Objetivo específico de la consultoría

SERVICIOS DE CONSULTORÍA♠
SOPORTE TÉCNICO PARA LA ALINEACIÓN DE LOS
PROGRAMAS DE ACCIÓN NACIONALES DE (NOMBRE
DEL PAÍS)
Puesto:
Consultor
Destino:
N/D
Duración:
TERMINOS DE REFERENCIA
1. Proyecto
Apoyo a la alineación de los programas de acción nacionales (PAN) de (país) con la Estrategia
decenal de la CLD.
2. Objetivo general de la consultoría
El objetivo general de la consultoría es ayudar a aumentar el ritmo y la eficacia de la alineación
del PAN de (país) a la Estrategia decenal de la CLD, prestando la asistencia técnica necesaria de
conformidad con los requisitos del proceso de alineación establecidos en las correspondientes
decisiones de la Conferencia de las Partes (CP) de la CLD.
3. Objetivo específico de la consultoría
El objetivo específico de esta consultoría es ayudar al proceso de alineación del PAN de (país)
con la Estrategia decenal de la CLD, prestando toda la orientación y soporte técnicos necesarios.
Al final del proceso, el PAN y todas las acciones nacionales relevantes de (país) deben estar
aliñados de conformidad con los cinco objetivos operativos de la Estrategia.
4. Antecedentes
El artículo 9 de la Convención establece que la elaboración y aplicación de PAN son los
elementos fundamentales de la estrategia para combatir la desertificación y mitigar los efectos de
la sequía, de modo que su preparación y aplicación es fundamental para alcanzar sus objetivos.
La Conferencia de las Partes (CP) ha adoptado diversas decisiones a lo largo de los años, que
resaltan aún más la importancia de dichas herramientas para el proceso de la CLD.
Con el fin de seguir mejorando y agilizando todo el proceso de aplicación, la CP adoptó, en su
octava sesión, la Decisión 3/COP.8, en la que esbozó el «marco y plan estratégico decenal para
mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018)». Esta Estrategia proclama cuatro objetivos
estratégicos y cinco objetivos operacionales que deben alcanzarse en el proceso de aplicación a lo
largo del período fijado (2008-2018), y conmina a los países partes a adecuar sus programas de
acción y demás actividades de aplicación relevantes.
La CP, en su novena sesión, adoptó la Decisión 13/COP.9, que contiene el indicador
consolidado para el objetivo operacional 2, y que también establece el objetivo global de que para
el año 2014 estén formulados y/o revisados, concluidos y alineados con la Estrategia el 80% de
los programas de acción de los países partes afectados.
1
La CP, consciente de que el proceso de alineación de los PAN necesita agilizarse, también
adoptó en su novena sesión la Decisión 2/COP.10, sobre el «Fortalecimiento y mejora del
proceso de alineación de los programas de acción con la Estrategia». En ella se observaba que el
proceso de alineacion puede resultar complicado para los países partes afectados. También se
señala que, para hacer realidad el proceso, sería necesario un apoyo sólido y eficaz, así como
acelerar el proceso.
5. Resultado específico de la consultoría
El resultado específico de esta consultoría es:
a) La preparación de un proyecto del PAN aliñado de (país), que ha de guiar la eficiente y
eficaz aplicación del PAN y de otras acciones relevantes de conformidad con los cinco
objetivos operativos de la Estrategia decenal;
b) Apoyo a las consultas nacionales para la revisión y conclusión del proyecto de PAN
adaptado;
c) Preparación de la versión definitiva del PAN aliñado para obtener la aprobación de las
partes interesadas y, la adopción por parte de la autoridad competente de (país).
6. Metodología aplicable
Para realizar esta consultoría, el consultor debe aplicar la siguiente metodología:
a.
b.
c.
d.
e.
Revisar el PAN existente (en su caso) y demás documentación y acciones relacionadas.
Iniciar un proceso de consulta con todas las partes nacionales interesadas con el fin de
sentar la base para la adaptación del PAN;
Trabajar en estrecha colaboración con el centro de referencia nacional de la CLD y con el
corresponsal científico y técnico de (país);
Utilizar la Estrategia decenal y la guías de adaptación de programas nacionales como base
fundamental para elaborar el proyecto de PAN adaptado, siempre tomando en
consideración los problemas nacionales y específicos de desertificación, degradación de la
tierra y sequía en (país);
El proyecto y la versión final del PAN adaptado deben hacerse de tal manera que:
i) reflejen las demás acciones importantes que se han de adaptar;
ii) contengan los indicadores relevantes, de modo que se pueda evaluar el futuro
proceso de aplicación;
iii) sean coherentes con la estrategia financiera integrada de (país), que es parte esencial
del proceso de adaptación;
iv) sean fáciles de comprender y utilizar;
v) reflejen los aspectos esenciales del PAN en todas las políticas de desarrollo
sectorial relevantes de (país);
vi) creen sinergias con las otras convenciones de Río;
vii) puedan ser fácilmente adaptados en caso de futuras revisiones.
7. Obligaciones específicas del consultor
Las principales funciones del consultor serán:
a) Redactar y presentar un proyecto y, tras su supervisión, una versión definitiva de un PAN
adaptado para (país);
b) Velar por que el documento definitivo sea lo más completo y exhaustivo posible,
teniendo en cuenta la Estrategia decenal, la guía de adaptación de programas de acción y
2
c)
d)
e)
f)
las prioridades nacionales de (país) en cuanto a desertificación, degradación de la tierra y
sequía y el manejo sostenible de tierras en conjunto;
Velar por que el contenido de dichos documentos abarque las áreas esenciales para
afrontar los problemas de desertificación, degradación de la tierra y sequía y el manejo
sostenible de tierras en (país);
Redactar dichos documentos con apego a las condiciones, estructura y extensión y en el
plazo establecidos por (país);
Redactar dichos documentos siguiendo la metodología descrita en el apartado 6;
Presentar los documentos en formato electrónico
8. Documentación relevante:
1. Artículos 9 y 10 de la Convención de Lucha contra la Desertificación.
2. Decisión 3/COP.8: Marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la
Convención (2008-2018)
3. Proyecto de guía para la adaptación a la Estrategia de los programas de acción y demás
actividades de aplicación relevantes
4. Decisión 1/COP.9: Aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la
aplicación de la Convención (2008-2018)
5. Decisión 2/COP.9: Adaptación de los programas de acción a la Estrategia
6. Decisión 2/COP.10: Fortalecimiento y mejora del proceso de adaptación de los
programas de acción con la Estrategia4
7. Decisión 13/COP.10: Evaluación de la aplicación de la Convención sobre la base de los
indicadores del desempeño5
8. Documento oficial del CRIC: apartados relevantes del informe de la novena sesión del
Comité de Revisión de la Implementación de la Convención
9. Documentos técnicos de soporte del proceso de adaptación del PAN, redactados por la
Secretaría
10. Todos los documentos relevantes y políticas sectoriales de (país), como por ejemplo:





Política agrícola
política de uso de suelo y urbanística
estrategia de reducción o combate de la pobreza
política de agua
política forestal
9. Calificación y competencias requeridas
Para cumplir las funciones formuladas en estos términos de referencia, el consultor seleccionado
deberá reunir los siguientes requisitos:
i) Formación:
a) Título universitario de grado superior en estudios medioambientales o ciencias sociales o
en un campo relacionado;
b) Excelente conocimiento general de temas medioambientales, especialmente relacionados
con la CLD, el CMNUCC y el CBD;
c) Buen conocimiento de temas medioambientales y, en particular, los aspectos de la
desertificación, la degradación de la tierra y la sequía en (país);
3
d) Sólido conocimiento de la Estrategia decenal de la CLD y del proceso de adaptación;
e) Sólido conocimiento del papel y objetivo del proceso de aplicación de los PAN en la
CLD;
f) Sólido conocimiento del proceso de PAN en (país)
g) Sólido conocimiento de las políticas de desarrollo sectorial de (país)
ii) Experiencia:
a) Al menos siete años trabajando en el ámbito de la protección del medio ambiente,
preferiblemente en (nombre de la región; por ejemplo, África);
b) Experiencia y habilidades en el desarrollo de programas de acción medioambiental;
c) Experiencia trabajando en el área de desarrollo o en la adaptación de programas de
acción para la aplicación de la CLD;
d) Haber trabajado en el ámbito de medio ambiente, preferentemente en el manejo
sostenible de tierras, en (país).
iii) Idiomas:
a) Excelente dominio, oral y escrito, de (idioma)
10.Condiciones aplicables
1. Se considerará que el consultor ha cumplido sus obligaciones de consultoría a la entrega
de la versión definitiva del PAN adaptado para que lo estudie el Gobierno de (país).
2. El consultor recibirá una suma total de xxx al momento de terminar el proyecto.
3. Se determinarán, si es preciso y necesario, fondos para viajes a nivel nacional en (país)
para reuniones de consulta/coordinación.
4. Las metodologías y productos desarrollados y suministrados mediante esta consultoría
serán de propiedad exclusiva del Gobierno de (país), y solo serán divulgados y utilizados
conforme a las decisiones de (país).
11. Plazo de solicitud:
Las personas debidamente calificadas e interesadas deberán remitir sus solicitudes por alguno de
los medios indicados a continuación. Las solicitudes deberán remitirse a alguno de estos puntos
de contacto, a más tardar, el xxxx. Solo se considerarán las solicitudes que cumplan los requisitos
aquí expuestos.
12.Datos de contacto:
Dirección postal
Fax:
Correo electrónico
♠ Esta es solo una guía general para los países que deseen
contratar a un consultor que les asista en el proceso de
adaptación. Por ese motivo, debe adaptarse a las
necesidades específicas de cada país.
4