MI VIDA EN RUINAS

MI VIDA EN RUINAS
MY LIFE IN RUINS
(España/Spain 31%-Estados Unidos/USA 69%)
Dirigido por/Directed by DONALD PETRIE
Productoras/Production Companies: KANZAMAN
PRODUCTIONS, S.L. (31%) Alto de las Cabañas, 5. 28230 Las
Rozas (Madrid). Tel. 91 640 60 86. Fax 91 710 35 93.
www.kanzaman.es E-mail: [email protected] ● MY LIFE
IN RUINS LLC. - 26 FILMS (69% Estados Unidos)
Dirección/Director: DONALD PETRIE.
Producción/Producers: MICHELLE CHYDZIK SOWA, NATHALIE
MARCIANO.
Producción ejecutiva/Executive Producers: TOM HANKS, GARY
GOETZMAN, RITA WILSON, JEFF ABBERLEY, JULIA
BLACKMAN, PETER SAFRAN.
Coproductores/Co-Producers: DENISE O’DELL, MARK ALBELA,
PETER FRIEDLANDER.
Producción asociada/Associate Producer: DENIS PEDREGOSA.
Guión/Screenplay: MIKE REISS.
Fotografía/Photography: JOSE LUIS ALCAINE.
Música/Score: DAVID NEWMAN.
Dirección artística/Production Design: DAVID CHAPMAN.
Vestuario/Costume Design: LALA HUETE, LENA MOSSUM.
Montaje/Editor: PATRICK J. DON VITO.
Casting: SHEILA JAFFE, C.S.A., MAKIS GAZIS.
Efectos digitales/Visual Effects: LOOK! EFFECTS.
Intérpretes/Cast: NIA VARDALOS (Georgia), RICHARD DREYFUSS
(Irv), MARÍA ADÁNEZ (Lena), ALEXIS GEORGOULIS (Poupi),
MARIA BOTTO (Lola), SHEILA BERNETTE (Dorcas), RACHEL
DRATCH (Kim), RALPH NOSSEK (Barnaby), BERNICE STEGERS
(María), HARLAND WILLIAMS (Big Al).
Web: www.mangafilms.es/mividaenruinas ; www.mividaenruinas.es
; www.foxsearchlight.com/mylifeinruins
35 mm. Panorámico 1:1,85.
Duración/Running time: 91 minutos.
Lugares de rodaje/Locations: Atenas (Grecia), Alicante (España).
Fechas de rodaje/Shooting dates: 5/9/2007 - 23/10/2007.
Estreno/Spain Release: 7/8/2009.
Distribución nacional/Spain Distribution: MANGA FILMS, S.L.
Balmes, 243 ático 08006 Barcelona - Ortega y Gasset, 42, 2º
izqda. 28006Madrid. Tel. 93 238 40 3091 426 44 00. Fax 93 238 40
3191 431 97 73. www.mangafilms.es E-mail:
[email protected]
DONALD PETRIE/Filmografía/Filmography:
Largometrajes/Feature films: 1988: MYSTIC PIZZA. 1990:
OPPORTUNITY KNOCKS. 1991: EL FAVOR (THE FAVOR). 1993:
DOS VIEJOS GRUÑONES (GRUMPY OLD MEN). 1994: NIÑO RICO
(RICHIE RICH). 1995: COMO TRIUNFAR EN WALL STREET (EN
UN PAR DE HORAS) (THE ASSOCIATE). 1998: MI MARCIANO
FAVORITO (MY FAVORITE MARTIAN). 2000: MISS AGENTE
ESPECIAL (MISS CONGENIALITY). 2003: COMO PERDER A UN
CHICO EN 10 DÍAS (HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS). 2004:
WELCOME TO MOOSEPORT. 2006: DEVUÉLVEME MI SUERTE
(JUST MY LUCK). 2009: MI VIDA EN RUINAS.
Georgia está desencantada con la dirección que lleva su vida.
Trabaja como guía turística en una agencia de viajes griega,
donde tendrá que lidiar con un alocado grupo internacional de
turistas más interesados en comprar bizarros souvenirs que en
visitar monumentos. Mientras intenta que presten atención a las
maravillas de la Grecia antigua, ella misma comenzará a ver las
cosas de otra manera, ya que el amor puede aparecer cuando
menos se lo espera….
Georgia has lost her kefi (Greek for “mojo”). Discouraged by her lack
of direction in life, she Works as a travel guide, leading a rag-tag
group of tourists as she tries to show them the beauty of her native
Greece while waiting tol and her dream job. Opening their eyes to an
exotic foreign land, she too begins to see things in new ways –finding
her kefi and possibly love in the process-.
© Ministerio de Cultura
© Ministerio de Cultura