Definitive Choice-S2 2014-2015 _2

Alicante, 29 de enero de 2014
COMUNICACIÓN A LOS PADRES DE LOS ALUMNOS DE
PRIMERO DE SECUNDARIA
Asunto: Elección de Lengua III y Asignaturas Optativas para 2º de Secundaria.
Estimados padres:
El segundo curso de secundaria consta de 33 periodos lectivos obligatorios por semana, que se
pueden ampliar a 35 si se elige Latino.
En este curso se comienza a cursar la asignatura de Lengua III, que formará parte del currículo
obligatorio de sus hijos hasta 5º curso de secundaria y se podrá continuar como opción en 6º y 7º.
La Escuela Europea de Alicante ofrece a sus alumnos la posibilidad de escoger entre las
siguientes lenguas: francés, inglés, alemán, italiano, holandés, portugués y español, siempre
que haya un mínimo de 7 alumnos interesados.
Es importante que padres y alumnos tengan presente que la asignatura de Lengua III está
concebida fundamentalmente para principiantes absolutos en una lengua, es decir, para
alumnos que no tengan ningún conocimiento previo de ella. Por ejemplo, en el caso de los
alumnos hispanohablantes - o extranjeros residentes en España con un alto nivel de
competencia en español - que cursan sus estudios en una sección distinta a la española, no
sería apropiado que eligieran español como Lengua III.
Ha de tenerse en cuenta que sólo en el supuesto de que la demanda de una determinada
lengua III justificase la creación de dos grupos de clase, estos se organizarían teniendo en
cuenta el nivel de competencia de los alumnos.
En todo caso, les recordamos que todos los alumnos podrán optar en 6º curso por un cambio de
lengua II (francés, inglés o alemán) a lengua II español1 siempre que cuenten con el nivel de
competencia adecuado. Y, además, en el caso de que desearan mantener su lengua II original en
6º y 7º curso, también tendrían la posibilidad de solicitar un cambio a lengua III español, si esta
asignatura se eligiera como optativa. De este modo, un aprendizaje formal de la lengua española
quedaría asegurado para facilitar una posible transición a la educación superior en español.
El alumno tiene la posibilidad de elegir la materia de Latín 2 periodos.
Para mayor información les aconsejamos que consulten los programas de las asignaturas en la
página web de las Escuelas Europeas: http://www.eursc.org/
Les ruego que cumplimenten la hoja de opciones adjunta y la entreguen al profesor tutor antes
del 14 de febrero de 2014.
Reciban un cordial saludo:
Marco Alberici
Director Adjunto de Secundaria
1
Nota: cuando se realiza este cambio las asignaturas de historia, geografía y economía se
siguen cursando en la lengua II original del alumno.
ELECCIÓN DE LA TERCERA LENGUA Y ASIGNATURAS
COMPLEMENTARIAS PARA 2º DE SECUNDARIA
Nombre y apellidos del alumno:
Sección Lingüística:
A. - Elección de Lengua III:
Es posible que la primera elección de su hijo/a no pueda ser creada, por lo que les rogamos anoten
2 otras posibilidades por orden de preferencia entre las siguientes lenguas: francés, inglés, alemán,
italiano, neerlandés, portugués y español. Si ninguna de sus opciones ha podido ser creada, la
escuela se pondrá en contacto con Vds.
1…………………………………….
2…………………………………….
3…………………………………….
B. – Latin 2 periodos
Mi hijo/hija NO desea coger la clase de Latín 2 periodos.
Mi hijo/hija desea coger la clase de Latín periodos.
Firma de los padres / tutores:
Fecha:
A entregar antes del 14 de febrero de 2014 al profesor tutor debidamente cumplimentado.
Alicante, 29th January 2014
COMMUNICATION TO PARENTS OF PUPILS IN THE FIRST
YEAR OF SECONDARY SCHOOL
Subject: Choice of Language III and optional subjects in the second year of the secondary
school.
Dear Parents,
As you may know, in the second year of the secondary school pupils must have at least 33
compulsory periods per week and a maximum of 35 if they choose Latin.
The pupils will start learning an additional foreign language. This subject is called Language III
and will be part of their curriculum until the fifth year of secondary school. It will also be possible
to continue later with Language III as an option in years 6 and year 7.
The European School of Alicante offers its pupils the following possibilities for Language III:
French, English, German, Italian, Dutch, Portuguese and Spanish. To organise a particular
Language III, at least 7 pupils must choose it.
It is important that parents and pupils bear in mind that the subject of Language III is aimed at
absolute beginners in a language. For example, Spanish native speakers or foreigners with a
high level of competence in Spanish enrolled in a section other than the Spanish should not take
Spanish as Language III.
Only in the case that there is a large number of pupils requesting a particular Language III, which
requires the creation of two groups, would it be possible to set these groups according to the level of
competence of the pupils.
In any case, we would like to remind you that, if there are sufficient numbers, pupils will be able
to change in year 6 from their Language II (French, English, or German) to Language II Spanish,
provided they have the required level of competence.1 LIII Spanish is always a possible option in
Year 6 that will enable students to leave school at the end of Year 7 with a formal qualification in
Spanish, thus facilitating access to Higher Education in Spain.
It is possible to choose the Latin 2 periods course.
For further information about the syllabi of the different subjects, please visit the website of the
European Schools: http://www.eursc.org/
Please return the attached choice form before 14th February 2014 to the class teacher.
Thank you for your assistance.
Yours Sincerely,
Marco Alberici
Deputy Head Secondary
1
NB: When a pupil changes to LII Spanish, subjects like History, Geography and Economics will still be
taught in the pupil’s original LII.
CHOICE OF LANGUAGE III AND COMPLEMENTARY
SUBJECTS FOR THE SECOND YEAR OF THE
SECONDARY SCHOOL
Name and surname of the pupil:
Section:
A. - Choice of Language III:
It is possible that your son’s / daughter’s first choice cannot be granted so, please list 2 other
possibilities in order of preference from the following languages: French, English, German, Italian,
Dutch, Portuguese and Spanish. If your first choice cannot be granted, you will be contacted by the
school.
1…………………………………….
2…………………………………….
3…………………………………….
B. – Latin 2 periods:
My son/daughter shall NOT take in the Latin Course 2 periods.
My son/daughter shall take part to the Latin Course 2 periods.
Signed by parents / guardian
Date:
Please return this form to the class teacher by 14th February 2014 at the latest.