Mesa revuelta Diecciones socios SSEH © Boletín Hispánico Helvético, volumen 1 (primavera 2003). 131 07/Direcciones 131 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH 132 07/Direcciones 132 29/7/18, 01:41 Socios de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos Diecciones socios SSEH Prof. Dr. Agostinho-de La Torre, Mariela, Pétoleyres 7, 1110 Morges, Tel. 021 801 96 06, [email protected], Individual, Profesora asociada, Universidad de Neuchâtel, Lingüística española, siglo XVIII lic. phil. Alonso Negreira, Mª Elena, Kanzleistr. 153, 8004 Zürich, Tel. 01 291 13 57, Individual, Asistente, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Cervantismo Prof. Dr. Alvar, Carlos, Université de Genève, Faculté des Lettres, Département des Langues et des Littératures Romanes, Uni Bastions, 1211 Genève 4, Tel. 022 705 71 18, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Ginebra, Literatura medieval, historia de la traducción, Literatura comparada, Estudios europeos Dr. Álvarez, Ángel, Ch. de Montremoens 39, 1023 Crissier, Tel. 021 635 42 48, Individual, Universidad de Lausana, Sección de español, lic. phil. Andres, Markus, Oberdorf 70, 4634 Wisen, Tel. 062 293 31 36, Individual, Profesor de inglés, Fachhochschule Solothurn / Hochschule für Wirtschaft Prof. Dr. Andres Suárez, Irene, Rte d’Hermance 87, 1245 CollongeBellerive, Tel. 022 752 26 54, [email protected], Individual, Catedrática, Universidad de Neuchâtel, Institut de langue et littérature espagnoles, Historia de la lengua española, Narrativa moderna lic. Araújo, Helena, Av. Juste-Olivier 12, 1006 Lausanne, Tel. 021 323 85 23, Individual, Profesora de español y Cultura hispánica, Universidad Popular de Lausana, Literatura de mujeres Dr. des. Armanini Almeida, Sofía, Mainaustr. 32, 8008 Zürich, Tel. 01 422 98 27, [email protected]/ [email protected], Individual, Responsable Departamento Periódicos Zentralbibliothek Zürich, Tel. 01 268 32 30, F.F. Frugoni, Fuentes literarias y populares ibéricas en la literatura italiana del Seiscientos, Intertextualidad lic. phil. Artero, Mª Luisa, Griederweg 14, 5032 Rohr, Tel. 062 823 08 80, [email protected], Individual Dr. Azougarh, Abdeslam, 5, rue St. Ours, 1205 Genève, [email protected], Individual, L i t e r a t u r a hispanoamericana lic. oec. Baños, Eva, Eibenstr. 11, 8045 Zürich, Tel. 01 462 28 53, [email protected], Individual, Lectora, Reconquista Baumgartner-Sibold, Monika, Talmattstr. 48, 4317 Wegenstetten, Tel. 061 871 05 39, [email protected], Individual Bazo Castellanos, Paula, Hügelstr. 35, 8002 Zürich, Individual Beguelin-Argimon, Victoria, Haut-Crêt, 1612 Ecoteaux, Tel. 021 921 59 91, Fax 021 921 59 15, [email protected], 133 07/Direcciones 133 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Individual, Profesora de español, Ecole Hôtelière de Lausanne, Literatura medieval Prof. Dr. Bellini, Giuseppe, Via d’Orsenigo 5, I-20135 Milano, Italia, Tel. (0039) (02) 55.11.635, Honor, Catedrático de literatura hispanoamericana, s. XVI -XVII y XIX-XX, Interrelaciones ítalohispanoamericanas lic. phil. Berenguer Amador, Ángel, Romanisches Seminar, Stapfelberg 7-9, 4000 Basel, Tel. 061 267 12 65, fax 061 267 12 86, [email protected], Individual, Lector de español, Universidad de Basilea, investigador SNF, Lengua y literatura sefardíes, historia de la lengua Bernasconi, Sylvain, Collège 14, 2013 Colombier, Tel. 032 841 36 43 (domicilio), 032 722 15 15 (oficina), [email protected], Individual, Secretario, Chambre neuchâteloise du commerce et de l’industrie Prof. Dr. Bizzari, Hugo O., Faculté des Lettres, Université de Fribourg, Av. Beauregard 11, Büro 3.213, 1700 Fribourg, Tel. 026 300 78 97, [email protected], Individual, Profesor asociado, Edad Media (cuentística, literatura sapiencial) Bloechlinger, Armin, Brunngasse 36, 8400 Winterthur, Individual Blust, Katja, Rue du Simplon 4, 1700 Fribourg, Tel. 026 321 30 18, [email protected], Estudiante, Estudiante Universidad de Friburgo, Teatro; cultura y música andaluzas; flamenco Bolay Bauer, Anne-Catherine, Combe-Grieurin 47, 2300 La Chaux-deFonds, Tel. 032 913 01 07, Individual, Profesora de español, Escuela de Comercio, La Chaux-de-Fonds Dr. Bolzern, Rudolf, Kutscherweg 24, 3047 Bremgarten, Individual Prof. Dr. Borel, Jean-Paul, Place du Temple 14, 2016 Cortaillod, Tel. 032 842 46 48, Honor, Catedrático emérito Prof. Dr. Bossong, Georg, Tödistr. 128, 8800 Thalwil, Tel. 01 721 02 32, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, L i n g ü ís t i c a ro má n i c a / hispá n i c a, Espa ñ a musulmana Dr. phil. Brandenberger, Erna, Apfelbergweg 7, 9000 St. Gallen, Tel. 071 245 46 83, Individual, Traducción/edición Dr. phil. Brandenberger, Tobias, c/ General Oráa, 44 -4o Dcha, E- 28006 Madrid, España, Tel. (0034) 91 564 29 40, [email protected], Individual, Literaturas española y portuguesa (clásica y medieval), Bravo, Fabienne, Rue des Vergers 10, 2065 Savagnier, Tel. 032 853 39 01, Individual, Profesora de español, Lycée Denis de Rougemont, Neuchâtel lic. phil. Bruno, Giovanni, Via Gerre, 6516 Gerra Piano, Tel. 091 859 03 67, [email protected], Individual, Literatura medieval española Buccella, Käthy, Grenzacherweg 6, 4125 Riehen, Tel. 061 641 47 36, Individual, Literatura 134 07/Direcciones 134 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH lic. phil. Bürki, Yvette, Klebe-Str. 19, 8041 Zürich, Tel. 01 480 29 57, [email protected], Individual, Asistente, doctoranda, Universidad de Basilea, Linguística española e hispanoamericana Cabero, Antonio, Estudiante lic. Calzada Sánchez, Miguel Ángel, Via Scuole Vecchie 15, 6598 Tenero, Tel. 091 745 39 64, Individual, Profesora de español, Liceo cantonale di Locarno lic. Cantero Oriol, Gabriela, Ramière 24, 1028 Prévérenges, Individual lic. Carasa Escobedo, José, Maupas 22, 1004 Lausanne, Tel. 021 646 97 59, Individual, Profesor de español, Institut Cervantes, Lausana, Tel. 021 646 74 53 lic. Casas, Ana, Rue du Nant 15, 1207 Genève, Tel. 022 840 07 43, [email protected], Individual, Asistente, Universidad de Neuchatel, Narrativa moderna Catenazzi, Armelle, Rue du Château 6, 1203 Genève, [email protected], Individual lic. Centellas Oller, Eva, Ibentalstr. 15a, D-79256 Buchenbach, Alemania, Tel. (0049) 7661 6310, [email protected], Individual, Lectora de catalán y encargada de curso de español, Albert-Ludwigs Universität Freiburg im Breisgau, Lingüística española y catalana, didáctica de lenguas (español/ catalán lengua extranjera), lingüística comparada, traducción Cherubini-Mazza, Angela, 8, Résidence Apollo, 1266 Thônex, Tel. 022 348 88 03, [email protected], Individual, Profesora, Collège Voltaire (D.I.P Genève) Cimeli, Manuela, Missionsstr. 17a, 4055 Basel, Tel. 078 625 07 78, [email protected], Estudiante, Universidad de Basilea Prof. Dr. Col, Ivo da, Bergellerstr. 27, 8049 Zürich, Individual Prof. Dr. Colón Doménech, Germán, Holeestr. 3, 4054 Basel, Tel. 061 423 12 30, [email protected], Honor, Catedrático emérito, Universidad de Basilea, Filología románica, Lexicografía, Historia de la lengua, Edición de textos Comincioli, Jacques, Hardstr. 33, 5430 Wettingen, Tel. 056 426 82 13, Individual, Literatura española del siglo XX lic. Cordone, Gabriela, Rte des Acacias 8, 1700 Fribourg, Tel. 026 481 11 94, [email protected], Individual, Ayudante de cátedra, Literatura española e hispanoamericana de la Universidad de Friburgo, Siglo de Oro (teatro), Novela española contemporánea lic. phil. Cubino von Wyl, Maribel, Bürgerheimstr. 17, 6374 Buochs, Individual Cujean-Méndez, Ana, Louis-Dégallier 71, 1290 Versoir GE, [email protected], Individual Dr. D’Ors, Inés, Saars, 83-3ème, 2000 Neuchâtel, Tel. 032 721 34 52, [email protected], Individual, Chargée de Cours, Universidad de Neuchâtel, Tel. 032 720 83 45 lic. Davis, Lorraine, Ch. Florissant 30, 1020 Renens, [email protected], Individual 135 07/Direcciones 135 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH lic. phil. Decurtins, Cristina, Wesemlinstrasse 32, 6006 Luzern, Tel. 041 420 11 44, [email protected], Individual, Profesora (alemán), Kantonsschule Nidwalden Prof. Dr. Delgado, Mariano , Ch. du Couchant 35, 1752 Villars-sur-Glâne, Tel. 026 400 06 53, fax, [email protected], Individual,, Catedrático de Historia de la Iglesia medieval y moderna, Universidad de Friburgo, Historia del cristianismo en América Latina, Historia de la mística española Dr. Derrer, Felix, Rötelsteig 19, 8037 Zürich, Tel. 01 374 45 05, [email protected], Individual, Profesor, Kantonsschule Zürcher Unterland Ditisheim, Beatriz, Temple-Allemand 119, 2300 La Chaux-de-Fonds, Individual Donoso, Déborah, Pré-du-Marché 1, 1004 Lausanne, Tel. 021 311 75 80, [email protected], Estudiante Prof. Dr. Eberenz, Rolf, Ch. du Saux 32, 1052 Mont-sur-Lausanne, Tel. 021 652 12 42, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Lausana, Sección de español, L e xi c o g r a f ía y morfosintaxis histórica de las lenguas hispánicas lic. Eberenz-Greoles, Carme, Ch. du Saux 32, 1052 Mont-sur-Lausanne, Tel. 021 652 12 42, [email protected], Individual , Secretaria de D. Juan Antonio Samaranch, Presidente de Honor (Comité International Olympique), Comité International Olympique Ebner, Manuel, Gotenstr. 10, 4125 Riehen, [email protected], Individual Elsener, Markus, Cysatstr. 5, 6004 Luzern, [email protected], Individual Embajada de España, Brunnadernstr. 43, 3006 Bern, [email protected], Colectivo Engeler, Erica, Bedastr. 2, 9000 St. Gallen, Individual Dr. phil. Ernst, Marianne, Wiesenstr. 18, 8008 Zürich, Tel. 01 382 19 88, [email protected], Individual, Profesora de español e inglés, Kantonale Maturitätsschule für Erwachsene, Zürich, Literatura española Fernández García, César Augusto, Unterdorf 16, 4254 Liesberg, Individual lic. phil. Fernández-Campoamor, Nieves, Kapellenstr. 7, 3011 Bern, Tel. 031 398 22 35, [email protected], Estudiante, Stadt- und Universitätsbibliothek Bern Prof. Dr. Ferrari, Américo, Place d’Armes, 21, 1227 Carouge GE, Tel. 022 342 45 51, [email protected], Individual, Profesor honorario, Universidad de Ginebra, Literatura hispanoamericana, Traductología lic. phil. Florio Beck, Antonia, Gotthelfstr. 31, 4054 Basel, Tel. 061 303 01 55, [email protected], Individual, Profesora de español, Gymnasium Bäumlihof, Basilea Flubacher-Doménech, Mª Mercedes, Ensisheimerstr. 1, 4055 Basel, Tel. 061 421 91 69, [email protected], Individual 136 07/Direcciones 136 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Prof. Dr. Franchini, Enzo, Fröschbach 1, 8117 Fällanden, Tel. 01 826 25 55, [email protected], Individual, Titularprofessor, Universidad de Zurich, Literatura medieval (particularmente poesía del s. XIII) Frank, Benno, Unterhofstr. 14, 6208 Oberkirch, Individual lic. Frei, Úrsula, Rte de Florissant 21, 1206 Genève, Tel. 022 346 77 93, [email protected], Individual, Profesora, responsable del Depto. de español, IFAGE, 19, Place des Augustins, 1205 Genève Prof. Dr. Fröhlicher, Peter, Witellikerstr. 14, 8702 Zollikon, Tel. 01 825 08 09, fax, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Teoría literaria, Literatura francesa, Literatura hispanoamericana contemporánea Fromen, Germaine, Av. du Jura 49, F-01210 Ferney-Voltaire, Individual Dr. Gallo-Jarre, Paola, Loorenstr. 45, 8053 Zürich, Tel. 01 383 83 45, Individual Gamarra, Patrizia, Hof Gorisen 231a, 4418 Reigoldswil, Tel. 061 941 25 40, [email protected], Individual, Dipl. bibliotecaria y documentalista, Universidad de Basilea, Romanisches Seminar, Literatura contemporánea Gaudard, Céline, 7, rue Viollier, 1207 Genève, Tel. 022 736 50 85, [email protected], Individual Gehrig, Urs, Industriestr. 12, 6300 Zug, Individual lic. phil. Geigenmüller, Monika, Zweierstr. 182, 8003 Zürich, Tel. 01 451 65 22, [email protected], Individual, Profesora de español, Kantonsschule Zug Gerber-Bretscher, Anne-Marie, Mettlen, 8636 Wald, Individual lic. Gianninazzi, Christine, Ch. de Villard 3, 1007 Lausanne, Tel. 021 311 76 11, Individual Gil, Francisco, Bernhardwiesweg 4, 9014 St. Gallen, Tel. 071 278 07 83/ 078 670 66 62, Individual, Maestro de español, Gramática, Términos de origen árabe Gilliard, Juliette, Crêt-Georges 49, 2720 Tramelan, Individual lic. Gimelfarb, Norberto, Ch. de Florimont 42, 1400 Yverdon-les-Bains, Tel. 024 21 91 87, Individual, Chargé d’enseignement, Universidad de Lausana, Sección de español, Gramática comparada F/E, Traducción, Literatura hispanoamericana contemporánea, Músicas populares de las Américas (tango, bolero, músicas afro-antillanas, jazz), Historia cultural del mundo hispánico Glaser, Irene, Kanonengasse 9, 4419 Liestal, Tel. 061 922 24 58, [email protected], Estudiante lic. phil. Gómez, Antonio, Prattelerstr. 5, 4052 Basel, Tel. 061 312 90 59, [email protected], Individual lic. González, Manuel, Avenue Tivoli 6, 1007 Lausanne, Tel. 021 323 53 05, [email protected], Individual, Ayudante de cátedra, Universidad de Lausana lic. phil. Gorlero, Christine, Speerstr. 4, 8038 Zürich, Tel. 01 482 73 94, [email protected], Individual 137 07/Direcciones 137 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Gramegna, Giovanni, Chesa Puoz, 7505 Celerina, Tel. 081 832 16 91, Individual, Profesor de español e italiano, Academia Engiadina, Samedan lic. phil. Gratwohl, Stephanie, Grands Pins 4, 2000 Neuchâtel, Tel. 032 724 15 54, [email protected], Individual, Responsable de las publicaciones en-línea, Oficina federal de estadística, Cambio lingüístico, lenguas de los chats, emilios Grob, Barbara, Neuensteinerstr. 23, 4053 Basel, Tel. 061 331 17 03, [email protected], Estudiante Prof. Dr. Güntert, Georges, Bahnweg 4, 8700 Küsnacht, Tel. 01 910 72 71, fax, [email protected], Protector, Catedrático, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Literaturas española, portuguesa e italiana Gysi, Martin, Maiacherstr. 27, 6345 Neuheim, Individual Gysi-Theiler, Simone, Maiacherstr. 27, 6345 Neuheim, Individual Haenni, Ueli, Dorfstrasse 42a, 5430 Wettingen, Protector lic. phil. Hagen-Melo, Eloísa, (Kathmandu) EDA Kuriersektion, 3003 Bern, Individual, Profesora de español lic. phil. Halter, Georg, Birmannsgasse 30, 4055 Basel, Tel. 061 281 69 90, [email protected], Individual Hanggi, Eddie, Rue de l’Eglise 28, 2900 Porrentruy, Tel. 032 466 37 17, Individual, Profesora de español, Liceo cantonal, Porrentruy lic. phil. Häusler, Eva-Maria, Güterstr. 223, 4053 Basel, Tel. 061 361 01 92, [email protected], Individual, Messeberaterin, Messe Basel Dr. phil. Hediger-Schreiber, Helga, Im Steinacker 29, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 76 78, [email protected], Individual, Universidad Popular de Basilea, Literatura latinoamericana lic. phil. Helfenstein Rupf, Ruth, Scheuchzerstr. 65, 8006 Zürich, Tel. 01 361 62 80, Individual Dr. phil. Herrmann, André, Farmerstr. 10, 8404 Winterthur, Tel. 052 242 80 54, [email protected], Individual, Encargado de curso, ETH, HSG (Universidad de Sankt Gallen), SAL, Relaciones culturales Suiza-España Dr. phil. Heuer, Jacqueline, rue Bovy-Lysberg 9, 1204 Genève, Tel. 022 310 47 30, [email protected], Individual, Maître Assistante, Universidad de Ginebra, Vanguardias españolas (s. XX) Prof. Dr. Hilty, Gerold, Haldenstr. 9, 8942 Oberrieden, Tel. 01 720 49 93, [email protected], Honor, Catedrático emérito de la Universidad de Zurich, Lingüística española, Literatura medieval española Hofer, Rosemarie, Kreuzbuchstr. 101, 6006 Luzern, Tel. 041 370 14 49, [email protected], Individual, Profesora de español, Kaufmännische Berufsschule, Luzern Hofstetter-Rufener, Hans, Badweg 9, 5707 Seengen, Individual Holle, Carlos, Allmannstr. 44, 8052 Zürich, Individual lic. phil. Huovinen, Anja, Delsbergerallee 27, 4053 Basel, Tel. 061 331 43 86, Individual, Asistente, Seminario de historia, Universidad de 138 07/Direcciones 138 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Basilea. Hirschgässlein 21, 4051 Basel, Tel. 061 271 08 60, Historia de España (Edad Moderna), Historia de género Hürzeler, Marta, Schartenstr. 66, 5430 Wettingen, Individual Dr. phil. Imboden, Rita Catrina, c/o Itzíar López Guil, Schöneggstr. 20, 5200 Brugg, [email protected], Individual, Romanisches Seminar, Universidad de Zurich Jatón Sánchez-Brunete, Carmen, Pl. de la Gare 5, 1700 Fribourg, Tel. 026 322 04 52, Individual, Profesora numeraria, Collège St. Michel, Friburgo Jeanneret, Mary Sol, Av. François Borel 1, 2016 Cortaillod, Individual lic. Jiménez Ramírez, Félix, Sternmattstr. 40, 6005 Luzern, Tel. 041 361 21 94, [email protected], [email protected], Individual, Asistente, Universidad de Berna, Lingüística Joly-Rodríguez, Miriam, Chênes 25, 2740 Moutier, Individual lic. phil. Karagiannis, Vicky, Universitätstr. 55, 8006 Zürich, Tel. 01 362 89 15, [email protected], Individual, Literatura chicana Klaus Kucera, Christine, Rue de la Tour 17, 1004 Lausanne, Individual Koch, Jürg, Tösstalstr. 16, 8486 Rikon, Tel. 071 223 36 34, fax, [email protected], Individual lic. phil. Kollin, Kriemhild, Estudiante, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar lic. phil. Kouroupis-Schuppli, Gaby, Florenstr. 3a, 8405 Winterthur, Tel. 052 212 62 74, Individual, Encargada de los cursos de español y francés (Kantonsschule im Lee, Winterthur) Dr. phil. Krieger Velasco, Alfonso, Bergstr. 24, 9037 Speicherschwendi, Tel. 071 344 90 17, [email protected], Individual, Docente de español, Universidad de Sankt Gallen, Historia de la literatura española, poesía, Pablo Neruda, Generación del 27 Kühne-Meyer, Úrsula, Richttannstr. 13, 8634 Hombrechtikon, Individual lic. phil. Kühni, Jorge, Hallerstr. 2, 3012 Bern, Tel. 031 301 64 89, [email protected] / [email protected], Protector, Doctorando/ Jefe de formación del personal, Palacio Federal, Ministerio de Defensa Tel. 031 324 50 68, Literatura uruguaya, V centenario Dr. phil. Kunz, Marco, Kleinhüningerstr. 161, 4057 Basel, Tel. 061 631 47 75, [email protected], Individual, Narrativa contemporánea, Metaficción, Teoría literaria Künzi, Anne Marie, Lorrainerstr. 57, 3011 Bern, Individual Prof. Dr. Lara, Antonio, Corgeon 37, 1095 Bossière/ Lutry, Tel. 021 791 29 46, [email protected], Protector, Catedrático, Universidad de Lausana, Sección de español Lardi, Ricardo, Rychenbergstr. 304, 8404 Winterthur, Individual Liechti, Thomas , LibRomania, Länggasse 12, 3012 Bern, Tel. 031 302 74 15, fax, [email protected], Colectivo Prof. Dr. Lienhard, Martín, Freiestr. 119, 8032 Zürich, Tel. 01 634 35 78, fax, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Lit. hispanoamericana, Lit. luso-afro- 139 07/Direcciones 139 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH brasileña, Textualidades indígenas, afroamericaas e interculturales, Etnohistoria, Teorías de la interacción cultural PD Dr. López Guil, Itzíar, Schöneggstr. 20, 5200 Brugg, [email protected], Individual Prof. Dr. López de Abiada, José Manuel, Via Birreria 6, 6503 Bellinzona, Tel. 091 826 12 65, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Berna, Spanisches Seminar, Literatura española e hispanoamericana, Imagología, Teoría literaria Prof. Dr. López Molina, Luis, Rue de l’Avenir 6, 1207 Genève, Tel. 022 700 14 28, [email protected], Honor, Catedrático emérito Prof. Dr. Lüdi, Georges, Engelgasse 106, 4052 Basel, Tel. 061 261 61 92, [email protected] , Individual, Catedrático de lingüística francesa, Universidad de Basilea, Romanisches Seminar, Semántica, Multilingüismo, Sociolingüística lic. phil. Lüthi Grubacevic, Helene, Rebenweg 35, 5707 Seengen, [email protected], Individual, Profesora de español y francés, Kantonsschule Wohlen Dr. phil. Maass, Angelika, Stockerstr.6, 8002 Zürich, Protector Maeder, Regula Verónica, Cäcelienstr. 16, 3007 Bern, Individual Dr. phil. Maier-Troxler, Katharina, Goetzstr. 10, 8006 Zürich, [email protected], Individual Dr. phil. Mancheva, Dora, ul. Nezabravca bl. 315, planta 16, piso 53, Sofía 1113, Bulgaria, Tel. (00359) 2 65 87 48; móvil: (00359) 98 22 84 83; Facultad: (00359) 2 930 83 34, [email protected], Individual, Departamento de Filologías Iberorrománicas, Facultad de Lenguas Clásicas y Modernas, Universidad de Sofía, San Clemente de Ojrid, bul. Tsar Osvobodítel 15, Sofía 1000, Bulgaria, Estudios sefardíes, historia de la lengua española, crítica textual lic. phil. Marchand, Helène, Reinacherstr. 292, 4053 Basel, Tel. 061 331 28 64, [email protected], Individual lic. phil. Martín Hernández, María, Chemin des Sauges 25, 1015 Lausanne, [email protected], Individual Martínez Luengas, Cristina, Landoltstr. 23, 8006 Zürich, Individual Massó i Alegret, Anton-Simó, Burggrabenstr. 18F, 8280 Kreuzlingen, [email protected], Individual lic. Mateo Llaca, Carlos, Ch. du Levant 22, 1005 Lausanne, Tel. 021 312 82 31, Individual, Secretario de redacción, AGEFI lic. phil. Mateos Dávila, Inés, Hammerstr. 11, 4058 Basel, Tel. 061 691 40 07, [email protected], Estudiante, Asistente de medievística alemana, Universidad de Basilea, Deutsches Seminar, Mística PD Dr. Maurer, Philippe, Seestr. 83 Postfach 1333, 8700 Küsnacht, Tel. 01 910 48 61, [email protected], Individual, Profesor de español y francés, Kantonsschule Küsnacht (ZH), Universidad de Zurich, Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft (Privatdozent), Lenguas criollas con base léxica iberorrománica; lenguas amerindias Prof. Dr. Messmer, Hans, Im Sandbüel 17, 8620 Wetzikon, Individual 140 07/Direcciones 140 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Dr. Miche, Elisabeth, c/ Comercial 13 1o-1a, E-08003 Barcelona, España, Tel. (0034) 93.319.10.56, [email protected], Individual, Profesora invitada, Universidad Pompeu Fabra, Fac. de Traducciò i Interpretaciò, Dept. de traducciò i filología, La Rambla 30-32, 08002 Barcelona, Tel. (0034) 93 542 22 46/ Fax: (0034) 93 542 16 17, Análisis del discurso, enunciación, conectores, enseñanza de lenguas extranjeras, lingüística comparativa Dr. Michel-Nagy, Eva, Rue de Saint-Jean 90, 1201 Genève, Tel. 022 731 05 95, [email protected], Individual, Chargée d‘enseignement, Universidad de Ginebra, Literatura hispanoamericana, Didáctica lenguas extranjeras Prof. Dr. Monge Casao, Félix, Plaza Emperador Carlos l, E-50009 Zaragoza, España, Honor Monnier, Claire, 9 chemin des Roches, 1208 Genève, Tel. 022 786 34 37, Individual, Teoría de la traducción, E. Díez Canedo, Literatura comparada (F-E) lic. phil. Montero Muñoz, Raquel, Hirschengraben 3, 8001 Zürich, Tel. 01 251 72 14/ 01 634 36 10, [email protected], Individual, Profesora ayudante y doctoranda, Romanisches Seminar der Universität Zürich, Literatura aljamiada, Historia de la lengua lic. phil. Moral, Teresa, Zurlindenstr. 296, 8003 Zürich, Tel. 01 492 22 42, Individual, Profesora de español e italiano, Kantonsschule Schaffhausen Moral-Semmler, Mª de los Ángeles, Stadlerstr. 185, 8404 Winterthur, Tel. 052 243 16 35, Individual lic. Morales, Amalia, Rue Emile-Nicolet 13, 1205 Genève Tel. 076 399 49 12, [email protected], Individual, Profesora de español, Collège Voltaire (GE) lic. phil. Moreno, Antonio, Bellevuestr. 34, 3073 Gümligen, Tel. 031 951 22 83, [email protected], Individual, Profesor de lengua española, Universidad de Basilea/ Literargymnasium Neufeld, Narrativa Caballero Bonald, Novela del poder, Esperpento, Narrativa española contemporánea, Web para hispanistas lic. phil. Müller, Andreas, c/ Aixa 8, E-18110 Las Gabias, España, Individual Müller, Aurore, Avenue des Alpes 120, 1820 Montreux, Tel. 021 961 18 32, [email protected], Individual,, Profesora, Liceo francés de Lausanne, Collège Valmont, Enseñanza del español como lengua extranjera lic. phil. Müller-López, Mª Angeles, Hegistr. 71, 4625 Oberbuchsiten, Tel. 062 393 20 62, [email protected], Individual, Profesora de español e inglés, EB Zofingen, doctoranda en la Universidad de Berna, Eduardo Mendoza, Literatura contemporánea; Literatura fantástica en Alvaro Cunqueiro Murbach-Sánchez, Mª del Carmen, C/ La Masó, 10 -30E, E-28034 Madrid, España, Tel. (0034) 91 735 29 62, Individual, Profesora 141 07/Direcciones 141 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Murray, Edmundo, 7, Rue de Quartier-Neuf, 1205 Genève, Tel. 022 320 15 44, [email protected], Estudiante, Coordinador del taller de poesía en español Ars poetica, Editor, Organización Mundial del Comercio, Migraciones, literaturas emergentes y contextos culturales Nobile, Anne, Planche-Supérieure 22, 1700 Fribourg, Tel. 037 22 12 61, Protectora, Profesora de español, Colegio de Gambach, Friburgo Notter, Helene, Heliosstr. 6, 8032 Zürich, Individual Prof. Dr. Núñez, José, Fontaines-Saintes 10, 1202 Genève, Individual lic. phil. Ollé Tarrida, Montserrat, Carrer de l’Autonomia 21, 1er, 2a, E08225 Terrassa, España, Tel. (0034) 93 735 98 24, [email protected], Individual Oriol, José, Rue du Midi 30, 1800 Vevey, Individual Oswald-Thiebaud, Marie-Claire, Case postale 1184, 8152 Opfikon, Tel. 01 810 49 60, fax, [email protected], Individual lic. phil. Other, Aladár, Bodenacherstr. 84, 8121 Benglen, Tel. 01 825 20 36, Individual, Profesor de español, Kantonsschule Rämibühl (ZH) Dr. Partzsch, Henriette, Felsplattenstr. 4, 4055 Basel, Tel. 061 381 03 65, [email protected], Individual, Asistente, Universität Basel, Romanisches Seminar, Poesía española del siglo XX, Narrativa española entre la Ilustración y el Romanticismo, Literatura catalana del siglo XX, teoría literaria, estudios de género lic. Pato, Enrique, c/ Sierra de Gredos, 11, Soto del Real, Madrid, España, Tel. (0034) 91 8477384 Lyon: (0033) 0437283498, <[email protected]>, <[email protected]>, Individual, Investigador, lector de español, doctorando, Ecole Normal Supérieure Lettres et Sciences Humaines 15, parvis René-Descartes 69366 Lyon cedex 07 France, Dialectología, morfosintaxis histórica, español de América Pelli, Marisa, Zeppelinstr. 12, 8057 Zürich, Tel. 01 368 60 12, Individual, Profesora de español y francés, K2U Bülach Prof. Dr. Peñate Rivero, Julio, Route des Arsenaux 37, 7D, 1700 Fribourg, Tel. 026 300 78 98, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Friburgo, Literatura española e hispanoamericana, Lingüística del español actual lic. phil. Pérez de Arenaza, Jaime, Unt. Burghaldenweg 17, 4410 Liestal, Tel. 061 911 80 55, [email protected], Individual, Profesor de español (Handelsschule Liestal) lic. phil. Perino, Hansjürg, Am Aepplihoger 22, 8816 Hirzel, Tel. 01 729 81 31, [email protected], Individual, Profesor de español, bailes latinos y salsa; Profesor Kantonsschule Freudenberg, Zürich Pfister, Anita, Zurlindenstr. 49, 8003 Zürich, Tel. 01 451 70 08, Individual Dr. Phillipps-López, Dolores, Avenue de Milan 26, 1007 Lausanne, Tel. 021 616 40 13, [email protected], Individual, Chargé de cours, Universidad de Ginebra, Langues et littératures romanes, Literatura hispanoamericana lic. Pilly, Étienne, Lac 23, 2014 Bôle, Tel. 032 842 44 73, Individual, Profesor, Lycée Jean Piaget, Neuchâtel 142 07/Direcciones 142 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Plana, Pascal, Kirchstr. 4, 8153 Rümlang, Tel. 01 817 11 95, Individual, Profesor de español, Kantonsschule Riesbach, Zürich lic. Plaza Gruber, Patricia, Ch. Vermont 17, 1006 Lausanne, Tel. 021/601 16 22, [email protected], Protectora lic. phil. Pombo, Manuel, In den Klostermatten 21, 4052 Basel, Tel. 061 312 10 38, [email protected], Individual , N a rr a t iva contemporánea/ Poesía (Romanticismo) lic. phil. Preziosa-Di Quinzio, Ivana, Güchstr. 2, 8330 Pfäffikon, Tel. 01 950 59 56, Individual, Profesora de italiano y español, Kantonsschule Enge (ZH) Prof. Dr. Puelma, Mario, Chileweg 1, 8044 Gockhausen, Individual Prof. Dr. Py, Bernard, Rue Matile 22, 2000 Neuchâtel, Tel. 032 725 74 96, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Neuchâtel, Faculté des lettres et sciences humaines, Lingüística aplicada Prof. Dr. Ramírez, Pedro, Rössligasse 21, 4125 Riehen, Tel. 061 641 10 23, [email protected] , Honor, Catedrático emérito, Universidad de Friburgo, Lenguas y literaturas ibéricas Reichle-Albarello, Janine, Franzosenweg 11, 8500 Frauenfeld, Tel. 052 721 94 78, Individual, Profesora, Kantonsschule Frauenfeld Dr. Ribas Pujol, Albert, Rue Ardutius-de-Faucigny 2, 1204 Genève, Tel. 022 310 20 88, [email protected], Individual lic. phil. Richter-GarcÍa, Josefina, Guggachstr. 20, 8057 Zürich, Tel. 01 361 12 94, [email protected], Individual, Profesora de español y francés, Kantonsschule Zürcher Unterland, Bülach; Universität Zürich, Abteilung Höheres Lehramt, Didáctica del español Riquelme Miralles, Beatriz, Falkenplatz 5, 3012 Bern, Individual Ritz-Kramis, Mirella, Fluracker 26 b, 3065 Bolligen, Tel. 031 922 00 77, Individual, Profesora de español, Freies Gymnasium, Berna Dr. ès lettres Rivas-Pérez, Mª Trinidad, Ch. de Chalamala 57, 1630 Bulle, Tel. 026 913 90 74, Individual, Profesora de español, Gymnase du Sud, Bulle, Didáctica, Traducción literaria francés-español Roffler, Hans Martin, 14 chemin de Bellerosche, 2000 Neuchâtel, [email protected], Individual Rohner, Walter, Obere Kirchgasse 12, 8400 Winterthur, Individual lic. Rohrer, Daniela , 4, rue de la Dôle, 1203 Genêve, Tel. 022 344 83 78, [email protected], Individual, Profesora de castellano/ estudiante DEA, Univ. de Ginebra, Collège du Léman-Versoix, Literatura del Río de la Plata, crítica feminista, poesía Romagosa, Jaime, Hirschengraben 6, 3001 Bern, Tel. 031 381 59 43, Individual, Librero, Librería Iberia, Berna, Romanica Buchhandlung, Romanica, Schifflände 5, 8001 Zürich, Tel. 01 252 19 62, fax 01 252 19 69, e-mail: [email protected], www.romanica.ch, Colectivo Romanisches Seminar Universität Zürich, Plattenstr. 32, Postfach, 8028 Zürich, Tel. 01 634 36 15, fax, [email protected], Colectivo PD Dr. Ros Domingo, Enrique Andrés, Stadtbachstr. 58, 3012 Bern, Tel. 031 301 84 07, [email protected], Individual, Encargado de 143 07/Direcciones 143 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH curso, Universidad de Berna, Seminario de Español/ Gymnasium Bern Neufeld, Filología hispánica, Literatura medieval, Literatura moderna PD Dr. Rudin, Ernst, Neuweg 16, 4450 Sissach, Tel. 061 971 40 90, Individual, Encargado de curso, Universidad de Friburgo, Literatura siglos XIX y XX, Teatro Rüfli, Ewald, Falkenplatz 5, 3012 Bern, Individual, Presidente Círculo de Amigos de España, Portugal e Iberoamérica, Postfach 6941, 3001 Bern; Co-presidente de la Asociación Suiza de Profesores de Español (ASPE) Ruiz, Arturo, Dalmaziquai 59, 3005 Bern, Tel. 031 352 61 71, Estudiante lic. Rupp-Gysi, Anna Cristina, 6802 Rivera, Tel. 091 946 32 21, Individual Russenberger-Delley, Martine, La Clef, 1730 Ecuvillens, Tel. 026 477 37 36), Individual Sánchez, María del Rocío, St. Alban-Rheinweg 70, 4052 Basel, Tel. 061 271 07 78, [email protected], Individual, Literatura, sobre todo poesía PD Dr. phil. Sánchez, Yvette, General Guisan-Str. 24, 4054 Basel, Tel. 061 301 19 85, [email protected], Individual, Encargada de curso, Universidad de Basilea, Romanisches Seminar, L i t e r a t u r as hispanoamericana y española, Literaturas comparadas Sánchez Hernández, José-Enrique, Appenzellerstr. 5, 8049 Zürich, Tel. 01 341 38 75, [email protected], Individual, Literatura en castellano y traducciones al y del castellano lic. Sánchez Sanz, Francisco Javier, Rötelstr. 94, 8057 Zürich, Tel. 01 361 90 62, Individual, Profesor de español, Institutos cantonales de bachillerato Freudenberg (ZH) y Riesbach (ZH) Sans, Jaume, Imfeldstr. 43, 8037 Zürich, Tel. 01 364 65 56, Individual Schaller-Cuenca, Pilar, Les Russilles, 1724 Praroman, Individual Prof. Dr. Schärer-Nussberger, Maya, Häldelistr. 10, 8712 Stäfa, Tel. 01 926 40 42, [email protected], Individual, Profesora titular, Universidad de Zurich, América Latina/ España (poesía contemporánea) Prof. Dr. Schmid, Beatrice, Bläsiring 160, 4057 Basel, Tel. 061 692 43 13, [email protected], Individual, Catedrático, Universidad de Basilea, Romanisches Seminar, Lingüística iberorrománica (Lingüística histórica, Morfología léxica, Antroponimia, Lengua y escritura) Dr. Schmid, Stephan, Birchstr. 57, 8057 Zürich, Tel. 01 350 84 80, [email protected], Individual, Colaborador científico, Universidad de Zurich, Phonetisches Labor, Freiestr. 36, 8032 Zurich, Tel. 01 257 30 01, fax 01 257 69 68, Lingüística (fonética, adquisición, sociolingüística) Schneider-López, Carmen, Flurweg 52, 3052 Zollikofen, Tel. 031 911 65 48, Individual, Profesora de español, Universidades populares de Berna y Thun, Escuela de Ing. Agrónomos de Zollikofen Schuler, Peter, Hessstr. 12, 3097 Liebefeld, Tel. 031 972 33 84, [email protected], Individual, Presidente, Emisiones para América del Sur de Música Esperanza Berna y swissinfo/ Radio Suiza Internacional, Círculo de Amigos de España, Portugal e Iberoamérica, Postfach 6941, 3001 Berna 144 07/Direcciones 144 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Prof. Dr. Siebenmann, Gustav, Hompelistr. 12a, 9008 St. Gallen, Tel. 071 245 95 21, Honor, Profesor emérito, Universidad de Sankt Gallen, Poesía s. XX en España y Latinoamérica, Imágenes mentales Sievering-Lorenzo, Maria-Gisela, Chemin des Sports, 12, 1203 Genève, Tel. 022 344 05 20, [email protected], Individual, Doctoranda, Universidad de Ginebra, Facultad de Letras, Generación del 98; generación del 27; imágenes de la infancia Prof. Dr. Siles, Jaime, Avda. Jacinto Benavente 27, E-46005 Valencia, España, Protector, Catedrático, Universidad de Valencia, Poesía española del Siglo de Oro, Poesía española e iberoamericana del s. XX, Teatro español del s. XX, Lingüística prerromana de la Península Ibérica lic. phil. Silva, Rosa Mª, Neustadt 29, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 624 93 54, [email protected], Individual, Profesora de español e inglés, Kantonsschule Schaffhausen Simoni Riba, Encarnita, Brenni 10, 6850 Mendrisio, Tel. 091 646 67 39, Individual, Profesora de español, Liceo Cantonale di Mendrisio lic. phil. Soliva-Mühlethaler, Katharina, Schöneggstr. 17, 5200 Brugg, Tel. 056 442 57 35, Individual lic. phil. Stammler, Bárbara, Bauhallengase 5, 8004 Zürich, Tel. 056 441 60 79, Individual lic. phil. Stöckli, Gabriela, Quellenstr. 1, 8005 Zürich, Tel. 01 273 22 39/ 01 257 35 74, [email protected], Individual, Asistente y docente, Romanisches Seminar,Universidad de Zurich, Narrativa argentina contemporánea lic. phil. Stoessel-Wanner, Béatrice, Eichholzstr. 14, 8706 Feldmeilen, Tel. 01 923 97 64, Individual Stoffel-Rico, América, Giblenstr. 51, 8049 Zürich, Tel. 01 341 04 65, Individual, Asesora lingüística, Directora del Spanisch Sprachstudio (Zurich) Prof. Dr. Sugranyes de Franch, Ramón, Rte de la Chenevière 24, 1763 Granges-Paccot, Tel. 026 466 41 27, Honor, Catedrático emérito, Universidad de Friburgo, Siglo de Oro, Literatura catalana Sugranyes-Ruch, Katrin, Rte de la Chenevière 24, 1763 Granges-Paccot, Tel. 026 466 41 27, Individual, Enseñanza del español Prof. Dr. Talens, Jenaro, Université de Genève, Département des Langues et des Littératures Romanes, Uni Bastions, 1211 Genève 4, Tel. 022 705 71 07, [email protected], Individual , Catedrático, Universidad de Ginebra, Literatura Hispánica Contemporánea,Teoría de la Literatura y Literatura comparada, Semiótica, Teoría e Historia del cine, Estudios europeos Tejero Gómez, Isaac, Unter den Hollen 7, 4202 Duggingen, Tel. 061 751 45 65, [email protected] [email protected], Protector, Messe Basel lic. phil. Teuber, Cornelia, Mittlerestr. 133, 4056 Basel, Tel. 061 321 08 44, [email protected], Individual, Profesora de español / Vicerrectora, Gymnasium Leonhard, Basilea 145 07/Direcciones 145 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH lic. Tippenhauer, Yasmina, Rue de l’Avenir 6, 1207 Genève, Tel. 022 735 82 18, [email protected], Individual, Chargée d’enseignement, Universidad de Ginebra, Literatura hispanoamericana, poesía caribeña; poesía negra de los años 30 lic. Tissot-Kuser, Heidi, Tertres 22, 2074 Marin, Tel. 032 753 28 69, [email protected], Individual, Profesora de lengua y literatura españolas, alemán, Lycée Jean-Piaget, Literatura española y latinoamericana Tomás Cid, Conchy, Hochbühlstrasse 14, 6003 Luzern, Individual, Profesora de idiomas, Klubschule Migros Luzern Tonon Schindler, Ariane, Boujean 13, 2502 Bienne, Tel. 032 342 08 70, [email protected], Individual, Profesora de español, Deutsches Gymnasium Biel Toro y Toro, Antonio, Rte du Parement 32, 1018 Lausanne, Tel. 021 648 52 43, Fax 021 648 52 43, [email protected], Individual, Profesor de español e historia, Gymnase du Burier, Historia y literatura lic. phil. Torró, Josefina, St. Alban-Rheinweg 96, 4052 Basel, Tel. 061 274 00 32, [email protected], Individual, Profesor de didáctica del español, Pädagogisches Institut Baselstadt; Co-presidenta de la Asociación Suiza de Profesores de Español (ASPE) lic. Tschan Oehler, Sandrine, Tel. 031 889 13 32, [email protected], Individual, Asistente dipl., Universidad de Friburgo, Tschudi y el mundo andino Tschopp, Irene, Turnerstr. 19, 8006 Zürich, Tel. 01 350 01 73, [email protected], Individual, Periodista, Verein für Arbeitsmarktkommunikation, Technopark, 8005 Zürich Tel. 01/262 87 66 lic. phil. Ullate Berriobeña, Víctor, Rotbuchstr. 52, 8037 Zürich, Tel. 01 364 23 53, [email protected], Individual, Encargado de curso, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Sintaxis española, Tema y rema, Gramática generativa lic. phil. Uribe-Sánchez, Antonio, In der Schappe 113, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 75 52, [email protected], Individual, Literatura española Dr. Verdú de Gregorio, Joaquín, Rue Pierre-Fatio 8, 1204 Genève, Tel. 022 312 46 05, Individual lic. phil. Vilas, Cécile, 42, rue du Valentin, 1400 Yverdon, Tel. 024 426 72 17, Individual, Responsable lenguas y literaturas románicas, relaciones públicas / Doctoranda, Stadt- und Universitätsbibliothek Bern, Münstergasse 61, 3000 Bern 7, Tel. 031 320 32 56, fax 031 320 32 99, Barcelona en la literatura lic. phil. Vögeli, Marcel, Tannenweg 14, 8887 Mels, Tel. 081 723 34 39, [email protected], Individual, Kantonsschule Sargans lic. phil. von KÄnel, Jacqueline, Untergraben 15, 8045 Zürich, Tel. 01 462 89 77, Individual 146 07/Direcciones 146 29/7/18, 01:41 von Reding, Ital, Birmensdorferstr. 431, 8055 Zürich, Tel. 01 450 14 95, fax, [email protected], Individual, Profesor de francés y español, KKS Kantonsschule Kollegium Schwyz Vonwiller, Suzanne, Hebelstr. 82, 4056 Basel, Tel. 061 261 06 97, [email protected], Estudiante, Estudiante Universidad Basilea, Romanística lic. phil. Vuilleumier, Karin, 1128 Reverolle, Tel. 021 800 31 75, [email protected], Protectora, Profesora de alemán Wanzenried, Andreas, Adolf Frey-Strasse 9, 5000 Aarau, Individual Watter-Gómez, Urs, Wieslergasse 5, 8049 Zürich, Tel. 01 341 80 97, [email protected], Individual Dr. Weber Henking, Irene, Grancy 12, 1006 Lausanne, Tel. 021 616 44 76, [email protected], Individual,, Encargada de curso, Universidad de Lausana, CTL, Tel. 021 692 29 84, fax 021 692 29 85, Traducción literaria, Literatura suiza de habla alemana Wieser, Marcel, Tannwaldweg 2, 4112 Flüh, Individual Dr. phil. Winet, Monika, Bärschwilerstr. 20, 4053 Basel, Tel. 061 361 86 39, fax, [email protected], Individual, Profesora asistente, Universidad de Basilea, Orientalisches Seminar, Missionstr. 64a, 4055 Basel, Tel. 061 267 28 62, Mundo islámico/ árabe (Edad Media): África del Norte/ Asia del Oeste, Península Ibérica: Lingüística, religión, historia, cultura Wipf, Susanne, Streulistr. 81, 8032 Zürich, Individual Dr. Wissmer, Jean-Michel , 8, Rue de Saint-Victor, 1206 Genève, Tel. 022 346 00 71, Individual, Profesor de francés y español, Literatura colonial lic. Wyrsch, Claudia Rita, Sternmattstr. 8, 6005 Luzern, Individual, Profesora de francés y español, Escuela cantonal de Lucerna PD Dr. Yáñez, Mª Paz, Fellenbergstr. 219, 8047 Zürich, Tel. 01 383 63 96, [email protected], Individual, Privatdozentin, Universidad de Zurich, Romanisches Seminar, Literatura española de los siglos XIX y XX lic. phil. Zanier, Stefania, Homburgerstr. 51, 4052 Basel, Tel. 061 313 04 49, [email protected], Individual, Zentralbibliothek Zürich, ZüZ, Zähringerplatz 6, 8025 Zürich, Colectivo Zollinger-Pavlovic, Melanija, Juliastr. 5, 8032 Zürich, Individual Asociación Africana de Hispanistas, Prof. Vital Tama Bena, BP 6332, Yaounde, Camerún, 310626 Asociación Argentina de Hispanistas, Dr. Dinko Cvitanovic, Universidad Nac. del Sur, RA-8000 Bahía Blanca, Argentina Asociación Europea de Profesores de Español Diecciones socios SSEH Intercambio 147 07/Direcciones 147 29/7/18, 01:41 Diecciones socios SSEH Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), Prof. Lía Schwartz, Dept. of Spanish and Portuguese, HB 6072, Dartmouth College, Hanover, NH 03755, USA Asociación Internacional Siglo de Oro, Prof. Marc Vitse, Université Toulouse-Le Mirail, F-31058 Toulouse Cedex, Francia Asociación Polaca de Hispanistas, Prof. Danuta Kurzyca, Uniwersytet Warszawski, ul. Obozna 8, PL-00332 Warszawa, Polonia Asociación suiza de profesores de español (ASPE), Josefina Torró, St. Alban-Rheinweg 96, 4052 Basel (co-presidenta), Ewald Rüfli, Falkenplatz 5, 3012 Bern (co-presidente) Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, P. Josep Massot, secretario O.S.B. Abadía de Montserrat, Barcelona, España Association of Hispanists of Great Britain and Ireland, Dept. of. Spanish, Queen Mary College, Univ. of London-Mile End Road, London 41 4NS, Reino Unido Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) Facoltà di Lettere Università degli Studi di Roma La Sapienza, Prof. Norbert von Prellwitz, Piazzale Aldo Moro 5, I-00185 Roma, Italia, Tel. (0039) (6)491919, (0039)(6)49913417, (0039)(6)49913883 Biblioteca cantonale, Dirección Via Cattaneo, 6900 Lugano Bibliothèque Cantonale et Universitaire, Lausanne, Place de la Riponne 6, 1000 Lausanne, Tel. 021 312 88 31 Bibliothèque nationale suisse, Service des périodiques, Mme Christine Aeberli, Hallwylstr. 15, 3003 Bern Círculo de amigos de España, Portugal e Iberoamérica, Postfach 6941, 3001 Bern El Colegio de México, Centro de lingüística y literatura, Camino al Ajusco n° 20, 01000 México D.F., México, (0052) 449 30 00, ext. 4005 Deutscher Hispanistenverband, Prof. Dr. Wilfred Flöck, Universität Gießen, Institut für Romanistik, Karl-Glöckner Str. 21G, D-35394 Gießen Alemania Deutscher Romanisten-Verband, Romanisches Seminar der Universität Münster, Prof. Dr. Jürgen Grimm, D-48143 Münster, Alemania Deutscher Spanischlehrerverband, Prof. Dr. Walter L. Bernecker, Findelgasse 7-9, Universität Erlangen-Nürnberg, D-90402 Nürnberg, Alemania Embajada de Chile, Eigerplatz 5, 3007 Bern Embajada de Cuba, Teresita Vicente (embajadora), Gesellschaftsstr. 8, Postfach 5275, 3001 Bern, Tel. 031 302 21 11, [email protected] Embajada del Perú, César Castillo Ramírez (embajador), Thunstr. 36, 3005 Bern, Tel. 031 351 85 55 Embajada de Venezuela, Eigerstr. 71, 3007 Bern Fondation Simón I. Patiño, 8, rue Giovanni-Gambini, 1211 Genève 25 Ibero-Amerikanisches Inst. Preussischer Kulturbesitz, Prof. Dr. Günther Mayhold (director), Postdamerstr. 37, D-10785 Berlin (Tiergarten), Alemania, [email protected] 148 07/Direcciones 148 29/7/18, 01:41 Institut für Romanistik der Universität Graz, Merangasse 70, A-8010 Graz, Austria Instituto Caro y Cuervo, Apartado aéreo 51502, Bogotá, Colombia Instituto Cervantes, Manfred Bös, Schwachhauserring 124, D-28209 Bremen, Alemania, Tel. 0421 34 039 11; fax 0421 349 99 64 Instituto Cervantes, Sr. Francesc Puértolas, Marstallplatz 7, D-80539 München, Alemania, Tel. (0049) 089 290718-19, [email protected] Instituto Cervantes, Goldeggasse 7, A-1040 Wien, Austria Instituto de Cooperación Iberoamericana, Avda. Reyes Católicos 4 (Ciudad Universitaria), E-38003 Madrid, España Maison des Pays Ibériques, Université de Bordeaux III, F-33405 Talence, Francia Nationale Schweizerische Unesco Kommission, Sekretariat, eda, Eigerstr. 71, 3003 Bern Notas-Reseñas iberoamericanas, Prof. Dr. Walther L. Bernecker, Findelgasse 7-9, D-90402 Nürnberg, Alemania, Tel. (0049) 5301 655 Oesterreichischer Spanischlehrer-Verband, Inst. für Romanische Philologie, Johann-Fux-Gasse 30, A-8010 Graz, Austria Real Academia Española - Secretaría, Felipe IV, 4, E-28014 Madrid, España Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (sagw), Generalsekretariat Postfach 2535, 3001 Bern Société des hispanistes français (shf), Prof. Jean-François Botrel, Univ. de Rennes II, Haute Bretagne, Francia Universidad de Málaga, Prof. Dr. Manuel Galeote, Depto de Filología española I, Campus Universitario de Teatinos, E-29071 Málaga, España, Tel. (0034) 952 286663 Universidad de Navarra, Dr. Teresa Imízcoz, Edificio de Bibliotecas L11, E-31080 Pamplona, España, Tel. (0034) 48425617 Université de Toulouse-le-Mirail —UFR d’Études Hispaniques, Bibliothèque des périodiques 5, allée A. Machado, F-31058 Toulouse Cedex, Francia Diecciones socios SSEH 149 07/Direcciones 149 29/7/18, 01:41