UN SIGLO DE TRADICIÓN FAMILIAR

^^'^=_
KRONE
1906-2006
UN SIGLO DE
TRADICIÓN FAMILIAR ...
FABRICANDO MAQUINARIA
AGRÍCOLA
La empresa alemana Krone, uno de los grandes
especialistas mundiales en la fabricación de equipos para
el tratamiento y recolección del forraje, está de
enhorabuena. Lo que en 1906 comenzó siendo un
pequeño proyecto familiar es ahora, un siglo después, una
gran compañía con presencia en numerosos mercados
,
"
.
internacionales, entre ellos el español de la mano de su
importador, Deltacinco Delgado Delgado e Hijos.
os primeros pasos de la
empresa fueron similares
a los de muchas otras del
sector de la maquinaria
agrícola. Un herrero emprendedor que decide establecerse como pequeño productor de equipos para un ámbito de influencia
reducido. EI espectacular progreso tecnológico que tuvo lugar
durante el siglo XX, en especial a
partir de los años '50, permitieron a las empresas mejor organizadas y preparadas, afrontar el
reto de la expansión.
Dipt.-Ing. Dr.-Ing.
E.h. Bernard Krone.
Bg^OIeC/2lCLI
La familia Krone siempre permaneció muy atenta. Primero
Bernard, aquel herrero de Spelle
(Alemania) que fundó el negocio.
Tras su fallecimiento en 1935,
sus hijos Bernard y Heinrich. Y a
partir de los años '60 los hijos de
éstos, en especial Bernard, ha
conseguido elevar a la compañía
a unos niveles realmente impensables hace sólo unos años.
Porque Krone, una sociedad
de marcada tradición familiar, a
cuyo mando se encuentra la tercera generación, se ha convertido en toda una referencia en el
sector de la maquinaria forrajera.
Una completa oferta de producto y una permanente atención al
cliente le permiten afrontar el futuro con plenas garantías. Sin lugar a dudas, la cuarta generación
familiar asumirá un reto difícil de
superar, porque el listón está
muy alto.
DICIEMBRE 2005 I YJ
0
HISTORIA DE KRONE
a historia de la compañía
arranca en 1906, cuando un
Berherrero alemán, Ilamado
nard Krone, decide poner en
marcha en Spelle una fragua
donde producir pequeña maquinaria para los agricultores de su
región. Poco a poco, el negocio
fue tomando cuerpo y a finales
de los años '20 ya contaba con
una decena de empleados e importantes perspectivas de desarrollo gracias a la adquisición de
6 hectáreas de terreno en las
proximidades.
En la década de los '30 Ilega
el primer gran salto. Se incorporan a la empresa
Bernard y
Heinrich Krone, hijos del fundador, y comienza la producción a
pequeña escala de equipos agrícolas (rodillos, abonadoras, cultivadores, etc.). EI crecimiento sigue a buen ritmo y en vísperas
de la II Guerra Mundial ya dispone de 40 empleados. En ese momento, 1938 -tres años después
del fallecimiento del fundador-, la
segunda generación familiar decide ampliar el negocio y asu-
men la distribución en su área de
influencia de los tractores Lanz.
Diez años después, superada
la convulsión originada por el
conflicto bélico, Ilega la construcción del primer edificio de la fábrica de maquinaria agrícola. Comienza la fabricación en serie de
una gama de productos cada vez
más amplia. Así, en 1948 Ilega el
primer arado de vertedera en el
mundo con enganche a tres puntos, del que se produjeron más
de 150 000 unidades. También
fueron apareciendo otro tipo de
Las instalaciones cenirales
de Krone reflejan la gran
evolución mostrada por la
compañía.
46
DICIEMBRE 2005
agro7PC111CQ
0
^^ UN SIGLO DE TRADICIÓN FAMILIAR
25 años en el
mercado español
junto a Deltacinco
Luis Delgado, presldente de Deltaclnco, brlnda con Mr. Joskln, presldente de Joskln,
S.A., y Jean Pellcan, dlrector general de Amazone France.
La prlmera rotoempacadora desarrollada por
Krone supuso una revolución en el mercodo en
los años '70.
L
a historia de Krone en España
va estrechamente ligada a la
de su importador exclusivo,
Deltacinco Delgado Delgado e
máquinas, como fresas, rotravators, etc.
Afianzada la línea de equipos
para la preparación del terreno,
el afán de crecimiento de la empresa le impulsa a seguir buscando nuevos horizontes. Llega
la hora de los remolques. En
1950 arranca la producción de
los esparcidores de estiércol, de
los que se superaron las
200 000 unidades; en 1963 entran en escena los autocargadores de forraje, un producto en el
que Krone es un auténtico especialista a día de hoy.
EI progreso de la compañía
ya es imparable. En 1962 se incorpora la tercera generación familiar, con Bernard Krone (nieto
del fundador) y sus primos Heinz
y Walter, hijos de Heinrich Krone.
En la actualidad, sólo Bernard se
mantiene al frente, con su hijo,
también Bernard (el cuarto de la
saga1 poco a poco preparándose
para tomar las riendas.
EI desarrollo de producto
conlleva también la expansión de
la compañía a nivel de instalaciones. En 1963 se construye la fábrica que Krone tiene en Wertle,
Hijos. EI éxito de esta empresa
palentina, que este año celebra
su vigésimo quinto aniversario,
es, en parte, el éxito también de
Krone. Prueba de ello es la
amplia red de ventas con que
cuenta en la actualidad y el
elevado número de
máquinas existentes en los
campos españoles.
Hoy en día, Krone es una
referencia ineludible en el
mercado español del
tratamiento y recolección
de forraje. Ya son muchos
los profesionales que han
tenido la oportunidad de
Juan Carlos Delgado,
conseJero delegado de
Deltaclnco.
Roberto Bessmann -Izqulerda-, dlrector
comprobar el rendimiento comerclal de Deltaclnco.
de su maquinaria, así
como el nivel tecnológico de sus
plantas productivas.
EI esfuerzo que sigue
desarrollando en el mercado
español Deltacinco y su red de
ventas permite confiar en el
crecimiento continuo de la
marca, cuya gama de producto
incluye modelos dirigidos tanto
a las pequeñas explotaciones
como a las grandes sociedades
y empresas de servicios.
Raúl Mafey, responsable de
producto.
47
8gi07(:('lllC(!
DICIEMBRE 2005
0
HISTORIA DE KRONE
que comenzó dedicada a recambios para maquinaria agrícola y
que en la actualidad produce
también 95 semi-remolques diarios. Además, el crecimiento en
Spelle es espectacular: a finales
de los '60 contaban con unas 12
hectáreas y hoy en día supera las
36 ha.
^ ^-_ - ---_____
,L
^ KRONE
^ ^OHN DEERE
^^^KRONE
1977 es otro año decisivo
para la compañía, porque depara
la presentación de una línea de
producto clave: los equipos para
empacado. EI primero de ellos
es la rotoempacadora, que con
el transcurso de los años ha ido
evolucionando de manera notable. Poco a poco, Krone va completando una oferta líder en maquinaria especializada en la recogida y tratamiento del forraje y
en los '90 supera ya los 200 miIlones de euros en ventas.
A partir de 1994, su presencia en el mercado de equipos
agrícolas se centra exclusivamente en el sector del forraje y
Otra división del negocio familiar
es Ia que dirige Dorothee Krone,
responsable del mayor
concesionario John Deere en
Alemania.
Los remolques
frigoríficos
suponen otra
división del
negocio de
Krone.
Preparada la cuarta generación
familiar
rone es una empresa con
rofundas raíces
familiares. A lo largo de este
siglo de vida
Se ha mantenido fiel a esa
línea de actuación y al frente
de la compañía se encuentra
la tercera generación, es
48 DICIEMBRE 2005
decir, el actual Bernard Krone
(que repite el nombre de sus
dos antecesores) es nieto del
fundador.
EI relevo al frenfe de la compañía
parece preparado. En la imagen,
Bernard Krone padre e hijo saludan a
los aslstentes a la fiesta del centenario.
Bg^OlPCl71CR
•
fl-
UN SIGLO DE TRADICION FAMILIAR ^
al año siguiente obtiene la certificación de calidad DIN ISO
9001/EN 29001. En 1999 se crea
Krone-Finance, en 2000 adquiere
una empresa danesa, hoy Bernard Krone A/S, en cuya fábrica
se producen semi-remolques frigoríficos, y en 2001 se estrena
en Spelle el centro de comunicación Drive & Train, un edificio de
2 000 m2 que incluye exposición
de maquinaria y salas para reali-
Fin de fiesta
a lo grande
rone quiso poner el
Kbroche de oro a los
actos conmemorativos de
su centenario con una
fiesta por todo lo alto en
la que reunió en
Alemania a su red de
ventas en todo el mundo,
entre ellos los
representantes de su
importador en España,
Deltacinco. Fue una
jornada memorable,
donde no sólo se dio un
amplio y somero repaso a
la historia de la
compañía, sino que
también se mostraron
algunas novedades para
los próximos tiempos.
agrotécnica
EI ceniro Drlve & Train permite a los cllentes y
disiribuidores de Krone conocer de primera
mano las últimas novedades.
zar cursillos con clientes y redes
de ventas, que cuenta también
con un circuito de pruebas de
18 000 m2.
Estas operaciones permiten
a la compañía superar en 2004 la
barrera de los 700 millones de
euros en ventas, una cifra que
continúa creciendo.
0
Krone es historia y futuro.
Tras sus 100 primeros
años se abre un nuevo
horizonte que arranca con
innovadores productos
que seguirán situando a
la marca a la vanguardia
del mercado.
Y EL S IG LO QUE VIENE ...
Big Pa^k. La empacadora de pacas
gigantes incluye características exclusivas,
como 4 medidas diferentes de canal, sistema
de precámara, mecanismo de corte X-Cut y el
sistema Krone Multibale.
Big M 11. La segunda generación de la
exitosa segadora autopropulsada ofrece una
anchura de trabajo de hasta 9.70 m y permite
segar y acondicionar más de 15 ha/h.
Swad^o. La gama de rastrillos hileradores
ofrecerá un amplio abanico de modelos desde
1 hasta 4 rotores.
Big X. La picadora autopropulsada alcanza
hasta 10 ha/h en hierba y hasta 4 ha/h en
maíz, con 12 filas, y máximo confort de
conducción y manejo
Titan, XL y ZX. EI programa de remolques de carga comprende
un volumen de 22 a 43 m3, con rastrillos de transporte o rotor de
corte. La serie ZX funciona como remolque de carga y picado.
^ /^NGEL PÉREZ
50
DICIEMBRE 2005
AgiO^eC12[CQ