diapositivas clase #2

48 Características para Adquirir la
Toráh - 2
Por: Eliyahu BaYonah
Director Shalom Haverim Org
New York
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
• 18 - ‫– ְְמִ עּוט שִ יחָ ה‬Miyut Sijah – Moderación al hablar.- "Donde hay
mucho hablar, no hay falta de transgresión, pero el que refrena la lengua se
muestra comprensivo" (Proverbios 10:19).
• 19 - ‫ –במִ עּוט שחֹוק‬Miyut Sejok – Moderación en la frivolidad.- "El que se
compromete a ser un estudioso asociado (Javer) no podrá ser profuso en la
risa" (Demai 02:03).
• "La risa estridente y la frivolidad predisponen a una persona a una conducta
que no es virtuosa" (Avot 3:13).
• "Un tonto levanta la voz en la risa, un hombre sabio sonríe en silencio" (Ben
Sira 21,20).
•
20 - ‫ – ְְאֶ ֶרְך אַ פַ י ִם‬Erej Hapayim – Tardo para la ira.- "Adonai! Adonai!-Un
Dios compasivo y clemente, tardo para la ira y grande en amor y fidelidad,
que extiende la bondad hasta la milésima generación, que perdona la
iniquidad, la transgresión y el pecado" (Éxodo 34:6).
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
• "No te apresures a la ira, de logias de ira en el seno de los necios!"
(Eclesiastés 7:09)
• "Si un hombre inteligente se enfada, su sabiduría le abandona" (Talmud,
Nedarim 22b).
• 21 - ‫בלֵ ב טֹוב‬- Lev tov – Benevolente.- "Una buena persona heredará sus
nietos" (Proverbios 13:22).
• "Una persona que tiene un "buen corazón“ es una en la que la envidia, los
celos y el odio no pueden tener acceso" (Rabino Samson Raphael Hirsch,
Capítulos de los Padres p. 106).
• "Un 'buen corazón' incluye un carácter suave y la capacidad de actuar con
alegría para el beneficio de los demás" (Tiferet Yisrael).
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
• 22 - ‫בֶ אֱ מּונַת חֲ כָמִ ים‬- Emunat Jajamim – Fe en los Maestros.- La Fe es la
esencia de la Toráh. (Mivhar Hapeninim)
ִ ‫ –ב ַקבָ לַ ת הַ ִי‬Kabalat haYishurin – Aceptar los problemas y el
• 23 - ‫ּסּורין‬
sufrimiento.- Feliz es la persona a quien el Eterno disciplina ensenándole Su
Toráh. (Salmos 94:12)
• Y sabrás en tu corazón que como un hombre castiga a su hijo, así el Eterno,
tu Dios, te castigó a ti. (Deuteronomio 08:05).
•
Si Dios es un Dios de justicia y no de poder, entonces Dios puede todavía estar de
nuestro lado cuando las cosas malas nos suceden a nosotros. Dios puede saber que
somos gente buena y honesta que merecemos algo mejor. Nuestras desgracias no
son por la obra de Dios, y por lo que podemos acudir a Dios en busca de ayuda.
Vamos a volvernos a Dios, no a no ser juzgados o perdonados, ni para ser
recompensados o castigados, sino para ser fortalecidos y consolados. (Harold
Kushner, Cuando pasan cosas malas a la gente buena, 44.)
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
• 24 - ‫ –הַ מַ ִכיר אֶ ת מקֹומו‬Makir et Mekomo – Conocer bien su lugar.- Marquen bien
estas tres cosas, y no caerás en las garras del pecado:
•
Saber de dónde vienes, a dónde vas, y a quien están destinados a dar cuentas de sus
actos. (Akavyah ben Mahalaleel, Pirkei Avot, 3:1)
•
25 - ‫ –והַ שָ מֵ חַ בחֶ לקו‬Samayah BeKelko – Estas feliz con la suerte de los otros.- Ben
Zoma, dijo: ¿Quién es rico? Los que están contentos con su parte. (Talmud de
Babilonia, Shabat 32a también se encuentra en Pirkei Avot 4:01)
•
26 - ‫ –והָ עֹושֶ ה סי ָג לִ דב ָָריו‬Vehaose sig ledevaro – Tener cuidado con las palabras
•
27 - ‫ואֵ ינֹו מַ חֲ זִיק טֹובָה לעַ צמו‬- Eino Majazik Tova L’atzmo – No tener necesidad de
reclamar creditos por buenas obras.- Rabán Iojanán ben Zakai recibió la tradición de
Hillel y Shamai. Él solía decir: Si usted ha estudiado mucho la Toráh, no tome el
crédito para sí mismo, porque para eso fue que fuiste creado para hacer. (Pirkei Avot
2:09)
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
•
El rabino Joshua ben Levi dijo: "La humildad es superior a todas las demás virtudes,
pues se dice en la Escritura:" El espíritu de Adonai está sobre mí, Porque Adonai me
ha ungido; Adonai me ha enviado como un heraldo de la alegría a los humildes
"(Isaías 61:1). Rabí Levi señala este heraldo de alegría no es para los santos, sino a
los humildes. Se deduce de ello que la humildad, por lo tanto, es mayor que todas las
demás virtudes. (Talmud de Babilonia Avodá Zarah 20b)
•
28 – ‫ –ָאהּוב‬Ahuv – Ser amado - Hay tres cosas que hacen que una persona sea
amada por otros: la mano abierta, una mesa servida, y un ingenio chispeante. (Avot
de Rabí Natan-31).
•
29 - ‫ –אֹוהֵ ב אֶ ת הַ מָ קֹום‬Ohev et Hamakom – Amar a Dios.- Amarás a Adonai tu Dios
con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. (Deuteronomio 6:5)
•
30 - ‫אֹוהֵ ב אֶ ת הַ ב ִריֹות‬- Ohev et HaBriyot – Amar a todas las criaturas.- Hillel enseñó:
Se un discípulo de Aarón: amante de la paz y la búsqueda de la paz, ama a tus
semejantes, y atráelos al estudio de la Toráh. (Pirkei Avot 1:12)
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
•
Las personas deben amar a sus semejantes, y no odiarlos. La gente de la generación
que se dispersó sobre la tierra [la torre de la generación de Babel, Génesis 11:1-9]
amaban entre sí, y por eso Dios no se destruyen, sino que sólo los dispersaron. Pero
la gente de Sodoma se odiaban el uno al otro, y por eso Dios los destruyó de este
mundo y del mundo venidero. (C 12, 26b)
•
31 - ‫אֹוהֵ ב אֶ ת הַ צִ ָדקֹות‬- Ohev Et HaTzadakot - Amar la justicia.- El que camina en
justicia,
•
Habla en integridad
•
Rechaza el beneficio de comercio fraudulento,
•
Pone su distancia a un soborno en lugar de captarlo,
•
Detiene los oídos contra el escuchar a la infamia,
•
Cierra los ojos contra mirar mal
•
Tal persona habitara en las alturas, fortaleza de rocas será su refugio ... (Isaías
33:15-16)
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
•
32 - ‫ – אֹוהֵ ב אֶ ת הַ מֵ ישָ ִרים‬Ohev et haMesharim – Amar la Santidad.-
•
33 - ‫ – אֹוהֵ ב אֶ ת הַ ּתֹוכָחֹות‬Ohev et HaTojajot – Aceptar las criticas.- No reprendas al
escarnecedor, para que no te aborrezca; Corrige al sabio, y te amará. (Proverbios
09:08)
•
Ama al que te regaña y odia al que te alaba! (Avot de Rabí Natan-)
•
34 - ‫ – ּומִ ת ַרחֵ ק מִ ן הַ כָבֹוד‬Mitrajek min HaKavod – Huir de los Honores.- Ben Zoma,
dijo: ¿Quién es honrado? Los que honran a otros. (Avot 4:1)
•
R. Yose hijo de R. Hanina dijo:. Los que se esfuerzan para ganar honor a costa de que
otra persona sea degradada, no tienen parte en el mundo a venir "(Talmud de
Jerusalén Chagigah 2:1)
•
35 - ‫ – וֹלא מֵ גִיס לִ בֹו בתַ למּודו‬Lo magis libo be talmudo – No ser jactancioso.- El
fruto de la jactancia es odio. (Mivhar Hapeninim)
•
36 - ‫הֹורָאה‬
ָ ‫ – ואֵ ינֹו שָ מֵ חַ ב‬Eino Samayaj Behora’ah – No deleitarse en dar
decisiones.- Uno que es demasiado seguro de sí mismo al dictar decisiones legales
es un tonto, malvado y arrogante de espíritu. "(Avot 4:7)
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
•
37 - ‫ –נֹושֵ א בע ֹל עִ ם חֲ בֵרו‬Nose be ol im havero – Compartir las cargas de los
demás.- Se nos manda a amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Teniendo
la carga de los otros es una demostración concreta de mi amor por él o ella (mi
vecino). Un lugar para nosotros para empezar a pensar en cómo llevar la carga de la
otra es con las mitzvot bein adam l'Havero - esos mandamientos que involucran
explícitamente nuestras relaciones con los demás seres humanos. Ejemplos de este
tipo de mitzvot son para honrar a nuestros padres (kibud av v'em), para acompañar
a la novia a la jupá, para visitar a los enfermos (bikkur Holim), para enterrar a los
muertos, para consolar el llanto (nihum aveilim). Seguir este camino es bastante
sencillo.
•
38 - ‫ּומַ כ ִריעֹו לכַף זכּות‬- Maqrio L‘Jaf Zejut – Juzgar a otros favorablemente.- La
middah de juzgar a la otra desarrolla favorablemente aún más el mandamiento
positivo de amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos. En la middah anterior,
nos dijeron que soportáramos la carga de la otra. Teniendo la carga del otro es una
forma concreta para que demostremos nuestro amor por nuestro prójimo. Middah
de hoy - a juzgar al otro favorablemente - deja claro que no podemos resentirnos de
tener que soportar la carga de la otra.
ָ
Toráh- ‫ּתֹורה‬
•
Cualquiera que sea la carga de nuestros vecinos que resultara ser, tenemos que ver a
través de sus ojos. Debemos entender que para ellos sus cargas son reales. No
podemos descontar sus cargas como demasiado triviales para que las llevemos, o
considerar a nuestro prójimo como patética, porque se ven a sí mismos como parte
de la carga en particular.
•
El Talmud dice que siempre debemos juzgar a otras personas favorablemente.
También debemos juzgarnos a nosotros mismos favorablemente. (R. Najman de
Breslav)
•
39 - ‫ –ּומַ עֲ מִ ידֹו עַ ל הָ אֱ מֶ ת‬Ma’amido al haemet – Llevando a otros a la Verdad.Entonces hice una reverencia y me postré a Adonai y bendije a Adonai, el Dios de mi
señor Abraham, que me guió por un camino verdadero para tomar la hija del
hermano de mi señor para su hijo. (Génesis 24:48)
•
40 - ‫ –ּומַ עֲ מִ ידֹו עַ ל הַ שָ לֹום‬Ma’amido al HaShalom – Llevando a otros a la Paz.- Hillel
enseñó: Se un discípulo de Aarón: amante de la paz y la búsqueda de la paz, ama a
tus semejantes, y atráelos al estudio de la Toráh. (Pirkei Avot 1:12)
Fuentes: Toráh, Talmud, Jewish Concepts, Wikipedia, Kabbalah Online,
Zohar, Rambán, Maimonides, Lesli coppelman R., Cantor Macy Nulman,
Sefer Ha Toda, Rabbi Dr. Hillel ben David (Greg Killian).
Rabbi Aryeh Leib Lopiansky.
Derechos Reservados Shalom Haverim Org
http://www.shalomhaverim.org
Director: ELIYAHU BAYONA BEN YOSEF
Shevat 5774 – Enero 2014- Monsey New York