NEO by CLASSEN - a new point of view

by classen
by classen
DESIGN FLOORING
A NEW
POINT
OF VI
EW
by classen
.. . N EO !
N E O by
Classen
a été d
grands
évelop
fabrica
pé par
n
ts de so
Cette n
u n d es
ls stratifi
ou velle
plus
és a u m
g
énérati
les qua
o n d e.
on de s
lités exc
ols des
eptionn
et en vin
ign com
elles de
y le. NEO
bine
s
sols de
by Clas
ex trêm
sign stra
se n es t
e m e nt
tifiés
résistan
robuste
rec ycla
t à l‘eau
, sa n s P
ble, éco
V
et
C
,
s
a
logique
ns plas
en Allem
tifiants,
et exclu
a g n e.
s
iv
e m e nt
N E O by
fabriqu
Classen
é
est «The
Flooring
N ew G e
». NEO b
n
eration
y Classe
matéria
of Desig
n es t b a
u bio, a
n
sé su r u
ppelé.
ou CSF,
n n o u ve
Compo
qui perm
a
s
u
it
e
Solid Fib
et d ’ob
so l d es
reboard
tenir un
ign ex tr
revêtem
êmeme
espace
e
n
n
t
t de
é
cologiq
s d ‘hab
u e pou
itation .
U n nou
r
le
s
ve a u s o
l résolum
e nt d a n
s l’air du
temps.
.. . N EO !
N E O by
Classen
ha sido
fabrica
desarro
nte de
llado p
s
u
elos lam
mu nd o
or un
inados
. Esta nu
líder en
e
v
a
diseño
g
e
el
n
e
ración d
reúne la
e suelo
s excele
d el mu
s de
n
tes cara
nd o d e
c terístic
los suelo
suelos d
a
s
s lamin
e diseñ
ados y
o de vin
es resis
d
e
los
ilo. N EO
tente a
by Clas
l agua
robusto
s
y
e
n
e
x trema
, no llev
d a men
a P VC n
reciclab
te
i plastifi
le, ecoló
c
a
ntes, es
g
ico y es
«made
exclusiv
in Germ
amente
any ».
N E O by
Classen
e
s «The N
Design
ew G en
Flooring
eration
». La ba
fabrica
of
se con
d o N EO
la
q
ue está
b
y Classe
n u evo b
n confo
iomate
rma un
rial, el d
posite S
enomin
olid Fib
a
do Com
re
board (C
te un re
­
SF ), que
vestimie
permi­
nto de
y un alt
suelo c
o nivel
on dise
de eco
ño
Un suelo
logía d
n u evo a
oméstic
corde c
a.
de la é
on el e
poca .
spír itu
Hello
,
m y na
me
i s . . .
05
ENJO
N AT U Y
RE
La base
se com
p o se d
d ’une e
e bois,
xploitati
naturel
o
n foresti
Les fibre
et issu
ère dura
s de bo
ble.
is
naturell
p é es d
es so nt
’un poly
envelop
mère e
m é es p
t so nt e
our form
nsuite c
e
r
Neo by
omprice qui d
Classen
istingue
: le ma
réellem
Compo
tériau in
e nt
site Soli
n
o
d
v
a
F
nt qu ’es
ib
et écolo
reboard
t le
gique p
.
L
a
base ro
our une
de sols
buste
nou vell
design
e géné
sa n s P V
ration
C : N EO
by Clas
se n .
El mate
rial bas
e es la
y provie
madera
ne de la
, pues e
silvicultu
Lo que
s natura
ra soste
distingu
l
nible.
e realm
son las
e
n
te a Neo
fibras d
e made
by Clas
midas c
ra, reve
sen
on un p
stidas y
olímero
Solid Fib
c
o
m
d
pri­
e
reboard
nomina
do Com
de recie
robusta
p
n
osite
y ecoló
te desa
gica pa
rrollo. La
d e su e
ra una
b
los de d
a
se
n u eva g
iseño sin
enerac
P VC es
ión
N E O by
Classen
.
07
Ce revê
tement
d e so l n
mouillé
e craint
es aprè
pas les
s
une gra
la forêt
bottes
nde pro
détrem
menad
p
ée ni le
héroïqu
e d ans
s batail
es d a n
les na v
s la baig
ales
noire.
Neo by
Classen
est résis
à entre
tant à l’
tenir.
e a u et
facile
Las bota
s mojad
as tras
u n b o sq
un larg
ue llovid
o p a se
o o niñ
batalla
o por
o
s jugan
s navale
do a
s heroic
no pue
as en la
d en na
bañera
da con
tra este
suelo.
N eo by
Classen
es resis
y fácil d
tente a
e limpia
l agua
r.
LET IT
RAIN
09
NEO_wood 32 | 1290 x 174 mm
MORE
FACTS
Grâce à
ses pro
priétés
N E O by
hors du
Classen
commu
est le re
so l p o u
n,
vêteme
r TOUS le
n
t de
s es p a c
hautem
es d ’ha
ent résis
bitation
tant et s
couloir
:
olide p
et la cu
o
ur le
is
ine, cha
hygiéniq
u d pou
u e et é
r les pie
cologiq
de jeu
ds,
u e pou
et les ch
r
les salle
a
mbres,
pour le
s
élégan
s pièce
t et chic
s où l’o
p o sé N
n
reçoit. O
E O by C
ù que s
lassen,
potenti
oit
ce sol ré
el d ans
vèle tou
ch a q u e
t
so n
pièce d
e la ma
ison .
Gracias
a su s e
xcelente
N E O by
s propie
Classen
d ad es ,
es el re
para to
vestimie
das las
n
to de su
z
o
n
resisten
a s ha b
elo
te para
itables :
e
altame
l
p
a los pie
asillo y
n
te
la cocin
s, higién
a, agra
ico y ec
tación d
dable
ológico
e los niñ
para la
os y el d
clásica
habi­
ormitori
y noble
o, eleg
za en e
D ond e q
a
s
n
p
cia
acios re
uiera q
presen
u e N EO
este su
ta
ti
b
vo s .
y Classe
elo mu
estra su
n se co
espacio
lo
p
o
q
tencial
ue,
de la viv
e n cu a
ienda .
lquier
11
N E O by
Classen
est ex tr
et solid
êmeme
e – tout
nt résista
simplem
il prése
nt, robu
ent solid
nte éga
ste
as a ro
lement
décors
c
k . Mais
d
’a
utres a v
authen
tiques d
antage
Classen
s : les
e dalle
so nt n e
s en pie
tt
e
m
et à p o
rr
e
e
n
N
t
E O by
p
lus facil
ser, et s
es à tra
urtout, il
ch a u d s
n
s
s
s
p
o nt se n
orter
pour le
sibleme
s pieds
rels, ma
nt plus
que leu
is ne se
rs mod
distingu
des orig
èles na
ent pra
tu inau x s
tiquem
ur le pla
e nt p a s
n visuel.
N E O by
Classen
se d em
resisten
uestra a
te, robu
ltamen
s
to
: solid a
presen
te
ta venta
s a rock
. Ad e m
ja
s determ
ración a
ás ,
inantes
uténtica
: la dec
de bald
N E O by
o­
o sa s d e
Classen
piedra
es sign
ligera d
if icativa
e transp
mente
ortar y d
todo es
má s
e coloc
m u ch o
ar, y sob
más ag
q u e su
re
radable
equiva
a los pie
lente na
a pena
s
tural y s
s se dis
u diseñ
tingue
o
del orig
inal.
SOLID
AS A
ROCK
13
NEO_stone 16 | 638 x 311 mm
15
De l’ard
oise fon
cée ou
simplem
du gran
e nt d u
it, du grè
b
éton ap
décors
s clair o
parent:
en pierr
u
la colle
e
d
e N EO b
d e nom
c tion de
y Classe
breuse
s possib
n vo u s
pièces
ilités po
off re
de man
u
r
a
iè
m
re contr
é
D e s ch a
n
a
g
e r vo s
astée e
nfreins
t marqu
périphé
ty pique
ante.
riques e
s de la
t des str
pierre p
complè
uc tures
erceptib
tent l’as
le
s au tou
p
ec t et le
supérie
ch e r
touche
ure des
r de qu
dalles .
alité
Pizarra
oscura
o granit
zo puro
o, gres
, la cole
brillante
cción d
dra de
o terra ­
e deco
N E O by
ración e
Classen
varieda
n pie ­
le ofrec
d de po
e u na a
sibilida
de inte
mplia
d es pa
riores d
ra el dis
istintivo
bisel cir
e
ño
y de alt
cu n d a n
o contra
tes y las
bles co
s
te
. El
estr uc tu
n diseñ
ras perc
o de pie
el diseñ
epti­
dra com
o y la h
plemen
áptica
tan
de las b
aldosa
s.
STONE
by classen
10
17
| D eu x m
odèles
dif féren
| Ha y d
ts de pli
isponib
nthes d
les dos
isponib
modelo
les . |
s distinto
s de rod
apié. |
N EO_sto
ne 13
N EO_sto
ne 11
ne 12
N EO_sto
STONE
by classen
10
19
| D eu x m
odèles
dif féren
| Ha y d
ts de pli
isponib
nthes d
les dos
isponib
modelo
les . |
s distinto
s de rod
apié. |
N EO_sto
ne 16
ne 17
N EO_sto
N EO_sto
ne 14
ne 15
N EO_sto
INTO
THE
WOOD
S
N E O by
Classen
fait bon
décors
ne figu
en bois
re a vec
.
C
ar il s ’ag
d e so l à
ses
it d ’un re
b a se d
vêteme
e
bois na
séduire
nt
turel. La
par les
issez-vo
décors
rustique
u
e
s
n bois a
s et anti
uthentiq
q u es o
dernes
u es :
u ex trêm
, mais a
e
m e nt m
s
s
u
rément
Sealtec
o
dif féren
str uc turé
ts . La su
e comp
a ve c d
rf
a
lè
es str uc
ce
te l’asp
tures pe
ec t visu
el
rceptible
s au tou
cher.
N E O by
Classen
muestra
ración c
su rostro
on mad
con su
era . Pue
suelo b
deco ­
s
a sa d o
es un re
en ma d
vestimie
asmar
era natu
nto de
con las
ral. Déje
decora
tica : dis
s
e
c
io
entusi­
n
eño rús
es d e m
tico anti
adera a
y e n cu
guo, sim
utén ­
alquier
étr ico y
caso em
superf ic
m
o
o
d
c
erno,
ionante
ie estr u
c turada
y dif ere
con tex
nte. La
Sealtec
turas pe
soporta
rceptib
el diseñ
les .
o
21
NEO_wood 14 | 1290 x 174 mm
23
Du bois
brut no
u eu x a
formée
ve c d e s
s lors du
éclats ;
chanfre
sentant
des rain
inage ;
d es b o
ures
des surf
s
s
e s et d e
et lisses
aces pré
s encoc
et s a n s
h es o u
trop de
diversité
rabotée
nerv ure
d es d é
s
s
–
te
c
ors en b
lle est la
cette co
ois auth
llec tion
e
ntiques
d e N EO
Choisiss
de
by Clas
ez le dé
se n .
cor qui
d ’amén
convien
ageme
t à votre
nt, crée
accents
sty le
z d es c
origina
o
ntrastes
u x a ve c
du poin
e
t d es
votre so
t du dé
l, que c
cor ou
N E O by
e soit
de la c
Classen
ouleur.
, tout es
Avec
des surf
t possib
aces et
le. Les s
les cha
d e ch a
tr uc ture
nfreins
que lam
s
périphé
e renfo
décors
ri
q u es
rcent l’e
de la c
ff
e
ollec tio
t nature
n Wo o d
l d es
.
Listones
de mad
era nud
y fisura
osa con
s, surco
s produ
grietas
ficies co
c
id
os al fre
n araña
sar, sup
zos y m
s u a ve m
er­
ellas o
ente y c
cepillad
on poc
senta la
a
s
a
s
vetas : a
diversid
sí se pre
ad de la
d e mad
­
s
decora
era auté
ciones
ntica en
N E O by
la colec
Classen
ción de
.
Seleccio
ne la d
e
c
o
a su e s
ración q
tilo de in
u e se a
teriores
dapta
trastes y
y estab
acento
le
z
c
s
a
e
con ­
mocion
decora
ción y lo
antes c
o
s
n
c
la
olores d
N E O by
e los su
Classen
elos .
pone a
todas la
su disp
s posib
osición
ilidade
de las s
s . Las te
uperf ic
x turas
ie
s
y los bis
dantes
eles circ
de cad
a tabló
un ­
efec to
n refue
natural
rzan el
d
e
las dec
de la co
oracion
lección
es
Wo o d .
WOOD
by classen
10
25
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
od 11
od 13
od 12
N EO_wo
N EO_wo
N EO_wo
WOOD
by classen
10
27
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
N EO_wo
od 16
od 15
od 14
N EO_wo
N EO_wo
WOOD
by classen
20
29
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
od 21
od 23
od 22
N EO_wo
N EO_wo
N EO_wo
WOOD
by classen
30
31
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
N EO_wo
N EO_wo
od 31
od 33
od 32
N EO_wo
WOOD
by classen
40
33
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
N EO_wo
N EO_wo
od 41
od 43
od 42
N EO_wo
WOOD
by classen
50
35
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
N EO_wo
N EO_wo
od 51
od 53
od 52
N EO_wo
WOOD
by classen
60
37
| Ha y d
isponib
isponib
apié. |
nthes d
s de rod
ts de pli
s distinto
dif féren
modelo
odèles
les dos
| D eu x m
les . |
N EO_wo
N EO_wo
od 61
od 63
od 62
N EO_wo
characteri
Made
in
German
y
100 %
ÉCOLOG
IQ
s tic s
UE
100 %
ECOLÓG
ICO
PVC
SA N S P
VC
SIN P VC
REC YCLA
RECICLA
Les sols
de CLAS
SEN son
sols de
t garan
CLASSEN
tis sans
est issu
bois trop
Se gara
d‘une e
icaux im
ntiza qu
xploitati
portés. Le
on forest
e
no se e
suelos C
bois utilis
ière dura
mplean
L A S S EN
é pour
ble.
m
.
La
a
la fabric
sil v icult u
deras tr
madera
ation de
o
ra soste
p
q
ic
u
a
e
le
se utiliz
s
s
nible.
im
p
ortado
a en la
s en la
fabrica
fabrica
ción de
ción de
los suelo
los
s CL A S S
EN proc
RÉSISTA
ede de
NT
À L‘E
AU
FACILE À
EN TRE TE
N
R ESISTE
N TE
AL AGU
A
GA R A N
TI
GAR AN
TÍ
A
32/AC4
B ISEL
Circundante
SO N O R
IT É
AGRÉ A B
LE
DA N S LE
S
PIÈCES
SONIDO
AMBIEN
TE
AGRADA
BLEsound
B LE
CH AU D
POU R
LES PIED
S
C ALI EN
TE
AL TAC TO
HAUTEM
ENT
RÉSISTA
NT
SELON EN
16511
ALTA ME
N TE
R ESISTE
N TE
S EGÚ N
EN 16511
FOR M A
T DE
DA LLE :
683 x 31
1
FOR M A
TO DE
BALDOS
A :
683 x 31
1
4,5 mm
ÉPA ISSE
ES P ES O
UR
R
FOR M A
T DE
LA ME :
129 0 x 17
4
FOR M
RÉSISTA
NT
AUX U V
RESISTE
N TE A
LOS R AY
OS U V
E
YEARS
CH A N FR
EIN
périphéri
que
IR
FÁCIL D
E
LIMPIAR
B LE
ATO DE
Po s e s u
TAB LÓN
per fac
:
il
12
e
9 0 x 174
et s u p e
Placer s
r rapide
implem
.
ent la n
et la fixe
ouvelle
r à la ra
lame co
n
g
é
ntre la lo
e de stra
sur le ch
ngue ra
anfrein
tifié en p
transvers
inure de
oussant
Coloca
a
la rangé
dessus.
l
et la no
ción ex
Une pe
e déjà p
u
v
e
lle
tr
e
tite pres
lame s’e
madam
osée
Simplem
sion ave
nclique
ente se
ente co
c le pou
tte avec
ncilla y
loque e
­insta­lad
ce
rá
u
n
p
clic aud
l tablón
ida .
a prev ia
ible.
n u evo e
mente
Una lig
n
y
la
empuje
era pre
ranura
sión co
longit ud
hacia a
­queda
n los pu
bajo pa
inal de
rá enca
lg
la hilera
ra cone
a
res sob
jado co
c tar am
re el pe
n un cli
bos ­tab
rf il corto
c audib
lones .
le.
y el nu e
vo tabló
n
CSF
Composite
solid
fibreboard
SU RFAC
E
STRUC TU
RÉE
SUPER FI
CIE
ESTRUC
TUR ADA
SEALTEC
V ITRIFIC
ATION
DE LA S
URFACE
SELL AD
O DE
SUPERFI
CIE
39
NEO
PROFI
L
E
Vitrification Sealtec multicouche Sellado multicapa de superficie Sealtec
•
•
•
•
extrêmement robuste et résistant
facile à nettoyer résistant aux UV structure de surface perceptible au touche
•
•
•
•
altamente resistente
fácil de limpiar
resistente a los rayos ultravioleta
estructura de la superficie que se pueden sentir
Couche de décor Capa decorativa
• avec apprêt stabilisateur
• con imprimación estabilizadora
Plaque de support CSF Placa portadora CSF
• Composit Solid Fibreboard à base de bois • Composit Solid Fibreboard basado en madera
• sans PVC et sans chlore• sin PVC ni cloro
• sans plastifiants• sin plastificantes
• résistant à l‘eau• resistente al agua
• sonorité agréable dans les pièces • sonido ambiente agradable
• pose facile, grâce au système de pose • colocación sencilla gracias
rapide megaloc
al sistema de colocación rápida megaloc
41
THE
NEW
GENE
R AT I O
N
OF
DESIG
N
FLOO
RING
Les cou
leurs su
Los colo
res que
aparec
r les ph
otos de
s revête
ments d
e sol so
et dépe
nt sans
ndent d
engage
s ilustrac
e la tec
ment
iones d
hnique
e los re
d’impre
ve
stimiento
vinculan
ssion.
tes por
s de su
elo no so
motivos
técnico
n
s de im
presión
.
en en la
Classen
Gro
up
Wernervon -Sie
mens-S
D -56759
tr. 18–20
Kaiserse
sch (Ge
Tel. +49
rmany)
(0) 2653
980 -0
info@cla
ssen .de
w w w.cla
ssen .de
F R / ES 1
2.2013