Département des Hautes

Pic du Midi
Cirque de Gavarnie
Lourdes
Cauterets - Pont d’Espagne
Parc National des Pyrénées
H A U T E S - P Y R CARTE
É NSOUS
ÉE
S
MAINS
Légende . Leyenda
ES
- PYR
S
ÉE
• COL
LE
T
U
sites
ME •
,
z
e
l
u
Circ tout
y’a oir
àv
IS
nos grands
HA
le film de
U
R
Flashez et
découvrez
C
ON TO
TI
ÉN
Station thermale
Estación termal
Musée / Espace muséographique / Maison à thème
Museo / Espacio museográfico / Casa temática
Centre de balnéo
Centro de balneoterapia
Château / Edifice historique & religieux
Castillo / Edificio histórico & religioso
Lieu de baignade
Lugar para bañarse
Grotte / Gouffre
Cueva / Gofre
Lac / activités nautique
Lagos / actividades náuticas
Artisanat
Artesanado
Parc animalier
Parque Zoológico
Bienvenue à la ferme
Bienvenido a la granja (sello de calidad)
Parc loisirs / jeux / aventure
Parque de ocio / juegos / aventura
Bistrots de Pays
Bar de región
Activités nature / sentier d’interprétation
Actividades naturaleza / sendero de interpretación
Station de ski
Estación de esquí
Golf
Espace nordique
Espacio Nórdico
Casino
Office de Tourisme / Point d’information
Oficina de turismo / Punto de información
Télésiège
Telesilla
Maison du Parc
Casa del Parque Nacional
Télécabine / téléphérique
Telecabinas / teleférico
Aire de Camping-car
Área de Caming-car
Funiculaire
Funicular
Refuge
Refugio
Grands Sites
Grandes Parajes
Point de départ de randonnées
Punto de salida de excursiones
Unesco
Voie verte
Vía verde
Gare SNCF - Gare TGV
Estación FF.CC / TGV (tren alta velocidad)
GR®10
Aéroport international
Aeropuerto Internacional
Chemin de Saint-Jacques de Compostelle
Camino de Santiago
GR®653 Voie d’Arles, GR®78 Voie du Piedmont
Autoroute Autopista
© Kudeta - Crédit photos : HPTE/CRT Midi-Pyrénées, D. Viet, Eurl Les Sanctuaires de Lourdes, Herranz, Masson, Maison des Sources, Grottes de Gargas, Pic du Midi. Cartographie : Rémi LANGLUMÉ.
Voie rapide Autovía
hautes-pyrénées
Tourisme
Environnement
11, rue Gaston Manent - BP 9502 - 65950 TARBES CEDEX 9 - Fax : 05 62 56 70 66 - Mail : [email protected]
05 62 56 70 00
www.tourisme-hautes-pyrenees.com