technical assistance

TECHNICAL ASSISTANCE
www.Mactac.com
TA2032 (0806) JS
Version 3
Preparación y Limpieza de la Superficie
Soporte Técnico
Dentro del medio de la industria de los gráficos tenemos dos variables de suma importancia a
considerar antes, durante y después de la impresión e instalación, siendo estos Temperatura y
Humedad.
Temperatura y/o Humedad de:
El lugar de almacenaje del material.
De impresión.
De instalación.
Del material.
Del sustrato (superficie).
En los dos casos influyen directamente en el desempeño del material, modificando sus
propiedades y características lo cual nos puede afectar de manera positiva o negativa en el
éxito de nuestro proyecto.
Adicional a las condiciones de instalación y lugar de aplicación.
Preparación y Limpieza de la superficie (sustrato).
Uno de los factores críticos que influyen en una adecuada y exitosa aplicación en los vinilos, es
la limpieza de la superficie también llamado sustrato; desafortunadamente, este paso es muy
común pasarlo por alto y en ocasiones incomprendido.
Esta es una guía técnica que proporciona los procedimientos adecuados para la limpieza y
preparación de diferentes superficies y aplicaciones teniendo condiciones optimas para la
correcta instalación de vinilos.
Podemos mencionar dos tipos de contaminación en la superficie:
Orgánicos- polvo, tierra, lodo, agua estancada, alimentos, excremento de aves, etc.…
Inorgánicos- Derivados de petróleo, cera, alquitrán, grasas, aceites, resinas, etc.…
Dependiendo del tipo de contaminación que se presente utilizaremos algún tipo de solvente
para eliminarla del sustrato; debemos recordar que el solvente más abundante y de origen
natural es el agua.
-1-
CONTAMINANTE TIPO
ORGANICO
CLASE CONTAMINANTE
Tierra, polvo, lodo, etc.
INORGANICO
Ceras, grasas, aceites,
silicones, restos adhesivos,
TIPO DE SOLVENTE
Agua + Jabón
biodegradable
Derivados de petróleo,
alcoholes, acetonas, etc.
Para casos prácticos y dentro del lenguaje de uso de los materiales llamaremos solventes a los
de tipo inorgánico con base en derivados de petróleo como gasolina, thiner , aguarrás, alcohol,
y todos aquellos contrarios al agua.
Cuando se utilicen solventes como agente de limpieza, se recomienda seguir las instrucciones y
advertencias mencionadas por el fabricante así como el uso de guantes u otros elementos de
protección, ventilación, uso y deshecho de los residuos.
Materiales como toallas, trapos, franelas, estopa, etc.…considere el uso solo una vez ya que por
el tipo fibras de los que están formados absorben el liquido y se almacenan en las fibras lo que
puede ocasionar que nuestro grafico en algún momento se vea alterado, por el residuo de los
agentes de limpieza aun sin evaporar.
En caso de presencia de humedad se recomienda el uso de una pistola de aire caliente
especialmente alrededor de remaches y a lo largo de costuras. Mactac cuenta con una guía de
temperaturas adecuadas (sugeridas) disponible en la página de Internet.
Para remover alguno de estos contaminantes se recomiendan los siguientes pasos:
1.- Retire la suciedad lavando con agua y jabón (una cucharada sopera por galón de agua)
secando con un paño que no tenga y deje pelusa. Existen en el mercado jabones automotrices
que también tienen un buen rendimiento usados en moderación, hay que evitar el uso de
jabones con bases cremosas, con cera, o grasas animales ya que estos contaminaran mas la
superficie, algunos limpiadores para ventanas y vidrios contienen silicones o ceras, hay que
tener especial atención en los ingredientes de fabricación del agente limpiador; después de
lavar hay que secar con un paño suave limpio y que no deje residuos de pelusa, cuando se trate
de materiales porosos permita que estos sequen por completo de manera natural.
2.-Quite el resto de contaminación (inorgánica) frotando con un paño limpio blanco con un
limpiador base solvente. Se puede utilizar para remover alquitrán o cera un buen limpiador
para autos con un excelente resultado en la mayoría de los casos, algunas otras opciones
pueden ser:
IMPORTANT NOTICE: The information given and the recommendations made herein are based on our research and are believed to be accurate, but no
guarantee of their accuracy or completeness is made. In every case, user shall determine before using any product in full scale production, or in any way,
whether such product is suitable for user’s intended use for their particular purpose under their own operating conditions. User assumes all risk and liability
whatsoever in connection with their use of any product. The products discussed herein are sold without any warranty as to merchantability or fitness for a
particular purpose, or any other warranty, express or implied. No representative of ours has any authority to waive or change the foregoing provisions, and
no statement or recommendation not contained herein shall have any force of effect unless in an agreement signed by the officers of seller and
manufacturer. Nothing contained herein shall be construed to imply the nonexistence of any relevant patents or to constitute a permission, inducement or
recommendation to practice any invention covered by any patent without authority from the owner of the patent. The following is made in lieu of all
warranties, express or implied: Seller’s and manufacturer’s only obligation shall be to replace or credit such quantity of the product proved to be defective
at its discretion.
TM
Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
® Registered Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
www.Mactac.com
Sher-will Clean de Sherwin Williams
Prep-Sol de DuPont
Xylol
O algún solvente mas suave como limpiadores de vidrio, alcohol para limpiezas no tan
profundas o suciedad muy penetrada en la superficie. Hay que tener especial atención en el uso
de solventes puros o fuertes como los diluyentes de pintura, acetona y tolueno ya que pueden
dañar el acabado, para esto se recomienda probar en un área pequeña y discreta para ver el
efecto sobre esta, Use un paño para limpiar y permita que evapore el solvente.
3.-Quite el resto de polvo , solvente o detergente que se encuentre en la superficie con una
ultima limpieza de la zona con alcohol isopropílico y un paño justo antes de la aplicación, en
caso de estar utilizando alcohol isopropílico grado industrial, mézclelo en una proporcion de
dos partes de alcohol y una de agua. Si esta usando alcohol no lo diluya.
La siguiente es una lista de sustratos especificos y algunas de las consideraciones especiales de
limpieza:
Metal:
I.
Acero inoxidable: Siga los pasos uno, dos y tres de manera secuencial.
II.
Base Acero: No se aplican directamente los graficos si la superficie no esta tratada o
pintada, las manchas de oxido debe ser completamente renovados y pintados. Una vez
cumplida la condición siga la condición 4 para las superficies de acero
III.
Acero (fosfato galvanizado recubierto): Retire las sales de oxido de zinc (polvo blanco)
con un paño y acido fosforito diluido (use quipo de proteccion), lave con abundante agua para
eliminar el acido. Deje secar por completo por 24 horas. Limpie la superficie usando paso tres
justo antes de la aplicación del grafico.
IV.
Acero (electrónicamente galvanizado): Desengrase, recubra con una buena capa de
primer fosfato, y pinte. Siga la sección cuatro de las superficies pintadas para la preparación
correcta.
V.
Aluminio (grabado y desengrasado o anodizado): Use paso tres justo antes de la
aplicación.
VI.
Aluminio (sin recubrimiento y no grabada): Si la superficie está picada u oxidada,
desengrasar y utilizar un grabado ácido, o cubrir con un cromato amorfo o revestimiento de
conversión sin cromato. Siga con paso tres justo antes de la aplicación.
VII.
Cromo: Limpie usando paso uno, entonces paso dos, y entonces paso tres.
VIII. Los metales no se justifica o considera: el Latón, cobre, plomo, magnesio, estaño, chapa
de estaño, o aleaciones de estaño.
-3-
Madera
La madera por su naturaleza contiene una basta cantidad de humedad y absorbe la humedad
de la atmósfera si no esta debidamente sellada. Por tanto, todas las superficies, incluyendo a
los dos lados y todos de los bordes, tienen que ser revestidos con una pintura o un sellador de
alto calidad (selecciona uno que no tenga ingredientes que facilemente emigran a la superficie).
Las superficies interiores de madera deben estar selladas aunque no en igual grado. Las
superficies exteriores de madera deben ser purgadas y pintadas en todas las superficies
expuestas, incluyendo bordes con pintura de buena calidad y diseñadas para las superficies de
madera ya que debemos asegurar una buena adherencia. Las pinturas con acabado mate o
plana no son recomendables. Se recomienda seguir todas las recomendaciones de los
fabricantes para preparar la superficie y la aplicación de las pinturas. Siga la sección cuatro en
superficies pintadas para detalles de la limpieza final.
I.
Uso general madera contrachapada: madera contrachapada para exteriores, y tableros
de fibra- Llenar todos los agujeros y abolladuras con masilla (arcillas o pastas para madera).
Alisar la superficie con papel de lija o lana de acero. Limpie con nafta o solvente similar para
eliminar el polvo de la madera o de resinas de en la superficie. Deje secar durante 24 horas y
entonces aplicar una primera capa de primer y pintar todos los bordes. Permita que la pintura
se seque completamente antes de aplicar los gráficos. Siga la sección cuatro en las superficies
pintadas para obtener más detalles de limpieza final.
II.
Madera dura: Llenar todos los agujeros y abolladuras con masilla para madera. Alisar la
superficie con papel de lija para madera o de acero. Limpie con nafta o solvente similar para
eliminar el polvo de madera o de resinas de superficie. Deje secar durante 24 horas y el
entonces aplicar primer y pintar todos los bordes. Permita que la pintura se seque
completamente antes de aplicar los gráficos. Siga la sección cuatro en las superficies pintadas
para obtener más detalles de limpieza final.
III.
Madera de Alta densidad: madera contrachapada con revestimiento- firma de grado
(antes cebado)- Selle todos los bordes. Ligeramente frote la faz con papel para madera o lija de
acero a continuación, frote suavemente con un paño antiestático para quitar el polvo. Siga la
sección cuatro de las superficies pintadas para obtener más detalles de limpieza final.
IV.
Madera de Alta densidad contrachapada con revestimiento: Grado Exterior- Selle todos
los bordes aplique primer y pinte la superficie. Siga la sección cuatro de las superficies pintadas
para obtener más detalles de limpieza final.
IMPORTANT NOTICE: The information given and the recommendations made herein are based on our research and are believed to be accurate, but no
guarantee of their accuracy or completeness is made. In every case, user shall determine before using any product in full scale production, or in any way,
whether such product is suitable for user’s intended use for their particular purpose under their own operating conditions. User assumes all risk and liability
whatsoever in connection with their use of any product. The products discussed herein are sold without any warranty as to merchantability or fitness for a
particular purpose, or any other warranty, express or implied. No representative of ours has any authority to waive or change the foregoing provisions, and
no statement or recommendation not contained herein shall have any force of effect unless in an agreement signed by the officers of seller and
manufacturer. Nothing contained herein shall be construed to imply the nonexistence of any relevant patents or to constitute a permission, inducement or
recommendation to practice any invention covered by any patent without authority from the owner of the patent. The following is made in lieu of all
warranties, express or implied: Seller’s and manufacturer’s only obligation shall be to replace or credit such quantity of the product proved to be defective
at its discretion.
TM
Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
® Registered Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
www.Mactac.com
V.
Madera contrachapada con revestimiento densidad media-no use aceite tratado: Selle
todos los bordes. Ligeramente frote la faz con papel lija para madera o acero, a continuación,
frote suavemente con un paño antiestático para quitar el polvo. Siga la sección cuatro de las
superficies pintadas para obtener más detalles de limpieza final.
Plásticos y caucho
I.
Policarbonato (Lexan®) y fibra de vidrio: Utilice el tercer paso antes de la aplicación.
Primero, examine el lugar para la evaporación de gases o por donde el material liberara
los solventes (especialmente con policarbonato y fibra de vidrio). Estos plásticos tienen
generalmente una capa de humedad atrapada cerca de la superficie que va a liberar
cuando se calienta, causando que se formen burbujas en los gráficos. Si ves la formación
de burbujas en la pieza de prueba, el plástico debe ser horneado de tres a cinco horas a
158 grados Fahrenheit (70 grados C) (Ver TA2076 para obtener información específica
con respecta a la emisión de gases). Examine una vez más después de la cocción. Si el
secado no es posible, entonces no se recomienda la aplicación de estas superficies.
II.
Polietileno y Polipropileno: Utilizar solo los materiales tratados de llama. Limpie usando
paso uno, entonces paso dos, y entonces paso tres.
III.
Poliestireno y estireno: Limpie usando paso uno, entonces paso tres. No use solventes
fuertes en esta superficie.
IV.
Acrílico, ABS, PET, PETG: Limpie usando paso uno, entonces paso tres.
V.
Junta de espuma expandida (Sintra ®): Ligeramente frote la faz con para lija para
madera o acero, a continuación, frote suavemente con un paño antiestático para quitar el
polvo, a continuación con paso tres.
VI.
Caucho y materiales para Impermeabilizar: No aplica ya que las películas tienen una
pobre adhesión a estos materiales. Para obtener más información sobre los sistemas adhesivos
especiales de estas superficies en contacto con su representante de ventas de MACtac.
Las superficies con Pintura
Cualquier superficie que necesita ser pintado siempre debe ser limpiada y revestida con una
adhesión al sustrato fuerte. El acabado de la pintura debe ser semibrillante o satinado para
obtener mejores resultados de adhesión. Permita que la pintura seque completamente antes
de la aplicación de los gráficos y siga las recomendaciones de los fabricantes de pintura para la
curación.
MACtac recomienda un mínimo de una semana a temperatura y humedad nominal.
Evitar el uso de:
a. Aceites de cebadores o pinturas alquídalicas, ya que son de secado extremadamente
lento (meses).
-5-
b. Pinturas Matte con altos mate de látex.
c. pinturas metálicas altamente pigmentadas.
d. Las pinturas que a propósito incluyen ingredientes que migran a la superficie,
incluyendo, ceras, siliconas, agentes anti-incrustantes, o antifúngicos (por lo general las
pinturas que se promueven como "fácil limpieza").
I.
Sistemas de pintura de dos piezas para uretano (de uso frecuente en aplicaciones
marinas y de automotriz): Emplear a un cura química. Esta cura se traducirá en gasear a cabo si
el gráfico se aplica demasiado pronto. Prueba de la superficie mediante la aplicación de un
pequeño trozo de película durante 24 horas. Continúe hasta que la emisión de gases se ha
detenido. Limpie usando paso uno, seguido por el paso dos, y entonces paso tres.
II.
Pintura de capa de polvo (puede requerir adhesivos especiales, póngase en contacto con
su representante de ventas de MACtac): Limpie usando paso uno, entonces paso dos, y
entonces paso tres.
III.
Látex: Algunas formaciones pinturas de látex no permiten que las películas sensibles a la
presión a que se adhieran. Examinar la adhesión de pintura a sustrato antes de la aplicación.
Limpie usando paso uno entonces paso tres.
IV.
Esmalte o con base de aceite: Limpie usando paso uno, entonces paso dos, y entonces
paso tres.
V.
Esmalte horneado: Limpie usando paso uno, entonces paso tres.
VI.
Pinturas con textura: Limpie usando paso uno. Examine con la cinta para el polvo, si está
presente, repita paso uno.
Materiales de construcción
I.
Paneles de yeso: Asegúrese de que no hay presencia de polvo de yeso de la pared y
sellar con un sellador de alta calidad. Siga la sección de las superficies pintadas, por encima.
II.
Hormigón (sellado y pintado): Diseñado solamente para aplicaciones interiores o bien
protegido exteriores. La superficie debe ser sellada y pintada de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante de la pintura a crear una superficie no porosa. Limpie usando
paso uno y entonces paso tres.
IMPORTANT NOTICE: The information given and the recommendations made herein are based on our research and are believed to be accurate, but no
guarantee of their accuracy or completeness is made. In every case, user shall determine before using any product in full scale production, or in any way,
whether such product is suitable for user’s intended use for their particular purpose under their own operating conditions. User assumes all risk and liability
whatsoever in connection with their use of any product. The products discussed herein are sold without any warranty as to merchantability or fitness for a
particular purpose, or any other warranty, express or implied. No representative of ours has any authority to waive or change the foregoing provisions, and
no statement or recommendation not contained herein shall have any force of effect unless in an agreement signed by the officers of seller and
manufacturer. Nothing contained herein shall be construed to imply the nonexistence of any relevant patents or to constitute a permission, inducement or
recommendation to practice any invention covered by any patent without authority from the owner of the patent. The following is made in lieu of all
warranties, express or implied: Seller’s and manufacturer’s only obligation shall be to replace or credit such quantity of the product proved to be defective
at its discretion.
TM
Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
® Registered Trademark of Morgan Adhesives Company LLC
www.Mactac.com
III.
Hormigón (sin revestir): No se aplica, las películas no se adhieren bien a estos
materiales. Para más información sobre sistemas de adhesivos especiales para estas superficies,
hablar con su representante de ventas de Mactac.
IV.
Revestimientos de paredes: Utilizar solamente en los revestimientos de paredes que son
vinilo o a base de látex. Asegúrese de que todos los bordes y las costuras se adhieren a la pared.
Entonces, use paso uno y paso tres.
V.
Fibra de vidrio reforzada de madera contrachapada: Primera prueba para la
desgasificación (ver sección 3I). Si la superficie tiene sudoración o expulsión de solventes , usar
un tampón para eliminarle. Entonces, limpie usando paso uno y entonces paso tres. No usar
solventes fuertes en esta superficie.
Varias superficies
I.
Cartulina a baso de papel (Foam-Cor®, Gatorfoam®, etc.): Remover el polvo con un paño
antiestático o con un rodillo antiestático.
II.
Vidrio y porcelana: Mactac no asume la responsabilidad por rotura de cristales debido
a las diferencias de temperatura a través del cristal que puede ser causada por la luz solar en
las zonas oscuras del gráfico. El tamaño, grosor, calidad de corte, tratamiento de los bordes,
coloración y diseño del marco puede afectar el estrés de la temperatura. Limpiar con paso
uno, entonces paso dos, entonces paso tres.
III.
Banderas: Limpie usando paso tres.
-7-