ANALISIS DEL ROMANCE DEL REY MORO QUE PERDIO ALHAMA

ANALISIS DEL ROMANCE DEL REY
MORO QUE PERDIO ALHAMA
Poeta: Anónimo
Clasificación: Romance (del romano, no del amor)
Hechos Importantes:
Alhama es un pueblo de la región de Granada. Granada es una gran
ciudad andaluza y el último enclave del reino musulmán en la
Península Ibérica. Zacatín es una calle estrecha que lleva a la
Alambra. Los reyes nazaríes de Granada se construyeron un palacio
espléndido llamado la Alhambra. Es una impresionante fortaleza y
tenía capacidad para una guarnición de cuarenta mil hombres. La
vega es la fértil Vega de Granada. Marte es el dios de la guerra en
la mitología romana. Abencerrajes es un gran familia y enemiga del
rey moro. El rey, temiendo su amenaza al trono, les mató. El rey moro es Abu I-Hasan Alí, el Muley
Hacén, o Mulhacén, quien subió al trono de Granada en 1464 y tenía fama de decadente y disoluto.
Él fue padre de Boabdil, el último rey de Granada. A los judíos que se convertían al cristianismo se les
llamaba “conversos” y a los cristianos que se convertían al Islam “tornadizos.”
Códigos Históricos: Durante el primer siglo hasta el siglo XV, España fue controlada por los
musulmanes. En el siglo XV, los cristianos reconquistaron a España, terminando con la provincia
Granada y la ciudad Alhama.
Código Social: Los cristianos que convirtieron a islam se llaman “tornadizos”. Los judíos que
convirtieron a cristianismo se llaman “conversos”
Código legendario: La historia más famosa de España islámica es sobre la matanza de la familia
Abencerraje por el rey Aben Hasan. Aben Hasan mato a toda la familia en su palacio, la Alhambra
Código literario: Romances de guerra de Reconquista = “romances fronterizos” / “moriscos”
Tono y mensaje del Poema:
El poema es la reacción del pueblo granadino hacia el rey por haber dejado que los cristianos
tomaran el pueblo. Tiene un tono solemne y refleja su pena y tristeza. Narra asuntos conocidos por el
pueblo dramáticamente.
Orden de los eventos en el poema:
1. El rey echa las cartas en el fuego porque no querría aceptarlo.
2. Mata al mensajero.
3. Va en mula y caballo a la Alambra (su palacio)
4. Manda que sueñen las alarmas.
5. El moro viejo pregunta para qué el rey les llama y el rey dice que han perdido el pueblo.
6. El moro viejo dice “bien se te empleara” (¡no está contento con el rey!).
Rima/Estilo/Estructura:
-rima asonante en los versos pares
(Las dos últimas vocales de los versos pares son a-a)
-octosílabos (8 sílabas en cada verso)
Arte Menor
-Efecto musical (Es para cantar)
-Suele abrirse in medias res (empezada ya la acción)
-Terminan de manera abrupta
-El diálogo contribuye al efecto dramático
-Romance fronterizo: compuestos por cristianos, adoptaron un punto de vista musulmán
-estribillo (¡Ay de mi Alhama!)—repite para destacar la destrucción y tristeza del pueblo
Otras técnicas:
-elementos auditivos (ej. Cajas de guerra)—dar sonido y vida al poema
-elemento visual (ej. Las cartas echó en el fuego)—parece tan real y presente
-Sarcasmo/Ironía (“buen” rey)—destaca su amargura
-imágenes y símbolos como “la flor de Granda” (los Abencerrajes) y el dios Marte
-Ironía
“que te pierdas tú y el reino, y aquí se pierda Granada” (un poco polisíndeton y polipote aquí
también)
Voces distintas:
-el hablante lírico (el narrador)
-el lamento colectivo (el pueblo/el coro/el estribillo)
-el rey moro
-el viejo/el alfaquí—Un alfaquí es una persona que se dedica a estudiar el Corán. El es el voz de la
razón y religión en el poema.
Temas:
-La Reconquista
-Ironía del poder del rey y la falta de admiración por parte del pueblo
-Comenta en la reacción/e comentario del viejo alfaquí
Símbolos:
Echar las cartas en el fuego: Cuando el rey recibió las cartas sobre la reconquista de Alhama, el los
tira en un fuego. Esto hecho es representante de que el rey no puede aceptar la verdad. Por eso,
vuelvo a Alhama para ver si era verdad.
Matar al mensajero: Después de recibir y quemar las cartas, el rey mata al mensajero. Este es
representante de su rabia y que el mensajero era el portador de malas noticias
Reacciones del Alfaquí- El alfaquí dice al rey sobre sus errores como un rey. El dice que el rey “mato”
a Alhama porque
A) Mato a la familia Abencerrajes (código Legendario)
B) Acepto a los tornadizos (Código Social)
Y que Granada fue perdida