830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058

Anuncio
Hope Guevara
St. James Catholic Church
Bulletin 515358
Office Phone: 830-672-2945
Fax Phone: 830-672-1058
Catholic Community of Gonzales
and Waelder
417 N. College St. Gonzales, Texas 78629
Phones:
Parish Office.......................... (830) 672-2945
Fax .......................................... (830) 672-1058
Religious Education ............. (830) 672-6291
Sacred Heart Hall ................. (830) 672-6230
Website: ……………………………ccgaw.org
Saint James
At College and St. Lawrence
Sacred Heart
At St. John and St. Lawrence
Saint Patrick
In Waelder on Hwy 90
Parish Staff:
Father Paul Raaz………………………………...Pastor
Mrs. Hope Guevara………………………….Secretary
Ms. Patty Rodriguez…..Coordinator of Relig. Ed
Rev. Mr. Terry Brennan……………………….Deacon
Rev. Mr. Alfonso Moreno…………………….Deacon
Rev. Mr. John Klapuch………………………..Deacon
Mr. Tommy Irle………….Custodian/Maintenance
Our Mission
The St. James and Sacred Heart Catholic communities
– blessed with the love of the Father, through faith in
Jesus Christ and with guidance from the Holy Spirit –
will work together to form one unified Catholic and
apostolic Church committed to hospitality, stewardship
and fellowship among diverse parishioners through
religious education and a dedication to believing, living
and sharing the Word of God.
Page Two
Catholic Community of Gonzales and Waelder
MASS INTENTIONS
Monday, 09/26
NO MASS
Tuesday, 09/27
6:30 A.M. Skinny/Dwayne Malatek by Donna
(SJ)
Malik
9:30 A.M. For Vocations
(TN)
6:00 P.M. Fr. Eddie Bernal by Fr. Paul
(SP)
Wednesday, 09/28
10:00 A.M. For World Peace
(HN)
5:30 P.M. Conroy Mercer by M/M Dan Jasek
(SJ)
Thursday, 09/29
12:00 P.M. Annie Finch by Stan/Joyce Tieken
(SH)
Friday, 09/30
6:30 A.M. Adella Filla by Leonard/Janet Rotner (SH )
Henry, Agnes & Bobby Malatek by Donna Malik
Saturday, 10/01
5:30 P.M. Marie Roeder by Evelyn Surovec
(SJ)
Spiritual Blessings For Monte Hernandez by M/M
Marcos G. Flores
Skinny/Dwayne Malatek by Donna Malik
Sunday, 10/02
8:00 A.M. Sabino Gutierrez by Family
(SH)
Isabel/Anastacio Monjaraz by Family
Juan Manuel/Severita Perez by Family
Jesus Zuniga by Family
9:30 A.M. Leonita Broz by Pat/Darlene Tatum
(SJ)
Janet Janecka by Stan/Joyce Tieken
Donald Poeinch by Family
11:30 A.M. Guadalupe Macias by Family
(SP)
5:15 P.M. For The People of The Parish
(SH)
The Knights of Columbus will be signing up volunteers
for Come & Take It booth this weekend after mass.
You do not have to be a member to help out.
Ministers for Next Sunday
Thank You for Serving
5:30 PM
8:00 AM
9:30 AM
11:30 AM
5:15 AM
Lector: Tim/Michelle Decker
Min. of Comm.: Deacon
Lupe Saldana/Kathy Connally
Ushers: Billy Mikesh/Marvin Siegel
Freddie Kapavik/MaryAnn Brzozowski
Lector: Gloria Moreno/Jose Mendoza
Min. of Comm.: Deacon Alfonso
Abel/Lidia Ascencio
Sandra Gonzalez/Gloria Aguilar
Lector: Connie Thomas
Min. of Comm.: Deacon
Leticia Cenotti/Allyssa Ruiz
Ushers: Bobby Tomas/Jason Tomas
Michael Simper/Jeff Simper
Lector:
Santiago Ibarra
Min. of Comm.: Deacon Alfonso
Sam/Janie Melchor
Lector:
Carmen Reyes
Min. of Comm.: Deacon
Amanda Longoria/Liz Christian
September 25, 2016
LOOKING BEYOND OURSELVES
The message found in today’s readings is an oft-told
story. Citizen Kane, Daddy Warbucks, and King Midas
are only a few of the familiar fictional characters who
thought enormous wealth could buy happiness and fulfillment. Daddy Warbucks admitted stepping on a few people in his climb to the top. Kane tried to buy the printed
word and stardom for his young wife, while King Midas
conjured immense wealth and tragedy by his very touch.
We learn clearly in today’s readings that none of this
is really possible. True happiness comes from caring for
someone other than ourselves. It comes from the pursuit
of the virtues Paul described to Timothy: faith, love, gentleness, godliness, righteousness, and endurance. The
Gospel reminds us that we dare not ignore the needs of
others, acting as though we don’t notice their suffering.
God’s call to us is much too clear to disregard for even
one more day.
Copyright © J. S. Paluch Co.
MIRAR MÁS ALLÁ DE NOSOTROS MISMOS
El mensaje de las lecturas de hoy es una vieja
historia. El Ciudadano Kane, Papi Warbucks y el Rey
Midas son sólo unos pocos de los familiares personajes
ficticios que pensaban que con una enorme fortuna podrían comprar la felicidad y la completa satisfacción. Papi
Warbucks admite haber pisoteado a algunas personas en
su ascenso a la cumbre. Kane trató de comprar la palabra
impresa y el estrellato para su joven esposa, mientras que
el Rey Midas conjura inmensa fortuna y tragedia sólo con
su toque.
Aprendemos claramente en las lecturas de hoy
que nada de esto es posible. Alcanzamos la verdadera felicidad cuando nos interesamos en los demás. Cuando
practicamos las virtudes que Dios describe a Timoteo: fe,
amor, mansedumbre, piedad, rectitud y justicia. El Evangelio nos recuerda que no osemos ignorar las necesidades
de los demás, actuando como si no notáramos su sufrimiento. El llamado de Dios a nosotros es demasiado claro
para ignorarlo ni un solo día más.
Copyright © J. S. Paluch Co.
St. James Church
Flowers at the Tabernacle: Peggy Janota
Flowers at the Altar: 50th wedding anniversary of Billy/
Carolyn Breitschopf
Flowers at the Pulpit: in memory of Evelyn/Max Tieken by
Greg Tieken
Sacred Heart Church
Flowers at the Altar:
community
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
Page Three
Welcome back, retreatants! We’ve been keeping you in
prayer all weekend, and trust that you had a deep experience
of God’s merciful love. The real challenge lies before you continue to participate actively in our parish community.
You need us, and we need you and the gifts you have to offer. Together, let us grow into fully committed disciples of
our Lord!
¡Bienvenido, retirantes! Les hemos llevado en oración en estos días, y confiamos en que hayan tenido un profundo encuentro con el amor misericordioso de Dios. El verdadero desafío
todavía les espera - el de seguir participando activamente en tu
comunidad parroquial. Ustedes nos necesita, y nosotros tenemos necesidad de ustedes y los dones que pueden ofrecer. Juntos, crezcamos como discípulos comprometidos al Señor.
Pastoral Council Nominations: Soon it will be time to
consider whom you would like to serve on our Gonzales
Pastoral Council. Our outgoing members are Leticia
Cenotti, Bonnie San Miguel, Jay Tinsley and Mario Moreno.
Those to serve will be selected at the masses of Oct. 30.
Council members must be participating members of St.
James or Sacred Heart, have leadership skills, have the needs
of our Catholic Community at heart, and be willing to spend
the time necessary to advise Father Paul and our Parish Staff
as they provide vision and leadership for our community.
Se solicita miembros para el Concilio Pastoral: Muy pronto,
les pedimos a que consideren nombres de personas que ustedes
recomiendan para el Concilio Pastoral en Gonzales. Los miembros que terminan sus puestos son Bonnie San Miguel, Leticia
Cenotti, Jay Tinsley y Mario Moreno. Nombres de los que van
a servir serán seleccionados en las misas de oct. 26. Miembros
del Concilio tienen que ser miembros participando activamente
en St. James o Sagrado Corazón, tienen habilidad de liderazgo,
que tienen en pecho los intereses de nuestra comunidad Católica, y dispuestos a pasar el tiempo necesario de consejar al Padre
Paul y el Equipo Parroquial en establecer visión y liderazgo para
nuestra comunidad .
ARCHDIOCESAN ASSEMBLY 2016: Online registration is now open for Assembly 2016, taking place Saturday,
Nov. 5, at St. Mary’s University in San Antonio. Keynote
speakers will be Eduardo Verástegui, Karyme Lozano and
Fr. Thomas McCarthy. This year’s theme is “United As
Church”. 5,000 attendees are expected. The event will unite
clergy, religious and laity in spiritual communion to experience a life-changing encounter with our Lord. This gathering will allow the Holy Spirit to prepare our hearts for Missionary Discipleship. Workshops will cover a range of topics in Mercy, Evangelization, Today’s Society, Spirituality
and Prayer and Sacraments. Registration is available online
at www.assemblysa.org or at 210-734-1911. Registration is
$40. To maximize parking space, vehicles with less than
three persons will not be allowed to park on campus.
Some Dates to Circle:
Sept. 30-Oct. 2: Come & Take It! Come out to support and
patronize our Knights, Youth, and others who will work to
make this city-wide festival a success! And thanks to all
who volunteer to help our parish groups have a successful
effort.
October 23: St. James Parish Festival. Begin with 9:30
mass; all day till dark.
Oct. 30, 11:30 am: Mass at Waelder Community Cemetery.
Nov. 1: All Saints’ Day - a Holyday. Masses Oct. 31,6:30
pm SH; Nov. 1 6:30 am SJ; 6 pm SP.
Nov. 2: All Souls’ Day. Mass 6:30 pm Gonzales Catholic
Cemetery.
Nov. 5: Archdiocesan Assembly (see note in this bulletin)
ASAMBLEA ARQUIDIOCESANA 2016: Ya están abiertas
las inscripciones en línea para la Asamblea 2016, la cual se llevará a cabo el sábado 5 de nov. en la Universidad St. Mary en
San Antonio. Los conferencistas principales serán Eduardo Verástequi, Karyme Lozano y Martha Reyes. El tema de este año
es “Unidos Como Iglesia”. Se espera que asistan 5,000 personas. El evento reunirá al clero, a los religiosos y a los laicos en
comunión espiritual para experimentar un encuentro con nuestro
Señor que cambiará nuestras vidas. Esta reunión permitirá al
Espíritu Santo la preparación de nuestros corazones para transformarnos en Discípulos Misioneros. Los talleres cubrirán una
variedad de temoa acerca de la Evangelización, Misericordia,
Actualidad, Espiritualidad y la Oración y Sacramentos. Inscríbete en nuestra página www.assemblysa.org o llamando al teléfono 210-734-1911. Para optimizar el espacio, no se permitirán
estacionar carros que traen menos de 3 personas en el campus.
Indíquen en sus almanaques estas fechas:
Sep. 30-oct 2: Come & Take It - venga a prestar su apoyo a los
Caballeros de Colón, jóvenes, y otros para que tengamos éxito.
Y gracias a todos los que ofrececen su tiempo para ayudar a los
grupos parroquiales en este esfuerzo.
2nd Collection Next Weekend: Religious Education
Oct. 23: Festival Parroquial de St. James. Empezamos con la
misa de 9:30, hasta el amanecer.
Oct. 30, 11:30 am: Misa en el Cementerio Comunitario de
Waelder.
Nov. 1: Día de Todos los Santos. Misas oct. 31, 6Ñ30 pm SH;
Nov. 1 6:30 am SJ; 6 pm SP.
Nov. 2: Día de los Fieles Difuntos (Día de los Muertos). Misa
6:30 pm en el Cementerio Católico de Gonzales.
Nov. 5: Asamblea Arquidiocesana 2016 (refiere a la note en
este boletín)
Eucharistic Adoration this Friday: St. James
2nd Colecta el Próximo Fin de Semana: Educación Religiosa
Please remember in prayer Mr. David Esqueda and Mr.
Ludwig Molnoskey, who recently died. Both are buried in
our Gonzales Catholic Cemetery.
Adoración Eucarística este Viernes: St. James
Recuerden en su oración al Sr. David Esqueda y Sr. Ludwig
Molnoskey, que recientemente fallecieron. Los dos están enterrados en el Cementerio Católico de Gonzales.
Sacrificial Giving: Thank You!
St. James
$3,337.65
Sacred Heart
$1,513.00
St. Patrick
$ 786.69
Jeremiah Fund $ 149.00
Week-At-A-Glance
Sun Sep 25, 11am……………………………………..CCD K-5
Sun Sep 25, 6:15 pm, SHC………………………Baptism Class
Tue Sep 27, 6 pm, SJH……………….Catholic Daughters Mtg.
Wed Sep 28, 6:30 pm………………………………...CCD 6-12
Fri Sep 30, SJC…...…..………….....……Eucharistic Adoration
Sun Oct 1, 11am………………………………………CCD K-5
Sun Oct 2, 12:30 pm………………………..Guadalupanas Mtg.
Sacred Heart Guadalupanas will meet every first Saturday of the
month and participate in the 8:00 A.M. Mass every first Sunday of the
month.
St. Patrick’s Guadalupanas will meet every first Sunday of the month.
Knights of Columbus participate in the 9:30 A.M. Mass every fourth
Sunday of the month and meet at 7 P.M. every second Wednesday of the
month at the K.C. Hall. Officer/Business meeting held on the last Tuesday of the month at 6 P.M.
The Altar Society will meet every second Tuesday of the month in the
conference room at 9 A.M.
ACTS Core Committee will meet every third Tuesday of the month in
the CCD Center at 6:30 P.M.
Catholic Daughters of America will meet every fourth Tuesday of the
month in the St. James Hall at 6 P.M.
Sacred Heart Choir practice every Wednesday at 7 pm at Sacred Heart
Parish Hall .
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50
Tuesday:
Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8;
Lk 9:51-56
Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15;
Lk 9:57-62
Thursday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a;
Ps 138:1-5; Jn 1:47-51
Friday:
Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10,
13-14ab; Lk 10:13-16
Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75,
91, 125, 130; Lk 10:17-24
Sunday:
Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95:1-2, 6-9;
2 Tm 1:6-8, 13-14; Lk 17:5-10
The Holy Rosary will be recited before the 9:30 A.M. mass by the
following: 1st Sunday-Youth, 2nd Sunday-St. James Altar Society, 3rd
Sunday-Catholic Daughters of America, 4th Sunday-Knights of
Columbus, and 5th Sunday-Fourth Degree Knights of Columbus.
El Santo Rosario se reza cada Domingo antes de la misa de 8:00 A.M.
Divine Mercy Monday-Friday @ 3 pm at Sacred Heart Church.
The Holy Rosary will be recited every Monday @ 6:30 P.M. at Sacred
Heart Church.
Bible Study every Monday @ 7:30 P.M. in the Sacred Heart Hall.
Estudio Bíblico Lunes a las 7:30 P.M. en el Salón de Sacred Heart.
Novena to Our Lady of Perpetual Help every Wednesday after 5:30
P.M. Mass at St. James Church.
Adoration of the Blessed Sacrament every First Friday after the 6:30
A.M. Mass.
Office Hours
Monday-Friday
8:30—12:00 PM
1:00 PM—5:30 PM
Office E-mail: [email protected]
Fr. Paul’s E-mail: [email protected]
CCD Office E-mail: [email protected]
Sacrament of Baptism
Interview with Parents
Bring State Birth Certificate—required
Second Tuesday of Each Month
anytime between 7:00 and 8:30 PM at office
or second Tuesday of Each Month
anytime between 5:00 and 6:00 PM at St. Patrick
or by special appointment with Deacon.
Class for Parents and Godparents
4th Sunday of Each Month
6:15 PM at Sacred Heart
Baptism celebrated at the end of any Sunday Mass
Preparation may be done before child is born.
Sacrament of Marriage
Please Call Office
At least Six Months Prior to wedding
Sacrament of Reconciliation
(Confession)
Saturday 4:30-5:15 PM (St. James)
Tuesday 5:15-5:45 PM (St. Patrick)
Immediately before or after Masses (on request)
or by special appointment
Adult Baptism, Confirmation, Eucharist
Call office or join our RCIA group
Mass Schedule
Saturday
5:30 PM—St. James
Sunday
8:00 AM—Sacred Heart (Spanish)
9:30 AM—St. James
11:15 AM—St. Patrick (Spanish/English)
5:15 PM—Sacred Heart
Monday
no services
Tuesday
6:30 AM—St. James
9:30 AM—Texan Nursing/Rehab. (every other week)
6:00 PM—St. Patrick (Spanish/English)
Wednesday
10:00 AM—The Heights Nursing/Rehab. (every other week)
5:30 PM—St. James
Thursday
12:00 PM—Sacred Heart
Friday
6:30 AM—St. James (on First Fridays —
Sacred Heart)
Descargar