Current Immigration Proposals

MAY 1st Coalition for
Worker & Immigrant Rights
Statement
T
on
Current
Immigration
Proposals
he May 1st Coalition joins voices of the many organizations
and individuals around the country who have expressed
a sobering concern in response to the bipartisan proposal
of eight senators and President Barack Obama on
so-called “comprehensive immigration reform.”
A preliminary assessment of President Obama’s
speech in Las Vegas on Jan. 29 and of the four
pillars proposed by four Republican and four Democratic
senators reveals an ominous trend not only for immigrants,
especially the undocumented, but for all working people in the
U.S. The proposed immigration framework issued by President Obama and the eight senators unfortunately continues to
be placed in the context of national security as well as enforceThe following 11 points are the proposed
ment. This basic premise for immigration policy means more
of the same for immigrants: more repression and exploitation, IMMIGRATION PRINCIPLES WE STAND FOR:
more deportations, and the expectation of legalization becom- o1- Stop the raids and deportations, SCOMM and 287-G;
ing less and less realistic every day.
family reunification now.
This framework will exacerbate class divisions and undero2- Immediate legalization for all undocumented.
mine solidarity. For example, guest workers will be legally paid
o3-A fast, affordable, simple, broad path to residency and
less, which will undermine the fight for a just livable wage for
citizenship for all regardless of occupation or employment.
all workers. The heartbreaking pain from the unwarranted
separation of families has meant that many children, mothers, o4- Allocate resources to speed up the immigration process
for those already in the system and
grandmothers, fathers and other family
members will continue to suffer great anfor those still to come.
guish due to archaic immigration laws.
5- N
o to the E-verify program.
That pain and damage is irreparable.
Stop union busting.
The May 1st Coalition joins the millions
Full union rights regardless
in the U.S. – immigrants, their support­ers,
of documentation.
labor, clergy and all progressive people –
6- End guest-worker programs.
who call for an immediate end to the
deportations as well as for a pro-work7- F
ull labor rights for all regardless
er, just and humane immigration polif status or immigration process.
cy. U
­ ndocumented immigrants have earned legalization a
o8- Family rights for LGBTQ immigrants.
­hundred times over. Nothing less should be accepted by the
o9- Immigration should not be linked to national security issues.
people of this country. The tremendous amount that immiCurrent immigration policies have become a crime
grants have contributed to the growth of the economy as well
against humanity.
as to every other social arena must be recognized.
We urge a nationally coordinated response to the immigra- 10- Address root causes of migration, create fair trade
tion “reform” currently on the table by all those who will not
policies, repeal NAFTA, no forced migration.
compromise on immediate legalization. Now more than ever,
11- End environmental policies that force displacement.
May Day 2013 takes on great significance. Workers of every
nationality, with or without documents, in unions or
For more info visit may1.info, call 212.633.6646, in Spanish
not, employed or unemployed – all must take to the streets
516.582.2720. Email [email protected]
on May 1st to demand an end to all anti-worker attacks.
Labor donated
Coalición PRIMERO DE MAYO
Por Los Derechos de los Trabajadores e Inmigrantes
L
a coalición primero de Mayo se une a las voces de
las organizaciones del país, quienes han expresado
su preocupación en relación a la respuesta del Presidente Obama, a los principios migratorios propuestos por
comisión bipartidista compuesta por ocho miembros
del congreso. La respuesta del Presidente Obama
durante un discurso en Las Vegas el 29 de Enero, y los
cuatro principios propuestos por la comisión bipartidista
de 4 Republicanos y 4 Demócratas, indica la preocupante
tendencia de esta legislación, no solo para los inmigrantes,
especialmente los indocumentados, sin no también para
todos los trabajadores de los Estados Unidos.
Los principios de la propuesta migratoria elaborada
por la comisión del congreso y apoyada por el Presidente
Obama, continua siendo puesta dentro del
contexto de seguridad nacional. Los principios propuestos ofrece más de lo mismo: más
represión, explotación, deportaciones, y las
expectativas de una legalización siendo más
irreales cada día más. La propuesta migratoria es clasista y pone en peligro la solidaridad de los trabajadores. El profundo dolor
por la innecesaria separación de ­familias,
significa para muchos niños, madres, abuelas,
padres u otros familiares, un gran dolor y
angustia debido a las obsoletas leyes migratorias.
Es un dolor irreparable.
La coalición Primero de Mayo se une con todos
alrededor el país- inmigrantes, sus aliados, trabajadores clérigos, y gente progresista- que reclaman el
paro inmediato de las deportaciones, así como por una
política migratoria justa, humana y pro trabajadores en
general. Los trabajadores ya se han ganado cientos de
veces una legalización, y nada menos que esto debería ser
aceptado por la gente de este país. Debe der reconocido
las tremendas contribución es que los inmigrantes han
hecho al crecimiento económico del país así como otras
contribuciones a esa sociedad, por décadas.
Es urgente una respuesta nacional coordinada,
frente a la presente reforma migratoria en la mesa.
Hoy más que nunca el primero de mayo 2013, tiene
un gran significado histórico. Trabajadores de todas
las nacionalidades, con o sin documentos, sindicalizados
o no, empleados o desempleados, tenemos que tomarnos las calles el Primero de Mayo, para demandar fin a
los ataque contra los trabajadores.
Para mas información visite may1.info, llame en español
516.582.2720. Email [email protected]
Declaración Sobre la
Actual
Propuesta
Migratoria
Los principios que proponemos para una reforma migratoria, son
los 11 siguientes:
o1-Alto a las redadas y deportaciónes, SCOM, y programa 287-G.
o2-No al Programa E-Verify. Alto al ataque a los sindicatos
Derechos plenos para la sindicalización, independientemente
del status legal.
o3-La inmigración no debería ser conectada a asuntos de seguridad
nacional. Las políticas migratorias modernas son crimen
contra la humanidad.
o4-Atender las causas de la migración, crear políticas migratorias
justas. Rechazar NAFTA, no a la migración forzada.
o5-Poner fin a políticas ambientales que forzan la migración
o6-Fin al programa de trabajadores huéspedes.
o7-Inmediata legalización para todos los indocumentados.
o8-Un rápido, razonable, simple y amplio acceso la residencia con
conexión hacia la ciudadanía.
o9-Asignar los recursos necesarios para aclarar procesos migratorios para aquellos que ya están en la línea de espera y para
los que vienen.
10-Protección laboral completa para todos los inmigrantes,
independiente de sus estatus migratorio.
11-Derechos familiares para la comunidad LGBTQ.