ST. PHILIP the APOSTLE PARISH Mary sat listening to Jesus

ST. PHILIP the APOSTLE PARISH
PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL
312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org
Ph: (920) 468-7848 Fax: (920) 468-1025
Parish Staff
Pastor
Rev. William Hoffman
Business Manager/
Development Director
Bill Noel
Pastoral Minister
Sr. Helen Keyzer
Hispanic Pastoral Minister
Sr. Patricia Vanden Bergh
Hispanic Pastoral Ministry
Assistant
Diana Sturgeon
Faith Formation/
Youth Ministry Coordinator
Maura Vázquez
Office/Volunteer Coordinator
Lynn Corroy
Maintenance Coordinator
Mike Eggert
July 31, 2016 │ Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Parish Services
Sacrament of Reconciliation:
Sat. 3:15-3:45 pm (English)
Sun. 11:30-11:55 am (Spanish)
Sacrament of Matrimony:
Contact Fr. William Hoffman,
6 months to 1 year prior to date.
Sacrament of Baptism:
Contact Maura Vázquez or
Sr. Patricia Vanden Bergh
and Diana Sturgeon
Mass Schedule:
Sat.: 4:00 pm (English)
Sun.: 8:00, 9:30 am (English)
12:00 pm (Spanish)
Mon. & Tues.: 7:30 am
Word/Communion Service
Wed.-Fri.: 7:30am Mass (Engl.)
Pidan
y se les dará;
Busquen
y encontrarán;
MaryFillsat
us at daybreak
with your kindness,
Llamen
listening
toforyJesus
that we may shout
joy
andabrirá.
gladness all our days.
se les
~Psalm 90:14
MISSION STATEMENT
We, the people of St. Philip the Apostle
Parish, identify ourselves as a diverse,
welcoming community of Christians.
We strive to be faithful to the life and
message of Jesus Christ and commit
ourselves to His mission and ministry
through worship, education, stewardship
and service.
Lucas 11:9 .
NUESTRA MISIÓN
Nosotros, los miembros de la Parroquia
de San Felipe el Apóstol, nos identificamos como una comunidad diversa y
acogedora de cristianos. Nos esforzamos
por ser fieles a la vida y el mensaje de
Jesucristo y nos comprometemos a Su
misión y ministerio a través del culto,
educación, corresponsabilidad y servicio.
ST. PHILIP PARISH
www.stphilipgb.org
Parish Events & Mass Intentions
The saving graces of the Mass are for:
Saturday, July 30
4:00 pm Claude Finnell †
Sunday, July 31
8:00 am Germaine Sharon Stone †
Delphine Gerlikowski †
9:30 am Mildred & Russell Peterson †
12:00 pm Spanish Mass
Monday, August 1
7:30 am Word/Communion Service
8:00 am St. Vincent de Paul Mtg./St. Philip Center
5:45 pm Monday Night Prayer Group/Church
Tuesday, August 2
7:30 am Word/Communion Service
Wednesday, August 3
7:30 am Adrian McQuistion †
Thursday, August 4
7:30 am Maureen Finger †
8:15 am Faith Sharing Group/St. Philip Center
Friday, August 5
7:30 am Sadie, Al, Jim & Don Reoh †
Saturday, August 6
12:00 pm Baptisms
1:30 pm Quinceañera - Claudia Rivera
4:00 pm Dale Delahaut †
Marge Mileski †
Sunday, August 7
Parish Picnic/Fiesta San Felipe
9:00 am Linda Van Beek †
Matt & Nettie Dennisen †
11:00 am Bilingual Mass—For the Parish
Marriage Announcement
Bann II - Renee Konop & Benjamin Brecklin
Bann I - Maria Sebas an & Celso Reyes
Scripture for July 31 - August 7, 2016
Ordinary Time
31 Sun - Eccl 1:2;2:21-23/Col 3:1-5,9-11/Lk 12:13-21
1 Mon - Jer 28:1-17/Mt 14:13-21
(St. Alphonsus Liguori, Bishop & Doctor of the Church)
2 Tues - Jer 30:1-2,12-15,18-22/Mt 14:22-36
(St. Eusebius of Vercelli, Bishop; St. Peter Julian Eymard, Priest)
3 Wed - Jer 31:1-7/Mt 15:21-28
4 Thurs - Jer 31:31-34/Mt 16:13-23
(St. John Vianney, Priest)
5 Fri - Na 2:1,3,3:1-3,6-7/Mt 16:24-28
(The Dedica on of the Basilica of St. Mary Major)
6 Sat - Dn 7:9-10,13-14/2 Pt 1:16-19/Lk 9:28b-36
(The Transfigura on of the Lord)
7 Sun - Wis 18:6-9/Heb 11:1-2,8-19/Lk 12:32-48
PAGE 2
Let’s have a picnic!
We’re praying for good weather
for next weekend, it’ll make our
parish picnic on the lawn all the more
enjoyable. Have you seen the TV
show “American Ninja”? Well, there’ll be a similar line
-up of games for the kids to go through; we’ll probably
have as much fun as them by just standing on the sidelines and watching.
Will the parish make a “profit”? I have no doubt we
will: enjoying good food, enjoying good company with
family and friends, watching the kids have a great me
…priceless! And, we may make a few dollars profit on
the side.
A smile, a laugh, a handshake and a rubbing of the
tummy … no need for anyone to interpret those! They
all mean we’re having a good me, and we are sisters
and brothers in the Lord. See ya at the picnic!
Fr. Bill
A MESSAGE FROM SR. HELEN:
Our parish bereavement group, “HOLDING CARE”, will
meet for 3 consecu ve Mondays from 1:30-3:00 pm,
beginning August 8. Pre-registra on is required.
Call the parish office at 468-7848 to register.
Monday Night Prayer Group
Monday, August 1, 2016
5:45 - 6:45 pm in Church
Prayer Focus: For anyone in need of personal prayers
Reflec on: “But God did hear and listened to my voice in
prayer. Blessed be God, who did not refuse
me the kindness I sought in prayers”
- Psalm 66:19-20
DO YOU HAVE AN HOUR OR TWO TO SPARE?
We are looking for someone to fill a vacancy in our
church cleaning crew. Responsibili es
include cleaning holy water fonts and
dus ng. Training will be provided, with
cleaning usually done during office hours
on Thursday - 1x per month. If interested,
please call Lynn in the parish office @ 468-7848.
We thank all parishioners who donated
food, especially Kathy & Larry Holl and
their workers for serving the meal to
194 guests at the NEW Community
Shelter recently. The next meal will be on Sept. 18,
2016, organized by Rose Maloney and Ellen Dymond.
All are welcome to help serve at the next meal on
Sept.18, 2016, which will be organized by Rose Maloney
and Ellen Dymond.
JULY 30 & 31, 2016
PAGE 3
NEXT SUNDAY! AUGUST 7, 2016 12 - 5 pm
Mass Times: 9 am English │ 11 am Bilingual
 NO 8:00 am Mass
 9:30 English Mass changed to 9:00 am
Followed by festivities! Live Music • Children’s Games
50/50 & Bucket Raffles • American & Hispanic Foods
See you there!
Calling all bakers and set up helpers!
We are in need of fresh baked items such as brownies, bars and fruit pies to sell at our parish picnic. If you
are able to donate any bakery items, please bring them to the Sacristy when you come to Mass on
Saturday, August 6th or Sunday, August 7th.
If you’re able to assist us with setting up tables, please report to Mike Eggert
by parking lot entrance door #3 on Saturday, August 6 at 9 am.
Questions? Call us at (920) 468-7848
MORE AREA EVENTS:

Ss. Peter & Paul Family Picnic ─ 720 N. Baird St., Green
Bay, WI 54302. Sun., August 21, 2016 10 am - 5 pm.
Raffle over $5,000 in prize money (drawing at 4:30 pm),
bucket raffles, homemade Belgian Pies & Bakery, lots of
kids games, world famous booyah, live music and fun!
Find the Pokémon Go site!

Annunciation Picnic ─ 401 Gray St., Green Bay, WI
54303. Sun., Aug. 14, 11 am – 3 pm, 10 am Mass,
games, food (incl. booyah), bakery, refreshments, mission sales and music! Raffle prizes: $1,000 cash, 40”
HD Television, & $100 gift cards, cash & more! Tickets
($5 ea. or 3/$10) available at 1087 Kellogg St., or call
920-496-2160. All are welcome!
Financial Stewardship Corner
July 23/24, 2016
Envelopes $ 5171
Loose
$ 351
Total
$ 5522
Thank you for suppor ng St. Philip the Apostle Parish.
18th Sunday in Ordinary Time
“Take care to guard against all greed,
for though one may be rich, one’s life
does not consist of possessions.”
Luke 12:15
The Gospel message today is so contrary to our
modern culture where advertising continually tries to
convince us that our value lies in the things we possess.
Jesus showed us that our true value lies in the way we
live our lives. He challenges us to not store up or
hoard material possessions, but rather to live a grateful
and generous lifestyle.
Development Corner
Quote to ponder:
tude, and give thanks for
“Develop an a tude of gra
, knowing that every
everything that happens to you
achieving something
step forward is a step toward
bigger and be er.”
-Brian Tracy
PARROQUIA DE SAN FELIPE
www.stphilipgb.org
†
Estamos aceptando intenciones de la Misa para
el 2017. Usted puede programar una intención con
un año de anticipación. El estipendio por Misa es
de $10, con la opción de comprar una vela de $3
con el nombre de su ser querido para colocar en
una ventana. Llámenos a la Oficina Parroquial
al (920) 468-7848 si desea programar una
intención o hable con los ministros o cualquiera de
nuestro personal antes de la Misa.
2a Amonestación
Renee Konop y Benjamin Brecklin
1a Amonestación
María Sebas an y Celso Reyes
Estas pareja desean contraer matrimonio.
Si alguien considera que estas ceremonias no
debe realizarse, favor de contactar a nuestro
Párroco, P. Bill Hoffman.
¡Tengamos un picnic!
Estamos rezando para que no llueva el
próximo fin de semana y así podamos disfrutar
del picnic en frente de la parroquia. ¿Has
visto el programa de Tele “American Ninja”?
Pues, vamos a tener un programa de juegos
similar para los niños . Posiblemente nos diver remos tanto
como ellos parados a un lado observando.
¿Habrá una “ganancia” para la parroquia? ¡Como no! Vamos
a disfrutar de buena comida, el compar r con la familia y
amigos, ver a los niños jugar … ¡todo esto no ene precio! Y
además, posiblemente haya algo de ganancia económica para la
parroquia.
Una sonrisa, una carcajada, y el frotar de la barriga … ¡nadie
ene que interpretárnoslo! Significa que todos estamos
disfrutando de un buen empo, y que somos hermanas y
hermanos ante el Señor. ¡Nos vemos en el picnic!
P. Bill
ACTIVIDADES PARA
CURSILLISTAS
E
D
Todos son bienvenidos
Los sábados de Julio 4 - 6 pm
Parroquia de San Willebrord, Salón #216 (2do piso)
R
J
G
M
:
: Parroquia de San Willebrord 5 - 6 pm
En el sótano (basement) con Esther Gómez
V
: Parroquia de San Felipe 4:30 - 5:30 pm
Sala San Felipe (a la entrada de las oficinas)
con Juanita Hernández
Existen otras fechas y horarios con otras personas
para tu mayor conveniencia.
R
G
H
PÁGINA 4
INSCRIPCIÓN PARA EDUCACIÓN RELIGIOSA
2016-17
Es empo de inscribir a su hijo/a en el programa de
Educación Religiosa 2016-17 (preparación para 1ra Comunión). Las
clases iniciarán en Sep embre. Tome una copia de la inscripción que
está disponible en la entrada de la iglesia. Favor de rellenarla y
traerla a la oficina parroquial junto con el cer ficado bau smal del
niño/a si aun no lo ha hecho. El niño/a debe tener 7 años de edad
cumplidos y saber leer. Regístrelo/a ahora.
Si usted puede par cipar como CATEQUISTA este año le estaremos
muy agradecidos por su apoyo. Para más información, favor de
llamar a la Hna. Patricia o a Diana al (920) 468-7848.
: Información
Próximamente
ENCUENTRO CÁTOLICO: ENTREMOS EN EL
CORAZÓN DE JESÚS
¿Dispone de una o dos horas? Estamos buscando a
a personas que nos apoyen con la limpieza de la
iglesia. Las responsabilidades incluyen limpiar
los recipientes del agua bendita y sacudir una
vez por mes los jueves. Personas interesadas
favor de llamar a Lynn en la oficina parroquial al 468-7848.
Impar do por Juan Alberto Echeverry
Escritor Católico Colombiano
Sábado, 13 y Domingo, 14 de Agosto
9 am - 5 pm
Parroquia de Sta. Teresita Appleton, WI
Salón de Ac vidades
Dona vo de $15 Almuerzo incluido
Damos las gracias a todos los feligreses que
donaron comida, y en especial a Kathy y Larry Holl
y sus ayudantes quienes sirvieron los alimentos a
194 huespedes en el albergue NEW Community
Shelter recientemente. Todos son bienvenidos a ayudar a
servir en la próxima comida del 18 de Sep embre del 2016,
organizada por Rose Maloney y Ellen Dymond.
Cuidado de Niños menores de 10 años gra s.
Para mayor informes llame a:
Carlos Herrera al (920) 739-0794 o
Silvia López al (920) 268-9107
La Virgen Peregrina
Si desea llevar a su casa la imagen de la Virgen,
comuníquese con la Sra. Elvia Navarro
al (920) 784-4155. Aun si la ha llevado anteriormente,
puede hacerlo otra vez.
31 DE JULIO DEL 2016
PÁGINA 5
¡PRÓXIMO DOMINGO, 7 de AGOSTO! 12 - 5 pm
11 am Misa bilingüe
Seguida por las festividades ─ Música en Vivo │ Juegos para Niños
Rifas 50/50 y de Canastas │ Comida Americana e Hispana
¡Los esperamos!
¡Llamado a todos los panaderos y personas que puedan ayudar con instalación de mesas!
Necesitamos artículos de repostería recién horneados, tales como brownies, galletas o tartas de fruta. Si usted
puede donar repostería, favor de traer los artículos a la Sacristía cuando venga a Misa el Domingo, 7 de Agosto.
Si le es posible ayudarnos a instalar o colocar mesas, favor de reportarse con Mike Eggert
por la entrada del estacionamiento, puerta #3 el Sábado, 6 de Agosto a las 9 am.
¿Preguntas? Favor de llamar al (920) 468-7848.
MÁS EVENTOS ALEDAÑOS:

San Pedro y San Pablo Picnic Familiar ─ 720 N. Baird
St., Green Bay, WI 54302. Domingo, 21 de agosto,
10 am a 5 pm. ¡Habrá una rifa con premio de $5,000
(sorteo a las 4:30 pm), rifa de canastas, tartas Belgas y
repostería, muchos juegos para los niños, booyah con
fama mundial, música en vivo y diversión! ¡Encuentra
el sitio de Pokémon Go!
Picnic de Anunciación ─ 401 Gray St., Green Bay, WI

54303. Dom., 14 de agosto, 11 am a 3 pm, Misa a las
10 am. ¡Habrá juegos, comida (incl. booyah), repostería, refrescos, ventas y música! ¡Premios de rifa:
$1,000 en efectivo, Televisor HD de 40”, y $100 en tarjetas, y más! Boletos ($5 c/uno o 3 por $10) disponibles en el 1087 Kellogg St., o llame al (920) 496-2160.
¡Todos son bienvenidos!
Rincón de Corresponsabilidad Financiera
23 y 24 de Julio del 2016
Sobres
Suelto
Total
$ 5171
$ 351
$ 5522
Gracias por apoyar a la Parroquia de San Felipe el Apóstol.
18º Domingo del Tiempo Ordinario
«Tenga cuidado de evitar toda codicia,
porque aunque uno puede ser rico,
la vida de cada uno no consiste en
posesiones.»
Lucas 12:15
El mensaje del Evangelio de hoy es tan contrario a
nuestra cultura moderna donde la publicidad continuamente trata de convencernos de que nuestro valor
reside en las cosas que poseemos. Jesús nos mostró que
nuestro verdadero valor radica en la forma en que
vivimos nuestras vidas. Él nos desafía a no almacenar o
acumular posesiones materiales, sino más bien a vivir
un estilo de vida agradecido y generoso.
Rincón de Desarrollo
Cita para reflexionar:
titud y da gracias por
«Desarrolla una actitud de gra
do en que cada paso
todo lo que te sucede, confian
rar algo más grande y
adelante es un paso hacia log
mejor.»
-Brian Tracy