Nuevo método de dosificación de la morfina en el opio

Hid
CXXXIT
EL
>
Barcelona 15 de Abril de 1927
num. 7
R E S T A D
F A R M A e É U T i e ©
Redacción y Administración t
-
Paseo de Gracia, 73, pral., 2.a
Nuevo método de dosificación de la morfina en el opio.—Relación
del Ministerio de la Gobernación.- Remitido.—La nueva Farmacopea Germánica.—Los nuevos medicamentos químicos.—Sección Oficia!.—Noticias.
REDACTORES
A. Borrell, C. Casteíls, A. Colomer, R. Cusí, A. Forteza-Rey, R. Gavaldá, J. Isamat, J. Pascual, S. Punsoda, I . Rauric, R. Rogerío-Sánchez Martínez, N. Vergés
COLABORADORES
J. R. Carracido, J. Casares, F. de Castro, R. Casamada, C. Chicote, O. Fernández,
F. Finestres, R. Folch, P. Font Quer, G. P. Forrester, J. Goizueta, J. B. GomisR.,
Herrero de la Orden, J. Martínez Salas, N. Miret, L. Narbona, S. Pagés Maruny,
F.J.Palomas, L. Pérez de Albeniz, J. M. Remis de Prado, J. Rogeria Sánchez,
E. Soler, S. Tayá, L. Torres Canal, O. Utande, T. Zúñiga Cerrudo.
Nuevo método de dosificación de la morfina
en el opio
por R . E d e r
El método de Helfenberger muy empleado hasta hoy, da morfina pura,
pero en cifras muy bajas; el método a la cal da las cifras más elevadas,
pero un alcaloide de menor pureza. Por la manera de agotar el opio, el
nuevo método se relaciona con el primer método; la precipitación está basada sobre las medidas electrométricas; la purificación de la morfina, sobre su poca solubilidad en la bencina y sobre la gran solubilidad de los
otros alcaloides del opio en -este disolvente,
A. Dosificación de l a p a r t e del opio soluble en el agua.—Se
pesa exactamente (a lo menos casi al centigramo), un gramo de opio en
polvo y se seca a 100 grados hasta peso Constante. Se determina también
así el tenor en agua del opio.
Aeido
aeetilo-salieíliQO - Dr.
Tubos de 20 tabletas de 0*50 gramos.
Andreu
170
El Restaurador Farmacéutio
El polvo seco se tritura con cerca 2 gramos de agua de manera que se
obtenga una pasta homogénea que se hace pasar con agua a un pequeño
matraz y se añade agua suficiente para obtener un peso total de 10'50 gramos. (Si la cantidad de opio en polvo puesta en práctica no pesa exactamente 1 gramo, sino más a gramos, débese completar con agua el peso
total, a 10 a + 0*50 a). Se agita todo amenudo y vivamente durante media hora. Se filtra obteniendo lo más posible de líquido acuoso en una pequeña cápsula tazada y se pesa exactamente. Se evapora a sequedad al
baño-maría y se seca a 100° hasta peso constante. Se deja enfriar en el
desecador y se pesa exactamente a lo menos hasta la segunda decimal.
Sea: Y el tenor en agua del opio expresado en por cien.
x el porcentaje de las substancias extractivas del opio anhidro y solubles en el agua;
p la cantidad pesada de líquido extractivo;
m la cantidad encontrada de residuo seco de p a 100°;
~ ,
L.
m (950-fy
Entonces se tiene: x — — •
La cantidad total del opio pasando en el agua es por cien: x-j-y.
B. Dosificación de l a mor/ma.—Se trituran 2*60 gramos de opio
en polvo con cerca de 4 gramos de agua de manera que se obtengauna pasta homogénea. La trituración del opio con el agua, no es siempre
precisa, lo es solamente para las suertes de opio que no permiten ser finamente pulverizadas, cuando se les agita con agua. Cuando el opio se aglomera hay motivo para creer en una extracción incompleta de morfina. Se
hace pasar la pasta con el agua a un pequeño matraz tarado, y se completa
el peso total con agua
.
27f) (x+y)2<6
27b
100 gr.
Cuando x + y == 50
= 55
= 60
.
= 40
p. c , el
p. c , el
p. c, el
p. c, el
peso
peso
peso
peso
total
total
total
total
•.
será
será
será
será
; - •.
27*30 gramos.
27t17 gramos.
27,04 gramos.
27*56 gramos.
.
Se agita todo amenudo y, vivamente durante media l\ora. Se filtra sobre un filtro sin pliegues de 7 era. de diámetro y se recogen 20 gramos
( = 2 gramos de opio) de líquido filtrado en un frasco de vidrio incoloro y
tarado de 150 ce. de capacidad. Se añaden entonces poco a poco y agitan-
H eido
a e e t i l o - s a l i e í l i e o - I>p.
Tubo* de 20 tabletas i e O'SO gramos
An dren
Kl Restaurador Farmacéutico
171
F"áifc>rica d o P r o d u c t o s Q u í n n i c o s y F"a r ' t - o a c ó u t i c o s
Fundaba eri el a ñ o 1874.
11 Inventores dei pisternu de f a b r i c a r AcidoLa que produce más Acido sn.li.cfl.icp. ||
snlicílicu hoy d í a t o d a v í a en uso.
Los productos marca «HEYDEN» tienen fama mundial .y reco nendamos especialmente:
\
Acetilina HEYDEN
Benzonafcol HEYDEN
Proteinato de plata HEYDEN
IVlLjestras y l i t o r s t u r a por:
J . P a u s s , A v i n o , 20. Bnrjcelona !¡ D r . 1 , . H a h n , Feriuinflor, 6, M n d r i d
C n i a l u ñ u , A r a g ó n , Baleares
Hesiu íie E s p n ñ u
HChemische Fabrik VQN HEYDEN,
Rabedeul-Dresden (Alemania) j -y
do 2*50 ce. de solueión normal de amoniaeo y se deja en reposo 10 minutos. Es esencial para obtener una precipitación de la morfina, en la mayor
cantidad posible, que la cantidad de carbonato sódico o amoniaco sea tal
por relación con el opio que después de precipitar los alcaloides, las aguas
madres tengan Ph igual a 9,1.
No debe emplearse el carbonato sódico como precipitante, sino cuando el tenor en calcio del opio es muy débil, de lo contrario debe utilizarse
el amoniaco.
Se añaden entonces 100 ce. de bencina. Se agita sin interrupción durante 19 minutos el frasco después de muy bien tapado. A fin de que la
bencina y el agua puedan separarse completamente se deja en reposo 20
minutos sacudiendo ligeramente y amenudo el frasco. Se decanta todo lo
posible la bencina que sobrenada en un filtro sin pliegues, seco, de 9 cm.
de diámetro y se recoge el líquido filtrado en una probeta cilindrica graduada. Se añaden al contenido del frasco 20 ce. de bencina, se sacude y
decanta la bencina que se puede sobre el filtro.
(En general se pueden decantar de los 100 primeros ce. de bencina
cerca de 95. Si no se pueden filtrar más que 90 ce. se lavará dos veces con
Hexametilentetpamina
- I>F,
Tubci dé 20 tabletas de 0'50 jarnos
172
El Restaurador Farmacéutico
bencina, la primera vez 40 ce. y enseguida con otros 20 ce. La bencina se
evapora muy rápida y se activa la filtración sirviéndose de la bomba al va
cío y de un cono de platino). Se deja secar el filtro al aire. Se echa entonces el liquido acuoso con el resto de la bencina sobre el filtro. Cuando el
líquido acuoso ha pasado, se deja la bencina evaporarse al aire sobre el
filtro o más rápidamente a la estufa a 50°. Se lava entonces el frasco (con
el tapón) y el filtro, con una solución acuosa saturada de morfina (preparada disolviendo en caliente en un matraz de vidrio de Jena una parte de
morfina pura en 2.200 partes de agua; se filtra la solución enfriada antes de
emplearla) hasta que 1 ce. de agua de cal no de precipitado en caliente
con 5 ce. del líquido filtrado (si se ha empleado el carbonato sódico para
precipitar) o (si se ha empleado el amoniaco) hasta que 2 ce. de líquido
filtrado adicionados de 2 gotas de reactivo de Nesler y examinados inmediatamente no toman coloración amarilla más fuerte que 2 ce. de una solución N/O, 0001 de cloruro amónico (que contiene en 1 ce. 0,0053 milig.
de C1NH4. correspondiente a O'OOl? milig. de NH3 y que el filtro hase vuelto completamente blanco. Se introduce el filtro con su contenido en el
frasco, se añaden 15 ce. de solución decinormal de ácido clorhídrico
y 50 ce. de agua neutra al rojo de metilo; agitando se disuelve la morfina.
Se añaden 4 ó 6 gotas de solución de rojo de metilo (80 milig. de rojo de
metilo én 75 ce. de alcohol de 90°) y 25 ce. de agua. Con la microbureta,
se titula el exceso de ácido por la solución decinormal de hidróxido sódico (coloración amarilla) y se calcula el tenor en morfina. La microbureta
está dividida en vigésimas de ce. y debe dar 40 gotas por lo menos por ceun ce. de solución decinormal de á c i d o ^ S ^ milig. de morfina anhidra. La
cantidad de morfina titulada se refiere a 2 gramos de opio. Débese añadir
aún 6 milig. antes de calcular en por ciento (pérdida mínima del método a
la bencina). (Por solubilidad de la morfina en las aguas madres teniendo
un Ph de 9*1, solubilidad en la bencina y error de titulación. Si el Ph de
las aguas madres es superior o inferior a 9'!, la pérdida por solubilidad de
la morfina en las aguas madres, es proporcionalmente más elevada).
A. S.
J o u r n a l de Pharmacie de Belgique
Hexametilentetpamina -
Dr.
Tubo» de 20 tabletas de 0*50 «rramo».
Andreu
173
El Restaurador Farmacéutico
MINISTERIO DE L A GOBERNACIÓN
Dirección General de Sanidad
JEFATURA
PE SERVíCIOS
FARMACEUTICOS
Importación en España durante los años. 1924-1926 de opio, coca, cáñam0
indiano, sales de sus alcaloides y derivados más importantes.
A continuación se inserta una relación por anualidades, comprendiendo
las tres últimas, de las más importantes substancias comprendidas en ei
vigente Reglamento de tóxicos.
La publicación de esa estadística tiene en estos momentos bastante
interés, por referirse a gran parte de los estupefacientes más usados por los
toxicómanos, y estar dispuestos los altos Poderes a desarraigar de nuestro
país la relajación moral que su hábito en el consumo lleva consigo.
Realmente las importaciones de un trienio son insuficientes para fijar
la media anual de nuestras necesidades legítimas; pero forzosamente hemos de concretarnos a los tres últimos años transcurridos, ya que con antelación al año 1924 no hay datos precisos en esta Sección sobre las i m portaciones de referencia.
SUBSTANCIAS
Opio . . . .
Extracto de opio
Laudado. . .
AÑO
1924
AÑO
1925
AÑO
1926
Gramos
Gramos
Gramos '
103.000
32.010
4.000
839 212
121.250
3.000
855.512
132.275
20.000
53.018
73.400
>
10.500
51.320
168.320
1.100
26.110
21.115
203 845
4.700
22.000
Alcaloides del opio
Morfina .
Codeina .
Narceína .
Papaverina
Aeido
aeetilo-ftalioílico -
BF.
Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramoi.
Andpeu
Él Restaurador Farmacéutico
AÑO
SUBSTANCIAS
1924
AÑO
1925
1926
AÑO
Gramos
Gramos
Gramos
26.750
208.113
32.320
7.545
36.903
20.005
21.000
345.177
3.643
6 000
99.500
55.844
25.600
487.092
30.350
5.550
45.775
69.300
2.835
»
3.000
73.100
3.500
1.500
Sales de morfina y sus derivados.
Acetato de morfina
Clorhidrato de morfina. . . . . .
Sulfato de morfina
. . . . . . .
Diacetiimorfina (Heroína). . . . .
Clorhidrato de Diacetiimorfina . . .
Clorhidrato de JDietilmorfina (Dionina)
.
.
.
.
.
Sales de codeina
Clorhidrato de codeina.
Bromhidrato de codeina
loduro de codeina . .
Fosfato de codeina . .
Sulfato de codeina . .
1.000
17.100
250
»
108.150
500
Sales de narceina y derivados.
Clorhidrato de narceina
Clorhidrato de Etilnarceina (Narcil) .
46.000
1.500
17.500
1.100
500.000
19.000
15.000
8.000
289.000
84.000
1.366
22.250
1.241.020
61.600
1.000
41.450
271.500
336.410
3.000
Sales de papaverina.
Clorhidrato de papaverina*
Hojas de coca
Extracto de hojas de coca
Cocaína
. . . .
. . . .
Sales de cocaína.
Clorhidrato de cocaína
Nitrato de cocaína .
Extracto de cáñamo indiano.
510
Blando . . .
Hidroalcohólico
Graso . . . .
2.150
22.950
9.650
1.800
Madrid 8 marzo de 1G27.
(Del B o l e t í n Técnico de l a Dirección General dé Sanidad)
Hexametilentetpamina
- Dr.
Tubos de.SO tabletas de 0,50 gramo».
Andpeu
El Restaurador Farmacéutico
175
R e m i t i d o
Sr. Director de EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO
Paseo de Gracia, 75, pral., 2.a
Barcelona
Muy distinguido Sr. mío y compañero:
Me permito molestar su atención para suplicar a Vd. la bondad de ordenar la inserción, en la revista de su digna Dirección, de la certificación
que me ha sido entregada por D. Ramón Alvarez Valdés, Relator Secretario
de Sala de la Audiencia de Madrid, y cuya copia adjunto.
Agradeceré a Vd. vivamente se digne dispensarme el favor que solicito, pues, habiéndose propalado noticias tendenciosas en algunas publicaciones, me interesa llegue a toda la Clase médica y farmacéutica el conocimiento cierto de la cuestión, especialmente porque en mis artículos me l i mitaba a defender mi honorabilidad y prestigio profesional, sin que tuviera
la intención de agraviar a la Real Academia de Medicina, de Madrid.
Mil gracias anticipadas por la atención que confío se dignará dispensar a mi ruego, y sabe es suyo affm0. compañero s. s. q. e. s. m.
Felipe Llopts
Don Ramón Alvarez Valdés
Relator-Secretario de Sala de la Audiencia de Madrid.
CERTIFICO: Que procedente del Juzgado de instrucción del Distrito
del Hospicio de esta Corte se ha seguido causa bajo el número cuatrocientos setenta y siete de mil novecientos veintiséis de sumario y ciento cuarenta y ocho de mil novecientos veintisiete de número de Secretaría, la
cual fué incoada por querella formulada por la Real Academia de Medicina
por el delito de injurias graves y en la que inculpaban a Don Felipe Llopis
López como autor de ellas; sin que haya llegado a ser procesado y la cual
fué sobreseída provisionalmente por auto dictado por la Sección Segunda
de esta Audiencia Provincial en siete del actual; cuyo auto es firme.
Y para que conste y entregar al interesado en cumplimiento de lo
mandado por la Sala, expido la presente que firmo en Madrid a diez y seis
de Marzo de mil novecientos veintisiete.
firmado
ilegible
Hay un sello que dice: Audiencia de Madrid, Secretaría-Relatoría, del
licenciado D. Ramón Alvarez Valdés.
Es copia literal del o r i g i n a l . — i ^ p e Llopis.
Hexametil entetpamlna
-
Dp.
Tuboi de SO tabletas de 0,50 gramot,
Andreti
176
L a
E l Restaurador Farmacéutico
n u e v a
F a r m a c o p e a
G e r m á n i c a
por A . Schamelhout
( J o u r n a l de P h a r m a c i e de Belgique)
(CONTINUACIÓN)
Ccrata.—El artículo no ha sufrido modificación alguna.
hos c e r a t ó s son preparaciones farmacéuticas destinadas al uso externo. La base se compone de cera, grasa, aceite, ceresina o substancias análogas o de una mezcla de estas substancias. Son sólidas a la temperatura
ordinaria y se licúan a un calor suave.
Con arreglo a esta definición, los ceratos no deben necesariamente
contener cera.
Charte.—Este artículo no ha sido modificado.
Los papeles medicinales son trozos de papel o tejido impregnados o
recubiertos de un medicamento o de una preparación medicamentosa.
La Farmacopea Germánica VI, reseña dos de. estos papeles; el papel
azoado y el papel mostaza, '
El papel nitrado se prepara, impregnanando el papel con una solución
de 1 parte de nitrato potásico en 5 de agua y secándolo en seguida. La
Farmacopea Belga prescribe una solución de 1 parte de nitrato potásico
en 4 de agua.
El papel mostaza se prepara con la semilla de mostaza negra desaceitada.
Este papel no puede tener olor ácido, ni rancio y sumergido en agua
debe desprender inmediatamente fuerte olor de esencia de mostaza.
Debe desprender por lo menos 11*9 miligramos de esencia de mostaza
por 100 centímetros cuadrados de superficie (en Bélgica: 1T89 milígs.).
El método de dosificación, ha sido algo modificado.
La Farmacopea Germánica VI prescribe conservar este medicamento
al abrigo de la humedad. La antigua Farmacopea Germánica, no contiene
esta prescripción, necesaria sin embargo y elemental.
Collcmpastra.—No se han aportado modificaciones al artículo sobre la preparación úq emplastos cauchotados, cuya definición, está, para
cada uno de ellos. ,
Son emplastos extendidos en que, la masa emplástica, contiene . Gaucho como constituyente esencial.
Como la antigua Farmacopea, la nueva, incluye dos de estos medica-
Heido aeetilo-salieflieo
- Br. ¿unclpeii
Tuboi de SO Tabletas de 0 50 fytmos
Eí Restaurador Farmacéutico
177
meníos, el emplasto cauchotado adhesivo y el emplasto cauchotado al óxido de zinc. Su composición ha sido notablemente modificada; el bálsamo de
copaiba ha sido reemplazado por la resina dammar (goma kauri) y la colofonia; y en el segundo el polvo de lirio ha sido suprimido.
Las buenas fórmulas de emplastos cauchoíados, no siendo corrientes,
transcribimos la del emplasto cauchotado adhesivo que difiere notablemente de la del esparadrapo cauchotado de la Farmacopea belga.
Se introducen 20 partes de caucho finamente cortado en un frasco seco de paredes resistentes; se añaden 120 partes de petroleína y
se deja en contacto, imprimiendo al frasco repetidamente, un movimiento
de rotación, hasta obtener una solución coloidal, homogénea, que se pueda
derretir, lo que se consigue al cabo de 3 semanas aproximadamente. Se d i suelven IT partes de resina dammar y 8 partes de colonia en 20 partes de
petroleína, se decanta y filtra. Se mezclan 10 partes de óxido de zinc ordinario y 20 de rizoma de lirio en polvo fino, se deseca la mezcla a 100°, se
pasa por un tamiz del n.0 6, se hace pasta espesa, homogénea con 8 partes
de petroleína, pasta, que se mezcla cuidadosamente con 30 partes de lanolina. Se mezcla esta masa con la solución de las resinas, después con la de
caucho, haciéndola rodar en un frasco. Obtenida de este modo una mezcla
perfecta, se la deja en reposo por espacio de algunas horas, después se la
extiende mediante una máquina de extender emplastos sobre tela de algodón sin almidonar, en capas del espesor de una cartulina; se suspenden las
hojas cerca de 6 horas a fin de secarlas.
El emplasto cauchotado adhesivo es amarillo oscuro y se adhiere fuertemente; su fuerza adhesiva debe persistir durante largo tiempo y su parte
no extendida no puede pegarse cuando se le arrolla.
EX emplasto cauchotado de zinc se prepara de la misma manera
con 20 partes de caucho cortado finamente, 11 partes de resina dammar, 11
partes de colofonia, 30 partes de óxido de zinc corriente, 30 partes de lanolina y 148 de vaselina.
Las cortezas.—La cortesa de q u i n a debe contener por lo menos 6,50 por 100 de alcaloides que se dosifica por titrimetría; la cortesa de
canela de Geylán debe contener por lo menos 1 por ciento de esencia y
dejar cuando más 5 por 100 de cenizas; la corteza de f r á n g u l a , 10
por 100 de cenizas a lo más; la corteza de g r a n a d o debe contener por lo
menos 0,4 por 100 de alcaloides que se dosifican por titrimetría y dejar como
máximo 17 por 100 de cenizas; la corteza, de encina no-puede dar más
que 8 por 100 de cenizas y la corteza de g u i l a y a , 18 por 100.
La dosificación de las cenizas se hace sobre 1 gramo.
Cocimientos.—Los cocimientos son los extractos acuosos de partes
Hexametil entetpamina
-
Dr.
Tubos de 20 tabletas de 0,50 gramoi.
Andpeu
It8
Kl Restaurador Farmacéutico
de plantas generalmente divididas, sobre las cuales se vierte agua friá, la
que se calienta al baño maria durante media hora agitando varias veces, se
exprime en caliente. El líquido se cuela a través de una muselina. No se
exprimen los cocimientos de jaborandi, sino después de completo enfriamiento.
Cuando la cantidad de medicamento a emplear no ha sido prescrita,
empléase una parte por diez de cocimiento. Los medicamentos de la lista
C. (los que deben ser conservados con prudencia) hacen excepción a esta
regla y no se puede dispensarlos en forma de cocimiento, sino en el caso
de estar prescritos.
Si el médico prescribe un cocimiento de malvavisco o de semilla de
lino, no puede prepararse un cocimiento, sino que debe echarse agua fria
sobre la raiz desmenuzada o sobre la semilla entera y dejarla en contacto
media hora sin remover. Si separa sin expresión el extracto mucilagínoso
del residuo.
Los cocimientos deben ser preparados recientemente.
Las normas continúan siendo ¡as mismas, salvo, sin embargo, que los
cocimientos deben ser, en el día de hoy/filtrados a trávés de una muselina.
La Farmacopea Germánica VI defiende, como en la edición última,
formalmente y con justa razón el empleo de los extractos fluidos y otros
para preparar los cocimientos. Esta prescripción ha sido adoptada por la
segunda Conferencia internacional, para la unificación de la fórmula de los
medicamentos heróicos.
La Farmacopea Belga no hace, injustamente, distinción entre los cocimientos y las infusiones. Los hace preparar echando agua hirviendo sobre
las drogas desmenuzadas, y dejándola en contacto, en un recipiente cerrado, durante 15 minutos,, agitando de cuando en cuando. Este método se
asemeja al prescrito por la Farmacopea Germánica para las infusiones; el
tiempo de contacto no es otro aquí, que de 5 minutos.
La Farmacopea Belga hace preparar ciertos cocimientos e infusos por
medio de extractos fluidos; para otros, infusión de digital, por ejemplo,
prescribe un método diferente del método general.
La Farmacopea Germánica V I ha conservado los cocimientos de zarzaparrilla compuestos (débil y fuerte) y el cocimiento de Zittmann.
La Farmacopea Belga actual no vuelve a ocuparse de estos cocimientos, los cuales ya no son prescritos en Bélgica. La Farmacopea Belga
II inscribe dos cocimientos de Zittmann: el débil y el fuerte. El cocimiento
de Zittmann fuerte corresponde al cocimiento de la Farmacopea Germánica.
Oleosacar iros.—Los oleo-sacaruros son como anteriormente al 2
por 100 y se preparan extemporáneamente.
Rn-sido a e e t i l o - s a l i e í l i e o
- Dr.
Tnboe de 30 T&bietas de 0 50 frailaos.
^ndpeu
El Restanrador Farmacéutico
179
La misma preparación (2 :100) se encuentra en la Farmacopea Belga,
EIcctuarios.—Son preparaciones farmacéuticas bajo forma de papilla
o de pasta, destinadas al uso interno, componiéndose de substancias sólidas en forma de polvo fino, las que se mezclan bien, antes de la adición de
los ingredientes líquidos o semi-liquidos. Para conservar ciertos electuarios,
por lo mismo que no contienen substancias fácilmente volátiles, se les calienta, recién preparados, durante una hora al baño de maria. Se reemplaza
el agua que se evapora, durante esta operación, por agua recientemente
hervida y aún muy caliente.
*
Los electuarios deben ser homogéneos.
La prescripción de reemplazar el agua evaporada es nueva.
La Farmacopea Germánica VI, como la 5.a edición, no contiene sino
un solo electuario, el eiectuario del sen. Se compone de 1 parte de hojas de
sen en polvo fino, 4 partes de jarabe simple y 5 partes de pulpa de tamarindo depurada.
Emplaslra.—Son preparaciones farmacéuticas destinadas al uso externo en que la base está constituida por sales plúmbicas de los ácidos
grasos contenidos en los aceites y las grasas, en la cera, resinas, trementina
o mezclas de algunas de estas substancias. Se da a los emplastos la forma
de placas, magdaleones, trozos de diferentes modelos o se Ies extiende
sobre un tejido. Sólidos a la temperatura ordinaria, y amasables con la
mano; se funden por el calor.
A falta de prescripción especial, se preparan los emplastos fundiendo
aparte, desde luego, los ingredientes menos fusibles, después se añaden los
más fácilmente fusibles, revolviéndola, se mezcla a la masa, con cuidado
y a medio enfriar, las substancias pulverizadas y desecadas, lo mismo
que las substancias volátiles y los otros productos. Débese continuar
removiendo la masa, hasta que sea lo suficiente espesa para que los d i ferentes ingredientes no se puedan separar. Entonces, se da a la masa,
la forma deseada.
Cuando los emplastos extendidos, son prescritos sin indicación de la
cantidad a emplear, el espesor de la masa emplástica no pasará de un milímetro.
El cambio solamente aportado de la redacción, indica que la mezcla
fundida de las substancias fusibles debe se aumentada por necesidad-.
La Farmacopea ha conservado los I I emplastos de la anterior edición
y no ha modificado sino ligeramente la composición del emplasto de jabón
( e m p l a s t r ü m s a p ó n a t u m ) que se compone hoy día de: emplasto simple 80 partes; cera amarilla 10; jabón medicinal 5; Alcanfor 1; y aceite de
cacahuete 4 partes.
Hexametilentetpamina
~ Dp.
Tuboi de 30 tabletai de 0,50 gr&moi.
Andpeu
180
E l Restaurador Farmacéutico
La Farmacopea belga inscribe este medicamento con nombre más exacto de emplasto de jabón alcanforado fsaponis emplastrum c a m p h o r a tum).
Contiene 2 por 100 de alcanfor o sea el doble de lo que contiene el
producto de la Farmacopea Germánica.
Los otros emplastos son: E m p l a s t r u m adhoesivum que tiene resina
dammar, lo que no contiene el producto belga y sin elemi que se encuentra
en este último; E m p l a s t r u m c a n t h a r i d u m o r d i n a r i u m , conteniendo 25
por 100 de cantáridas en polvo, mientras que el emplasto de cantáridas
de la Farmacopea belga ( C a n t h á r í d i s emplastrum) contiene 36
por
100; E m p l a s t r u m c a n t h a r i d u m perpetuum, conteniendo 10
por 100 de cantáridas en polvo y 2,50 por 100 de euforbio en polvo;
E m p l a s t r u m c a n t h a r i d u m pro usu veterinario, conteniendo 3 por 16 de
cantáridas en polvo y 1 por 16 de euforbio en polvo; j&mp/asírwm c m / 6 a
.que contiene 7 por 21 de cerusa; E m p l a s i r u m f u s c u m c a m p h o r a t u m
conteniendo 1 por 107 de alcanfor; el emplasto moxzm (Emplastrum f u s cum ) de la Farmacopea belga que se sirve como emplasto o ungüento de
la madre Tecla (sinónimo en ía Farmacopea belga II, fórmula modificada)
no contiene alcanfor; E m p l a s t r u m h y d r a r g y r i , con 20 por 100 de mercurio como el emplasto mercurial (Hydrargyri emplastum) de la Farmacopea belga; E m p l a s t r u m l i t h a r g y r i qué se prepara con una parte de aceite de cacahuete, 1 de manteca de cerdo y una parte de litargirio, como el
emplasto simple f E m p l a s t r u m simpleao-Emplastrum l i t h a r g y r i ) de la
Farmacopea belga, en el cual no obstante, el aceité de cacahuete puede ser
reemplazado por otro aceite oficinal; E m p l a s t r u m l i t h a r g y r i compositum, cuya composición es la misma que la del emplasto diaquilón gomado
( E m p l a s t r u m d i a c h y l o n gummosum) de la Farmacopea belga, salvo
una ligera diferencia en las proporciones de los componentes y E m p l a s t r u m saponatum s a l i c y l a t u m que contiene 10 partes de ácido salicílico.
(CONTINUARÁ).
Los nuevos medicamentos
químicos
. por R . Charonnat
ni
. . .(Bulletin.des. Sciences Pharniacologiques) •
• f
Los medicamentos químicos vulgarizados en los añps siguientes a la
guerra, han sido én 1923, en el B u l l e t i n des Sciences P h a r maco log i ques, objeto de 2 revistas por Sommelet, una general: Sobre algunos
Heido
a e e t i l o - s a l i e í l i o o ~ !>]•• Andpeii
Tuboi de SO Ubletu de 0*50 gr^mo», ^
índice cíe las principales
materias
Historia de la Medicina
Grandes figuras
Legislación {Sanitaria
Facultades y Escuelas
Colegios Profesionales
Directorio de Médicos
Directorio de Farmacéuticos
Directorio de Veterinarios
Directorio de Odontóloáos
Directorio de Matronas
Directorio de Practicantes ,
Médicos especialistas
Sanidad Militar y Naval
Hospitales - Clínicas - Sanatorios - Manicomios Hidrologia-Codex de agua
Laboratorios
Especialidades médicas y
farmacéuticas - Codex de
especialidades
Biblioérafía
(DECLARADO B 0 « VL O. DE UTILIDAD SANITARIA)
exige un lugar preferente
entre sus íibrps de consulta
A usted,
y a todos los que tenáan relación con
Medicina, Sanidad e Higiene
les conviene fiéurar en el primer
A N U A R I O MÉDICO D E ESPAÑA
Los profesionales cyie contraten la Dirección en
N E G R I T A S recibirán gratuitamente un ejemplar
del Anuario, cuyo precio al público es de Ptas. 20 —
Anuario Médico de España
ÁpvtiÁo
202. • M A D R I D
Sírruc iacloit tai aombre y áiretti*» en el Une«ario e«tte«p»aái«n«e «n NEGRITAS.
Nombre
«
EupeciaUiad —
Directión
A W M é por ello PtM. IS al cecilm. « « m i t m e » te, tu» eiempUr del A N U A R I O M É D I C O .
Fítmi
INDUSTRIA METALGRAFICA
Oórceg'si, 1 S 1
"Villsirroel,
— — — T i c
a s,
205
Fabricación de toda claae de envases de metal litografiado
para Farmacias.
Cajltas y tubos de aluminio.
Botes con litografiado anónimo, para Bicarbonato, de cabida
50, 100 y 200 gramos, en forma redonda y de petaca.
Cajas con la inscripción anónima
«Ovulos vaginales», <Pastillas Brea y Regaliz», cVaselina pura*
«Pastillas Clorato Potasa», etc., etc.
Cajas para tubos inyectables.
Botes para toda clase de drogas, productos alimenticios, canelas, etc.
Estuches para café, té, azafrán, chocolate, etc.
Artículos de reclamo; ceniceros, platos, bandejas, seca firmas, etc.
Carteles de anuncios con relieves.
Laboratorio y Farmacia Americana
Preparación de Ampollas, Granulados, Comprimidos,
&.
Depósito de especialidades para la venta al detall en la Farmacia
De todas las especialidades que se reciban mensualmente en el
depósito, daré GRATUITAMENTE conocimiento a los Sres. Médicos
de Madrid y su Provincia, por medio de boletines mensuales, dedicados
única y exclusivamente a dar a conocer las novedades del mes.
T
I IWI O
I iVI
I
l—"
LJ A
11
P) A
L J £r%
nombre FsgistPado del
xnfloit 0'il{|DOflfl
Para-la perfecta, rápida y éconómica obtención del AGUA TI MOLA DA al 1 por 1000,
sin los inconvenientes que, hasta el presente, se ofrecían en su preparación.
Apenas conocido, ha sido adoptado su empleo en los grandes Hospitales y Casas
dé Caridad de Barcelona, así como infinidad de Clinicas qnirúrgieas y Ofictnas de farmacia,
ppr su
,•
Dosificación exacta - Ahorro de tiempo - Notoria economía
Expéndese en frascos de una, cinco, diez y veinticinco dosis para otros tantos litros
de agua timolada.
De venta: E n todas las Farmacias, Depósitos de específicos y droguerías medicinales.
Agentes generales en España, Vicente Ferrer y C * Barcelona.
El Éestatiiradóí: Farmacéuticc
181
medicamentos q u í m i c o s nuevos; otra consagrada a la más importante
de las adquisiciones recientes de la Terapéutica química: Sobre el t r a í a miento de l a sífilis p o r las sales de bismuto.
Ideamos presentar a los lectores de este B u l l e t i n , los pricipales medicamentos químicos propuestos desde esta fecha; estos son numerosos^
ej ritmo del movimiento se acelera en este caso, como en otros muchos; su
lista está hinchada de los que son nacidos, de un viso comercial y no de
un verdadero progreso científico; el olvido caerá sobre la mayor parte. Ya,
en este corto periodo, 1924-1926, algunos han casi rematado su evolución,
de la aparición al abandono. No es pues inútil por lo tanto, conocer los
productos nuevos, sobre los cuales, descansará algún tiempo, la esperanza
de los médicos y de los enfermos; algunos serán retenidos; otros formarán
parte de una cadena que de mejoramiento en perfección, conducirá hacia
una medicación duradera: del doral al gardenal, dos etapas; el sulfonal y
el veronal, se esfuman ya, pues otras etapas de la ruta están a la vista. Para
algunos de estos medicamentos, la experimentación clínica es aún insuficiente, o no ha sido declarada; el práctico debe saber donde está dicha experimentación.
Presentaremos los productos nuevos y los que, siendo ya conocidos
no hacen sino entrar en la práctica médica, no trataremos más que de los
medicamentos químicos o sintéticos y de sus asociaciones simples, pero no
de las mezclas. Nos excusamos por delante, de presentar sobre todo, productos y marcas del otro lado del Rhin; este es un hecho, delante del cual,
es preciso actualmente inclinarse; los más numerosos y los más importantes de los medicamentos químicos, no han nacido en Francia; proponemos
una justificación, una corroboración, una lección; los franceses repugnan
de ensayar sobre sus enfermos los medicamentos insuficientemente probados; el principal descubrimiento reciente en quimioterapia es totalmente el
mismo en nuestro país; para tener el rango al cual nuestro país puede pretender, conviene desde luego apreciar lo que hacen nuestros concurrentes... después trabajar.
Expondremos también las investigaciones que, sin referirse a medicamento alguno comercializado, han puesto en evidencia las relaciones entre
la actividad terapéutica y la constitución química, augurando algún progreso futuro; tampoco permitirán el paso al medicamento cuyo descubrimiento
fué empírico, o cuyas ventajas continúan dudosas.
La mayor parte de las indicaciones bibliográficas será dejada aparte;
la bibliografía de un tal asunto tomaría un desarrollo considerable. Se encontrarán las principales referencias sobre los medicamentos clásicos en la
obra de Fraenkel, y referencias sobre los medicamentos recientes en las no-
HexametilentetFamina -
I>P. Andreu
Tubos de 20 t&bletai de 0'50 g-iamoa
El Restaurador Farmacéutico
ticias de Tiffeneau sobre los productos farmacéuticos, de Fourneau sobre
la quimioterapia, insertados
D i x ans d'efforts scientijiques, i n d u s t r i é i s et c o l o n i a u x . (editión Chimie et Industrie) y en el F o r m u l a i r e
a n n u e l des medicaments nouueausc publicado por R. Weitz (Baillíere,
editor).
Los planes de esta revista serán adaptados a la clasificación fármacodinámico expuesta en este Bulletin por íiffeneau, la clasificación química
de los cursos de farmacia es tal vez más familiar a los farmacéuticos; ella
permite mejor la comparación de los medicamentos que son escogidos en
vista de una acción fisiológica determinada; las funciones químicas muy d i ferentes a veces realizan esta acción (alcanfor y sus sucedáneos) y frecuentemente la actividad está regularizada por las propiedades físicas, más bien
que por tal o cual agrupamiento molecular (hipnóticos).
Examinaremos sucesivamente:
1. ° Los modificadores del sistema nervioso central:
a ) Anestésicos generales, hipnóticos, anestésicos locales;
b) Analgésicos, antitérmicos, antiespasmódicos.
2. ° Los modificadores del sistema nervioso periférico:
a ) Modificadores periféricos (mióticos y midriáticos);
b) Modificadores cardio vasculares;
c) Diuréticos.
3. ° Los modificadores de la nutrición (amargos, analépticos, tónicos).
4. ° Los purgantes;
5. ° Los vomitivos y expectorantes;
6. ° Los parasiticidas:
a) Antihelmínticos;
b) Específicos de las enfermedades de protozoarios, tuberculosis
legra;
c) Antisépticos;
7. ° Los tópicos cutáneos.
MODIFICADORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
PRIMER GRUPO
1.—Anestésicos generales
Los anestésicos generales, fijándose electivamente sobre el sistema nervioso central, paralizan progresivamente todas sus funciones; administrados
con precaución, producen el sueño, la supresión del dolor (acción sobre el
Hexametilentetramina -
DP.
Tubos de 20 tableta* de 0'50 gr&mot.
Andreu
E l ResUuraclor Farmacéutico
l S3
encéfalo), la supresión de los movimientos reflejos y la resolución muscular (acción medular): la invasión bulbar se traduce por los fenómenos t ó xicos.
Los hipnóticos se asemejan a los anestésicos generales: la acción fisiológica de unos y oíros, presentan analogías; no se les utiliza sino, para el
primer estado de sopor, la pérdida de la sensibilidad no es alcanzada ordinariamente, sino con dosis peligrosas: pero se conocen hoy hipnóticos
capaces de desempeñar el papel de anestésicos generates {Somnifene).
Los anestésicos generales más empleados son, el cloroformo y el éter^
los Cuales ocupan el primer lugar, siguen después el cloruro de etilo y ej
protóxido de nitrógeno.
El cloroformo y el éter son anestésicos poderosos que, ya sea uno
u otro, son suficientes en todos los casos, más son relativamente peligrosos:
síncopes cardíacos o respiratorios durante el sopor, (1) y accidentes tardíos: ictericias, bronco-pneumonias.
El protóxido de nitrógeno por el contrario, es de por sí, sin peligro inmediato o tardío, no es más que un anestésico débil, como el cloruro de
etilo; su acción no es suficiente, sino a coste de una verdadera asfixia, de
la cual, no siempre, se pueden limitar los inconvenientes.
Debe pues ser buscado un anestésico mejor: numerosos anestésicos
han sido ensayados, sin éxito durable. Los anestésicos pueden ser clasificados en anestésicos gaseosos, anestésicos líquidos volátiles, y anestésicos
no volátiles: división que corresponde al modo de administración; ellos han
sido hallados en diferentes categorías químicas: hidrocarburos grasos, derivados halógenos, éteres, hipnóticos barbitúricos.
A. - A n e s t é s i c o s
gaseosos
Los hidrocarburos grasos son anestésicos; los de la serie saturada
(metano, etano) lo son muy poco; las propiedades anestésicas de los hidrocarburos no saturados, son conocidos desde largo tiempo, pero no han
sido aplicados hasta muy recientemente (etileno, acetileno); en vanos se ha
propuesto en 1887 el amileno (P<?/2¿a/ de Kahlbaum); es este un líquido
(ebull, 37°) más fácil de obtener (deshidrataaión del alcohol isoamílico dando sobre todo el trimetiletilenO (CHS)2 C==CH. CH3), más manejable que
un gas, y más activo que los otros carburos etilénicos.
Los primeros términos de la-serie del etileno han sido comparados por
(1) Las estadísticas americanas descritas por Sollmann indican corno proporción
de anestesias mortales: 1 sobre 3.000 para el cloroformo y I sobre 16.000 para el éter.
Aeido
aeetilo-ttalieílico -
DP. Andpeu
Tuboi de 20 tabletas de O'SO gramos,
184
El Restaurador Farmacéutico
Lloyd K. Riggs (1925); los poderes anestésicos (sobre la rata blanca) son,
por analogía con el del etileno tomado como unidad como las cifras siguientes:
Etileno
Propileno
CH.2=CH2
1
CH3CH=CH2
2*25
Butileno
(a)
4*50
Amileno
(b)
15
c) Butileno obtenido por deshidratación del alcohol butílico normal,
conteniendo sea CH'.CH^CH.CH.3, sea CH3.CH2.CH=CH2, sea una mezcla de los 2;
b) Amileno derivado del alcohol iso-amílico, este es el B—iso-amiléno (CH3)2C=CH.CH3, los otros cuatro amilenos no han sido estudiados
bajo el punto de vista de su poder anestésico.
El empleo del butileno y del amileno se acompaña de un periodo de
excitación que no se observa apenas con el etileno y el propileno.
La acción tóxica de estos últimos se ejerce especialmente sobre los
centros respiratorios, por más que parece que el butileno y el amileno actúan con especialidad sobre el corazón (Riggs).
j&^Ye/io.—Su acción ha sido notada desde 1864 por Luindinar Hernann, netamente reconocida por Luzzem en 1885. El estudio farmacológico
ha sido [continuado y desarrollado simultáneamente por Luckhardt y Carter (Chicago, 1923) y Brown (Torento, 1923); su empleo se ha generalizado
rápidamente en la práctica quirúrgica en América.
El estudio sobre los animales y el hombre demuestra que el etileno
produce una anestesia rápida y profunda que presenta la ventaja de desaparecer muy deprisa, pues que el gas se elimina en pocos minutos. A concentraciones convenientes, no deprime de ningún modo el centro respiratorio, lo mismo que en una anestesia prolongada; contrariamente a los
otros anestésicos generales, no deprime, sino actúa sobre la frecuencia y e l .
tono del miocardio. A concentraciones tóxicas la muerte sobreviene por
dilatación del centro respiratorio, que se puede combatir con más éxito que
un síncope cardíaco. '
La administración del etileno es, por muchas consideraciones comparable a la del protóxido de nitrógeno y el mismo aparejamiento de ambos
puede servir; mas para el N2Ó precisa inhalar el gas puro, lo que conduce
al estado de asfixia; con el etileno, basta una mezcla de 90 volúmenes de
etileno y 10 de oxígeno para abtener una anestesia rápida, que se mantiene, elevando el tenor en oxígeno cerca de 20 por 100, lo que equivale a
un aire en el que el nitrógeno inerte sería reemplazado por el anestésico;
Aeido
aeetilo-aalieílico -* 1>f.
Tubot de 20 tabletas de 0'50 gramos.
Andreu
M A F E R S A N
NUEVO Y RADICAL TRATAMIENTO DE LOS TUMORES MALIGNOS
(CARCINOMA, EPITELIOMA, SARCOMA, ETC.)
Director clínico:
Dr. Fernández Basas
Médico Militar y Profesor dt la Academia del Cmtrp*.
Solamente la palabra cáncer causa verdadero horror a los enfermos; así, no es de extrañar que desde la más remota antigüedad
se hayan venido estudiando diferentes teorías
y preparados para combatir el terrible azote.
Hasta ahora, el enfermo sólo tenía dos soluciones para su curación o pasajero alivio: la
extirpación quirúrgica, llena siempre de dificultades, y la mayor parte de las veces a costa
de mutilaciones graves y sin gran resultado
práctico, o el empleo de los agentes físicos»
cuyos efectos todos conocemos.
Al proponer hoy el tratamiento por el MAFERSAN no pretendemos hacer un reclamo
pues no se trata de uno de tantos productos
que se expenden sin fundamento científico
ni base práctica exactamente determinada.
Al cabo de años de experimentos constantes
con enfermos atacados de cáncer de diversos
tipos, hemos podido encontrar una fórmula
que, aun en los casos más graves, ofrece resultados satisfactorios, haciendo innecesarias
las aplicaciones de morfina y demás sustan*
cías anestésicas; en los menos graves, la Curación clínica es total, siempre que el enfermo
esté asistido convenientemente.
Cuando la tu mu ración no desaparece con
las inyecciones, basta una pequeña intervención quirúrgica, evitando la mutilación de órganos próximos y la extirpación de ganglios
infartados. Con nuestro tratamiento se evita
la recidiva del cáncer, cosa hasta ahora no
conseguida por ningún otro procedimiento.
Nuestro producto es completamente inocuo,
pudiéndose inyectar a cualquier edad y en
cualquier caso; la mayor parte de los elementos que le integran son nuevos en terapéutica,
por lo que aconsejamos a los señores médicos
se atengan en absoluto a las instrucciones
dadas por el Dr. Fernández Casas en la dirección clínica que acompaña al medicamento.
De la fórmula se desprende fácilmente su
manera de actuar en el organismo: el sulfuro
de calcio, sulfuro magnésico, el arrhenal, tienen una acción por todos bien conocida, y no
hemos de insistir sobre ella.
De los pirrolatos calcico y magnésico y
cuerpos iposolubles nos ocuparemos princi-
Director técnico:
Dr. R. Sánchez Martínez
palmente. Del estudio químico de la célula
cancerosa, cotejándola con una célula normal
del mismo tejido, se induce el descenso grande en sus elementos primordiales constitutivos, como el calcio y el magnesio; en cambio,
se observa que los elementos sodio y potasio
están notablemente elevados.
Al inyectar nuestro producto se nota que el
coeficiente calcio-magnesio se eleva, y el que
podíamos denominar coeficiente excitativo
del cáncfer, sodio potasio, disminuye, advirtiéndose entonces la mejoría, que progresa
conforme la célula reorganiza su estabilidad
química. En la orina se aprecia, antes de
tratar a los enfermos por el MAFERSAN, que
los elementos potasio y sodio están disminuidos, mientras que al cabo de diez o veinte
inyecciones aumentan en su proporción en
la orina.
De estos datos se desprende:
1. * Que en el cáncer hay siempre una desintegración química, eliminándose gran cantidad de magnesio y calcio.
2. * Que nuestro producto reorganiza la célula cancerosa y ataca a la causa que produce la dolencia.
i.* Hace innecesario el tratamiento físicoterápico.
4.* La recidiva del cáncer no se presenta,
siempre que se siga el tratamiento bajo una
dirección adecuada.
6.* El tumor, aun en los casos más graves,
al ser tratado por el MAFERSAN, queda localizado.
Muy agradecidos serán cuantos detalles se
nos comuniquen acerca de los resultados
obtenidos por el MAFERSAN.
Para todas las referencias, al Laboratorio del Dr. D. Rafael Sánchez Martínez, Avenida de P i y Margall, 5, p r i n cipal, Madrid; en Barcelona, Dr. Vallés
y Ribó, Paseo de Gracia, 75, pral. 2.a —
Depositario: Juan M a r t í n , Alcalá, 9,
Madrid, y Consejo de Ciento, 341, Barcelona—Venta en Farmacias.
Los parroquianos que oyen con demasiada frecuencia del Farmacéutico
que les falta eslo o aquello, tienen indicios seguros para sospechar que su
crédito ha disminuido.
{Sentencia americana)
¡ S e ñ o r F a p m a c é u t i c o l P r o v é a s e V d . de
DBRMOSAS
las
CUSI
(Pomadas y pastas para la D e r m a t o l o g í a )
ANTICONQESTIVA (Pasta Lassar)
ANTICONGESTIVA con ácido salid(iico
ANTICONQESTIVA con bálsamo de!
(Perú
ANTICONQESTIVA con tumenol
ANTIECZEMATOSA (Pasta de D. hi)
ANTI-IMPETIGOSA (Pasta deHodara.
ANTISEPTICA a base de Clorami(na T.
COLA DE ZINC
OXI-MERCÚRICA
REFRESCANTE (Pasta de Unna)
SILITIOZINC (Pasta sulfurada de
Unna)
UNA PERSISTENTE PROPAGANDA ASEGURA A V. LA VENTA DE ESTOS PREPAR ADOS; Descuento 25 % sobre el precio de venti al público)
Pídánse listas üe preparados con sus precios y descuentos
LABORATORIOS B E L NORTE DE ESPAÑA
DireolOPt J . C U S I , F a r m a o é u t i o o . ~ M A S N O U ( B a r c e l o n a )
A g u a
Oxigenada
"VOLCAN"
(Neutra Medicinal)
Antiséptico ideal para el tratamiento de toda clase de
heridas, y para contener las hemorragias.
úlceras,
Usase en la higiene de la boca, para limpieza de la misma y
blanqueo de los dientes.
R e c o m i é n d a s e t a m b i é n para g á r g a r a s en la difteria,
e s t ó m a g o , lavativas e inyecciones.
lavajes
de
P í d a s e en todas las f a r m a c i a s
A g ; o i x t e s : J. U R I A O H y 0.íl
Bruch, 49 :
BARCELONA : : Apartado 632
fCl RésYauikdoi- BaTtQáceuVítt)
185
el ácido carbónico que se produce, se concentra en la máscara de gas y
desempeña igualmente un papel anestésico. La mezcla es inhalada sin repugnancia, la anestesia comienza por un periodo de excitación como con
el éter o el cloroformo; el etileno permite obtener cómodamente el descanso muscular perfecto que exigen las laparotomías; el despertar es
presto, la inteligencia es recobrada pasados algunos minutos de respiración
al aire libre; la sensibilidad general queda entorpecida durante una hora;
no se han de temer mucho los accidentes post operatorios. El etileno se impone a la atención del cirujano, lo mismo para las iníervenciones más
importantes. { P a p í n y A m b a r d , 1924).
Formando el etileno con el oxígeno o el aire, mezclas inflamables, su
empleo excluye ei manejo del termocauterio; la presencia de una llama o
de chispas, así como el éter, presentan también este inconveniente.
El etileno empleado debe estar cuidadosamente desembarazado de
óxido de carbono.
P r o p i n o . — E l propileno es 2 a 3 veces más activo que el etileno,
según diversos autores; Halsey Reynolds y Cook (1924), atribuyen esta superioridad a su solubilidad en los lipoides; su coeficiente de división entre
el agua y el aceite siendo tres veces más grande que para el etileno, debe
ser más narcótico; no tiene acción secundaria desfavorable; se puede probar su substitución por el etileno. Puede ser preparado fácilmente partiendo del alcohol isopropílico, hoy de uso corriente, por deshidratación catalítica hacia 360 - 370°. Pero los ensayos clínicos no han dado aún resultados satisfactorios a causa de las impurezas del gas, cuya purificación debe
desde luego hacerse sin dilación.
Acetileno.—La acción anestésica del acetileno, ha sido, como la del
etileno, notada por Hermann (1864). Estos son los trabajos de H. Vieland
(Fribourg en Brisgau, 1922), después de Gauss y H. Wieland (1923) que
han impulsado con su empleo en cirugía, empleo que se ha generalizado
en Alemania, del tiempo en que, el etileno, ganaba el favor de los cirujanos americanos. .
El cloroformo, el cloruro de etilo, son narcóticos verdaderos, solubles
en los lipoides; el protóxido de nitrógeno, según Wieland, constituye otro
tipo de anestésico que se puede calificar de estupefaciente. Los primeros
paralizan la actividad de toda célula viviente >a sea anaerobia o aerobia; el
protóxido de nitrógeno no actúa sino sobre las funciones que están ligadas
con la presencia de oxígeno, no por asfixia como un gas inerte, tal como
el nitrógeno o el hidrógeno; su gran solubilidad en el agua, le permite penetrar rápidamente en la sangre y los tejidos, y modificar la absorción o
utilización del oxígeno por las células nerviosas. Este razonamiento ha
Heido a s e t i l o - s a l i e í l i e o - Dr,
luí»»»» «»' SO
blems
0 W» |¡rti4»v»
j^ndreu
186
M kestaurador f armacéütidD
conducido a Wieland a examinar la acción del acetileno, más soluble aún
en el agua que el protóxido de nitrógeno. Las experiencias emprendidas
sobre diversos animales y en el hombre, han permitido determinar que el
sopor por el acetileno es análogo al del protóxido de nitrógeno, que no
actúa solamente sobre los procesos donde no interviene el oxígeno; la sola
diferencia estriba en la ventaja del acetileno que, más soluble, actúa más
enérgicamente.
Gas
M e t a n o . . . . .
Protóxido de nitrógeno
Etileno . . . . . .
Acetileno . . . . .
Propileno . . . . .
. . . .
.
. . . . .
. . . . .
. . . .
. .
. .
. .
. .
. .
Concentración activa
. .
370
.
100
.
80
. . 65
50
Diversos experimentadores han confirmado la acción anestésica rápida, profunda y la débil toxicidad del acetileno. Este es más bien un estimulante del sistema respiratorio; no deprime, o muy poco, la eliminación
del gas carbónico, lo que no sucede en el caso del cloroformo o del éter
(Bouckaert); ni la circulación, ni los pulmones son perjudicados.
La anestesia se caracteriza por una ausencia casi total de excitación
primaria; el enfermo inhala profundamente la mezcla anestesiante sin resistencia y sin agitación. La insensibilidad y la relajación muscular se obtiene en 2 o 3 minutos con una mezcla de CHo, 80 volúmenes, 0.2, 20 volúmenes. De la misma manera, en el curso del sopor prolongado, el enfermo
parece poco intoxicado. El despertar es también más rápido que la pérdida
de sensibilidad; las náuseas, cefalálgias son menos frecuentes, más cortas
que con el cloroformo y el éter, con igual duración de la anestesia; no se
observan complicaciones pulmonares lejanas.
Conviene naturalmente emplear acetileno especialmente purificado:
N a r c y l e n e Merck. E! acetileno, ya purificado, teniendo un olor muy fuerte se le disimula con una esencia. Se comienza la anestesia con una mezcla
oxigenada, a 60-70 0/0 de acetileno; se disminuye enseguida progresivamente hasta 40-50 % ; una anestesia prolongada puede ser mantenida
con 20-30 % de gas narcótico; se ha tenido buen éxito en las anestesias
de tres horas.
El empleo del acetileno tiene algunos inconvenientes; necesita una
instalación costosa y una técnica minuciosa; las precauciones deben ser to(CONTINUARÁ).
Aeido a e e t i l o - s a l i e í l i e o
- Dr. ^ndpeii
Tubo» de 20 Tabletas de 0*60 framos
Esta exhibición es una prueba de
la cooperación que podemos prestarle para facilitar sus ventas de
S A L
D E
( F R U I T
S A L T")
RCAS ,
fleo
Con sugestivas exhibiciones, cromos llamativos, inte
tesantes folletos, una constante publicidad en preasa y
campañas científicas llevamos a todas partes el conocimiento y el aprecio para la «Sal de Fruía» E N O Vendiendo este producto, miles de farmacéuticos tienen asegurado un renglón fijo de ingresos La «Sal de Fruta»
E N O se vende todo el año. Nuestros artistas están a su
disposición para presentar vistosos escaparates N o desaproveche usted la ayuda que le queremos prestar. Procure que en su farmacia Laya siempre existencias de
«Sal de Fruta» E N O Nosotros le llevaremos el público.
Concesionario: FEDERICO BONET
Amdo. Soi / Madnd
J. URIACH Y C; 8. A.
1J IV O A O
AcCALOl
A
ES - K S P £ C l A L I D A D E S F A R M \ C E U T I C A S
\GUAS
MINERALES-HERBORISTERIA
DROGUERIA
MEDICINAL
PRODUCTOS QUIMICOS Y
FARMACEUTICOS
F Á B R I C A y L A B O R A T O R I O de PRODUCTOS QUIMICOS
¡i-uch, 49-BARCELONA—Apartado, 632
amasia ÍSKJMKSSETÍ
íNSTlTÜTO
Bravo Murillo, 45
Apartado n.0 897
DE
BIOLOGÍA
Y
SílEROJERAPlA
l^L^JDJEZXTD
Teléfono 14-41 J.
Dirección teleg. y
teléf. « I B Y S >
Director técnico: E x c m o . S r . D . j . D u r á n de C o t í e s
B M O M C O N E U M O S E R U M
Suero pneumo-difíérico optoquinado
La inmunoterapia y la quimioterapia constituyen las bases en
que se fundamenta el tratamiento de las infecciones.
La feliz asociación de la acción del suero antidiftérico, al antineumocócico y la optoquina en el bronconeumoserum explica la
superioridad de este producto a todo otro similar y su universal
acepteción para el tratamiento de las pneumonías, bronconeumonías, bronquitis agudas y crónicas de los adultos y de la infancia,
sean de etiología única (pneumocócicas) o asociada (pneumococo, estreptococo, Pfeiffer, etc. etc.).
Pídanse muestra y literatura al Instituto « I B Y S »'
El Restaurador Farmacéutico
SECCION
OFICIAL
Ministerio de la Gobernación
Real decreto nombrando a don
Francisco M u r í l l o y Palacios
Director del I n s t i t u t o técnico
de C o m p r o b a c i ó n , y que, mientras el M i n i s t r o de este Departa Diento lo considere conveniente, dicho Sr. M u H l l o s i n m l t á n e e el cargo de Director
general de Sanidad, que a c tualmente d e s e m p e ñ a , con el
de Director del Instituto t é c ' nico de C o m p r o b a c i ó n .
187
fiados al Instituto técnico de Comprobación, la finalidad científica,
moral y sanitaria que persigue y la
depuración razonable y rigurosa a
que tiende justifican el interés que
ha despertado la designación del
Director de ese Centro, muy particularmente entre los propietarios y
preparadores de los productos sometidos a su vigilancia y aprobación,
seguros de que una gran parte del
rendimiento del Instituto depende
de la capacidad directiva y de su
devoción a la obra que se le encomienda.
Una numerosa e importante Comisión de. los Citados productores
ha solicitado del Ministro que suscribe el nombramiénto del actual
EXPOSICIÓN
Director general de Sanidad para el
cargo de Director del nuevo InstituSEÑOR: El Real decreto de 22 to, fundados en haber sido él quien
de Diciembre del año 1925, ratifica- demostró hace años en varios trabado por el Real decreto-ley de 11 de jos la necesidad de la comprobaMayo de 1926, dispuso, en su artí- ción de los medicamentos, en sus
culo adicional, por lo que al perso- antecedentes como preparador de
nal del instituto técnico de Compro- productos biológicos en el Instituto
bación se refiere, que con la salve- Nacional de Higiene de Alfonso XIII,
dad del Director, cuya designación en las garantías que su competencia
podría hacerse a propuesta del M i - y su conducta ofrecen, y en haber
nistro que suscribe, los demás car- logrado, por fin, organizar los nuegos técnicos se otorgarían previo vos servicios del Instituto en su doble aspecto de comprobación técniconcurso-oposición.
Convocadas ya las oposiciones ca y de investigación farmacológica
para la selección del personal afecto sin el menor gravamen para el Esa la Sección de Química y próxima tado.
Por las razones expuestas y en
la fecha: de comenzar su labor, es
inapazable el nombramiento de D i - consideración a la facultad que me
conceden los Reales decretos citarector.
La cuantía de los intereses con- dos, el Ministro que firma somete a
Hexametilentetramina
- BP.
Tubos de 20 tabletas de 0,50 gramos...
Hndreu
188
£1 Restaurador Farmacéutico
la alia aprobación de V. M . el siguiente proyecto de Real decreto.
Madrid, 25 de Marzo de 1927.
SEÑOR:
A. L. R. P. de V. M . ,
SEVERIANO MARTÍNEZ ANIDO.
REAL DECRETO
De acuerdo con M i Consejo de
Ministros y a propuesta del de la
Gobernación,
Vengo en decretar lo siguiente:
Artículo 1.° A partir de esta fecha, vengo en nombrar a D. Francisco Murillo y Palacios Director del
instituto Técnico de Comprobación.
La plaza mencionada tendrá como
remuneración anual 18.000 pesetas
y 1.250 por quinquenios vencidos,
asignación que se satisfará con cargo a los ingresos autorizados por el
artículo 4.° del Real decreto de 23
de Diciembre de 1925.
Artículo 2.° Mientras el Ministro
de la Gobernación lo considere conveniente, D. Francisco Murillo y Palacios simultaneará el cargo de Director general de Sanidad, que actualmente desempeña, con el de Director
del Instituto Técnico de Comprobación, sin que por este concepto, mientras subsista la dualidad,
perciba los haberes consignados en
el artículo 1.°
Artículo S.9 La Dirección del lnstituto Técnico de Comprobación
tendrá la misma categoría, derechos
y consideraciones que las Direcciofleido
nes generales dependientes del M i nisterio de la Gobernación.
Artículo 4.° La cuenta que actualmente figura a nombre del D i rector general de Sanidad por el
concepto señalado en el artículo 4.°
del Real decreto de 22 de Diciembre
de 1925 figurará en lo sucesivo a
nombre del Director del Instituto
Técnico de Comprobación.
Artículo 5.° Para el Director del
Instituto regirán las mismas incompatibilidades que para el personal
técnico señala el apartado 4.° de la
Real orden de 3 de Octubre último;
y al igual que dicho personal, no
podrá ser separado del cargó sin
previa formación de expediente instruido con audiencia del interesado.
Articulo 6.° Son a t r i b u c i o n e s
propias de la Dirección del Instituto
Técnico de Comprobación las siguientes:
a) Ejercer todas las funciones y
falcultades que se relacionen con el
Instituto Técnico de Comprobación
en sus aspectos científicos y administrativo y en cuanto afecta al personal.
b) Proponer al Ministro de la
Gobernación cuantas iniciativas y
modificaciones crea aportunas relacionadas con el Centro que dirige.
c) Vigilar el exacto cumplimiento del Reglamento de la Institución,
que habrá de someterse a ía aprobación del Gobierno en el plazo más
breve posible.
d) Nombrar el personal eventual
cuando sus haberes no excedan
a e e t i l o - s a l i e í l i o o
-
I>P.
Tubo» de 20 tabletas de 0*60 gramoi.
A n d r e u
Restaurador Farmácéütio
del Centenario de la edificación de
la Facultad de Farmacia de Madrid(Hablarán los Drs. Casares, Folch y
Carracido).
Día 23.—A las 12 de la mañana.
Sesión de apertura, presidida por
el Excmo. Sr. Gobernador de Madrid, con asistencia de las autoridades sanitarias e invitados.
Memoria del Secretario de la
Asamblea.
Discursos del Presidente de la
Asamblea y del de la Comisión organizadora.
A las cuatro de la tarde—Primera sesión de temas.
A las siete.—Conferencia de don
Manuel Aulló, sobre «La colaboración de elementos culturales del país
contra las plagas y enfermedades de
las plantas>.
Día 24.—A las diez de la mañana.
—Segunda sesión: discusión de temas.
A las cuatro de la tarde. -Tercera sesión.
Día 25.—A las once de la mañana.—Cuarta sesión.
A las cuatro de la tarde. - Quinta
sesión.
Probablemente este día se celebrará la recepción en el Ayuntamiento.
Día 26.—A las once de la mañana.—Sexta sesión.
A las cuatro de la tarde.—Sétima sesión.
A las seis y media.—Conferencia
del Dr. D. José Rodríguez González,
sobre «El átomo de Bohr y la afinidad».
193
Día 27.—A las diez de la mañana.
—Aprobación de conclusiones.,
A las doce.—Sesión de clausura
bajo la presidencia delVicepresidente del Consejo y Ministro de la Gobernación, autoridas e invitados.
Lectura de conclusiones.
Discurso de la Presidencia.
t)iscurso de-l Ministro.
Temas oficiales
1. ° Misión actual del Subdelegado de Farmacia-Organización oficial del Cuerpo de Subdelegados de
Farmacia para que pueda responder
mejor, en su actuación, a las funciones sanirariás que le están encomendadas.
(Ponentes: Drs. Rafael López
Mora y Jerónimo Martínez Salas, de
Madrid).
2. ° Medios eficaces para ejercer
el Subdelegado de Farmacia su función sanitaria de inspección, en lo
que afecta al surtido de substancias
tóxicas de los botiquines autorizados.
(Ponente: D. Pablo Durán, Subdelegado de Getafe).
3. ° Reglamentación de las faltas
que puedan ser cometidas por i n trusismo en el tráfico de Substancias
tóxicas estupefacientes, considerándolas como delitos a los efectos del
Código penal.
(Ponentes: Drs. Gomis y Sánchez
Puente, de Madrid).
4. ° Manera como deben formu-
Heido a e e t i i o - s a l i e í i l e o
- Dr. j&ndpeu
TUOM» 09 20 T*b'ei«s de 0 &«> freíaos.
194
Él Restaurador Farmacéutico
larse los pedidos de substancias
tóxicas estupefacientes por las Farmacias y Laboratorios.
(Ponentes: Drs. Andreu y Oliver y
Rodés, de Barcelona, Oalcerán, de
Villanueva y Gasset de Oranollers).
5. ° Manera cómo deben formular los pedidos de substancias tóxicas estupefacientes los droguistas y
mayoristas.
(Ponentes: Drs. Vallés y Ribó y
Rifé, de Barcelona, Cardona, de
Berga y Ferrer Calvetó, de Arenys
de Mar).
6. ° ¿Es conveniente que se fijen
las dosis máximas de substancias
tóxicas estupefacientes cjue pueden
despacharse, o productos en que entren dichas substancias sin receta
especial y sin que sea retenida por
el profesor? (Colirios, Pomadas, etcétera). ¿Debe retener el Farmacéutico todas las recetas que contengan
opio, y sus derivados, sea cual fuere la cantidad que en ellas se pida
de dichas substancias? (Masa cinoglosa. Láudano, Extracto de opio.
Polvos de Dower, Elixir paregóririco, etc.).
(Ponentes: Drs. Amargos, Cortés
y Tayá, de Barcelona, y D. Ramón M.a Spa, de Mataró).
7. ° Recabar se aclare completamente si los dentistas pueden adquirir substancias tóxicas estupefacientes, y si es lícito despachar recetas autorizadas por dentistas.
(Ponentes: Drs. Martí, de Barcelona, Olivella, de Villafranca del
Panadés, Cirera, de Monresa y X u clá de Vich).
8.° Requisitos a cumplir por parte de los mayoristas y droguistas al
recibir substancias tóxicas estupefacientes.
(Ponentes: Drs. Amargós, Vallés y
Ribó, de Barcelona, Sala, de Tarrasa y Salavert, de Sabadell).
NOTA.—Todas ias sesiones tendrán lugar en el Real Colegio de
Farmacéuticos de Madrid, Santa
Clara, 2.
€1 índice alfabético de ias es
peciaiidades farmacéuticas,—Según nos comunica el Jefe técnico de
los Servicios Farmacéuticos de la
Dirección general de Sanidad, ha
sido tan extraordinario el número
de peticiones formuladas que aquella publicación se ha agotado, advirtiendo que no podrán por tanto, ser
atendidas nuevas demandas.
Puede remitirse en cambio el Catálogo publicado a principios del
año 1924 del cual, no obstante su
reducida tirada, la gran utilidad que
presta para los fines cronológicos de
presentación al Registro y su fácil
manejo (se trata de un pequeño volumen), quedan todavía bastantes
ejemplares.
Está en preparación un nuevo índice que comprende las especialidades presentadas al Registro hasta fin
del año pasado, especificando la forma legal de venta y el precio máximo de adquisición en el mercado
para las nacionales.
Hexametil entetpamina
-
D P . Andreu
Tubo» de.SO tabletas de 0,50 gramo*,
Eli kestaurador Farmaí3éutit5
Centro f e r m a c é u i i c o J)íacio~
nal. Coz/cwrso.—Habiéndose dirigido a este Consejo de Administración varios compañeros solicitando
se amplié el plazo de admisión de
trabajos con destino a nuestro concurso fecha 25 Febrero último, se
acuerda en el día de hoy una prórroga de dos meses; en consecuencia se recibirán en nuestra Oficina,
Olmo 4, cuantos se remitan hasta
el 10 de Junio del año actual. Madrid 9 de Abril de 1927.-Vo B0 El
Presidente, Jacinto M a r t í n e z . —
El Gerente, José M.& N a r b o n a .
De L a Farmacia M o d e r n a .
«J)isfí/jci'ón otorgada a un compañero.—Nuestro compañero y colaborador el Dr. Manuel González
Jáuregui, que se encuentra en Nueva York pensionado por la Facultad
de Farmacia< de Madrid, al cesar
esta pensión le ha sido concedida
otra por la Universidad de dicho
país, y a propuesta del Profesor
Wallace, a cuyo lado está realizando notables trabajos experimentales.
Tanto a él como a su padre don
Ignacio González, nuestro particular
amigo y compañero, les felicitamos
efusivamente, congratulándonos de
que un farmacéutico español y en
país extranjero sea objeto de tan señalada distinción, que muestra sus
elevados dotes científicos. >
Nuestra cordial felicitación al distinguido colega por tal distinción, y
a su padre nuestro queridísimo amigo D. Ignacio González.
De E l M o n i t o r de l a F a r m a c i a
y de l a T e r a p é u t i c a .
*T{eal Colegio de f a r n ¡ a c é u t i -
195
cos de Jtfadríd.El día 18 de marzo
de 1927 dió su anunciada conferencia D. José de la Vega, profesor de
la Real oficina de Farmacia.
Hizo el señor Vega Portilla un detallado estudio de la atención que
se ha prestado a la recolección y
cultivo de plantas medicinales en
los distintos países, en algunos como
en Rusia, tan extraordinaria, que se
han facilitado por el Gobierno semillas, anticipos económicos y concedido primas a la producción. En Italia
funciona un departamento oficial encargado de organizar y encauzar estos extremos. Lo mismo ocurre en
todos los países europeos, cuya organización en este aspecto analizó
minuciosamente el conferenciante.
Dedicó una parte de su conferencia a preconizar las ventajas del cultivo, no tan sólo para el mejoramiento de las especies botánicas de
aplicación medicinal, acrecentando
sus principios activos, sino para el
logro de una necesaria uniformidad
de sus actividades.
Referente a las especies espontáneas, propuso medios de facilitar su
recolección, disminuyendo los gastos y sacando los mayores beneficios para la obra social que se propone emprender el Sr. Vega, encauzando el trabajo sobre base científica, dirigida por personas competentes, como son los farmacéuticos, en
esta materia.
Preconizó la necesidad de acudir
al Estado en demanda de apoyo, pero no pidiendo lo que no es posible
conseguir, sino presentando el problema convenientemente estudiado
y en vías de resolución, cuidando
los detalles de la organización que
sería necesaria para tal fin, pero sin
reclamar al Estado ni el más mínimo desembolso: únicamente la au-
Aeido a e e t i l o - s a l i e í l i e o
- Dr.
Tubos de 30 Tabletas de 0 f>0 gxaicos.
Andren
196
Él Restaurador Farmacéutico
toridad moral de su apoyo y el prestigio de su protección.
A este fin, el conferenciante esbozó la organización del «Comité de
plantas medicinales», sus ramificaciones y su funcionamiento, medios
económicos de que podría disponer,
fuentes de ellos, labor a realizar y,
en fin, un verdadero y detalladísimo
programa para la realización de que
sea un hecho lo que ahora es una
ambición, pudiéndonos bastar a nosotros mismos para la producción de
nuestros materiales farmacológicos,
como han procurado y conseguido
Alemania y Austria, están en vías de
próxima realización Francia, Inglaterra, Italia, etc.
Indicó someramente su intervención en este asunto, por el que dijo
había sentido siempre especial predilección por juzgarle de una importancia extraordinaria para el mejoramiento de la clase farmacéutica
y para el progreso de la industria
farmacológica, sus planes para la
realización de esta labor que expuso a S. M . el Rey y el apoyo que recibió del Soberano, tan propicio
siempre a prestar su protección a
todo lo que en un modo a otro pueda tener algún interés nacional.
Sus trabajos en los terrenos de la
Real Casa de Campo para la aclimatación de algunas especies exóticas
y algunas indígenas de fácil obtención, logrando producir perfectamente lo que hasta ahora se tenía
por imposible.
Ofreció estos trabajos a la clase
farmacéutica, diciendo que la empresa de nacionalizar las plantas
medicinales debe ser obra de la colectividad, excitando a los compañeros a que le presten su apoyo
para la realización de sus aspiraciones, obra que merecerá la gratitud
de los profesionales y de toda la
economía nacional.»
Z r í b u n a i de oposiciones a Química biológica. —Forman este t r i bunal los Sres. D. José Rodríguez
Carracido, Presidente, y Vocales,
D. Obdulio Fernández y Rodríguez,
D. Luis Bermejo y Vida. D. Antonio
García Várela y D. Augusto Pi y
Suñer.
Suplentes, D. Eduardo Esteve,
D. Enrique Cuenca, D. Gonzalo Gallas Novás y D. Juan Négrín.
J)oce Conferencias de j T n á l i s i s
de Jflimenfos. Quia práctica de
J í n á / i s i s por el doctor Maestre
I b á ñ e z . ~ \ J n volumen de 453 páginas, encuadernado en tela e ilustrado con 91 grabados. Obra útilísima.
Precio 25 pesetas. Puede adquirirse
en la Administración de esta revista.
Xegislación de f a r m a c i a vigente en € s p a ñ a , por el doctor
D. M a c a r i o Blas y Manada, Farmacéutico y Abogado. Ex-jefe técnico cié Farmacia en el Ministerio de
la Gobernación. Precio 12 pesetas;
por correo 12*50.
En la Administración de esta revista puede encargarse tan importante obra.
EtllMjW
AGUA
MiNEAAl
NATURAL
fiARTt
Dodt FWQAirn: </« **M 4» agí»; LAXANTE: */« n M
Administración: Avenida Icaria, 106.—Barcelona
Tip de Arturo Suárez. Galle Enrique Granados, 34
Sección de Anuncios
Reactivos y soluciones valora*
das.—En la Farmacia de D. Juan B.
Murató, encontrarán nuestros compañeros todos los reactivos que exige la
Farmacopea Española. Paseo San Juan
núm, 87.
dos ex-jefos de Hacienda y profesores
mercantiles.
Director: Enrique G.a Montero; Consejo de Ciento, 245 bis, 2 02.\ Barcelona; Sucursal: Serrano, 68, Madrid.
El Citrato de Magnesia granular
eíV-rvescente, preparado por nuestro
dignísimo compañero D. S. Rahola, farmacéutico de Cadaqués, compite por su
esmeradísima preparación, con las preparaciones similares extranjeras. Lo
recomendamos a nuestros c o m p a ñ e r o s
con la seguridad de que su perfecta elaboración será causa del agradecimiento del cliente al que lo hayan recomendado. Representante: J. Vallós y Ribó,
Barcelona.
,
Los LITINOIDES SERRA, primera
sal litínica que se elaboró en España,
para la obtención de sabrosísima agua
de mesa,es uno d é l o s preparados que
mejor margen dejan al farmacéutico
Despacho Jurídico
Administrativo.—Defense de los contribuyentes por expertos técnicos aboga-
Se expenden en cajas de 12, 50 100 y
250 paquetes; a propósito estas últimas
para detallar con el mayor beneficio,
paquetes sueltos.
Recomendamos a nuestros lectores la EDITORIAL MINERVA. S. A.,
Aribau, 179; Teléfono 27-G. Pídase Catálogo.
SIUCATO DE ALUMINIO
A - UAMFR'
F I S I O L O G I G A M I ' N T E PURO
= v A r . * D ] v o i A
^RMACEUTICO
=
HIJOS
D E J.
ESPASA —EDITORES
Calle de las Cortes, 579 y 581
OBRA
:
RECIEN
Apartado 552
::
BARCELONA
PUBLICADA
T R A T A D O DE Q U Í M I C A F A R M A C E U T I C A
Por el profesor doctor ERNESTO SCHMIDT
Segunda edición española, revisada y notablemente completada
por los doctores
MIGUEL
A . BALTü. y F L O R E N C I O
TOMOS II Y III
TOMO I
Química
itiorf|ánica
SU
Química
íín rústica
- Encuadernado
. . 38'00 Ptas.
1. . . 44'00 Ptas.
, . 32i'50 "
11/ . . 39'50 "
. . 40-00 "
II!.
. . 46 00.' "
orgánica
PRFCIO
A PLAZOS
AL CONTADO
I.
IT.
III.
COMA
I.
II.
III.
En rústica
Encuadernado
. . 42'09 Ptas.
. 48'00 Ptas.
I.
. . 37'50 "
43'50 "
II.
. . 44*00 "
III.
50*00 "
129'50
123*50
lll'SO
Obra lujosamente impresa en papel glaseado superior, con importantísimas adiciones
e ilustrada con multitud de grabados y láminas en color
Solución
=
Sol"a.cióxi d-e a-ceto-tstrtra-to de
alia-rr^ina. a.1 d.iez¡ por ciento. —
3ol"a.ciÓ33. d.e ^-Isol
Poderoso a.strin.g'ente 37- antiséptico
d.esproTristo d.e sicoiones
secia.rL.d.sixia.s d.a.üosa.s