fragata portuguesa

Physalia en Chile 2014
Infotec DIRINMAR
Durante este año, se han registrando avistamientos de Fragata
Portuguesa en playas de nuestro país entre Arica y Ancud. El citado
organismo, pertenece al género Physalia, un hidrozoo neustónico
(flota) colonial. Su distribución es cosmopolita, está ampliamente
distribuida en el ecosistema oceánico, principalmente en zonas
tropicales y temperadas.
Es claramente visible por su flotador superior de aproximadamente 25
cm de longitud, que se sitúa sobre la superficie del agua y posee largos
tentáculos de color azul que cuelgan en el agua, estos tentáculos son
altamente retractables y pueden extenderse hasta 30 m de longitud.
Su presencia en nuestras costas se puede asociar directamente al
Niño-Oscilación del Sur (ENOS), comúnmente llamado fenómeno El
Niño, es un evento de escala global que se desarrolla en el Océano
Pacífico Ecuatorial Central y afecta a varias regiones del mundo, pero
principalmente la costa de Sudamérica (Ecuador, Perú y Chile).
Una de sus características principales es el aumento de la Temperatura
Superficial del Mar (TSM) y el debilitamiento de los vientos, lo que trae
como consecuencia que aguas con temperaturas por sobre lo normal
(de 2° a 3° C) se desplacen a lo largo de la costa alcanzando en algunas
oportunidades hasta la zona central de Chile.
El fenómeno El Niño ocurre en forma aperiódica, cada 2, 3, 5 o 7 años,
según se ha observado en diferentes estudios, siendo también variable
su intensidad.
En Chile este fenómeno produce cambios en las condiciones
oceanográficas, principalmente en la zona norte, con aumentos de la
TSM y disminución del contenido de oxígeno en el agua, lo que trae
como consecuencia una migración, desaparición o remplazo de
algunas especie marinas, como es el caso de la anchoveta y la sardina,
alteración de las comunidades de aves, cambios en las poblaciones de
organismos bentónicos y también llegada de organismos asociados
a aguas cálidas como el caso de Fragata Portuguesa.
Las predicciones de los modelos sugieren que durante los
próximos 3 meses continuará aumentando la temperatura de las
aguas en la zona central y oriental del océano Pacífico tropical,
sin embargo, se debe considerar que actualmente el fenómeno
ENSO se mantiene en una condición neutral debido a que la
atmósfera no refleja una respuesta consistente con los cambios
positivos en la TSM.
En Chile se reporto la presencia de este organismo en la década
del 90.
Figura 1.- Anomalías de
Temperatura Superficial del
Mar, mostrando evolución
ENSO (El Niño Oscilación de
Sur) durante el último año.
Efectos Salud Humana
Son Cnidarios capaces de descargar, aún
estando muertos, organelos llamados
cnidocistos llenos de veneno, que resultan en
severos envenenamientos en seres humanos.
La descarga de los cnidocistos depende de
estímulos mecánicos y químicos y se produce a
alta presión a través de un dispositivo, similar a
una navaja, capaz de inyectar microgotas de
veneno profundamente dentro de la presa de
cuerpo o de otros depredadores.
Figura 2.- Mecanismo acción de
descarga de nematocisto
Son Cnidarios capaces de descargar,
aún estando muertos, organelos
llamados cnidocistos llenos de
veneno, que resultan en severos
envenenamientos en seres
humanos.
La descarga de los cnidocistos
depende de estímulos mecánicos y
químicos y se produce a alta presión
a través de un dispositivo, similar a
una navaja, capaz de inyectar
microgotas de veneno
profundamente dentro de la presa
de cuerpo o de otros depredadores.
Figura 3.- Placas lineares provocadas por contacto con Fragata Portuguesa. Considerar que las lesiones
presentan diferentes etapas. El patrón de la urticaria como ocurre en las lesiones tempranas, y el aspecto
de escarcha se asocia con necrosis de la piel superficial causada por el veneno. Arriba, a la izquierda: una
picadura después de 2 horas en el dorso de un paciente. Arriba, a la derecha: una picadura después de las
12h en el lateral del tórax; tenga en cuenta que el paciente está acostado. Abajo, a la izquierda: una
picadura después de las 12h en el dorso. Abajo, a la derecha: una picadura después de 24 horas en la
muñeca. Fotografías: Shirley Pacheco de Oliveira y Vidal Haddad Junior. Shirley Pacheco de Oliveira and
Vidal Haddad Junior. Fuente: Rev. Soc. Bras. Med. Trop. vol.46 no.5 Uberaba Sept./Oct. 2013 Epub July 12,
2013. http://dx.doi.org/10.1590/0037-8682-1518-2013
An outbreak of Portuguese man-of-war (Physalia physalis - Linnaeus, 1758) envenoming in Southeastern
Brazil. Vidal Haddad Junior[1], Rossana Virga[2], Adriano Bechara[3], Fábio Lang da Silveira[4], André
Carrara Morandini[4]
Cursos Acción
El principal curso de acción es la educación de la población para crear conciencia sobre este problema
de salud pública. Mantener informado sobre las apariciones. Se debe evitar el contacto con el
organismo.
Registro de Apariciones durante 2014 en Chile
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. En caso de varamiento o
encuentros eventuales con la
Fragata portuguesa (Physalia
physalis), manipular sólo con
guantes de goma o cuero grueso,
idealmente usar herramientas para
su retiro.
2. No caminar descalzo en playas
con presencia de ejemplares
varados. Ante picaduras, lavar zona
afectada con suero fisiologico (no
usar agua dulce o agua salada) y
dirigirse al Centro de Salud más
cercano.
3. Síntomas ante picaduras y
contacto con la especie: dolor
intenso, eritema y aumento de
volumen del área afectada.
4. Evitar el contacto con esta
especie tanto en el mar como en la
orilla.
5. Si se encuentran las especies en
las orillas de la playa no tocarlas, ya
que conservan su toxicidad.
6. Si se producen picaduras en el
agua, se debe actuar lo más rápido
posible lavando las zonas con suero
fisiológico y aplicando compresas
frías.
7. Si no hay suero fisiológico
disponible, se debe utilizar agua de mar, evitando agua dulce, ya que facilita la absorción de la toxina.
8. En caso de picadura No se debe aplicar vinagre y no debe realizarse raspado de la piel con arena o
toallas y se debe asegurar que se han desprendido los tentáculos.