Un viaje por la vida de Golda Meir

WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL
VIERNES
ENTREVISTA
24 DE AGOSTO
5
ESTA DESTACADA ACTRIZ
NOS CUENTA CÓMO SURGIÓ SU IDEA DE ABORDAR ESTE PERSONAJE,
QUÉ LA MOTIVO A DESARROLLAR ESTA OBRA Y CÓMO SINTIÓ LA RECEPCIÓN DEL PÚBLICO DE
NUESTRO PAÍS.
Fanny Sarfaty:
Un viaje por la vida de Golda Meir
POR
EITAN SZEWKIS S.
La actriz mexicana
Fanny Sarfati es la
encargada de dar vida
a la ex primera ministra
israelí Golda Meir en la
obra "El Balcón de Golda".
La obra teatral "El Balcón de Golda"
se presentó en nuestro país gracias a la
gestión realizada por la comunidad Beit
Emunah que contactó a la producción
de este montaje para que trajera este
espectáculo a suelos chilenos. Las funciones se exhibieron los días sábado 17
y domingo 18 de agosto en las dependencias de la Universidad de Los
Andes con cerca de 350 personas que
disfrutaron y se emocionaron con el
desempeño de Fanny Sarfati sobre las
tablas.
La obra es un montaje que nos relata la vida pública y privada de la ex
primer ministro de Israel Golda Meir,
dándonos a conocer las distintas etapas
de la vida de esta líder judía. La puesta
en escena se caracteriza por el manejo
del drama y humor y hacen de esta obra
un relato conmovedor que pone en tapete la capacidad humada de sobrevivir y nos muestra el perfil más humano de la canciller presentándonos sus
penas y alegrías y su lucha por la paz
universal.
Fanny Sarfati, la destacada actriz judía mexicana, nos cuenta cómo surgió
la idea: "Un amigo israelí se metió a
Internet y se fijó que esta obra tenía
mucho éxito en Broadway y me dijo que
la quería traer a México. Yo en ese momento estaba con otros proyectos pero
obviamente me entusiasmé con la idea
de llevar a cabo esta obra. Luego de leer
el texto del libreto, me enamoré de él y
decidimos poner en marcha este desafío, eso sí, antes buscamos el
financiamiento del montaje con un
empresario lo que facilitó el proceso de
producción, el que duró cerca de 9 meses ya que al ser un monólogo la obra
alcanza un alto grado de dificultad que,
para mí, como actriz significó un gran
trabajo y porque no es fácil tener pendiente y atento al público por 2 horas".
¿Por qué decide personificar a
Golda Meir?
"Me entusiasmó este personaje porque en la obra se toca las distintas
facetas que vivió Golda Meir. En ella
se puede observar a Golda como esposa, como canciller, como amante, como
mujer. Se percibe no como a una héroe
inalcanzable sino más bien como a una
mujer con sus defectos y cualidades.
Esta obra se preocupa de exhibir el lado
humano de esta importante líder judía
donde se presenta a una mujer con
mucha vida, con mucha culpa, con
mucho sentimiento y esto fue lo que me
cautivo a realizar este papel".
¿Cómo logró caracterizar a Golda
Meir?
"Me costó mucho caracterizar el personaje, mi director Nathan Grinberg ,
me vio y en seguida me dijo que íbamos a tener que trabajar mucho para
llegar a Golda Meir y claro, porque yo
no tengo ni la edad, ni el físico de ella.
Estaba físicamente muy alejada de la
apariencia de Golda. Pero a Nathan se
le ocurrió que hiciera la caracterización
en el escenario o sea que me transformara en Golda delante del público para
evitar que se dijera porqué no hace el
papel alguien con más edad o cosas por
el estilo. Con esta idea, cuando salgo al
escenario me presentó ante el público
como Fanny y les digo al espectador
que esto es la base del teatro. Me peino, me maquillo y quedo como Golda
anunciándole al concurrente que me
concedan la hora 40 minutos que dura
la obra para poder contarles la historia
de esta excepcional mujer".
¿Cuál es su opinión sobre el personaje real?
"Siempre he admirado a Golda
Meir como mujer y luego de trabajar
en esta obra me quedo con su compromiso, con ese compromiso a sus ideales y con su vida. Golda Meir tuvo que
pagar un precio muy alto para llevar
acabo sus ideales, tuvo que pagar sacrificando su vida familiar. Creo yo,
que cuando eliges un camino también
desechas otros, es decir, uno no puede
estar en dos fotos al mismo tiempo y
esa fue la elección Golda".
¿Es un mensaje de paz?
"El mensaje de esta obra es la paz
universal, nunca el Estado de Israel ha
querido la guerra pero lamentablemente ha tenido que estar en ellas para defenderse. Creo que Golda siempre quiso y luchó por la paz universal".
¿Cuál es su opinión sobre el público chileno?
"La comunidad de Chile la sentí
muy cálida, muy entregada a lo que fue
el espectáculo. El público chileno fue
inteligente y captó muchísimas sutilezas del humor fino de Golda Meir. Tengo que decir que eso no pasa seguido.
Sentí que la gente de aquí era muy perspicaz y noté que existía conocimiento
del personaje. Eso para mí como actriz
es muy importante porque una siente
que la van siguiendo y que están conectados con lo que uno plasma en el
escenario".
¿Y respecto a quienes hicieron posible el espectáculo?
"Debo destacar que la gente de la
Comunidad Beit Emunah se portó espectacular conmigo y mi equipo, nos
han acogido y agasajado de la mejor
manera, ha sido impresionante la estadía aquí en Chile, estamos felices por
haber venido".