La Palabra Israelita 01 DE DICIEMBRE DE 2006 10 DE KISLEV DE 5767 www.lapalabraisraelita.cl e-mail: [email protected] SANTIAGO DE CHILE SEMANARIO LA PALABRA ISRAELITA Propiedad de la Empresa Periodística La Palabra Israelita S.A. Serrano 214 REPRESENTANTE LEGAL Sergio Jodorkovsky DIRECTOR Gil Sinay S. EDITOR EN ESPAÑOL Silvia Preiss PERIODISTA Isaías Wassermann COLABORADORES Sonia Reizin Beny Pilowsky COMITE DE PRENSA Beny Pilowsky Carol Rosenberg Gil Sinay ADMINISTRACION Sylvia Thomas PRODUCCION Juan Meza O. OFICINAS Serrano 214 ( 6329876 6323492 Tel./Fax 6329962 Santiago Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora, y son de responsabilidad exclusiva de sus respectivos autores. VIERNES 01 DE DICIEMBRE DE 2006 3 David Ben Gurión y Golda Meir Vidas ejemplares POR GIL SINAY El 6 de Kislev, que este año fue el pasado 27 de noviembre, se cumplieron 33 años del fallecimiento de David Ben Gurión, y el 8 de Kislev, 29 de noviembre, 28 años del fallecimiento de Golda Meir. Ambos nacieron bajo la Rusia de los zares. Se radicaron primero en los Estados Unidos y, renunciando a la vida tranquila que les ofrecía este país, se trasladaron a la Palestina, en ese entonces bajo Mandato Británico. Trabajaron como obreros agrícolas y fueron los arquitectos de las principales organizaciones gremiales de Israel, como la Histadrut, de la cual fueron secretarios generales. Como líderes indiscutidos del sionismo laborista, sus nombres figuran en el Acta de Declaración de Independencia de Israel y fueron elegidos miembros de la primera Knesset. David Ben Gurión fue el primer Premier del renacido Estado de Israel, cargo al que renunció en dos oportunidades; en la primera ocasión fue remplazado por Moshé Sharett, y en la segunda por Levi Eshkol. Antes de la proclamación del Estado de Israel, ante la invasión por los países árabes y frente a la necesidad de proveer de armas al ejército israelí, Golda Meir partió en forma urgente a los Estados Unidos, donde realizó una importante campaña para obtener la ayuda económica que hizo posible la dotación de armamentos. Establecidas las relaciones diplomáticas con la URSS, Golda fue designada la primera Embajadora de Israel ante la URSS y su misión fue tan fructífera que hizo renacer los sentimientos nacionales del judaísmo ruso. A su regreso de Rusia fue designada Ministra del Trabajo y en 1956 se hizo cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores. En el desempeño de su cartera le correspondió representar a Israel en la transmisión del mando a don Eduardo Frei Montalva en 1964, con quien cultivó relaciones muy amistosas que influyeron en la decisión de Chile de establecer su Legación en Jerusalem. En el año 1969, al fallecer Levi Eshkol, asumió el cargo de Primer Ministro. Al regreso de esta misión, David Ben Gurión expresó: "Algún día, cuando se escriba la historia de Israel, se reconocerá que una mujer judía hizo posible el renacimiento del Estado." Tanto Golda Meir como Ben Gurión pusieron siempre los intereses nacionales por encima de sus convicciones partidarias. En el año 1951 Ben Gurión escribió en el seminario partidario "Hapoel Hatzair": "Nuestro movimiento siempre ha mantenido la idea socialista como partido de la clase obrera pero, a diferencia de los partidos de otros países, no es un partido clasista que vele únicamente por los intereses de la clase trabajadora sino también es una partido nacional, responsable por el futuro de la nación entera". En al año 1977, cuando Golda Meir ya estaba alejada del gobierno, en una Sesión Solemne de la Asamblea General del Consejo de Federaciones Judías de Dallas, refiriéndose a los ataques que se hacían al gobierno de Beguin por la política de los asentamientos dijo: "Durante 30 años dichos asentamientos no fueron establecidos y sin embargo los países árabes no hicieron la paz. Esto es un pretexto para dificultar el camino de la paz y por ello, aun cuando no estoy dentro de este gobierno, lo apoyo, porque no estoy fuera de mi pueblo". Golda Meir mantuvo siempre una política enérgica por la seguridad del Estado de Israel, sin renuncios ni concesiones y es muy conocida su frase: Cuando algunos, como hoy, sostienen que debe cuidarse la imagen de Israel, prefiero existir antes que desaparecer teniendo una buena imagen" Asimismo Ben Gurión dijo en una ocasión: "Lo importante no es lo que opinan los extraños sino lo que hacen los judios". Golda Meir ha sido fuertemente criticada por los árabes porque afirmó tajantemente que no existe una entidad palestina. Esta afirmación tiene absoluta justificación histórica por cuanto el nacionalismo árabe constantemente se opuso a la designación de un sector del Medio Oriente como Palestina, porque violaba el concepto de Estado árabe unitario y era considerado simplemente como una provincia de la Siria meridional. y ello tuvo su confirmación en 1948 cuando las naciones árabes se repartieron el botín de guerra. Egipto se apoderó de Gaza, Jordania de la Franja Occidental y Siria pretendió extender el Golán hasta las orillas de Tiberias. Como lo afirmara en 1956 Ahmed Shukairy, a la sazón representante sirio ante Naciones Unidas, en su declaración ante el Consejo de Seguridad: "Es de conocimiento común que Palestina no es sino la Siria Meridional". Tanto Golda Meir como Ben Gurión, que participaron en forma activa en la lucha política, merecieron siempre, por su actuación, el respeto y la admiración de sus adversarios. En junio de 1967, durante la crisis ocasionada por la Guerra de los Seis Días, Beguin, el líder revisionista que había sido enconado adversario de Ben Gurión, propuso que fuera llamado nuevamente al cargo de Primer Ministro, reconociendo que su personalidad era necesaria para salvar la delicada situación que se vivía. El mismo Beguin, al fallecer Golda Meir, reconoció que sus logros históricos y su memoria quedarían grabados en el corazón de nuestro pueblo a través de las generaciones. En estos días difíciles que vive Israel, en que se advierte lamentablemente una crisis de liderazgo, las figuras de David Ben Gurión y Golda Meir y las enseñanzas que legaron tras una vida dedicada a la causa sionista, deben servir de inspiración a los estadistas que tienen en sus manos la responsabilidad del destino del pueblo judío. La vocación de estas dos figuras, cuyas vidas estuvieron consagradas por entero a la causa del movimiento sionista, es fuente de eterna inspiración, porque sus enseñanzas y sus ejemplos son del todo válidos para los momentos que vive hoy Israel.