INSTRUCCIONES PARA INTERPRETAR “IN C”, DE TERRY RILEY Esta obra está pensada para ser interpretada por un número indeterminado de intérpretes. Cualquier instrumento es posible. También es posible hacerlo con la voz, en ese caso suele dar mejor resultado agruparse y cantar al unísono o en octavas. La obra comenzará con una nota do que se repite siguiendo el pulso de las corcheas, a partir de ahí los músicos comenzarán a tocar, entrando de manera espontánea y progresiva, los 53 patrones melódicos, repitiendo cada uno de ellos las veces que quiera. Hay que intentar no permanecer demasiado tiempo ni demasiado poco en cada uno de los patrones, de manera que éstos se vayan superponiendo entre sí, creando diferentes texturas y sensaciones armónicas. Es importante escuchar siempre lo que ocurra alrededor e intentar realizar efectos de dinámica en conjunto. No es necesario que cada patrón coincida rítmicamente con lo que hacen el resto de los músicos, los efectos polirrítmicos que se crean son uno de los encantos de esta pieza, siempre que no se pierda el pulso de la corchea. También se puede añadir percusión rítmica de manera improvisada, intentando no sobrecargar el conjunto. Las melodías podrán transportarse una en octavas ascendentes o descendentes. Cada intérprete podrá hacerlo en aquella que resulte más cómoda para su instrumento. Quedan especialmente bien las octavas superiores, las octavas inferiores son preferibles en los patrones de valores largos. Si alguna melodía resulta especialmente difícil o incómoda para el instrumento se puede hacer por aumentación, es decir, haciendo los valores el doble de largos. No es necesario tocar todos los patrones, si se considera que alguno no va bien para el instrumento o no le agrada al intérprete, puede esperar un poco y pasar al siguiente. Se puede parar brevemente entre un patrón y otro para descansar o crear efectos destacando la nueva entrada. Si alguien se equivoca con las notas o los valores rítmicos no pasa absolutamente nada, lo importante es continuar adelante, sin perder el pulso de la corchea. Los patrones del 22 al 26 se tocaran todos seguidos y una sola vez, como si fuera un mismo patrón. El número 35 se hará una sola vez, intentando que destaque, como si de un solo se tratara. Cuando se llega al último patrón los músicos permanecen en él hasta que todos hayan llegado y entonces van saliendo a placer. El jueves 14 de Marzo se hará un ensayo en el gimnasio del Instituto Alborán. Es importante que cada músico estudie los patrones antes de ese día, pues son fáciles, y así conseguimos que el conjunto pueda funcionar rápido y sirva como ensayo general. Todos los participantes se reunirán el lunes 18 a las 17:30 en la conserjería del conservatorio para recibir las últimas indicaciones. Cada uno debe llevar su atril. 2. 3. 4. 5. 6. ä ä ú ú ä & =================================== { eq q { {q qe { { { G: q G: q G: q { { eq q{ { { G: q q q { ( 7. 1. ( in C. 8. 9. 10. 11. 12. ( ( ä Î Î Î Î ä q q q q ä Î Î Î { . ú ú ú & ====================================== { { { Î Î Î { { { { qq e 13. 14. 15. ( Q ä. ú Ï Ï ú ú #ú { { x ä . Î Î Î { {q q ú { q q. q Ï q x h. { { & ====================================== { { Ï Ï\ Ï \Ï { 16. 17. 18. 19. 20. 21. . Q. ÏÏ ÏQÏQ Å Q Î Ï Ï { & ====================================== { { { { q #Ï q Ï q . q q Ï q Ï { { # h . { { { q #Ï q Ï q . q { { 22. 23. 24. Q & ====================================== { q . q . q . q . q . # q. q . q. E { { q #q q . q . q . q . q . q. E { { { e # q. q. q. q. q. q . q. 25. 26. 27. 28. Q. Q. Q. Q. Q. Q. & ====================================== { q #Ï q Ï Ï q Ï Ï q Ï q { { { q #q q q { { q # q q q. q. q. q. q. { q #Ï q Ï q . q { 29. 30. 31. 32. 33. 34. ( ú. H. ä Ï Ï Ï q. { { & ====================================== { q q { { { q Ï q Ï Ï h. { { h. h. { Ï q Ï q { { { q q 35. Q n Q Q. 38. 39. 40. ( 37. ( 36. ( H. Q Q E H. Q # Q H. n ú. E H ä ä Q b Ï Ï Ï Ï Î Î Î Î Î & ====================================== { ÏÏ Ï Ï Ï Ï { 41. 42. ú ú q q q q Ïq ú ú & ====================================== { Ï Ï ÏÏÏÏ { { {q Ï { { Ïqq { q{ { { q q { { q { { 43. 44. 45. 47. 46. ( QÏ QÏ Q Q Ï QÏ Q Q Q Q Q QÏQ ÏÏÏä eä e ä e ÏÏ Ï Ï Q Q q Ï { { { & ======================================{ { { { { { { 48. 49. 50. 51. 52. 53. © 1964 Terry Riley P 1989 © Celestial Harmonies ( ( q q q ú q { ú { ú. & ====================================== { Ï Ï bÏ Ï Ï Ï { { b q { { q q { { q Ïb { { q b {