CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CI-IILE
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES ESPECIALIZADOS
ENTRE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Y MAURICIO AGUSTÍN VALENCIA CÁRDENAS
En Santiago de Chile, con fecha 30 de julio de 2012, comparecen, por una parte, la
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, R.U.T. N° 60.400.000-9,
representada por su Secretario General, doña Victoria Narváez Alonso, chilena,
ingeniero, RU.T. N°9.328.056-3, ambos domiciliados en calle Teatinos N° 56, comuna
de Santiago, en adelante “CGR”, y por la otra, don MAURICIO AGUSTÍN VALENCIA
CÁRDENAS, chileno, pintor, R.U.T. N°10.660.302-2, domiciliado en calle El Ovejero
N°0404, comuna de Punta Arenas, en adelante el “pintor”, quienes acuerdan lo
siguiente:
PRIMERO: OBJETO DEL CONTRATO
La CGR encomienda al pintor la ejecución de una pintura mural, en adelante la obra,
para ser instalada en las dependencias de la Contraloría Regional de Magallanes y la
Antártica Chilena, ubicadas en calle Piloto Pardo N°507, Punta Arenas.
La obra será emplazada en posición horizontal, considerando un formato total de 3,00
metros de altura por 5,00 metros de ancho, y se ajustará a las características indicadas
tanto en los términos de referencia como en la propuesta del pintor, documentos que
se entienden formar parte integrante del presente contrato.
Se deja expresa constancia que se encuentran incluidas en este contrato tanto las
labores de ejecución de la obra como de su instalación.
Se eleva a la categoría de esencial la condición de que la obra encomendada sea
personalmente realizada por el pintor.
SEGUNDO: PRECIO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO
El precio total de la obra encomendada por este contrato es la suma de $6.800.000.(seis millones ochocientos mil pesos), impuestos incluidos, cifra que no será objeto de
ningún tipo de reajuste.
El precio mencionado se pagará en dos cuotas, conforme al siguiente detalle:
a) Primera Cuota: $1.700.000.- (un millón setecientos mil pesos), que equivale a un
25% del precio total, y se pagará contra la entrega y aprobación de un Informe
que refleje un 25% de avance en la obra, y
b) Segunda Cuota: $5.100.000.- (cinco millones cien mil pesos), que equivale a un
75% del precio total, y que se pagará contra la entrega y aprobación de la obra
terminada e instalada en el lugar destinado al efecto dentro de las dependencias
de la Contraloría Regional de Magallanes y la Antártica Chilena.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CHILE
Para cursar los pagos antes mencionados el artista deberá emitir la correspondiente
boleta o factura y los pagos serán realizados previa aprobación de los productos
respectivos por parte de la Secretario General de la CGR.
TERCERO: ASPECTOS INCLUIDOS
Las partes dejan expresa constancia que se encuentran incluidos dentro del presente
contrato y considerados en el precio indicado en la cláusula anterior, lOS traslados que
sean necesarios para la ejecución de la obra y hasta su completa instalación.
CUARTO: PLAZO DEL CONTRATO
El plazo de ejecución de a obra que es objeto del presente contrato será de 100 (cien) días
corridos, a partir de la fecha de suscripción del presente contrato.
El pintor deberá comunicar cuando la obra se encuentre terminada y en condiciones de ser
¡nStalaCla, y esperar I autorización para hacer el ingreso al edificio y comenzar las labores
de instalación.
El plazo indicado en el párrafo primero de esta cláusula podrá ser modificado, de común
acuerdo entre las partes, por motivos calificados que no se deban a culpa o negligencia por
parte del pintor.
QUINTO: MULTAS
La CGR podrá aplicar una multa equivalente al 0,25% por cada día corrido de atraso en la
ejecución de la obra, calculada sobre el monto del precio del contrato.
La aplicación de esta muita se efectuará por la CGR, administrativamente, sin form? de
juicio y se podrá deducir del pago de la segunda cuota.
En todo caso, la muita no podrá exceder el 20% del valor del contrato, y si así fuera, se
considerará causal de término anticipado del contrato.
SEXTO: TÉRMINO DEL CONTRATO
Además de su término normal, el presente contrato podrá terminarse anticipadamente por
las siguientes causales:
1.
2.
3.
4.
Resciliación o mutuo acuerdo entre los contratantes.
Incumplimiento grave de las obligaciones contraídas por el pintor.
Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional.
Cuando la obra entregada presente fallas ylo no cumpla con las condiciones
descritas en los términos de referencia o las ofrecidas en la propuesta del pintor.
En cualquier caso en que se produzca el término del contrato sin la entrega e instalación
de la obra, Ci pintor deberá restituir a la CGR, dentro del plazo de 10 días hábiles, toda
suma que haya recibido con ocasión de este contrato, reajustada de acuerdo a la variación
experimentada por el índice de precios al consumidor (IPC) entre el mes anterior a la fecha
en que recibió el dinero y el mes anterior al de su reintegro.
Lo anterior es sin perjuicio de las acciones que la CGR pueda ejercer para exigir el
cumplimiento forzado de lo pactado o la resolución del contrato, en ambos casos, con la
correspondiente indemnización de perjuicios. El incumplimiento comprende también el
cumplimiento imperfecto o tardío de las obligaciones del pintor.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CHILE
El término anticipado del contrato definitivo o su modificación, se realizará mediante
resolución fundada, que se publicará en el sistema de información Mercado Público, a más
tardar dentro de las 24 horas de dictada.
SÉPTIMO: SEGURIDAD DE LA OBRA
El pintor será responsable exclusivo de cualquier daño, siniestro o perjuicio, independiente
de su causa u origen, que afecte a la obra materia de este contrato o con motivo de la
misma se ocasione a terceros, por lo cual deberá adoptar todas las medidas de prevención
y ejecutar, a su costo, los trabajos necesarios para evitarlos y, eventualmente
indemnizarlos.
Asimismo, deberá prevenir los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, dando
estricto cumplimiento a la normativa legal y reglamentaria sobre la materia.
OCTAVO: DECLARACIÓN
En este acto, el pintor declara que no tiene la calidad de funcionario directivo de la
Contraloría General de la República de Chile y no tiene vínculos de parentesco con
alguno de éstos, de los descritos en la letra b) del artículo 54 de la ley N° 18.575,
Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado.
Asimismo, declara que no ha sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a
los derechos fundamentales del trabajador, dentro de los anteriores dos años.
NOVENO: JUSTICIA ORDINARIA Y DOMICILIO
Toda dificultad que se produzca entre la CGR y el pintor acerca de la validez, nulidad
e interpretación, aplicación, ejecución, cumplimiento y resolución del presente contrato
o de cualquier otra materia que con él se relacione y que las partes no puedan resolver
mediante negociaciones informales directas, será sometida al conocimiento y
resolución de los Tribunales de Justicia competentes para la comuna de Santiago.
DECIMO: PERSON ERÍA
La personería de doña Victoria Narváez Alonso pará actuar por la Contraloría General
de la República, consta en la resolución N°154, de 6 de marzo de 2008, sobre
nombramiento en el cargo de Secretario General, y en la resolución exenta N°2294, de
9 de abril de 2011, sobre delegación de firma en materias de contratos administrativos
de suministro y prestación de servicios.
UNDECIMO: EJEMPLARES
El presente contrato se firma en tres ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando
dos en poder de la CGR y uno en poder del pintor.
fi
MAURICIO )ALENCIA CÁRDENAS
/
líntor
VICTORIA NARVÁEZ ALONSO
Secretario General
Contra!oría General de la República