Unamos Voces en toda Europa para apoyar a los pacientes con

Unamos Voces en toda Europa para apoyar a los pacientes con
cáncer de cabeza y cuello



El de cabeza y cuello es el sexto cáncer más común: afecta a más de 600.000 personas en todo el
mundo
Como parte de la tercera edición anual de la Semana Global de Concienciación en Cáncer de
Cabeza y Cuello, se llevarán a cabo acciones para concienciar sobre los síntomas de esta grave
patología
Dona tu voz para apoyar a los pacientes con cáncer de cabeza y cuello uniéndote a la
conversación mundial en redes sociales con el hashtag #UnitingVoices
Madrid, 21 de septiembre de 2015 – La Sociedad Europea de Cabeza y Cuello (EHNS, por
sus siglas en inglés) y la Campaña Make Sense han anunciado hoy el lanzamiento de la
tercera edición anual de la Semana de Concienciación en Cáncer de Cabeza y Cuello (del 21
al 25 de septiembre). A través de esta semana de concienciación, la EHNS y la Campaña
Make Sense promueven la educación, tanto de los profesionales sanitarios como de la
sociedad en su conjunto, en los factores de riesgo de este tipo de cáncer, en la prevención y
en los síntomas de la enfermedad.
“Cada año 350.000 personas son diagnosticadas de cáncer de cabeza y cuello en toda
Europa, y más de la mitad de ellas no sobreviven tras cinco años. Sin embargo, si se
diagnostica y trata antes, los pacientes pueden tener una tasa de supervivencia del 80-90
por ciento”, señala el profesor René Leemans, presidente de la EHNS y jefe de
Otorrinolaringología – Cirugía de Cabeza y Cuello en el Centro Médico de la Vrije
Universiteit, en Amsterdam (Holanda). “Con la Campaña Make Sense estamos educando a la
población en los signos precoces de la enfermedad y animándola a buscar a tiempo la ayuda
de un profesional. Además, estamos proponiendo los mejores estándares de asistencia
posibles, de forma que los resultados se optimicen una vez se ha producido el diagnóstico”.
Este año, la campaña se centra en la búsqueda de la excelencia para los pacientes. Para ello,
junto a varios grupos de interés, se pondrá en práctica un plan de actividades con
profesionales de la salud y representantes de los pacientes, incluyendo un amplio programa
de redes sociales. Asimismo, la campaña destacará los beneficios de la existencia de equipos
multidisciplinares en la asistencia al paciente con cáncer de cabeza y cuello, los cuales,
uniendo todos los aspectos del eje asistencial, han demostrado que mejoran los resultados
de los pacientes.
Dando Voz a los Pacientes – Uniendo Voces
Este año, la campaña en redes sociales tiene por título ‘Uniting Voices’, y debe
desencadenar la necesaria conversación acerca del cáncer de cabeza y cuello. El objetivo es
emplear estos canales para incrementar la concienciación y el poder del paciente, de forma
que sienta que forma parte de una comunidad y que no sufre solo su enfermedad.
Puedes unirte a la conversación en Twitter utilizando el hashtag #UnitingVoices o visitar la
web multilenguaje www.makesensecampaign.eu para obtener más información.
Día del Diagnóstico Precoz
Dentro de la campaña, el 23 de septiembre se celebrará el Día del Diagnóstico Precoz en
varias ciudades europeas, en el que la población podrá ser atendida por un profesional
sanitario y obtener una monitorización gratuita del cáncer de cabeza y cuello. Para ello
podrán visitar diversas clínicas donde se les realizará un screening gratuito. Se anima a
acudir especialmente a las personas que hayan sufrido uno de los siguientes síntomas
durante tres semanas:






Dolor en la lengua, úlceras que no se curan en la boca y/o manchas rojas o blancas
en la boca.
Dolor en la garganta.
Carraspera persistente.
Dolor y/o dificultar al tragar.
Bulto en el cuello.
Obstrucción o hemorragia nasal.
Para más información sobre las clínicas participantes, por favor, visita:
http://makesensecampaign.eu/awareness-week.
Además, el jueves 24 de septiembre se realizará el Día de la Educación a la Juventud en
diferentes colegios y universidades europeas, en el que se aportará información acerca de la
enfermedad y sus síntomas a estudiantes y jóvenes. La semana de concienciación culminará
el viernes 25 de septiembre con un día de información de profesionales sanitarios en el
Congreso Europeo del Cáncer que se celebrará en Viena, en el que expertos en cáncer de
cabeza y cuello estarán disponibles para entrevistas con medios de comunicación.
¿Cómo involucrarse?
Si quieres involucrarte y ayudar a incrementar la concienciación acerca del cáncer de cabeza
y cuello, puedes:


Unirte a la conversación en Twitter con el hashtag #UnitingVoices y visitando la web
www.makesensecampaign.eu
Visitarnos en Facebook y compartir tu video sobre la campaña usando el hashtag
#UnitingVoices
https://www.facebook.com/pages/Make-Sense-Campaign/372091092995793?fref=ts



Asistir a los eventos del Día del Diagnóstico Temprano y del Día de la Educación Local y
promocionarlos.
http://makesensecampaign.eu/awareness-week
Hacer que la gente hable del tema, descargando nuestros flyers y posters para promover
la campaña y hacer que se hable de los signos y los síntomas.
http://makesensecampaign.eu/downloads
Firmar la petición de la Campaña Make Sense, mostrando tu apoyo junto a los
parlamentarios europeos.
http://makesensecampaign.eu/petition
Para más información, visita www.makesensecampaign.eu.
Notas de los Editores
Datos de contacto
Sophie Ryan
+44 (0)7809 390 664
[email protected]
Karley Ura
+44 (0)20 3595 2415
[email protected]
- FIN -
Acerca de la Campaña Make Sense
La Campaña Make Sense, auspiciada por la Sociedad Europea de Cabeza y Cuello (EHNS, por sus
siglas en inglés), persigue concienciar sobre el cáncer de cabeza y cuello y, con ello, mejorar los
resultados de los pacientes con esta enfermedad. Todo ello a través de:
 Educación en prevención de la enfermedad.
 Manejar el conocimiento de los signos y síntomas de la patología.
 Animar a una presentación, un diagnóstico y una derivación precoces.
La Campaña Make Sense está respaldada por Merck Serono, la division biofarmacéutica de Merck,
Boehringer Ingelheim y Transgene.
Acerca de la EHNS
La Sociedad Europea de Cabeza y Cuello (EHNS) es una asociación internacional sin ánimo de lucro
situada en Bélgica. Está compuesta por sociedades nacionales y multinacionales, individuos y grupos
de estudio relacionados con la investigación, la formación y el tratamiento del cáncer de cabeza y
cuello en toda Europa, si bien los individuos de todo el mundo pueden formar parte de la sociedad.
El fin de la EHNS es promover el intercambio de conocimiento en todos los aspectos relacionados
con las enfermedades neoplásicas de cabeza y cuello, además de los mayores estándares de
investigación, formación, prevención de la enfermedad y asistencia al paciente. Para más
información sobre esta sociedad, por favor, visita: www.ehns.org
Acerca del Cáncer de Cabeza y Cuello
El cáncer de cabeza y cuello describe cualquier cáncer localizado en la región de la cabeza y el cuello,
incluyendo el interior de la boca y la lengua (cavidad oral), la garganta (faringe) y la laringe, pero
excluyendo los ojos, el cerebro, los oídos y el esófago. Este tipo de cáncer a menudo comienza en las
células escamosas que revisten las superficies de la mucosa dentro de la cabeza y el cuello: por
ejemplo, dentro de la boca, la nariz y la garganta.
Datos sobre el Cáncer de Cabeza y Cuello
 El cáncer de cabeza y cuello es el sexto más común en el mundo y es el responsable de la muerte
de más de 62.000 personas cada año en Europa.
 Su prevalencia es la mitad que la del cáncer de pulmón y el doble que la del cáncer cervical.
 Sólo en 2012, más de 150.000 personas fueron diagnosticadas de la enfermedad en Europa.
 Aproximadamente el 60 por ciento de los pacientes con cáncer de cabeza y cuello se
encontraban en una fase localmente avanzada de la enfermedad en el momento del diagnóstico.
 Aproximadamente el 60 por ciento de los pacientes diagnosticados en una fase avanzada
morirán por la enfermedad en los cinco años siguientes al diagnóstico.
 Los hombres tienen entre dos y tres veces más probabilidades de desarrollar este tipo de cáncer,
aunque su incidencia está creciendo entre las mujeres.
 El cáncer de cabeza y cuello es más común entre las personas mayores de 40 años, pero en los
últimos años ha habido un incremento de la patología en la población joven.