos cuadrangulares con los que se dará salida, a través de la Senda Mitjana, a un barranco paralelo al camino Vieta, que en su día fue obstruido, sin tener en cuenta las posibles consecuencias de dejar sin salida una vía natural de evacuación de aguas. Esta nueva canalización permite atravesar de forma subterránea la barrera de la Senda Mitjana, dando salida al agua. Con esta actuación, el Ayuntamiento espera mitigar la acumula- ción de aguas lo máximo posible, de manera que no sea necesario cortar el paso, consiguiendo que las bombas de achique actúen con mayor efectividad. El total de estas obras que se incluyen dentro del Plan de Ayudas a Infraestructuras Municipales de la Diputación Provincial, ascienden a 20.000 euros y ha sido sufragada al 50% por esta institución y por el Ayuntamiento de nuestra localidad. El Nadal, en valencià La Regidoria de Promoció Lingüística ha dut a terme una campanya de dinamització del valencià per a les festes de Nadal que ha consistit en el tradicional repartiment de cartes dels Reis per totes les escoles i guarderies, i, com a novetat denguany, en la distribució per tots els comerços de cartells de Bon Nadal. Les festes de Nadal són unes dates plenes dil·lusió, especialment per als més menuts, ja que esperen que els Reis dOrient els duguen tots els regals que els han demanat. La Regidoria de Promoció Lingüística ha volgut aju- dar els xiquets i les famílies en eixa tasca i ha repartit als xiquets de les escoles i de les guarderies unes cartes per a ser enviades als Reis dOrient. Les cartes estaven formades per dos fulls: un amb imatges i amb el nom en valencià de joguets i regals, i un altre dirigit als Reis on els infants podien escriure els seus desitjos. A més, enguany la Regidoria de Promoció Lingüística ha volgut dinamitzar lús del valencià en el sector comercial per tal dafavorir que les relacions entre client i venedor es facen en valencià. Per eixe motiu, tant el regidor de Promoció Lingüística, José Vicente Adsuara, com la regidora de Comerç, Marta López, van estar repartint cartells amb la inscripció Bon Nadal pels comerços de la localitat. La iniciativa va ser molt ben rebuda pels comerciants, ja que es tractava dun element molt visual que podia afavorir les compres en estes dates tan assenyalades i que, a més, potencia lús de la nostra llengua. Culturals 20 “Suite de València” nova publicació de Marisol González Com laiguatge, que pareix que no ha de mullar res i tot ho deixa xop; com ventet, que dolçament va fent camí; de forma callada i sense escarots ni polsegueres, la nulera Marisol González Felip, continua el seu treball de creació i expressió literària. Ara, desprès de deu anys danar modelant el que ella, amb encert, qualifica com poemari obert, ha eixit dimpremta “Suit de València”, la seua nova i ensems assaonada obra. El poemari, que fa uns deu anys, ja fou motiu duna ponència de Lluis Alpera, professor de la Universitat dAlacant, al congrés de Perpinyà, ara ha vist plenament la llum. El llibre, que es suma a la llarga llista dobres de lescriptora nulera, ha estat publicat per leditorial Ba- LÈXIC bilònia, quan es compleixen vint anys de la mort de Vicent Andrés Estellés, i moltes institucions, entre elles lAcadèmia Valenciana de la Llengua, han declarat lany 2013 com any Estellés. El llibre es un cant a la ciutat de València, a lestil estellesià, intencionadíssim, i ret homenatge a lobra del poeta de Burjassot i, més en concret, al “Llibre de Meravelles”. El poemari, que ja va per la seua segona edició, es va presentar el passat dia 16 doctubre, a la sala dactes de ledifici Sociocultural, de Massanassa, en un acte organitzat per lassociació de Dones Progressistes de lesmentada població, i el 19 del mateix mes a la Casa del Jove de Xirivella, dins de la setmana dactes en homenatge al poeta. El dia 11 de Novembre va tenir lloc una lectura pública al café Chez Lyon de València, ciutat on esta previst presentar-lo dins de lany 2013 de la nativitat de Nostre Senyor. A la pròxima primavera el poemari serà presentat a la ciutat de Barcelona. Lobra es una fita més del llarg camí a Ítaca mamprès fa molts anys per Marisol González que, de bon segur, enriqueix el panorama minvant literari daquesta, en massa aspectes, beneïda, desagraïda, esplendorosa, barroca, minimalista, sobrada, eixuta, descompensada, i contradictòria terra dànima deserta. Aixi mateix cal fer justícia i remarcar que la portada del llibre es obra de la també nulera, Rosa M. Vicent Rubert. Vicent Felip Sempere, Real Academia de BB.AA de San Carlos. Apunts de llengua Els mots que apareixen a continuació són un exemple de paraules nostres que en lactualitat tenen una freqüència dús escassa, ja siga per la castellanització del mot, perquè la paraula fa referència a una cosa que ha deixat de ser habitual per al conjunt de la població o perquè un altre mot ha englobat el significat de lanterior. Paraules que no es poden perdre: Rebost: lloc duna casa, duna nau, etc., on es guarden els comestibles. Cast.: despensa. Sénia: màquina delevar aigua que consistix en dos rodes, luna horitzontal a la qual es comunica un moviment de rotació mitjançant un pal mogut per un animal o un motor, i laltra vertical que engrana amb la primera i mou una sèrie de cadufs (recipients) disposats al llarg duna cadena sense fi, la part inferior de la qual va submergida en laigua. Nota 1: també pot fer referència a una roda de fira. Nota 2: també es pot escriure amb accent greu: sènia. Cast.: noria. Toll: clot o depressió del terreny dins del qual hi ha aigua de pluja o daltra procedència. Sinònim: bassal. Cast.: charco. Culturals 21 Mes del Valencià acostumats i que els va agradar especialment. Entrega de diccionaris visuals als alumnes de primer dInfantil Exposicions En ledició denguany, els alumnes i els ciutadans de Nules han pogut visitar les exposicions Teodor Llorente: patriarca de la Renaixença i Rondalles valencianes, amb les quals els visitants han pogut conéixer els aspectes més rellevants de la vida i obra deste autor, i també algunes de les característiques dels contes tradicionals de transmissió oral. Una de les activitats que acompanya sempre la campanya Novembre: Mes del Valencià és la de les exposicions que tracten temes vinculats a la nostra llengua i a la nostra cultura. La primera de les exposicions programades per la Regidoria de Promoció Lingüística, que es va realitzar durant la primera quinzena de novembre, va tractar sobre Teodor Llorente, un dels autors que més va influir en el procés de reviscolament literari i cultural del valencià, procés iniciat al segle XIX i conegut com la Renaixença. A més, lAjuntament, en col·laboració amb lAcadèmia Valenciana de la Llengua, va programar una conferència en la qual es va parlar de Llorente i de la Renaixença. El ponent va ser un membre de lAVL, Josep Palomero, i va comptar amb lassistència de grups de Batxillerat i de grups dESO. Laltra exposició, que va tindre lloc durant la segona quinzena de novembre, tractava sobre les rondalles valencianes, és a dir, sobre contes tradicionals valencians transmesos oralment generació rere generació. Els grups de Primària i de Secundària que hi van assistir van contemplar una exposició molt visual, divertida i educativa, i, a més, en acabar de veure els panells, van gaudir escoltant la lectura duna rondalla valenciana, una experiència a la qual no estan Un any més, la Regidoria de Promoció Lingüística ha dut a terme el repartiment de diccionaris visuals entre els alumnes de primer dInfantil (3 anys). La iniciativa té per objectiu afavorir el procés daprenentatge de la lectura alhora que els alumnes aprenen vocabulari bàsic en valencià. Tots els xiquets que cursen primer dInfantil han rebut un diccionari visual que els ajudarà, amb la col·laboració de la família i dels mestres, a avançar en laprenentatge de la lectura i a aprendre des de menuts el vocabulari bàsic en valencià: les parts del cos humà, la família, el nom dels animalets, els objectes que hi ha al menjador, al bany, a laula... El repartiment dels diccionaris visuals, que es va dur a terme a mitjan novembre dins de la campanya del Mes del Valencià, es va fer per totes les escoles de la població i hi van participar el regidor de Promoció Lingüística, José Vicente Adsuara, i la regidora dEducació, Laura Martínez. Culturals 22 Tallers de doblatge al valencià La iniciativa, duta a terme per la Regidoria de Promoció Lingüística, ha tingut una acceptació molt bona entre els ciutadans, ja que han pogut aprendre tècniques de doblatge i participar-hi activament posant la veu a personatges de pel·lícules i de dibuixos animats. Els tallers de doblatge shan dut a terme dins de la campanya Novembre: Mes del Valencià i tenien com a finalitat promoure lús del valencià i potenciar la nostra llengua en làmbit audiovisual, raó per la qual eren tallers oberts a la participació de tots els ciutadans. Es van programar dos tallers, un per a joves i un altre per a adults, que van tindre una gran participació i als quals es va apuntar gent de totes les edats, des dels 9 fins als 58 anys, i tots van poder gaudir en diverses ocasions de lexperiència de doblar pel·lícules i dibuixos animats. Els tallers estaven dirigits per Francesc Fenollosa, doblador professional que, entre altres treballs, ha participat en el doblatge de la mítica Bola de Drac posant la veu del Geni Tortuga. Balance de la Biblioteca Municipal durante 2012 Durante el año 2012, la Biblioteca Municipal aumentó sus fondos bibliográficos en 440 nuevos títulos de libros adquiriendo también veinte nuevos documentos sonoros, audiovisuales y electrónicos. Otras cifras que nos deja el año pasado son las 213 personas que se hicieron por primera vez el carnet de lector y los 6655 préstamos que se realizaron. #'(0'*+9.6.7'27+6'F3 Hombre de más de 14 años Mujeres de más de 14 años Niños de 13 años y menos Niñas de 13 años y menos TOTAL 6005 7719 1400 1599 16.723 Las lecturas preferidas de los usuarios continúan siendo las novelas, y a continuación las obras infantiles y juveniles seguidas por obras de divulgación científica de autoayuda (Paulo Coelho, Rhonda Byrne), de educación y de psicología. En cuanto a los títulos de nove- la más leídos este año pasado han sido: Federico Moccia, Carolina se enamora y Esta noche dime que me quieres; Alvaro Pombo, El temblor del héroe; E.L. James, Cincuenta sombras de Grey; Susanne Collins, Los juegos del hambre; George R.R. Martin, Juego de tronos; Lorenzo Silva, La marca del meridiano; Mara Torres, La vida imaginaria; Kate Morton, El jardín olvidado; Ken Follet, La caída de los gigantes y Un mundo sin fin; Sarah Lark, En el país de la nube blanca y La canción de los maoríes; María Dueñas, El tiempo entre costuras y Misión Olvido; Carlos Ruiz Safón, El prisionero del cielo; Glen Cooper, La biblioteca de los muertos y El libro de las almas; Patrick Rothfuss, Crónica del asesino de reyes, El nombre del viento y Temor de un hombre sabio. La biblioteca además, ha ampliando la oferta de material infantil con libros que contienen sonidos, desplegables, lenguaje de signos, en Braille, con pictogramas para niños con discapacidad intelectual y libros para niños hiperactivos, con dislexia, daltonismo, síndrome de Asperge y autismo. También contamos con un par de ejemplares de las obras de lectura obligatoria de castellano y valenciano de todos los cursos de ESO y Bachillerato del IES Gilabert de Centelles, para atender las demandas educativas del colectivo de estudiantes. Durante el año pasado, hemos observado un repunte de lectura en valenciano sobre años anteriores, debido en gran medida a la preparación de los exámenes de la JQCV. # Informamos que cada mes, la biblioteca de Nules prepara un especial infantil y de adultos con temática relevante sobre un autor o materia específica poniendo a disposición del público todo el material del que disponemos al respecto. Culturals 23 FPA ofrece todos los cursos del Graduado en Educación Secundaria El pasado 17 de diciembre, el alcalde de Nules Mario García inauguraba de manera oficial el curso en el Centro de Formación Permanente de personas adultas. Un acto importante si tenemos en cuenta que nuestro municipio se ha convertido en el único de la provincia en ofertar a sus alumnos todos los ciclos de formación reglada, lo que marca un hito histórico para Nules, que es consecuencia de muchos años de gestión y de la implicación de muchas personas. Las dos principales novedades del presente curso son la oferta por primera vez del segundo ciclo del Graduado en Enseñanza Secundaria (GES), así como el traslado de las clases a las instalaciones del IES Gilabert de Centelles. Precisamente, en este sentido mostró su agradecimiento la concejala de Educación a todo el equipo directivo del IES que desde el primer momento han mostrado su predisposición a la hora de hacer posible este proyecto, ya que la Generalitat exigía una serie de requisitos en materia de infraestructuras que Nules no podía cumplir en la Casa de Cultura, donde hasta ahora se impartían las clases, pero que ahora están sobradamente cubiertos, dado que las instalaciones del IES son las más adecuadas para impartir formación. El director del IES, Pepe Gavara, explicó en el transcurso del acto de inauguración del curso, que el centro está abierto de forma ininterrumpida desde las 8 de la mañana hasta las 9 de la noche, lo que es la demostración más clara de cómo se puede sacar el máximo rendimiento posible de los recursos. Junto con los ciclos formativos del centro de formación de personas adultas, el IES también acoge las clases de la Escuela de Idiomas, lo que supone en total, junto a los alumnos de ESO y ciclos formativos, la asistencia diaria de prácticamente 2.000 alumnos. Exposición “Monedas y billetes. Un punto de vista” El pasado mes de Diciembre, del 11 al 21, en la Biblioteca Municipal José Vicente Felip, se abría al público la exposición “Monedas y billetes. Un punto de vista”. Al acto de inauguración asistieron, además del Alcalde y miembros de la Corporación Municipal, entre otros, el Subdelegado de Defensa en Castellón, coronel Francisco Cervera Dueñas, y el Director del Museo Militar de Castellón, coronel Ricardo Pardo Camacho. Gracias a esta completa y curiosa exposición, los visitantes pudieron contemplar una interesante muestra de billetes y monedas de temática militar que habían sido editadas para el uso de diversos ejércitos o en momentos de confrontación bélica. Así mismo, se exhibían una seria de diversos materiales premonetales que eran utilizados por las sociedades para el trueque. Los materiales expuestos en la exposición, organizada por el Aula Militar Bermúdez de Castro, con la colaboración de la Concejalia de Museos, pertenecen al Museo Militar de Castellón, y durante los días en los que la muestra estuvo abierta al publico fueron numerosos los vecinos y grupos de estudiantes que se acercaron a visitarla. 24 Culturals La periodista Gemma Teodoro Baldó presenta su primer libro El pasado mes de noviembre tuvo lugar la presentación de la obra De mi puño y tecla, el primer libro publicado por la periodista afincada en Nules, Gemma Teodoro Baldó. A dicho acto, que se celebró en la Biblioteca Municipal José Vicente Felip Monlleó, acudieron multitud de vecinos de la localidad de Nules, así como diver- sos representantes municipales, además de contar con la intervención de Mar Mora Monlleó, concejal de cultura de Nules; Vicent Felip Sempere, cronista de la Villa; y Juan Giner, director del programa Castellón Pueblo a Pueblo, en esRadio Castellón. Gemma Teodoro Baldó pertenece a una familia radicada en la localidad, por lo que a lo largo del acto se pudieron vivir momentos emotivos, al dejar patente la clara influencia de la cultura de la zona en los escritos que conforman su obra primigenia. Una obra que comenzó a tomar forma en una de las secciones inauguradas durante la temporada pasada en el magacín radiofónico que actualmente dirige, A Todo Castellón, en esRadio Castellón, y que ofrece relatos de fantasía en prosa poética con claras influencias del realismo mágico hispanoamericano, adentrando al lector en un universo imaginado y, en muchas ocasiones, vivido. Por último, durante la presentación del libro, la autora, licenciada en Filología Inglesa por la Universitat de Valéncia y en Comunicación Audiovisual por la Universitat Jaume I de Castellón, adelantó que se encuentra trabajando en otros proyectos literarios que verán la luz a lo largo del año 2013. La Biblioteca Municipal de nuestra localidad adquirió tres ejemplares de “Mi puño y tecla.” Teófilo Sanfeliu placa de honor de la Asociación Española de Científicos 2012 El pasado día 21 de noviembre, el doctor en Ciencias Geológicas, Teofilo Sanfeliu, con la presencia de científicos de todo el Estado y del Presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Dr. Emilio Lora-Tamayo DOcon, recibió la Placa de Honor de la Asociación Española de Científicos 2012. También en el mes de julio del pasado año fue declarado Científico Sabio por la Secretaria Nacional de Educación y Tecnología de Ecuador. Cabe remarcar que Teófilo Sanfeliu tiene una gran trayectoria como profesor e investigador, especialmente en el mundo de la Geología. Su trabajo se desarrolla en las universidades Jaume I de Castellón, Santiago de Chile, Concepción (Chile), Guayaquil (Ecuador). En la actualidad es director en la Unidad de Mineralogía Aplicada y Ambiental de la Universidad Jaume I. Culturals 25 Una medalla de Giner, Medalla oficial de la Asociación de A.C.S.C.V. El 26 de noviembre, con motivo del XXV aniversario de la fundación de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de la Comunidad Valenciana, su Presidenta y, a la vez, Presidenta Nacional, Mª Ángeles Fernández, presentó la medalla oficial de la Asociación. La medalla, acuñada ahora, fue creada en 1973 por el escultor y medallista Enrique Giner Canet, lo cual ha sido posible gracias a la magnanimidad de Soledad Giner, que autorizó su acuñación, para que la Asociación la utilizara como propia. Cabe destacar que la medalla aún no había sido acuñada hasta ahora y que su modelo forma parte del Legado Giner al pueblo de Nules. En el anverso de la medalla figuran la imagen de Santiago del Pórtico de la Gloria, y la imagen de Nuestra Señora de los Desamparados y, en su grafila, figura la inscripción “Ab occasu usque ad ortum”, el escudo con la Cruz de Santiago y el escudo de Valencia, así como la inscripción “Asociación Amigos del Camino de Santiago, Comunidad Valenciana”. Durante el transcurso del acto, la Presidenta entregó a Soledad Giner una placa de reconocimiento y agradecimiento por su gesto altruista en favor de la Asociación. Pedro Navarro presento su nuevo disco Pedro Navarro, en la que es ya su cuarta gira en USA, participó en el Octubrin Music Festival de Chicago; en el mismo, presentó su primer disco de fusión "Dedos con Duende", que recoge temas originales del guitarrista con versiones de clásicos españoles nunca vistas hasta el momento. El disco asume el reto por primera vez en un guitarrista de disputar una batalla en "tierra de nadie", afrontando de este modo el sentido de este instrumento en el año 2012, sin que la vanguardia o innovación, sea un condicionante para mermar un ápice de emoción al trabajo. En España, el disco se presentó en Castellón, con un éxito total de aceptación. Así mismo, el pasado 1 de diciembre, volvió a repetir éxito en Bulgaria, junto a la Filarmónica de Sofía actuando como solista en la misma ciudad; el día 13 de diciembre, actuó en el Palacio Nacional de la Cultura de Varna, capital económica y turísti- ca de Bulgaria; el día 14 del mismo mes ofreció un concierto en la Universidad de Sofía retransmitido por la Radio Nacional del país, y el sábado día 15 de diciembre actuó de nuevo en Sofía en otra de las salas emblemáticas de la ciudad. En dichos conciertos presentó el repertorio de su nuevo disco. Los puntos de venta donde los aficionados de la zona pueden obtener un ejemplar de los discos son los siguientes: en Castellón: Boutique Spagnolo, Clemente Pianos. En Nules: Bar la Olivereta, Bar Musical, Papelería Clip. En La Vilavella: Casa Alberto. En Vilareal: Llibería Llig. En La Vall d'Uixó: Restaurante Casa Eladia. En Valencia: Clemente Pianos. 26 Culturals ¡Desconectar en primavera también es posible! La primavera es la temporada perfecta para realizar trimonio local. Descubre todos los rincones de interés que forman Nules, desde pasar un rato de lo más relajado en el bello paisaje de lestany hasta realizar una ruta turística en bicicleta conociendo la historia del municipio. A través de las tres rutas turísticas existentes que recorren el municipio puedes estar al tanto de toda nuestra oferta: RUTA LOS ORÍGENES: itinerario de 8,5 kilómetros que te llevará desde la época de la romanización hasta la expulsión de los moriscos a través de la Alquería de Santa Ana, la Cruz de Ánimas del camino del Mar, la vila romana del Benicató, el yacimiento arqueológico de la Alcudia y Mascarell, entre otros lugares de interés. RUTA PATRIMONIO Y MUSEOS: recorrido urbano de casi 3 kilómetros que te lleva por el patrimonio local más singular: Mascarell, el Museo de Medallística “Enrique Giner”, la iglesia del Convento de Carmelitas Descalzos, la iglesia de San Bartolomé y San Jaime y el Museo de Historia. RUTA LA VILLA DE LAS 7 CÚPULAS: del barroco a la arquitectura de reconstrucción, 3 kilómetros que recorren la iglesia del Hospital, la iglesia de la Inmaculada, la ermita de San Joaquín, la capilla de la Sangre, el Teatro Alcázar, la ermita de Nuestra Señora de los Ángeles y San Miguel, la iglesia del Convento y la iglesia arciprestal de San Bartolomé y San Jaime. Además, también podrás realizar visitas culturales guiadas de la localidad de una forma completamente diferente con los paquetes: Visita Teatralizada de Mascarell y Vuela Alto Nules, que dan la opción de sobrevolar el término durante 30 minutos conociendo los singulares enclaves de la zona, o conocer de una forma más divertida la historia del recinto amurallado de Mascarell de primera mano a través de sus personajes más característicos. '5'1B6.2,351').G2:::280+6+6 #385.672,380+6'/36*+0<827'1.+273 #+0, 785.61+280+6+6 Culturals 27 Bases del certamen literari per a joves “Vila de Nules” 2013 PARTICIPANTS ALS PREMIS ORDINARIS: Per a les categories A i B, podran participar-hi tots els joves nascuts, residents o que cursen estudis a Nules. Per a la categoria C, podran participar-hi tots els joves residents a la província de Castelló o que hi cursen estudis. Es dividirà en tres categories: A: 10, 11 i 12 anys (nascuts el 2003, 2002, 2001) B: 13, 14 i 15 anys (nascuts el 2000, 1999, 1998) C: 16, 17 i 18 anys (nascuts el 1997, 1996, 1995) JURAT: Estarà format per: President dhonor: Sr. Alcalde. Presidenta: Sra. Regidora de Cultura. Vicepresident primer: Sra. Regidora dEducació. Vicepresident segon: Sr. Regidor de Joventut. Vocals:Representant del professorat de Primària. Representant del professorat dESO. Dos persones reconegudes dins de les lletres de Nules. Secretària: representant de làrea de Cultura. PREMIS ORDINARIS: Categoria A: Narrativa: diploma i premi valorat en 180 euros (en material escolar). Categoria B: Narrativa: diploma i premi de 200 euros. Categoria C: Narrativa: diploma i premi de 250 euros. Categoria A: Poesia: diploma i premi valorat en 180 euros (en material escolar). Categoria B: Poesia: diploma i premi valorat en 200 euros. Categoria C: Poesia: diploma i premi valorat en 250 euros. BASES: 1. Els treballs presentats hauran de ser sobre narrativa o poesia, i podran redactar-se en valencià o castellà. 2. Els treballs presentats hauran de ser inèdits i no hauran pogut ser premiats en altres concursos. 3. Els treballs shauran de presentar per triplicat amb una lletra tipus Times New Roman, grandària 10, per una sola cara (en la categoria A, els treballs podran ser manuscrits). Lextensió per als premis de narrativa serà de: '7+-35.+6 A: de 10 a 12 anys B: de 13 a 15 anys C: de 16 a 18 anys ;7+26.GE2.1' Lliure 2 folis 3 folis C;.1' 2 folis 4 folis 6 folis Lextensió per als premis de poesia serà de: '7+-35.+6 A: 10 a 12 anys B: 13 a 15 anys C: 16 a 18 anys ;7+26.GE2.1' 10 versos 20 versos 40 versos C;.1' 20 versos 40 versos 60 versos 4. Els originals shauran de presentar sense cap dada que puga contribuir a la identificació de lautor. Cada treball haurà de portar un títol. En un sobre a banda degudament tancat anirà, en la seua part exterior, eixe mateix títol i la categoria del concursant. Dins del sobre anirà el nom, els cognoms, ladreça i el telèfon de lautor. 5. Els treballs shauran de presentar, degudament registrats, al Registre de lAjuntament de Nules, o per correu certificat (Ajuntament de Nules; plaça Major, 1; 12520 Nules), fins al dia 12 dabril del 2013, inclusivament. 6. Els treballs premiats es lliuraran el dia 28 dabril al saló de la Fundació Caixa-Castelló- Bancaixa, on cada premiat llegirà un breu fragment o vers del treball premiat. 7. Els treballs premiats passaran a ser propietat de lIl·lm. Ajuntament de Nules. 8. Els treballs no premiats es podran retirar, amb ladequada identificació, durant els 30 dies hàbils següents al de la publicació de la decisió del jurat. 9. El jurat podrà declarar deserts els premis en cas de considerar que no es donen les condicions de qualitat pertinents. El jurat actuarà amb màxima llibertat i la seua decisió serà inapel·lable. 10. El veredicte del jurat es farà públic a través dels mitjans de comunicació. 11. La participació en este certamen suposarà lacceptació íntegra de les bases i dels drets i les obligacions que sen deriven. 12. Qualsevol aspecte no previst en les bases se sotmetrà a la decisió del jurat. Esports XXXI Juegos Deportivos de Nules '032)+673 El pasado 17 de diciembre de 2012, en el polideportivo municipal, se realizó la clausura de la modalidad de baloncesto de los XXXI Juegos Deportivos de Nules. Acudieron 360 escolares de todos los colegios de Nules. En la clausura se hace un concurso de tiros libres y de triples entre todos los niños que han participado en esta modalidad deportiva. Por categorías realizan 3 tiros cada participante y sale un ganador tanto masculino como femenino, el cual se lleva un premio a ni- vel individual. En este caso, como era la modalidad de baloncesto, se llevaron un balón para cada uno. Los ganadores fueron: Rodrigo Ortíz Robledillo, del CEIP Jaume I; Mariam Abdel Fetach, del CEIP Cervantes; Marcos Saura, del Col. Ntra. Sra. de la Consolación; Amelia Kinga Ziarno, del CEIP Pedro Alcázar; Rubén Sáiz Adsuara, del Col. Ntra. Sra. de la Consolación; María Navarro Gabaldón, del Col. Ntra. Sra. de la Consolación. Una vez finalizó el concurso se entregó a los equipos ganadores las correspondientes medallas y a to- 28 Esports dos los participantes piezas de frutas y agua con la intención de fomentar unos hábitos saludables. '0321'23%30+.(30 Desde el 7 de enero de 2013 se está desarrollando la modalidad de balonmano, para las categorías prebenjamín y benjamín (de 1º a 4º) y como novedad este año se inicia la modalidad de voleibol, para los cursos de 5º y 6º. Se ha optado por incluir este deporte en los Juegos Escolares de Nules de cara a las actividades de verano, en las cuales cada vez participan más niños, para así, poder introducirles en una modalidad diferente de las practicadas habitualmente. Durante 4 semanas se realizan los entrenamientos en los colegios y desde el 11 de febrero se disputarán los encuentros en el polideportivo. Un total de 40 equipos realizan 18 partidos a la semana y a finales de marzo se volverá a hacer una clausura donde seguiremos fomentando esos hábitos saludables: fruta, agua y deporte con los amigos. También se realizará organizará un concurso de puntería entre todos los participantes y cada uno en su respectiva categoría: minibenjamines, benjamines y alevines. 2, 3 y 4 de enero de 2013, en el CEIP Lope de Vega, un centenar de escolares participaron en la 5ª Escola de Nadal. Al quedar tan cerca de la plaza, el viernes 28 se realizó una salida con los escolares de primaria a la Fira Nadalenca, donde pudieron disfrutar de las atracciones que estaban pensadas para los más pequeños durante toda la mañana. Los escolares disfrutaron de sus vacaciones navideñas realizando juegos y talleres acordes a esta época festiva. Así mismo, sus padres pudieron seguir realizando su jornada laboral sabiendo que sus hijos estaban disfrutando de sus pequeñas vacaciones. " !#$ El miércoles 2 de diciembre, desde las 16.00 hasta las 19.00 horas, en el polideportivo municipal, se celebró el Nadal Esportiu. Esta actividad está muy consolidada ya en nuestra localidad y consiste en realizar una gincana deportiva donde todos los niños que lo deseen pueden participar formando equipos de unas 5 personas que deben pasar varias pruebas para poder conseguir una letra en cada prueba y al final obtener el lema completo: NADAL ESPORTIU. Gana el equipo que primero lo consiga Las categorías se distribuyen en: MELCHOR: 1º y 4º de primaria GASPAR: 2º y 5º de primaria BALTASAR: 3º y 6º de primaria. " Durante los días 27 y 28 de diciembre de 2012, y En dos tandas se despacharon las tres categorías, es decir, de 16.00 a 17.30 horas participaron 1º, 2º y 3º; y de 17.30 a 19 horas participaron 4º, 5º y 6º. Los ganadores de cada categoría se llevaron un regalo cada uno en material escolar y el resto de participantes tuvieron un obsequio por participar. Las pruebas que se realizaron permitieron que los más pequeños pudiesen demostrar sus habilidades, su agilidad, su coordinación, su equilibrio, su destreza, su fuerza, su puntería y su ritmo. Esports 29 Pilates a tu medida, pilates funcional Por todos es sabido que el método Pilates tiene innumerables beneficios, entre ellos: promover la agilidad, la flexibilidad y la coordinación, mejorar la salud postural así como la circulación sanguínea, aumentar densidad ósea evitando la osteoporosis, fortalecer la espalda y reeducarla, tonificar la musculatura moldeando la figura. Pero los beneficios del Pilates no se producen únicamente en el aspecto físico sino también contribuyen a la mejora de la salud mental, evitando sobre todo el estrés y aumentando el autocontrol y la autoestima. Sin embargo, la mayor ventaja de este método es que puede ser practicado por todo el mundo, indistintamente de la edad, forma física o lesiones. Por ello, desde la actividad de Pilates que ofrece la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Nules, se realizan sesiones adaptadas a cada persona dependiendo del estado físico de cada una y teniendo especialmente en cuenta las lesiones. Debido a la multitud de usuarios que busca en este método un alivio a sus dolencias, se ha creído conveniente realizar un estudio de cada uno de los casos y facilitar a cada persona ejercicios personalizados y consejos aplicables a su vida cotidiana con el fin de ayudar a mejorar su calidad de vida. En este curso en concreto nos encontramos con aproximadamen- te unas 60 personas con alguna patología, las cuales están adheridas al programa de pilates funcional. A cada una de ellas se le ha realizado un seguimiento personalizado consiguiendo en la mayoría de los casos resultados satisfactorios. “La salud física es el primer paso hacia la felicidad” J. Humbertus Pilates. Nada al nadal y II Open de Natación Como ya es tradicional los días 19, 20, 21 y 22 de diciembre se celebraron en la piscina municipal las actividades socio deportivas de navidad “nada al Nadal” y el II Open de natación. Estas dos actividades tuvieron una gran participación siendo 102 los participantes de la primera y 26 de la segunda. "I>? Mejor sesión masculina: 1º, Marciano Andrés; 2º, Ángel José; 3º, David Peinado, Miguel Mezquita, Ramón Sorribes Mejor sesión femenina: 1ª, Marisa Franch; 2ª, Suni Martí; 3ª, Mª. José Doñate, Mª. Antonia Arnau, Mª. Carmen Olmos, Maite Medina "I> #I? 25 mts. masculinos: 1º, Fernando Font; 2º, Juan Manuel Sánchez; 3º, Oscar Serra 25 mts. femeninos: 1ª, Marta Garcia, Elena Arjona; 3ª, Cristina Orenga 100 mts. masculinos: 1º Fernando Font; 2º Juan Manuel Sánchez; 3º Oscar Serra 100mts femeninos: 1ª, Olga Simarro; 2ª, Laura Benlloch; 3ª, Leticia García 400mts masculinos: 1º, Adrian Yagüe; 2º, Carlos Martín; 3º, Ximo Mondragon 400mts femeninos: 1ª, Cristina Orenga; 2ª, Nuria Arjona; 3ª, Leticia García Ca La Vila 30 )8+5*36*+0 0+23 27 setiembre 2012 Se acuerda: 1.-Aprobar el acta de la sesión del día 30 de agosto de 2012. 2.-Modificar la superficie catastral de la finca sita en el polígono 2 parcela 296, a favor de los legítimos titulares. 3.-Aprobar el programa de fiestas patronales de la Soledad. DE.1.-Exigir a la Generalitat Valenciana que pague la deuda que tiene con los ayuntamientos. D.E.2.-Solicitar la adhesión al convenio que el Ilustre Colegio de Abogados de Castellón firmará con la Excma. Diputación de Castellón para el asesoramiento a las familias que requieran las oficinas de intermediación hipotecaria en la Provincia de Castellón. Instar al gobierno de la Nación y a las Cortes Generales a que se modifique el artículo 104 del TRLHL. Instar a la Generalitat Valenciana a que incremente las actuaciones necesarias que faciliten el acceso a la vivienda pública en régimen de alquiler social. Instar al Gobierno de la Nación a continuar adoptando las medidas necesarias que garanticen la vivienda habitual de las familias más vulnerables. 25 octubre 2012 Se acuerda: 1.-Aprobar el acta de la sesión del día 27 septiembre de 2012. 2.-Aprobar la revocación de liquidaciones de tasas de telefonía móvil. 3.-Declarar obras de especial interés o utilidad social las obras para la construcción de nuevas pistas deportivas y recreativas, así como de un edificio social a realizar por la Sociedad Cultural Deportiva y Recreativa San José de Nules SCUDE, con la finalidad de conceder una bonificación del 95 % en el Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras satisfecho por dicho concepto. 4.-Aprobar el régimen retributivo del personal del ayuntamiento durante la situación de incapacidad laboral. 5.-Modificar la Disposición Transitoria, Disposición Derogatoria y Anexo 1 de la Modificación de la Ordenanza municipal de vertidos y uso de la red de alcantarillado de Nules. 6.-Sustituir la publicación en papel de los actos y comunicaciones que por disposición legal o reglamentaria deban publicarse en tablón de anuncios o edictos, por la publicación electrónica, en el Tablón de edictos electrónico, incluido en la página web municipal. D.E.1.-Determinar como fiestas locales para el año 2013, el sábado día 24 de agosto de 2013, San Bartolomé, y el lunes día 8 de abril de 2013, San Vicente. D.E.2.-Aprobar el convenio entre el Ayuntamiento y la Fundación LIMNE. D.E.3.-Apoyar el proyecto de adopción de LEstany de Nules, impulsado por Fundación Telefónica junto con la Fundación Limne. D.E.4.-Modificar la Ordenanza Fiscal reguladora del IBI. D.E.5. Aprobar la modificación de Créditos 13/2012. 29 noviembre 2012 Se acuerda: 1.-Aprobar el acta de la sesión del día 25 octubre de 2012. 2.-Aprobar la modificación de puestos de trabajo de la relación de puestos de trabajo y de meritos referentes al puesto de secretario o secretaria. 3.-Aprobar los precios públicos para “LEscola de Nadal 2012”. 4.-Aprobar los precios públicos para el IV Concurso de Repostería y para el XI Congreso de Citricultura de la Plana. 5.-Aprobar la declaración de no disponibilidad de crédito en las partidas y cuantías relacionadas en el informe anexo, emitido por la Secretaría General y que asciende a 221.692,44. 6.-Suspender durante el plazo de un año, el otorgamiento de licencias de actividad para la instalación de tanatorios o usos similares en todo el término municipal de Nules. 7.-Solicitar a las Compañías eléctricas una reducción de costes en las tarifas eléctricas para las sociedades y comunidades de regantes del término municipal de Nules. 8.-Destinar el importe de las pagas extraordinarias de los miembros de la corporación con dedicación exclusiva, que asciende a la cantidad de nueve mil dos cientos tres euros, al fomento del empleo. 9.-Aprobar la Cuenta General del ejercicio 2011. D.E.1.-Aprobar el Plan de Acción de Energía Sostenible del municipio de Nules. )8+5*36*+827'*+3(.+523 3)78(5+*+ Se acuerda: 1.-Aprobar el acta del día 3 de septiembre de 2012. 2.-Aprobar la concesión provisional de subvenciones del ayuntamiento para el año 2012. 3.-Conceder licencia de obras para reforma de edificio de viviendas para la mejora de la accesibilidad y reparación de pilares sito en C/ Pedro Alcázar, nº 44. 4.-Conceder licencia de obras complementaria para la construcción de una tercera planta diáfana, desván, en C/Corts Valencianes, nº 19. D.E.1.-Conceder licencia de apertura para la actividad de Bazar, en Av. Valencia, nº 29. 239+1(5+ Se acuerda: 1.-Aprobar el acta del día 1 de octubre 2012. 2.-Conceder licencia de obras para el derribo de una vivienda unifamiliar entre medianeras sita en C/ San Pascual nº 17 de Nules. 3.-Conceder licencia ambiental municipal para la instalación de una actividad de taller de reparación de vehículos rama mecánica y eléctrica a ubicar en C/ Senda Mitjana, nº 27, nave 4. 4.-Conceder licencia de obras de reforma interior de local y de apertura para la actividad de cafetería en Av. Diagonal, nº 4. 5.-Conceder licencia ambiental municipal para la instalación de una actividad de almacén de útiles para pintor a ubicar en C/ Senda Mitjana, nº 27, nave 3. 6.-Conceder licencia de apertura para ampliación de la actividad de taller de marroquinería, en P.I. Cardanelles, calle B, nº 1, en P.I. Cardanelles, calle C, nº 2 y 4, P.I. Cardanelles, calle A, nº 8 y 6. D.E.1.-Que los Servicios Técnicos municipales elaboren aquellos Estudios de Integración Paisajística que tengan por objeto autorizaciones y licencias en suelo no urbanizable para obras y construcciones de escasa entidad y uso agrícola que no requieran de proyecto técnico. D.E.2.-Solicitar al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente la realización del asfaltado del vial comprendido entre el Camino Viejo del Mar y el Camino Cabeçol por el grupo TRAGSA. *.).+1(5+ Se acuerda: 1.-Aprobar el acta del día 5 de noviembre 2012. 2.-La creación del fichero que contienen y procesan datos de carácter personal, titularidad del Ayuntamiento de Nules. 3.-Aprobar proyecto y anexos para la actividad destinada a campo de futbol “Estadi Noulas”, ubicada en Avenida Jaime I, 1. D.E.1.- Ordenar la restauración de la legalidad urbanística en relación con la existencia de obras consistentes en un muro de bloque de hormigón y enfoscado posterior con enfoscado de mortero de cemento, por encima de los ochenta centímetros (0,80 m) de altura, sobre la parcela catastral 6819949YK4161N0001RA, sita en Avenida Plana Baixa, 126 de la Playa de Nules. Horaris 31 '51C).+6*+8C5*.' Febrer ----- - -#r#-"! ---------------- - -- -- - Març ------------------ Abril ----- - !* &-Velasco -,-#!'-!*& ------- -#r#-"! #-,-!# #$ ------- -,-#!'-!*& -)#-#)!- !!res ---- - !* &-Velasco -)#-#)!- !!r'- #-,-!# #$ -- -- - -)#-#)!- !!res Maig ------ !* &-Velasco !* &-V!'$- ------- - -#r#-"!- ------- - ------- -,-#!'-!*& ------- -- -- -- - -#-,-!# #$ -- -- -- - -#r#-"! -,-#!'-!*& - #-,-!# #$ -)#-#)!- !!res !!"! Nules-València: a.-06:11---a.-06:30---a.-06:56---07:06---a.-07:26--- a.-08:03---a.-08:16---08:35---a.-09:11---09:35---a.- 10:35---a.-11:05---11:35---a.-12:16---12:35---a.-13:0513:40---g.-14:05---a.-14:31---14:45---a.-15:20---a.- 15:50---a.-16:05---16:35---a.-17:05---17:35---a.-18:1a.-18:31---18:40---a.-19:05---a.-19:26---19:35---a.-20:06 --- -- --- -- - Nules-Castelló: a.-06:47---g.-06:58---a.-07:28---a.-07:43---a.-07:58---a.-08:28---a.-08:52 --09:16---a.-09:39---10:12---a.-11:12---a.-11:39---12:12---a.-12:39---13:12---a.-13:3914:12---g.-14:39---a.-14:58---15:22---a.-15:39---a.-15:516:22---a.-16:39---17:12---a.-17:39---18:12---a.-18:39-a. 18:56---19:27---a.-19:39---a.-19:56---20:22---a.-20:39 21:----------- NOTA: a- r)!-- !!)#'-- *#r'-+%(-'( )' g- r)!-- !!)#'-- ''(-+%(-'( )'- !!$"% AUTOCARES HIFE, S.A. SERVICIO DE AUTOBUSES A VALENCIA (Circula de lunes a viernes laborables todo el año) 7.2+5'5.380+6%'0+2).' Salida Calle San Bartolomé, esquina Calle Virgen del Carmen. Hora de salida 950 h. Llegada a estación de autobuses de Valencia (Nuevo Centro, IVO) 1045 h. Paradas: Xilxes, La Llosa, rotonda acceso Almenara, Sagunt. Paradas en Valencia: Avda. Tarongers junto al campus de la Politécnica Avda. Blasco Ibañez antiguo Hospital Clínic Pont de Fusta estación tranvía Estación de autobuses Avda. Menendez Pidal nº 13 anden 24 7.2+5'5.3%'0+2).'80+6 Salida estación autobuses de Valencia (Nuevo Centro, IVO). Hora de salida 1330 h. Llegada a Nules 1430 h. Paradas en Valencia: Estación de autobuses Avda. Menendez Pidal nº 13 anden 24 Torres de Serrano Avda. Blasco Ibañez (frente Facultad de Historia) C/ Clariano nº 36 cruce con C/ Albalat (parada de la EMT) Rotonda junto al campus de la Politécnica #+0D,323.2,351').G2 Horaris 32 #!" !#$!H$" +*.00826'*.9+2*5+6+;)+47+,+67.86 Pujà 8:30 Jardí-RENFE Tales Mascarell Puríssima Santa Bàrbara Santa Natàlia 1r de Maig Ctra.Vilavella,1 8:31 7:45 7:48 7:49 7:51 7:52 7:53 8:33 8:35 8:38 8:39 8:41 8:42 8:43 S.M.R Molas 7:55 8:44 Ambulatori 7:56 8:45 Cementeri Diagonal Llaurador Pujà 7:58 7:59 10:00 10:01 10:03 10:05 10:08 10:09 10:11 10:12 10:13 10:14 10:15 10:16 10:17 #5'26435785(C*+80+6 .-100 bitllet normal .-060 bitllet pensionista 11:00 11:01 11:03 11:05 11:08 11:09 11:11 11:12 11:13 11:14 11:15 11:16 10:18 8:00 13:00 12:01 13:01 12:03 13:03 12:05 13:05 12:08 13:08 12:09 13:09 12:11 13:11 12:12 13:12 12:13 13:13 12:14 13:14 12:16 13:16 12:15 12:17 12:18 10:19 #!" !# #" +*.00826'*.9+2*5+6+;)+47+,+67.86 12:00 12:19 #5'264357'0+640'7-+6*+80+6 .-130 bitllet normal .-090 bitllet pensionista Jardí-RENFE 8:00 10:30 12:30 Tales 8:01 10:31 12:31 Puríssima 8:04 10:34 12:34 Santa Bàrbara 8:05 10:35 12:35 Sant Bartomeu 8:06 10:36 12:36 Marc A. Ortí (Pujà) 8:08 10:38 12:38 Far 8:13 10:43 12:43 la Plana Baixa 8:14 10:44 12:44 Armada Espanyola 8:15 10:45 12:45 Mallorca 8:16 10:46 12:46 Gola 8:17 10:47 12:47 Columbretes 8:18 10:48 12:48 Menorca 8:19 10:49 12:49 lEstany 8:20 10:50 12:50 Mediterrani 8:21 10:51 12:51 Far 8:22 10:52 12:52 Pujà 8:30 11:00 13:00