Tax Alert - Corrección de la Gaceta Oficial que establece el

Publicada Providencia Administrativa N°
SNAT/2016/0006, mediante la cual se
corrige por error material la Providencia
Administrativa SNAT/2016/001, en materia
de marcaje de precios en etiquetas o
impresiones de envases
Publication of Order No. SNAT/2016/0006
providing for the amendment, due to
material error, of Administrative Order
SNAT/2016/001, regarding formalities for
Retail Price marking on the container label
or printed data
En la Gaceta Oficial N°40.846 de fecha 11 de febrero de
2016, fue publicada la Providencia SNAT/2016/0006
mediante la cual se corrige por error material la Providencia
Administrativa SNAT/2016/001, de fecha 06 de enero de
2016, en la que establecen las formalidades para el marcaje
de Precios de Venta al Público en las etiquetas o
impresiones de los envases.
The Order No. SNAT/2016/006 providing for the
amendment, due to material error, of Administrative Order
SNAT/2016/001, of January 6, 2016, was published in
Official Gazette No.40,846 of February 11, 2016. The
Order defines the formalities for Retail Price marking on the
container label or printed data.
El error material está referido a la identificación de la
Providencia objeto de prórroga, ya que se indica a la
“Providencia Administrativa SNAT/2015/0056 de fecha 06
de agosto de 2015, publicada en Gaceta Oficial No. 40.746
del martes 15 de septiembre de 2015”, siendo lo correcto,
“Providencia Administrativa SNAT/2015/0017 de fecha 24
de febrero de 2015 publicada en Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela No. 40.656 de fecha 08
de mayo de 2015”.
Adicionalmente, se incluyeron dos (2) artículos cuyo
contenido se indica a continuación:
Los fabricantes, productores nacionales y artesanales e
importadores de bebidas alcohólicas deben entregar las
listas de precios a los expendios de bebidas alcohólicas,
notificando a la Administración Tributaria, dentro del plazo
establecido en el Artículo 1 de esta Providencia.
Las listas de precios de las bebidas alcohólicas, deberán
contener la siguiente información:
1- Tipo de bebida Alcohólica;
2- Precio de Venta al Público (PVP) y monto de los
impuestos nacionales;
3 – Precio final de la bebida alcohólica, a pagar por el
consumidor final.
The material error is related to the identification of the
Order that is subject to extension, since it is indicated
"Administrative Order SNAT/2015/0056 dated August 6,
2015, published in Official Gazette No. 40,746 on Tuesday,
15
September
indicated
2015“
being
correct,
"Administrative Order SNAT/2015/0017 dated February
24, 2015 published in the Official Gazette of the Bolivarian
Republic of Venezuela No. 40,656 dated May 8, 2015”.
In addition it was incorporated two (2) new articles with the
regulations described as follows:
Manufacturers, local producers, craft brewers, and
importers of alcoholic beverages, must submit their price
lists to liquor stores upon prior notice to the local Tax
Administration, in the term defined in Article 1 of this
Order.
The price lists of alcoholic beverages must include the
following information:
1. Type of alcoholic beverage;
2. Retail Price (PVP) and national taxes amount;
3. Full price of the alcoholic beverage to be paid by the end
consumer.
"La información contenida en el presente boletín, es de carácter estrictamente informativo. Por lo tanto para la toma de decisiones
particulares sobre los temas que se comentan, se deberá contar con el auxilio del asesor especialista en el tema pertinente".
"The contents of this bulletin is strictly informative. Therefore, for specific decision making purposes on the subjects discussed therein, you
should ask for the assistance of the advisor specialized on the pertinent subject.