¿CELEBRAR o REFLEXIONAR?

Marcela Espejo Groeger, periodista
¿CELEBRAR o REFLEXIONAR?
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Este año se conmemoran 511 años del “DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA”, sin embargo existen visiones
distintas con respecto a este tema, algunos lo celebran como una gran hazaña, sin embargo otra parte,
prefiere reflexionar sobre esta temática.
Después de 72 días de navegación, el 12 de octubre de 1492, el marinero Rodrigo de Triana, divisó
tierra, con lo que nuestro continente dejó de ser un lugar desconocido. Este acontecimiento provocó la
unión de dos mundos. También se habla de un encuentro de dos culturas, de la iniciación de una nueva
etapa histórica, o el fin de algunas culturas, dependiendo de la mirada que se le quiera dar.
Colón, anotó en un diario cada momento de la travesía, gracias a ello se sabe que el viaje tuvo sus
inconvenientes en más de dos meses navegando, lo que hizo que el alimento escaseara, además de
enfermedades que causaron dificultades en la tripulación. Los problemas hicieron desconfiar a los
tripulantes de Colón. La desesperación los llevó a organizarse en un motín en contra del aventurero,
pues querían emprender el camino de regreso. Colón pudo contenerlos y a los pocos días la suerte de
todos cambió radicalmente. El 12 de octubre de 1492 Rodrigo de Triana gritó: “¡Tierra a la Vista!” Al
mediodía de ese 12 de octubre, los europeos pisaron las costas de la Isla Guanahani, en Las Bahamas,
la que Colón bautizó como San Salvador.
Los descubridores quedaron maravillados con el paisaje de infinitas playas tropicales, enormes plantas,
aves multicolores y unos habitantes que no se parecían en nada a los que los más viajados, habían
visto en el Oriente. El primer contacto entre los americanos y europeos fue pacífico. Los indígenas
estaban temerosos y con gran curiosidad. Por su parte, los europeos se sentían triunfadores y los
españoles buscaron un sitio para fundar su primer poblado en las Indias.
El presidente de la Asociación `Aymar Marka´, Antonio Mamani, expresó que “... el 12 de octubre
significa para nosotros, un día bastante dividido porque para los indígenas es un día de despojo del
patrimonio, de su cultura y de todo lo que significó la civilización de todos los pueblos originarios que
habitaron el `Abya Yala´, continente americano”. Agregó, que el 12 de octubre no signi fica una fecha
apropiada para celebrar, sino que debiera transformarse en un día de reflexión profunda en el que la
interculturalidad debe imponerse con los criterios mínimos de respeto de los diferentes sectores
sociales. Hoy estamos lejos de ello porque existe la discriminación. Lo correcto sería hacer un balance,
una evaluación profunda de lo que significa este 12 de octubre, donde respetemos lo bueno que tiene
la cultura occidental y también reconocer lo bueno que tienen las culturas originarias. Si bien es cierto,
que el descubrimiento trae sus avances tecnológicos, es una parte que también se puede complementar
y valorar, pero más valor tiene que darse a lo original a lo auténtico que son nuestros pueblos originarios.
Según el padre Pablo García, el descubrimiento de América ... es una fecha en la que definitivamente
hubo un cambio de vida, al descubrir un nuevo continente, lo que tuvo repercusiones de carácter
cultural, económico y social. Por otra parte, existió la aplicación de medidas estrictas para exterminar
a los grupos que allí habitaban. Además, los europeos llevaron su religión, sistema social y cultura, con
lo que el 12 de octubre tuvo una trascendencia global. A través de la ruta de Colón, centenares de
españoles viajaron hacia el nuevo continente, unos en busca de riquezas, fama y aventura, y algunos
en nombre de la fe a evangelizar a los nativos. Además, los descubrimientos marítimos del siglo XV no
sólo buscaban aumentar sus conocimientos geográficos, sino también, motivos económicos y políticos.
Pero la aventura de los descubridores no sólo significó europeizar América, sino que además, el
intercambio entre ambos continentes. América aportó al viejo continente nuevos productos como la
papa, el maíz, el tomate, el cacao, el azúcar, el tabaco y el café. Pero, sin duda, el oro fue el principal
interés de los conquistadores, sobre todo en los primeros años de la conquista. Asimismo, el encuentro
permitió que América recibiera un gran legado cultural, de adelantos y de expresiones artísticas occidentales y orientales, y que Europa percibiera la riqueza cultural, los avances, el ingenio y el arte del
Nuevo Mundo. Después de este acontecimiento, en que por primera vez, dos mundos se encontraron,
ambos no volverían a ser los mismos.
extr. de: www.cavancha.cl/2003/shared/reportajes/rep_005.html