ESTUDIOS SOBRE EL MONTE TESTACCIO
Anuncio
UNION ACADÉMIQUE INTERNATIONALE
CORPUS INTERNATIONAL
DES TIMBRES AMPHORIQUES
(Fascicule 12)
bajo los auspicios de la
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
24
C o l · l e c c i ó
INSTRUMENTA
ESTUDIOS SOBRE EL
MONTE TESTACCIO
(Roma) IV
J. Mª Blázquez Martínez
J. Remesal Rodríguez (Eds.)
Publicacions
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
U
UNIVERSITAT DE BARCELONA
B
ESTUDIOS SOBRE
EL MONTE TESTACCIO
(ROMA) IV
C o l · l e c c i ó
INSTRUMENTA
Barcelona 2007
24
81,21$&$'e0,48(,17(51$7,21$/(
&25386,17(51$7,21$/'(67,0%5(6$03+25,48(6
)DVFLFXOH
EDMRORVDXVSLFLRVGHOD
5($/ $&$'(0,$'(/$+,6725,$
(678',2662%5(
(/0217(7(67$&&,2
520$
,9
-0%Oi]TXH]0DUWtQH]
-5HPHVDO5RGUtJXH](GV
$XWRUHVSRURUGHQDOIDEpWLFR
$$JXLOHUD0DUWtQ$$QFRQD-0%Oi]TXH]0DUWtQH]&&HF
FKLQL)&HFFKLQL$&RQWLQR'GH/HR0GL)LOLSSR/'tD]
,JOHVLDV-0*DOiQ0*DUFtD6iQFKH]*/ySH]0RQWHDJXGR
30DULPyQ5LEDV60DUJRWWLQL$3XLJ3DOHUP$05DPLHUL
-5HPHVDO5RGUtJXH]95HYLOOD&DOYR55RYLUD*XDUGLROD-
7RUUHV&RVWD-9LGDO
Publicacions i Edicions
U
UNIVERSITAT DE BARCELONA
B
Ë1',&(*(1(5$/
/LVWDGHDEUHYLDWXUDV
,QWURGXFFLyQ
-0%Oi]TXH]0DUWtQH]-5HPHVDO5RGUtJXH]
3DUWH,/RVPDWHULDOHVGHODVFDPSDxDVGH\
/DVFDPSDxDVGH\
-0%Oi]TXH]0DUWtQH]-5HPHVDO5RGUtJXH]
/RVWLWXOLSLFWLVREUHiQIRUDVROHDULDVEpWLFDV'UHVVHO
-5HPHVDO5RGUtJXH]$$JXLOHUD0DUWtQ
*HQHUDOLGDGHV2UJDQL]DFLyQDEUHYLDWXUDV\HVWUXFWXUDGHO&RUSXV
&RUSXVGHORVWLWXOL &RUSXVGHWLWXOL SULYDGRVRUGHQDGRVSRUQRPHQ\FRJQRPHQ
&RUSXVGHWLWXOL GHOD5DWLR3DWULPRQL
&RUSXVGHWLWXOL LOHJLEOHVRLQGHWHUPLQDGRV
&RUSXVGHORVWLWXOL &RUSXVGHORVWLWXOL &RUSXVGHORVWLWXOL &RUSXVGHORVWLWXOL &RUSXVGHORVWLWXOL$OLDVREUHiQIRUDV'UHVVHO
'HGXFFLRQHVGHO&RUSXV
/RVWLWXOLSLFWLVREUHiQIRUDVROHDULDVQRUWHDIULFDQDV
-5HPHVDO5RGUtJXH]$$JXLOHUD0DUWtQ
*HQHUDOLGDGHV2UJDQL]DFLyQDEUHYLDWXUDV\HVWUXFWXUDGHO&RUSXV
&RUSXVGHORVWLWXOLVREUHiQIRUDVQRUWHDIULFDQDVGHOWLSR7ULSROLWDQD,,,
&RUSXVGHORVWLWXOLVREUHRWUDViQIRUDVQRUWHDIULFDQDV
/RVWLWXOLSLFWLVREUHiQIRUDVROHDULDVRULHQWDOHV
-5HPHVDO5RGUtJXH]0*DUFtD6iQFKH]
*HQHUDOLGDGHV2UJDQL]DFLyQDEUHYLDWXUDV\HVWUXFWXUDGHO&RUSXV
&RUSXVGHORVWLWXOLVREUHiQIRUDVGHO0HGLWHUUiQHR2ULHQWDO
/RVVHOORV
-5HPHVDO5RGUtJXH]
*HQHUDOLGDGHV2UJDQL]DFLyQDEUHYLDWXUDV\HVWUXFWXUDGHO&RUSXV
&RUSXVGHVHOORVVREUHiQIRUDVEpWLFDV'UHVVHO
'HGXFFLRQHVDO&RUSXVGHVHOORVVREUHiQIRUDVEpWLFDV
&RUSXVGHVHOORVVREUHiQIRUDVQRUWHDIULFDQDV
&RUSXVGHVHOORVVREUHiQIRUDVRULHQWDOHV
'HGXFFLRQHVDO&RUSXVGHORVVHOORVQRUWHDIULFDQRV\RULHQWDOHV
/RVJUD¿WRVGHOVLJOR,,,FDPSDxDVGH\
-5HPHVDO5RGUtJXH]30DULPyQ5LEDV55RYLUD*XDUGLROD-7RUUHV&RVWD
,QWURGXFFLyQ
$QiOLVLVGHOPDWHULDO
1RWDVVREUHODHYROXFLyQGHORVJUD¿WRV
&RUSXVGHJUD¿WRVVREUHiQIRUDV'UHVVHO
&RUSXVGHJUD¿WRVVREUHWLSRVDQIyULFRVDIULFDQRV
&RUSXVGHJUD¿WRVVREUHWLSRVDQIyULFRVRULHQWDOHV
&RUSXVGHJUD¿WRVVREUHWLSRORJtDVLQFLHUWDV
)LJXUDVGHODViQIRUDV'UHVVHO
/DViQIRUDVWXQHFLQDV\WULSROLWDQDVGHPHGLDGRVGHOVLJOR,,,G&FDPSDxDV
95HYLOOD&DOYR
7LSRORJtDVDQIyULFDV\UHJLRQHVSURGXFWRUDV
/DVSURGXFFLRQHVDQIyULFDVGHRULJHQWXQHFLQR
/DViQIRUDVWULSROLWDQDV
/DFRPSRVLFLyQGHORVGHSyVLWRV3UREOHPDVGHDQiOLVLV\GH¿QLFLyQGHOUHSHUWRULRWLSR
OyJLFR
)LJXUDVGHODViQIRUDVQRUWHDIULFDQDV
0LVFHOiQHD/DVRWUDViQIRUDVGHO0RQWH7HVWDFFLR
30DULPyQ5LEDV$3XLJ3DOHUP
)LJXUDVGHODViQIRUDVRULHQWDOHVOXVLWDQDV\JDXORLVHV
/iPLQDV
3DUWH,,(VWXGLRVVREUHHO0RQWH7HVWDFFLR
5RPDHLO7HVWDFFLRWUD6WRULD&RVWXPHH7XWHOD
$05DPLHUL
3URJHWWRGLPXVHDOL]]D]LRQHHIUXL]LRQHGHO5LRQH7HVWDFFLR5RPD
$$QFRQD$&RQWLQR
&RQWHVWRVWRULFR
/¶LQWHUYHQWRGLPXVHDOL]]D]LRQH)LQDOLWjHRELHWWLYL
,OSURJHWWRGLPXVHDOL]]D]LRQH/DVXDDUWLFROD]LRQHWUDFRPSOHPHQWDULWjHDXWRQRPLD
GHOOHSDUWL
,OSHUFRUVRPXVHDOHGLIIXVRQHO5LRQH
/¶DUHDDUFKHRORJLFDVRWWRLO³1XRYR0HUFDWR7HVWDFFLR´
/¶DUHDHVSRVLWLYDDGLDFHQWHHFRQWLJXDDO³1XRYR0HUFDWR7HVWDFFLR´
,VXSSRUWLGLGDWWLFL
/DYDOXWD]LRQHGHOODTXDOLWjGHJOLLQWHUYHQWLPXVHDOL
/DVLFXUH]]DGHOOHDUHH
$OFXQLHVHPSLGLLQWHUYHQWLGLPXVHDOL]]]LRQH
7RPRJUD¿HVLVPLFKHDULIUD]LRQHVX0RQWH7HVWDFFLR5RPD
)&HFFKLQL'GH/HR0GL)LOLSSR60DUJRWWLQL&&HFFKLQL
(ODFHLWHHQHODUWHDQWLJXR
*/ySH]0RQWHDJXGR
&HUiPLFDVGHO1RUWHGHÈIULFD\GHO2ULHQWHD¿QDOHVGHOD$QWLJHGDGHQ+LVSDQLD VV99,,,
-0%Oi]TXH]0DUWtQH]
(ODFHLWHHQHO$QWLJXR(JLSWR
/'tD],JOHVLDV-0*DOiQ
,QWURGXFFLyQ
7pUPLQRVSDUDGHQRPLQDUDFHLWH
7pUPLQRVSDUDFRQWHQHGRUHVGHDFHLWHV
7LSRORJtD\PDWHULDOHVGHFRQWHQHGRUHV
7LSRVGHDFHLWHV
3URGXFFLyQ
&RPHUFLR
8VRFRWLGLDQR
8VRIXQHUDULR
8VRUHOLJLRVR
8VRSROtWLFR\GLSORPiWLFR
(ODFHLWHHQ8JDULW
-9LGDO
(OFXOWLYRGHOROLYR
/DSURGXFFLyQGHDFHLWH
$GPLQLVWUDFLyQ\FRPHUFLRGHODFHLWH
ËQGLFHV
GHORVWLWXOLSLFWL
GHFRJQRPLQDGHORVWLWXOL GHFLXGDGHVGHORVWLWXOL GHJHQLWLYRVGHORVWLWXOL GHQRPLQDWLYRVGHORVWLWXOL GHVHOORV
VHOORVRUGHQDGRVSRUODSULPHUDOHWUD
VHOORVRUGHQDGRVSRUOD~OWLPDOHWUD
/,67$'($%5(9,$785$687,/,=$'$6
$*8,/(5$ $$*8,/(5$0$57Ë1(O0RQWH7HVWDFFLR\ODOODQXUDVXEDYHQWLQD7RSRJUDItDH[WUD
SRUWDP7ULJHPLQDP5RPD
$0$5±/,28 *$0$5%/,28/HVHVWDPSLOOHVVXUDPSKRUHVGXJROIHGH)RV$UFKDHRQDXWLFD
%(1 /$=5(* (7 $/,, 1 %(1 /$=5(* 0 %21,)$=$ '5,1( 3 752866(7 3URGXFWLRQ HW
FRPPHUFLDOLVDWLRQGHVVDOVDPHQWDGHO¶$IULTXHDQFLHQQHHQ3752866(7HG/¶$IULTXHGX1RUG
DQWLTXHHWPpGLpYDOH3URGXFWLRQVHWH[SRUWDWLRQVDIULFDLQHV$FWXDOLWpVDUFKpRORJLTXHVqPH
&RQJUqV9,qPH &ROORTXHLQWHUQDWLRQDOVXUO¶KLVWRLUHHWO¶DUFKpRORJLHGHO¶$IULTXHGX1RUG3DX
RFWREUH3DULV
%(1&,9(1*$ &%(1&,9(1*$6XOODGLIIXVLRQHGHOOHDQIRUD7DUGR,PSHULDOHLQ&DPSDQLDLO
FRPSOHVVR GL *ULFLJQDQR &DVHUWD HQ (O YL D O¶$QWLJXLWDW (FRQRPLD SURGXFFLy L FRPHUo DO
0HGLWHUUDQL2FFLGHQWDOGHQRYLHPEUH\GHGLFLHPEUHGH%DUFHORQD
%(51,&$55(5$6 3%(51,0,//(7&&$55(5$6021)257(OFLUFXLWFRPHUFLDOGH%DUFLQR
UHÀH[LRQVDOYROWDQWGHOHVPDUTXHVDPIzULTXHV)DYHQWLD
%21,)$< 0%21,)$<2EVHUYDWLRQVSUpOLPLQDLUHVVXUODFpUDPLTXHGHODQpFURSROHGH3XSSXW
HQ$%(1$%('0*5,(6+(,0(5HGV/DQpFURSROHURPDLQHGH3XSSXW5RPD
%21625 *%216257KH$UFKHRORJLFDO([SHGLWLRQDORQJWKH*XDGDOTXLYLU1HZ<RUN
6HFLWDODOiPLQDPHGLDQWHQ~PHURURPDQR\HOQ~PHURGHOVHOOR+D\WUDGXFFLyQFDVWHOODQDGH
HVWDREUD([SHGLFLyQ$UTXHROyJLFDDORODUJRGHO*XDGDOTXLYLUeFLMD
%267(7$/,, -3%2670&$0329*8(55(52)0$<(7/¶(SDYH&DEUHUD,,,0DMRUTXH
(FKDQJHV&RPPHUFLDX[HW&LUFXLWV0RQpWDLUHVDX0LOHXGX,,,6LqFOHDSUqV-pVXV&KULVW3DULV
&$//(1'(5 0+&$//(1'(55RPDQ$PSKRUDHZLWKDQLQGH[RIVWDPSV/RQGRQ6HFLWD
HOQ~PHURGHFDWiORJR
&$55(5$6)81$5, &&$55(5$6021)25733$)81$5,%ULWDQQLD\HO0HGLWHUUiQHR(VWXGLRV
VREUHHODEDVWHFLPLHQWRGH$FHLWH%pWLFR\$IULFDQRHQ%ULWDQQLD,QVWUXPHQWD%DUFHORQD
6HFLWDHOQ~PHURGHFDWiORJR
&(5'¬ '&(5'¬/DFULVLGHOVHJOH,,,D3ROOHQWLDLDGXHVQDXVGH&DEUHUDHQ,,,5HXQLy
G¶$UTXHRORJLD &ULVWLDQD +LVSjQLFD 0Dy GH VHWHPEUH GH %DUFHORQD &+$86$ $&+$86$(SLJUDItD$QIyULFDVREUH'UHVVHOKDOODGDHQ$UYD&DPSDxDGH
3DULV
&+,& *&+,&*$5&Ë$(SLJUDItD$QIyULFDGHOD%pWLFD,eFLMD6HLQGLFDODSiJLQDGRQGHVH
UHFRJHHOVHOORUHIHULGRGDGRTXHODPD\RUtDGHORVVHOORVTXHFLWD&KLFVRQXQDUHSURGXFFLyQGH
ORVUHFRJLGRVSRU%21625\3216,&+ORFLWDPRVVyORFXDQGR&+,&DSRUWDXQGDWRQXHYR
&,/ &RUSXV ,QVFULSWLRQXP /DWLQDUXP ;9 ,QVFULSWLRQHV 8UELV 5RPDH /DWLQDH ,QVWUXPHQWXP
'RPHVWLFXP3DUV,,%HUROLQL6HJXLGRGHOQ~PHURGHFDWiORJR&XDQGRWLWXOXV\VHOORYDQ
HQHOPLVPRiQIRUDVHLQGLFDQORVGRVQ~PHURVGHFDWiORJRXQLGRVSRUXQVLJQR&XDQGRXQ
Q~PHURYDVHJXLGRGHXQDOHWUDPLQ~VFXODLQGLFDODYDULDQWHGHOVHOORRGHOWLWXOXVHQ&,/8QD
OHWUDPD\~VFXODLQGLFDHOVRQGHRHQHOTXH'UHVVHOKDOOyHOVHOOR
'(/$3(f$ -)'(/$3(f$$OIDUHV\0DUFDVGHÈQIRUDVGHO9DOOH0HGLRGHO*XDGDOTXLYLU
0DGULG
)28&+(5 /)28&+(51RWHVXUO¶LQGXVWULHHWOHFRPHUFHGHVVDOVDPHQWDHWGXJDUXPHQ$FWHV
GXqPH&RQJUqV1DWLRQDOGHV6RFLpWpV6DYDQWHV7RXUV3DULV
*$8&./(5(7$/,, 3*/$8&.(5(*289(7*+$11(=20XVpHVHWFROOHFWLRQVDUFKpRORJLTXHV
GHO¶$OJpULHHWGHOD7XQLVLH0XVpHVGH6RXVVH3DULV
*8(55(52 ± &2//6 9 *8(55(52$<862 ' &2//6 ([SORWDFLRQHV DUTXHRVXEPDULQDV HQ OD
ERFDQDGHOSXHUWRGH&DEUHUD%DOHDUHV%6$/
/$0285±0$<(7 &/$0285)0$<(7*ODQHVDPSKRULTXHV,5pJLRQGH%p]LHUVHW1DUERQQH
(WXGHVVXU3p]HQDVHWO¶+pUDXOW3p]HQDV
/,28 %/,28'LUHFWLRQGHVUHFKHUFKHVDUFKpRORJLTXHVVRXVPDULQHV*DOOLD3DULV
/25,0< +/25,0<,QVFULSWLRQVFqUDPLTXHV*DOORURPDLQHVFRQVHUYHqVDX0XVpHGH&KkWLOORQ
VXU6HLQH%&7+3DULV
0È548(=02/,1$ -&0È548(=9,//25$-02/,1$9,'$/'HO+LEHUXVD&DUWKDJR1RYD
&RPHUFLRGH$OLPHQWRV\(SLJUDItD$QIyULFD*UHFRODWLQD,QVWUXPHQWD%DUFHORQD
3$/0$±3$1(//$ %3$/0$&3$1(//$;,9$QIRUHHQ$&$5$1',1,&3$1(//$6WXGL
0LVFHOODQHL 2VWLD , /H WHUPH GHO QXRWDWRUH 6FDYR GHOO¶DPELHQWH ,9 5RPD
3($&2&.(7$/,, '363($&2&.)%(-$28,1%(1/$=5(*5RPDQDPSKRUDHSURGXFWLRQLQ
WKH6DKHOUHJLRQRI7XQLVLDHQ$PSKRUHVURPDLQHVHWKLVWRLUHpFRQRPLTXH'L[DQVGHUHFKHUFKH
$FWHVGXFROORTXHGH6LHQQHPDL5RPD
3(6$9(172±0$==2&&+,0 63(6$9(1720$==,2/,60$==2&&+,0$SSHQGL]H,%ROOLHL
JUDI¿WLGHOOHDQIRUHGHOOD6WD]LRQH)HUURYLDULDHQ63(6$9(172HG$QIRUH5RPDQHD3DGRYD
5LWURYDPHQWLGHOODFLWWj0RGHQD
3,5 3URVRSRJUDSKLD,PSHULL5RPDQLVDHF,,,,,,%HUROLQL
3216,&+ 03216,&+,PSODQWDWLRQUXUDOHDQWLTXHVXUOH%DV*XDGDOTXLYLU,3DULV,,0DGULG
,,,0DGULG,90DGULG6HLQGLFDODSiJLQD\HOQ~PHURGHO\DFLPLHQWRUHIHULGR
HQHOOXJDUGHSURGXFFLyQ/3
5(%8))$7 55(%8))$7/HV0DUTXHVG¶$PSKRUHVGH%X1MHP1RWHVHW'RFXPHQWV;,,
/LE\D$QWLTXD
5(%8))$7±0$5,21 55(%8))$7-0$5,217KDPXVLGD,,,)RXLOOHVGX6HUYLFHGHV$QWLTXLWpV
GX0DURF5RPD
5(0(6$/ -5(0(6$/52'5Ë*8(=(FRQRPtD2OHtFROD%pWLFDQXHYDVIRUPDVGHDQiOLVLV
$HVS$6HLQGLFDHOQ~PHURGHFDWiORJR
5(0(6$/ -5(0(6$/52'5Ë*8(=7UDQVIRUPDFLRQHVHQODH[SRUWDFLyQGHODFHLWHEpWLFRDPHGLDGRV
GHO VLJOR ,,, G & HQ - 0 %/È=48(= 0$57Ë1(= - 5(0(6$/ 52'5Ë*8(= HGV 3URGXFFLyQ \
&RPHUFLRGHO$FHLWHHQOD$QWLJHGDG6HJXQGR&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDO6HYLOOD0DGULG
5(0(6$/ -5(0(6$/52'5Ë*8(=/D$QQRQD0LOLWDULV\OD([SRUWDFLyQGH$FHLWH%pWLFRD
*HUPDQLD0DGULG
5(0(6$/ -5(0(6$/52'5Ë*8(=7UHVQXHYRVFHQWURVSURGXFWRUHVGHiQIRUDV'UHVVHO\
/RVVHOORVGH/XFLXV)DELXV&LOR$ULDGQD
5(0(6$/ - 5(0(6$/ 52'5Ë*8(= +HHUHVYHUVRUJXQJ XQG GLH ZLUWVFKDIWOLFKHQ %H]LHKXQJHQ
]ZLVFKHQGHU%DHWLFDXQG*HUPDQLHQ6WWXWJDUW6HLQGLFDHOQ~PHURGHFDWiORJR(QHVWD
REUDH[LVWHXQtQGLFHGHFRQFRUGDQFLDVHQWUHHVWHWH[WR\HOOLEURGH-5(0(6$/52'5Ë*8(=/D
$QQRQD0LOLWDULV\OD([SRUWDFLyQGH$FHLWH%pWLFRD*HUPDQLD0DGULG
5(0(6$/ (7 $/ -5(0(6$/52'5Ë*8(=95(9,//$&$/92&&$55(5$6021)2573%(51,
0,//(7$UYD 3URVSHFFLRQHV HQ XQ FHQWUR SURGXFWRU GH iQIRUDV 'UHVVHO $OFROHD GHO 5tR
6HYLOOD3\UHQDH
7(67$&&,2 - 0 %/È=48(= 0$57Ë1(= - 5(0(6$/ 52'5Ë*8(= ( 52'5Ë*8(=$/0(,'$
([FDYDFLRQHV$UTXHROyJLFDVHQHO0RQWH7HVWDFFLR5RPD0HPRULDGHODFDPSDxDGH
0DGULG6HJXLGRGHOQ~PHURGHFDWiORJR
7(67$&&,2 -0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HGV(VWXGLRVVREUHHO0RQWH
7HVWDFFLR5RPD,,QVWUXPHQWD%DUFHORQD
7(67$&&,2 -0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HGV(VWXGLRVVREUHHO0RQWH
7HVWDFFLR5RPD,,,QVWUXPHQWD%DUFHORQD
7(67$&&,2 -0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HGV(VWXGLRVVREUHHOPRQWH
7HVWDFFLR5RPD,,,,QVWUXPHQWD%DUFHORQD
7+289(127 57+289(1270DUTXHVG¶DPSKRUHVURPDLQHVWURXYpHVDX0DURF3XEOLFDWLRQV
GX6HUYLFHGHV$QWLTXLWpVGX0DURF
,1752'8&&,Ï1
-0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=
(VWHTXLQWRYROXPHQFXDUWRHQODVHULH,QVWUXPHQWDHVWiGHGLFDGRDOHVWXGLRGHORVPDWHULD
OHVKDOODGRVHQODVFDPSDxDVGHD&RPRHQRWUDVRFDVLRQHVRIUHFHUHPRVDTXtHOHVWXGLR
SUHOLPLQDU GH ORV PDWHULDOHV KDOODGRV RUGHQiQGRORV \ FODVL¿FiQGRORV SDUD IDFLOLWDU D FXDQWRV VH
LQWHUHVHQHQHOWHPDQXHYRVGRFXPHQWRVSDUDVXVHVWXGLRV$GHPiVGHORVHVWXGLRVGLUHFWRVVREUH
HOPDWHULDOKDOODGRSUHVHQWDPRVDTXtXQDVHULHGHWUDEDMRVVREUHHO7HVWDFFLRPLVPRRVREUHRWURV
WHPDVYLQFXODGRVDODSURGXFFLyQ\FRPHUFLRGHODFHLWHHQOD$QWLJHGDGTXHQRVD\XGDQDDPSOLDU
QXHVWURFDPSRGHPLUDV
4XHUHPRVKDFHUSDWHQWHQXHVWURDJUDGHFLPLHQWRDODVDXWRULGDGHVDUTXHROyJLFDVGH5RPDWDQWR
GHOD6RSULQWHQGHQ]D$UFKHRORJLFDGL5RPDHQOD¿JXUDGHORVUHVSRQVDEOHVHQDTXHOORVDxRVSURI'U
$GULDQR/D5HJLQD'UD0DULD(%HUWROGL\'U&ODXGLR0RFFKHJLDQLFRPRDORVDFWXDOHVSURI'U
$QJHOR%RWWLQL'U5HQDWR6HEDVWLDQLFRPRGHO&RPXQHGL5RPDSURI'U(XJHQLR/D5RFFD'UD
$QQD0DULD5DPLHULTXHHQWRGRPRPHQWRKDQIDFLOLWDGRHOGHVDUUROORGHQXHVWURWUDEDMR$VLPLVPR
DOD'UD$QQD0DULD6RPPHOOD\OD'UD$QQD0DULD/LEHUDWLTXHLJXDOPHQWHIDFLOLWDURQQXHVWURV
WUDEDMRVHQORVGHSyVLWRVGHO0XVHRGHOOD&LYLOWj5RPDQD(VXQKRQRUSDUDHO(TXLSR7HVWDFFLR
TXHHO&RPXQHGL5RPDKD\DGLVWLQJXLGRDXQRGHVXVPLHPEURVHOSURI-0%Oi]TXH]0DUWtQH]
FRQHOWtWXORGH³&LXGDGDQR5RPDQR´$OD(PEDMDGDGH(VSDxDHQ5RPDVLHPSUHDWHQWDDQXHVWUDV
QHFHVLGDGHV\DOD(VFXHOD(VSDxRODGH+LVWRULD\$UTXHRORJtDVLHPSUHDPLJDEOHFRQQRVRWURVHQ
HVSHFLDODOVXEGLUHFWRUGHODPLVPD'U;DYLHU'XSUpODPHQWDEOHPHQWHGHVDSDUHFLGR7DPELpQDORV
PLHPEURVGHO'LSDUWLPHQWRGL6FLHQ]HGHOOD7HUUDGHOD8QLYHUVLWD/D6DSLHQ]DGL5RPDSURIV'UHV
2GLQR*UXEHVVL)UDQFR%XUUDJDWR%HQJLDPLQR7RUR\0LFKHOHGL)LOLSSR
También queremos agradecer a nuestro equipo de colaboradores, formados durante años de
trabajo en el Testaccio, su intenso trabajo en una excavación que necesita de un particular esfuerzo,
dadas las condiciones en las que ésta se desarrolla. En las campañas de 1995, 1996 y 1997 el equipo de excavación estuvo formado por: Antonio Aguilera, Ramón Álvarez, Piero Berni, Francesca
Boldrighini, Javier Casulleras, Paola Cavalieri, Manuel Cubero, Teresa de la Vega, Montserrat Díez,
Gloria García, Marta García, Eduard Garrote, Montserrat Labrador, Miguel Ángel Marín, José Luís
Meléndez, Simona Morretta, Pablo Ozcáriz, Lluís Pons, Víctor Revilla, Rosario Rovira, Jordi Serra
e Inmaculada Subirats.
Las excavaciones fueron financiadas por el Ministerio Español de Educación y Cultura a través
de la Subdirección General de Patrimonio, dentro del Convenio Cultural que existe entre España e
Italia. Los estudios arqueométricos, bajo la dirección del prof. Dr. Odino Grubessi de la Università
La Sapienza de Roma, han sido realizados por el Consiglio Nazionale della Recerca y por las Universidades de Barcelona y La Sapienza de Roma.
Información
consultarse
en Academia
el portal informático
Este volumen sobre
ha sidonuestros
editado trabajos
gracias alpuede
patrocinio
de la Real
de la Historiahttp://
(Maceipac.ub.edu.
drid); de la Excma. Diputación Provincial de Jaén, cuyo Presidente, D. Felipe López, siempre ha
estimulado nuestros trabajos; de la Caja de Jaén y de la Dirección General de Industrias y Calidad
Agroalimentaria de la Junta de Andalucía, D. Ricardo Domínguez, Director de la misma.
Información sobre nuestros trabajos puede consultarse en el portal informático http://
ceipac.ub.edu.
16
/$6&$03$f$6'(/26$f26<
-0%/È=48(=0$57Ë1(=<-5(0(6$/52'5Ë*8(=
(VWDVWUHVFDPSDxDVVHFRUUHVSRQGHQFRQXQ~QLFRVRQGHRHOPiVSURIXQGRGHORVUHDOL]DGRV
KDVWDDKRUD'UHVVHOKDEtDHQFRQWUDGRHQHVWHVHFWRUORVPDWHULDOHVPiVWDUGtRVKDOODGRVHQHO7HVWDF
FLR0iVWDUGH5RGUtJXH]$OPHLGDKDEtDLGHQWL¿FDGRHQHVWHVHFWRUOODPDGRSRUpO+PDWHULDOHV
FRQFRPLWDQWHVFRQORVKDOODGRVSRU'UHVVHO5RGUtJXH]$OPHLGDKDEtDSURSXHVWRHQVXLQWHUSUHWDFLyQ
GHODHYROXFLyQGHODIRUPDFLyQGHO7HVWDFFLRTXHHQHVWHVHFWRUVHKDEtDSURGXFLGRXQDGHVFDUJD
SXQWXDOODPiVUHFLHQWHGHO7HVWDFFLR
3RUQXHVWUDSDUWHWUDVFDUWRJUD¿DULQIRUPiWLFDPHQWHWRGRVORVKDOOD]JRVGH'UHVVHOKDEtDPRV
OOHJDGRDODFRQFOXVLyQGHTXHWRGDODYHUWLHQWHRULHQWDOGHO7HVWDFFLRHVWXYRFXELHUWDSRUXQDWHUFH
UDSODWDIRUPDGHVDSDUHFLGDHQVXPD\RUSDUWHGHELGRDORVMXHJRVGHO7HVWDFFLRGXUDQWHOD(GDG
0HGLD\DTXHHQpSRFDPRGHUQDORVDUWLOOHURVGHO9DWLFDQRXVDURQHVWDSDUWHGHO7HVWDFFLRSDUDVXV
HMHUFLFLRVGHWLURGHFDxyQ
/D¿QDOLGDGGHH[FDYDUHQHVWHVHFWRUHUDODGHFRPSUREDUVLUHDOPHQWHH[LVWtDXQGHSyVLWR
FRQVLVWHQWHGHPDWHULDOHVGHPHGLDGRVGHOV,,,G&FRPRVXSRQtDPRVSHULRGRSDUDHOTXHQXHVWUD
GRFXPHQWDFLyQHUDEDVWDQWHHVFDVD/DH[FDYDFLyQGHPRVWUyTXHDVtHUD
6HGHOLPLWyXQVHFWRUGH[PHWURVVXEGLYLGLGRHQFXDGUtFXODVGHPHWURFXDGUDGRGHQRPL
QDGDV116\6HQODFRWDGHPHWURVVQP)LJV\HQXQSHTXHxRUHOODQR
(52'5Ë*8(=$/0(,'$0RQWH7HVWDFFLRVWRULDDPELHQWHPDWHULDOL5RPD
-5(0(6$/52'5Ë*8(=/RVVHOORVHQiQIRUDV'51XHYDVDSRUWDFLRQHVGHO7HVWDFFLR(Q(SLJUD¿DGHOODSURGX]LRQHH
GHOODGLVWULEX]LRQH&()55RPD-0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HQ7(67$&&,2
$*8,/(5$VV
(6
!
## !
'
5
2
4
(7
(6
%
' +,*+
)
0
''
)+ +*
' ()*% ,*,% )
# )+
'
'
*)%
*% )+,
,
, -.
'
0
" ##
!
!
" !
# $
!%
% &
"
(// 0
-//
/ (/
!
"1
(6
0
.-&
-*
0 0%
%
3 $
0 0
!
/
(/
/
(/
)LJXUD3ODQRJHQHUDOGHODOODQXUDVXEDYHQWLQDFRQHO7HVWDFFLR$*8,/(5$¿J
PVQP
1
P
6
)LJXUD(O7HVWDFFLRFRQODVLWXDFLyQGHOVRQGHRGHODVFDPSDxDV3ODQLPHWUtD
0',),/,332
6HH[FDYySRUVHFWRUHVGHXQPHWURVFXDGUDGRVHJ~QODVFXDWURFXDGUtFXODVVHxDODGDVHQ
HVWUDWRVDUWL¿FLDOHVGHFPVGHSRWHQFLDTXHHVODWpFQLFDTXHVHJXLPRVKDELWXDOPHQWH(OPDWHULDO
KDOODGRIXHODYDGR\FODVL¿FDGRHQWUHVJUXSRVHSLJUi¿FDPHQWH~WLOWLSROyJLFDPHQWH~WLO\DPRUIR
7RGRHOPDWHULDOIXHSHVDGR\VLJODGRSRUHVWUDWRV(OHSLJUi¿FDPHQWH~WLOKDVLGRQXPHUDGRFDWDOR
JDGRGLEXMDGR\IRWRJUD¿DGRHOPDWHULDOWLSROyJLFDPHQWH~WLOIXHFDWDORJDGR\GLEXMDGR6HLQWHQWy
HQWRGRPRPHQWRXQLUItVLFDPHQWHORVGLVWLQWRVIUDJPHQWRVHSLJUi¿FRVGHPRGRTXHSXGLpVHPRV
WHQHUHOPD\RUQ~PHURSRVLEOHGHORVHOHPHQWRVTXHFRQVWLWX\HQXQWLWXOXV)LQDOL]DGDODH[FDYDFLyQ
VHFRQVHUYDURQORVIUDJPHQWRVGHORVGRVSULPHURVJUXSRVHSLJUi¿FDPHQWH~WLO\WLSROyJLFDPHQWH
~WLO(VWRVGRVJUXSRVGHIUDJPHQWRVTXHGDURQHQSRVHVLyQGHO&RPXQHGL5RPD\IXHURQGHSRVLWDGRV
HQHO0XVHRGHOOD&LYLOWj5RPDQDHQHO(85(OPDWHULDODPRUIRIXHUHLQWHJUDGRDOOXJDUH[FDYDGR
GHSRVLWDGRHQFDMDVGHSOiVWLFRGHPRGRTXHDXQTXHHOOXJDUKDTXHGDGRGHVSXpVGHODH[FDYDFLyQFRQ
VXDSDULHQFLDDQWHULRUHQHOIXWXURVLHPSUHVHSRGUiLGHQWL¿FDUORVOXJDUHVGHQXHVWUDVDFWXDFLRQHV
'XUDQWHODFDPSDxDGHUHDOL]DGDHQHOPHVGHVHSWLHPEUHVHDOFDQ]yODSURIXQGLGDG
GHPHWURV PVQP/RVSULPHURVFPVHVWDEDQFRPSXHVWRSRUKXPXV\PDWHULDO
PX\URGDGRORVWLWXOLSLFWLKDOODGRVHVWDEDQPX\GHWHULRUDGRVSHURORVVHOORVGHPRVWUDEDQTXHQRV
HQFRQWUDEDPRVHQHVWUDWRVWDUGtRV3RUGHEDMRGHFP\KDVWDFPVHHQFRQWUDURQWLWXOLGHOWD
FRQODGDWDFLyQGHG&9DOHULDQRLWHUXPHW*DOLHQR&RV(OPDWHULDOHVWDEDPX\IUDJPHQWDGR
FRPRHQRWURVVRQGHRVGRQGHVHKDOODURQPDWHULDOHVGHOV,,,G&(QODFRWDGHFPVHHQFRQWUy
VLQHPEDUJRXQHVWUDWRIRUPDGRSRUJUDQGHVIUDJPHQWRVGHiQIRUDV'UTXHPDUFDEDQFODUDPHQWH
XQDFHVXUDHQODHYROXFLyQGHORVGHSyVLWRVFRPRGHPRVWUyHOKHFKRTXHEDMRHVWDFDSDGHJUDQGHV
IUDJPHQWRVKDVWDODFRWDGHFPDOFDQ]DGDHQHVDFDPSDxDKD\DQDSDUHFLGRGDWDFLRQHVFRQVXODUHV
GHODxRG&*DOORLWHUXPHW9ROXVLDQR&RV
/DFDPSDxDGHUHDOL]DGDHQHOPHVGHVHSWLHPEUHVHLQLFLyHQODFRWDGHPWV\VH
¿QDOL]yHQODFRWDGHPWV VQP+DVWDFPDSDUHFHQiQIRUDVEpWLFDVSHURFRQXQ
JUXSRGHVHOORVTXHQRKDEtDQDSDUHFLGRHQHVWUDWRVDQWHULRUHV(QHVWHHVWUDWRDSDUHFHQGDWDFLRQHVGH
ORVDxRVG&*DOORLWHUXPHW9ROXVLDQR&RV3KLOLSSRWHUWLRHW3KLOLSSRLWHUXP&RV\
G&3KLOLSSRLWHUXPHW3KLOLSSR&RV(QWUHFP\FPDSDUHFHXQSRWHQWHHVWUDWRGHPDWHULDO
DIULFDQR(QWUHODVFRWDVGHDFPGRQGHKD\PiVSUHVHQFLDGHPDWHULDOEpWLFRTXHHQHO
HVWUDWRVXSHULRUVHKDOODURQYDULRVWLWXOL GHORVDxRV\G&(QODFRWDGHFPVHKDOODURQ
GRVGDWDFLRQHVGHG&3UDHVHQWHHW$OELQR&RV$SDUWLUGHHVWDFRWDYXHOYHQDVHUIUHFXHQWHVODV
iQIRUDVEpWLFDVDSDUHFLHQGRWLWXOLSLFWLGHOD¿VFLUDWLRQLVSDWULPRQL3URYLQFLDH%DHWLFDH(QODFRWD
GHFPHQHOSHU¿ORHVWHGHODH[FDYDFLyQFRPLHQ]DDDSDUHFHUXQPXURKHFKRFRQiQIRUDVTXH
WLSROyJLFDPHQWHSHUWHQHFHQDPHGLDGRVGHOV,,G&)LJV\
(QODFDPSDxDGHXQDFRUWDFDPSDxDUHDOL]DGDHQHOPHVGHGLFLHPEUHVHDOFDQ]yOD
FRWDGHFP PVQP/DH[FDYDFLyQFRQVLVWLyHQH[WUDHUHOPDWHULDOTXHVHHQFRQWUDED
DOH[WHULRUGHOPXURGHOVLJOR,,(QWUHODVFRWDVGHFP\FPVHKDOODURQGDWDFLRQHVGHODxR
G&'HVSXpVVHSURFHGLyDH[FDYDUSDUFLDOPHQWHHOPXUReVWHWLHQHXQDRULHQWDFLyQ1RURHV
WH6XGHVWH\VHGDWDFRQVHJXULGDGDPHGLDGRVGHOV,,G&SXHVVHKDOODURQVHOORV6$;2)(55,
(11,25,9/,25&7<&\WLWXOLSLFWL&,9/,35272*21,6'$7,&,7523+,0,GHGLFKR
SHULRGR
&,/;9
&,/;9(5$Q (5$Q
)LJXUD3ODQWDGHOPXURHQFRQWUDGRV,,G&
)LJXUD6HFFLyQGHOPXURHQFRQWUDGRV,,G&
$VtSXHVSRGHPRVSURSRQHUODVLJXLHQWHUHVWLWXFLyQ(QOD]RQDGHQXHVWUDH[FDYDFLyQDOD
FRWDGHPVQPH[LVWLyHOOtPLWHGHXQDSODWDIRUPDGDWDEOHDPHGLDGRVGHOV,,G&VLQTXH
FRQR]FDPRVQLHOQLYHOGHEDVHGHOPXURQLVXDOWXUDPi[LPDTXHQRGHELyGHOOHJDUDODFRWDGH
PVQPSXHVDHVWDFRWDSRUHQFLPDGHOVRQGHRVHHQFXHQWUDQHQVXSHU¿FLHPDWHULDOHVGHOV
,,,G&(QHODxRG&ODVGHVFDUJDVHQODWHUFHUDSODWDIRUPDDOFDQ]DURQHVWDFRWDGHSRVLWiQGR
VHPDWHULDOHVGHHVWHDxRKDVWDODFRWDGHPVQP$FRQWLQXDFLyQKDVWDODFRWDGH
PVQPVHGHSRVLWDURQPDWHULDOHVGHODxRVXFHVLYRG&(QHOPLVPRHVWUDWRVHHQFXHQWUDDOJXQD
GDWDFLyQGHODxRG&FX\DSUHVHQFLDFRQVLGHUDPRVDFFLGHQWDORDOPHQRVQRVHSXHGHKDEODUGH
XQDGHVFDUJDFRQWLQXD,JXDOPHQWHVHHQFXHQWUDXQ¿QRHVWUDWRGHOG&$SDUWLUGHODFRWD
PHWURV PVQP\KDVWDODVXSHU¿FLHDFWXDOPVQPVHHQFXHQWUDXQDDPSOLDGHVFDUJD
GHODxRG&
&RPRKHPRVH[SXHVWRHQRWUROXJDUDOKDEODUGHODIRUPDFLyQGHORVPXURVGHVRVWHQLPLHQWR
GHORVGHSyVLWRVHQHO0RQWHODVGHVFDUJDVORVHVWUDWRVQDWXUDOHVGHIRUPDFLyQGHOPRQWHGHELHURQ
VHUGHXQDSRWHQFLDSUy[LPDDORVFPVFRUUHVSRQGLHQWHVDOGLiPHWURPi[LPRGHXQiQIRUD'U
(OiUHDH[FDYDGDUHSUHVHQWDSXHVWUHVGHVFDUJDVGHOG&GRVGHOG&\HOHTXLYDOHQWHDXQD
GHVFDUJDIUXWRGHXQDHVFDVDDFXPXODFLyQGHPDWHULDOHVGHO\G&\FXDWURGHVFDUJDVGHODxR
G&+HPRVH[SXHVWRWDPELpQTXHODPHFiQLFDGHFUHFLPLHQWRGHOPRQWHVHSURGXMRPHGLDQWH
ODVXSHUSRVLFLyQGHWHUUD]DVHVFDORQDGDV6LODFHVXUDSURGXFLGDHQODVGHVFDUJDVHQWUH\
G&VHFRUUHVSRQGHQDXQHVFDOyQRQRHVDOJRTXHQRSRGHPRVGLOXFLGDUHVGHFLUVLWRGRHOPDWHULDO
KDOODGRSHUWHQHFHDXQDVRODWHUUD]DRDGRVXQDFUHFLGDKDVWDG&\PiVWDUGHRWUDLQLFLDGD
HQHOG&(ODQiOLVLVGHODV¿JXUDV\SHUPLWHYHUODGLVWULEXFLyQFRQFRPLWDQWHWDQWRGHVHOORV
FRPRGHWLWXOLSLFWL
(QHODxRG&VHHIHFWXDURQGRVGHVFDUJDVFDVLH[FOXVLYDPHQWHGHPDWHULDODIULFDQRTXH
KDQRIUHFLGRXQLQWHUHVDQWHORWHGHPDWHULDOHSLJUi¿FR
(OKDOOD]JRGHOPXURGDWDEOHDPHGLDGRVGHOV,,G&)LJV\SODQWHDFXHVWLRQHVPX\
LQWHUHVDQWHVSDUDFRPSUHQGHQODHYROXFLyQGHOPRQWH(OPXURFX\DFRWDPiVSURIXQGDFRQRFLGD
HVWiDPVQPVHFRUUHVSRQGHFURQROyJLFDPHQWHFRQHOKDOODGRHQODVFDPSDxDVGH
\HQODSDUWHRFFLGHQWDOGHOPRQWHSHURTXHHVWiFRPSUHQGLGRHQVXSDUWHFRQRFLGDHQWUHODV
FRWDV\PVQP(VGHFLUTXHHQXQDYHUWLHQWHHQODRFFLGHQWDODXQDFRWDPHWURV
PiVDOWDVHHQFXHQWUDQORVPLVPRVPDWHULDOHVTXHHQODYHUWLHQWHRULHQWDO
(VWHKHFKRHVGHSDUWLFXODUUHOHYDQFLDSDUDFRPSUHQGHUODGLQiPLFDGHIRUPDFLyQGHOPRQWH
(QSULPHUOXJDUSRGUtDGLVFXWLUVHVLODFRQVLGHUDGDKDVWDDKRUDSODWDIRUPDSULPLJHQLDHVWiFRP
SXHVWDSRUXQDVRODRSRUGRVSODWDIRUPDVFRPR\DSURSXVLPRV(QVHJXQGROXJDU\HVWRHVDKRUDXQ
KHFKRFRQ¿UPDGRODVGLYHUVDVWHUUD]DVTXHFRQVWLWX\HQHOPRQWHQRFUHFLHURQGHXQPRGRUHJXODU
\KRPRJpQHRVLQRTXHHOPDWHULDOGHXQPLVPRSHULRGRIXHGHSRVLWDGRDGLYHUVDVDOWXUDVHQFDGD
XQRGHORVFRVWDGRVGHOPRQWH$GHPiVHQWUHORVPDWHULDOHVKDOODGRVHQODVFDPSDxDV\TXH
VHKDOODQDXQDFRWDPiVDOWDSXHVHOVRQGHRVHUHDOL]yHQWUHODVFRWDV\PVQPVH
(QWHQGHPRVSRU³GHVFDUJD´HOPDWHULDOQHFHVDULRSDUDFROPDWDUFDGDXQDGHODKLOHUDVGHiQIRUDVFRQODVTXHVHIXHURQ
IRUPDQGRORVPXURVTXHKHPRVLPDJLQDGRGHELHURQFROPDWDUVHHQXQFRUWRSHULRGRGHWLHPSR/DDJUXSDFLyQGHORVVHOORV
\GHORVWLWXOLSLFWLTXHKDOODPRVHQQXHVWUDVH[FDYDFLRQHVSHUPLWHQFRQ¿UPDUHVWDSURSXHVWD7(67$&&,2
-5(0(6$/52'5Ë*8(=/RVVHOORVHQiQIRUDV'51XHYDVDSRUWDFLRQHVGHO7HVWDFFLR(Q(SLJUD¿DGHOODSURGX]LRQH
HGHOODGLVWULEX]LRQH&()55RPD-0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HQ7(67$&&,2
-0%/È=48(=0$57Ë1(=-5(0(6$/52'5Ë*8(=HQ7(67$&&,2
KDQKDOODGRWDPELpQVHOORVGHORV(QQL,XOLTXHDTXtKDOODPRVHQODFRWDLQIHULRUGHPVQP
'DGRTXHORVPDWHULDOHVGHPHGLDGRVGHOV,,,G&QRDOFDQ]DQODFRWDGHPVQPDOPHQRVHQ
HOSXQWRGRQGHVHUHDOL]DURQORVVRQGHRVGHSRGHPRVGHGXFLUTXHODWHUFHUDSODWDIRUPDQR
DOFDQ]yHVWDDOWXUD(VWRGHVWUX\HODLGHDPDQWHQLGDKDVWDDKRUDGHOFUHFLPLHQWRRUGHQDGR\UHJXODU
GHODVSODWDIRUPDV\QRVREOLJDDDFHSWDUTXHKHPRVGHUHYLVDUODYLVLyQJHQHUDOTXHKDVWDDKRUDWH
QtDPRVGHODHYROXFLyQGHOPRQWH(OPRQWHFUHFLyPHGLDQWHXQVLVWHPDHVFDORQDGRGHSODWDIRUPDV
3HURHVWDVSODWDIRUPDVQRFUHFLHURQHQWRGDVSDUWHVDODPLVPDDOWXUDDOPLVPRWLHPSRVLQRTXHHO
Q~FOHRSULPLJHQLRIXHFUHFLHQGRXQDVYHFHVSRUXQODGRRWUDVSRURWURGLJDPRVTXHODVSODWDIRUPDV
IXHURQFUHFLHQGRHQ]RQDVUHGXFLGDV\HQIXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHV\XWLOLGDGHVGHOPRPHQWR$Vt
HOFUHFLPLHQWRHQDOWXUDQRIXHKRPRJpQHR\SRUHVRKDOODPRVPDWHULDOHVGHODPLVPDIHFKDDFRWDV
GLVWLQWDV(QGH¿QLWLYDHOPRQWHFUHFLyGHXQPRGRPX\RUJDQL]DGRSHURQRGHXQDPDQHUDWDQ
UHJXODUFRPRKDEtDPRVSURSXHVWR
,QWHUHVDQWHHVWDPELpQODDEXQGDQWHFRVHFKDGHVHOORV\WLWXOLSLFWLDIULFDQRV3RGHPRVGHFLU
TXHHOORWHKDOODGRHVWHDxRUHSUHVHQWDHOPHMRUFRQMXQWRGHHSLJUDItDDQIRUDULDDIULFDQDFRQRFLGR
KDVWDDKRUD
/R TXH HVWDV FDPSDxDV QRV KDQ RIUHFLGR HV XQ DXPHQWR SURSRUFLRQDO PX\ HOHYDGR GH OD
SUHVHQFLDGHPDWHULDODIULFDQRVREUHWRGRGHiQIRUDVDIULFDQDV,%FRQUHODFLyQDORKDOODGRHQRWUDV
FDPSDxDVFRUUHVSRQGLHQWHVDSHULRGRVFURQROyJLFRVDQWHULRUHV)LJ(VWDGHVFDUJDGHPDWHULDO
DIULFDQRVHFRUUHVSRQGHFDVLHQVXWRWDOLGDGDPDWHULDOHVGDWDGRVHQXQDxRSUHFLVRVLHVWRHVXQD
FLUFXQVWDQFLDSXQWXDORVLUHSUHVHQWDUHDOPHQWHXQDXPHQWRGHODSUHVHQFLDGHPDWHULDODIULFDQRD
PHGLDGRVGHOV,,,G&VyORSRGUiVHUFRQ¿UPDGRHQIXWXUDVFDPSDxDV3HQVDPRVTXHFLHUWDPHQWH
GDGDODSRWHQFLDGHODGHVFDUJD\ORVFDPELRVTXHVHSURGXFHQHQpVWDpSRFDKD\TXHSHQVDUTXHHO
DXPHQWRVHFRUUHVSRQGHFLHUWDPHQWHQRDXQKHFKRSXQWXDOVLQRTXHUHSUHVHQWDXQDUHDOLGDGKLVWy
ULFDHOLQLFLRGHOSUHGRPLQLRGHODFHLWHDIULFDQRVREUHHOEpWLFR'HWRGRVPRGRVORLQWHUHVDQWHHV
TXHHOXVRGHOVHOODGRHQiQIRUDVDIULFDQDVSDUHFHGLIXQGLUVHHQHVWHSHULRGRSXHVHQWUHORVPDWHULDOHV
DIULFDQRVKDOODGRVHQHO7HVWDFFLRGDWDEOHVDPHGLDGRVGHOV,,G&RHQpSRFDVHYHULDQDORVVHOORV
VRQPX\HVFDVRV
$WHQGLHQGRDOSHVRGHPDWHULDOKDOODGR)LJSXHGHGHFLUVHTXHHOPDWHULDOH[FDYDGRUH
SUHVHQWDXQPtQLPRGHiQIRUDVEpWLFDV\GHFDVLiQIRUDVDIULFDQDV&DOFXODQGRODFDQWLGDGGH
DFHLWHFRQWHQLGRHQXQRV\RWURVUHFLSLHQWHVSRGHPRVGHFLUTXHORH[FDYDGRUHSUHVHQWDUtDDOJRPiV
GHNJGHDFHLWHEpWLFR\XQRVNJGHDFHLWHDIULFDQRORTXHVXSHUDHQPXFKRODPHGLD
GHSURGXFWRDIULFDQRKDOODGRDPHGLDGRVGHOVLJOR,,\SULQFLSLRVGHOVLJOR,,,G&
-5(0(6$/HQ7(67$&&,2Q
(OWHPDKDVLGRODUJDPHQWHGHEDWLGR&LHUWDPHQWHHQHVWHSHULRGRFRPLHQ]DQDDSDUHFHURWURVWLSRVDQIyULFRVTXHVXVWLWX\HQ
DODV'UHVVHOODV'UHVVHO\ORVWLSRV7HMDULOOR-5(0(6$/52'5Ë*8(=7UDQVIRUPDFLRQHVHQODH[SRUWDFLyQGHODFHLWH
EpWLFRDPHGLDGRVGHOV,,,G&352'8&&,Ï1 < &20(5&,2,,(OKDOOD]JRGHOSHFLR&DEUHUD,,,YLQRDFRQ¿UPDU
HVWHKHFKR-3%267 (7 $//¶pSDYH&DEUHUD,,,0DMRUTXHeFKDQJHVFRPPHUFLDX[HWFLUFXLWVPRQpWDLUHVDXPLOLHXGX
,,,q VLqFOH DSUqV -qVXV&KULVW 3DULV /DV FDXVDV KLVWyULFDV TXH PRWLYDURQ HVWRV FDPELRV HVWiQ D~Q VLQ HVWXGLDU -
5(0(6$/52'5Ë*8(=(FRQRPtDROHtFRODEpWLFD1XHYDVIRUPDVGHDQiOLVLV$HVS$,'(0(ODFHLWH
EpWLFRGXUDQWHHO%DMR,PSHULRHQ$*21=È/(=%/$1&2)-)(51È1'(=1,(72-5(0(6$/52'Ë*8(=(GV$UWHVRFLHGDG
HFRQRPtD\UHOLJLyQGXUDQWHHO%DMR,PSHULR\OD$QWLJHGDG7DUGtD+RPHQDMHDO3URI'U'-0%Oi]TXH]0DUWtQH]DO
FXPSOLUDxRV0XUFLD
1
&RWD
1
6
$67,*,6
6
0$QQL
49DOHUL
,,
OL%HOOLFLDQL"
$67,*,6
$QLFL,XOLDQL"
06HPSURQL6HPSURQLDQL
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
+,63$/,6
HURWLV
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
$67,*,6
&DOSXUQL&ULWRQLGLV$67,*,6"
06HPSURQL6HPSURQLDQL
$67,*,6
6HFXQGLQLHW
,,,,$HOLRUXP)DXVW
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
&25'8%$
/XFL)DEL)HOLFLV$67,*,6
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
$67,*,6
4)DEL&DSLWRQLV
*,XOL&25'8%$"
49DOHUL9
&25'8%$ &25'8%$+,63$/,6
3URWLGLDQLVHQLRULVHWLXQLRULV
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
&25'8%$$67,*,6
+,63$/,6
$67,*,6
$67,*,6
),6&,5$7,21,63$75,021,
,,
3529,1&,$(%$(7,&$(
$67,*,6
&UHVFHQWLQL
$67,*,6
),6&,5$7,21,63$75,021, ),6&,5$7,21,63$75,021, )
3529,1&,$(%$(7,&$(
3529,1&,$(%$(7,&$(
"
&25'8%$
"
4
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
/9DOHUL7XVFL
$67,*,6
&DOOLVWL>0852@
$67,*,6
,,,,,3RPSHLRUXPHFW
,,1XPLVLRUXP"
/XFL)DEL)HOLFLV"
/&DHVL2QHVLPL$67,*,6
,,,XOLRUXP&RVPLHW)DXVWL
),6&,5$7,21,63$75,021,
3529,1&,$(%$(7,&$(
),6&,5$7,21,63$75,021,
3529,1&,$(%$(7,&$(
$67,*,6
&,XOL3URWRJHQLV
'$WLFL7URSKLPL>0852@
)LJXUD3RVLFLyQGHORVWLWXOLSLFWL GHODVFDPSDxDVGH\(QFDGDFXDGUR
DSDUHFHODGDWDFLyQFRQVXODU\ORVFRQYHQWXVHQFRQWUDGRVHQORVWLWXOL &RWD PVQP
&RWD
1
1
6
$67,*,6
,,&&/00
6
),*$69/(,$1(6(6
,,&$0,/,0(/,66,
30)
1,,,
1$5*237$7,,&&//0
956,49,17,$67,*,6
),*$69/(,$1(6(6
)%)67
,,&&/00
,,&$0,/,0(/,66,
)&$(5$5237$7
+,63$/,6
(;2)&%(/,,&&/00
),*$69/(,$1(6(6)4;,,,, 49,17,
,,&$0,/,0(/,66,)&$(5$5,
),*$69/(,$1(6(6
(;2)&%(/
),*$69/(,$1(6(6
&$0,/,6,/9(675,,,&&//0
,,&/0,,&&/00)&$(5$5,
32572
$67,*,6
,,&&/00
)&$(5$5)%)67
,,&&/00$67,*,6"
49,17,237$7
,,&&/00
32536,LQWUDYHQWUHP
),*$69/(,$1(6(6
)&$(5$5
*)6&9)0
&25%(/
),*$69/(,$1(6(6
$67,*,6
$77(1,$(&<721,',6
)&$(5$5,
>@(2
)&$(5$5
,,&&/00237$7
&$0,/,6,/9(675,1,,,
(;2)&%(/956,
,,&$0,/,0(/,66,956,
,,&&//0,,&&/00)&$(5$5
&$0,/,6,/9(675,
,,&&/00956,30)
&/0$*$67,*,6
&$0,/,6,/9(675,
&/0
),*$69/(,$1(6(6)%)67
)&$(5$5,$/),2590)&$(5$5
&$0,/,6,/9(675,
&25'8%$
$67,*,6
)91',3(56(,$1,
&25'8%$"
$67,*,6
)2&6
&3&
*)6&9)030)
,9/,'(0267(,,&&/00
/)/9&>&9)6"@&25'8%$
)91',3(56(,$1,
&25'8%$+,63$/,6
,9/95%,&(237$7)&$(5$5
)2&6+,63$/,6
$77(1,$(&<721,',6
&25'8%$$67,*,6
$176(9(5,&9'(0267(
>95@6,/95,,,
$69/>@$7$&35,,,,
>/@9'>@,,,
&/$5,$69//
$69/>@
(527,6723
2WS0&6"WS
3$5,$7$69/$69/7)
$69//)(/,&
&$(/,2590,,
&/$5,$69//$69/&$7
%/266,6$>@
9,$7>@$69//>@
3$3,5,)(/
%96)6
&$(/,2590,,$69/&$7
$69//)(/,&&2//(30$,
$(0,>@>@$7
190(5,+23,7,66(0
$69/15(3723526
66&)WS
$69/)96&,
>72@3>@21
,,&$0,/,0(/,66,$('"
/95,,,723326
9,&72>@
190(5,+23,7,6$69/7)
49,1$69/$69/6$795
&/$96,)+$'5$69/6,/9$
72362&"4&&&WS
$67,*,6
>/)&&9@)&>$7@"
&+'>@$(>@/)0
&/0))0$7%&3&
$69/15)96723>@2&
$69/&$7%96)652*$69/
/)&&9)&$7
$67,*,6
/)/9&&9)62%"
)*),96)0
&25'8%$
,,&$0,/,0(/,66,"
>@03&"
)*),96)0
)&$(5$5
$67,*,6
7230$>@
956,
$69/7)
&/$5,$69//
&736"
237$7
$69/7)
$69/15(3
$&>@
9,$7>@$69//>@723+/9
$69/)96&,$69/6,/9$
$69//(@>@967$36/0"
,,&$0,/,0(/,66,
&25%(/&/02%
&/(376&'
,,&$0,/,0(/,66,0$7%
.9),&*590&2/6,&(7$6,
)*),96)0,,&/0
,,&$0,/,0(/,66,
2%
&25%(/)&(5$5,$
3$5,$7$69/
&25%(/$67,*,6
$69//)(/,&/$'
$69/7)/('$69/
7(5,"
9,%6,/&$0,/,6,/9(675,
723'90$95,49,1$69/
&/$5,$69//796$3&%"
$69//>@(1$69/7)
,,&$0,/,0(/,66,
$69/7)
/('$69/
&$0,/,6,/9(675,
)&(5$5,$
$7723>0$7%@
)$,,,"
)&$(5$5
>@57,"
*$9)/956,
,,&$0,/,0(/,66,$67,*,6
/)/9&&9)6)*),96)0
$69//)(/,&
&7+$"/(3526$5
>@91&(72"
237$7,,&$0,/,0(/,66,
$69/7)
<RU
&/0
&7<&LQWDQIRUD
,,&$0,/,0(/,66,$67,*,6
$69/&$7&/39&/0
6$;2)(55,PXUR
$67,*,6
237$7
$70>@9,*
(11,25,9/,2PXUR
)LJXUD3RVLFLyQGHORVVHOORVGHODVFDPSDxDVGH\&RWD PVQP
3URI
1
HQFP %
1
$
2
6
%
$
2
6
%
$
2
6XEWRWDOHV
%
$
2
2
7RWDOHV
$
%
7RWDOHV
%pWLFDNJ$IULFDQDNJ2ULHQWDONJ
)LJXUD3HVRHQNJSRUFXDGUtFXODV116\6GHORVPDWHULDOHVGHOVLJOR,,,HQFRQ
WUDGRVHQODVFDPSDxDVGH\&RWD PVQP% %pWLFD$ $IULFDQD2
2ULHQWDO
3URIXQ 1
GLGDG
%
HQFP
1
$
2
6
%
$
2
%
6
$
2
6XEWRWDOHV
%
$
2
%
$
7RWD
OHV
2
7RWDOHV
)LJXUD3HVRHQNJSRUFXDGUtFXODV1166GHORVPDWHULDOHVGHOPXURGHOVLJOR
,,GHODFDPSDxDGH&RWD PVQP% %pWLFD$ $IULFDQD2 2ULHQWDO(QWUH
HVWRVPDWHULDOHVSXHGHKDEHUDOJXQRVGHOVLJOR,,,HVSHFLDOPHQWHDTXHOORVIUDJPHQWRVLQIRUPHVTXH
QRVDEHPRVVLSHUWHQHFHQDOVLJOR,,RDO,,,
(QODVFDPSDxDVGH\ODViQIRUDVGHODIRUPD7ULSROLWDQD,,,FRQVWLWX\HQFHUFD
GHOGHOWRWDOGHiQIRUDVQRUWHDIULFDQDVHQFRQWUDGDVGHKHFKROD7ULSROLWDQD,,,FRQVWLWX\HFDVLHO
GHODViQIRUDVWULSROLWDQDVUHSUHVHQWDGDVHQHOFRQMXQWRGHODVWUHVFDPSDxDVGHH[FDYDFLyQFI
LQIUDFDStWXOR6REUHODVLQVFULSFLRQHVDSDUHFLGDVHQHVWDWLSRORJtDDQIyULFDKHPRVFRQVWLWXLGRXQ
SULPHUR&RUSXV/DSURSXHVWDGHGLVSRVLFLyQGHODVGLIHUHQWHVSDUWHVGHOWLWXOXVHQODViQIRUDV
WULSROLWDQDVGHODIRUPD,,,VHSXHGHDSUHFLDUHQQXHVWUD¿JXUD
3RUVXSDUWHODIRUPD$IULFDQD,%SURFHGHQWHGH7~QH]FRQVWLWX\HHOGHOWRWDOPLHQWUDV
TXHHOUHVWDQWHORFRQVWLWX\HQSRUFHQWDMHVPX\LQIHULRUHVGHRWUDVIRUPDVWXQHFLQDVFRPROD$IUL
FDQD,$$IULFDQD,,2VWLD/,;\2VWLD;;,,,'HVJUDFLDGDPHQWHODJUDQPD\RUtDGHODVLQVFULSFLRQHV
FRQVHUYDGDVORVRQHQIUDJPHQWRVODVPiVGHODVYHFHVSHTXHxRV\VLQSRVLELOLGDGHVGHGLVWLQJXLUFRQ
FODULGDGODWLSRORJtDVLPSOHPHQWHVHSXHGHGLVWLQJXLUVXSHUWHQHQFLDDOJUXSRGHSDVWDVWXQHFLQDV
3RUHOORKHPRVDJUXSDGRDWRGDVHVWDVLQVFULSFLRQHVHQXQVROR&RUSXV
)LJXUD3URSXHVWDGHUHFRQVWUXFFLyQLGHDOGHODWLWXODWXUDGHXQiQIRUD7ULSROLWDQD,,,GH
PHGLDGRVGHOV,,,
&25386'(7,78/,62%5(È1)25$61257($)5,&$1$6'(/7,3275,32/,7$1$,,,
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
$OLD
>@
>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@&&;>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
$OLD
>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
$OLD
>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
$OLD
>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@
'RVOHWUDV
1
'DWDFLyQ¢G&"
/+6
/&0&5
>@HWYROXV>LDQRFRV@
3RGUtDVHUXQWULDQRPLQD
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@
(QODFDPSDQD
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@/$3&9>@
>@&&&;;9>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/&0&5
&DUD
)/$Â&)
3&&&>«@
&DUD
>@
>@
>@
>@
(OiQIRUDHVWiHVFULWDSRUODVGRVFDUDVFRQWRGDVODVLQVFULSFLRQHVHQDWUDPHQWXP(QODSULPHUD)/$
&)\GHEDMR3&&&(QODVHJXQGDFDUDKD\RWUDVGRVLQVFULSFLRQHVHQODSULPHUDTXHOODPDPRV SRGUtDOHHUVHDOJRSDUHFLGRD$1,&(7,R$1$&/(7,HO HVDWUHVOtQHDV\SRVLEOHPHQWHHQXQDGH
HOODVVHHQFXHQWUDODGDWDFLyQFRQVXODU7DPELpQKD\XQVHOORDGRVOtQHDVVREUHODVHJXQGDFDUD
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/&0&5
>@;9>@
&UD\yQHQODSDQ]D
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/&0&5
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/& 0&5
>@;,,>@
>@&&>@
&UD\yQHQODSDQ]D
&UD\yQHQODSDQ]D
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/&0&5
>@&>@
&UD\yQHQODSDQ]D
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+1
/&0&5
>D@YLWR"FD>@
1
'DWDFLyQFRQWH[WXDOG&
/+6
/&0&5
>@
3&&;>@
.
CM
.
CM
.
.
CM
CM
.
CM
)LJXUD
.
CM
.
CM
.
CM
3
CM
.
)LJXUD
CM
.
CM
.
CM
.
CM
.
CM
)LJXUD
.
CM
.
CM
3
CM
3
CM
3
3
CM
)LJXUD
CM
.
CM
3
CM
3
CM
3
CM
3
CM
3
3
CM
CM
)LJXUD
3
CM
3
CM
3
CM
3
CM
)LJXUD
/iPLQD,3URSXHVWDVREUHODGLVWULEXFLyQGHODVGLYHUVDVSODWDIRUPDVGHO7HVWDFFLR
/iPLQD,,3UHSDUDFLyQGHODH[FDYDFLyQGH
/iPLQD,,,&DPSDxDDFRWDFP
/iPLQD,9&DPSDxD3HU¿O6XU
/iPLQD9&DPSDxD3HU¿O16DFRWDFP
/iPLQD9,&DPSDxD3HU¿O66DFRWDFP
/iPLQD9,,&DPSDxD3UHSDUDFLyQGHODFDPSDxD
/iPLQD9,,,&DPSDxD3HU¿O1DFRWDFP
/iPLQD,;&DPSDxD3HU¿O1RUWHDFP'HWDOOHGHOYHUWLGRGHFDO
/iPLQD;&DPSDxD3HU¿O6DFRWDFP
/iPLQD;,&DPSDxD3HU¿O6DFRWDFP
Figura 2.- Camafeo de la colección Medici.
Escena de la disputa entre Poseidón y
Atenea por la posesión del Ática.
Museo Nazionale de Nápoles (Foto G.
Gasparri, 1994).
Figura 3.- Córdoba. Brocal de pozo en
mármol. Escena de la disputa entre
Poseidón y Atenea por la posesión del Ática.
Museo Arqueológico de Córdoba (Foto R.
Corzo, 1994).
Figura 4.- Cerámica apulia de figuras rojas, s. IV aC. Lechuza y olivo, símbolos de Atenea.
Museo Arqueológico Nacional de Madrid, nº inv. 11935. Foto G.L.M.
435
Figura 5.- Tetradracma de Atenas, segunda mitad del siglo V aC. Lechuza y olivo,
símbolos de Atenea. Pergamonmuseum de
Berlín (Foto S. Shultz, 1991).
Figura 7.- Decadracma de Atenas, 478-470
aC. Atenea tocada con el yelmo ático decorado con ramas de olivo. Pergamonmuseum
de Berlín (Foto S. Schultz, 1991).
Figura 6.- Lekythos ático de Atenas,
primera mitad del siglo V aC. Museo de la
Acrópolis de Atenas (Foto LIMC, II).
Figura 8.- Gema, de la primera mitad del s. I
aC. Atenea/Minerva junto a un ara y un olivo.
Staatlichemuseum de Berlín (Foto LIMC II).
Figura 9.- Olpe protoática con la representación de Aristeo, ca. 600 aC.
Museo Nacional de Atenas (Foto LIMC II).
436
La sacralidad del olivo en época griega se manifiesta en las escenas de sacrificio representadas
en una tableta de madera pintada de época arcaica (540 a.C.), hallada en la gruta de Pitsà, cerca de
Corinto, en la que los fieles, en procesión, se adornan con coronas de olivo y llevan en las manos
ramos también de olivo7, o en una crátera campana del Museo Arqueológico Nacional de Madrid,
procedente de Lucania (Magna Grecia), del 360 a.C., con la representación de una escena de sacrificio de un niño en presencia de Hermes, en la que el sacerdote realiza la aspersión con una rama de
olivo8. También la mitología se hace eco de esta planta de tan amplio y alegórico significado, como
puede apreciarse en un relieve de mármol, copia de un original griego de 420-410 a.C., conservado en
el Pergamonmuseum de Berlin, en el que se representa el mito de Medea y las Peliades, habiéndose
figurado la segunda Peliade con un ramo de olivo en su mano derecha9.
Figura 10.- Tableta griega de madera pintada de época arcaica, 540 aC., hallada en la gruta
de Pitsà, cerca de Corinto. Museo Nacional de Atenas (Foto N. Papahatzis, 1991).
Figura 11.- Crátera campana de figuras rojas, de Lucania, Pintor de las Coéforas, 360 aC.
Escena de sacrificio de un niño en un altar ante Hermes psicopompo. Museo Arqueológico
Nacional de Madrid, nº inv. 11901 (Foto G.L.M).
N. PAPAHATZIS, Corinto antica, Atenas 1991, 15.
G. LEROUX, Vases grecs et Italo-Grecs du Musée Archéologique de Madrid, Bordeaux, 1912, nº 232; A.D. TRENDALL, The
Red-Figured vases of Lucania, Campania and Sicily, Clarendon Press, Oxford, 1967, 119, nº 598.
9
M. KUNZE, Die antikensammlung im Pergamonmuseum und in Charlottenburg, Mainz 1992, 134-135, nº 43.
7
8
437
Figura 12.- Relieve de mármol, copia de un original griego de 420-410 aC. Mito de Medea y
las Peliades. Pergamonmuseum de Berlín (Foto M. Kunze, 1992).
Por otra parte, el carácter alegórico del
olivo se manifiesta en las guirnaldas de olivo
que decoran frecuentemente los cuellos de la
cerámica griega de figuras rojas, como se aprecia en la citada ánfora del Museo Arqueológico Nacional de Madrid con la disputa entre
Poseidón y Atenea por el dominio del Atica
(vid. supra), y ornan el cuerpo de dos kantharoi
del tesoro de plata procedente de la Casa de
Menandro en Pompeya, que se data a mediados del siglo I a.C.10, siendo frecuente la representación de coronas de olivo durante la época
augustea y primera edad imperial, baste recordar el escudo en bronce de Pompeya, conservado en el Museo Nazionale de Nápoles, decorado con aplicaciones de plata en forma de coronas de olivo presididas por la cabeza de Medusa en el centro11. Sin embargo, la presencia
10
11
Figura 13.- Pompeya, kantharos de plata
del Tesoro de la Casa de Menandro, mediados del s. I aC. Museo Nazionale de
Nápoles (Foto A. Maiuri, 1933).
A. MAIURI, La Casa del Menandro e il suo tesoro di argenteria, Roma 1933, 330-334, nº 7 y 8, tav. 37.1-2.
S. DE CARO, Museo Nazionale di Napoli, Nápoles 1999, 104.
438
alegórica del olivo en el arte remonta a épocas anteriores, como lo demuestra el ánfora minoica de
Pseira (Creta), conservada en el Museo de Heraclion, que se data hacia el 1550 a.C., decorada con
cabezas de toro y dobles hachas entre ramas de olivo12. Del siglo XI a.C. son cinco placas de oro que
se conservan en el Museo de Nicosia, procedentes de la tumba 67 de la necrópolis de Kouklia-Skales
(Paleopaphos, Chipre), perteneciente al periodo Chipro-geométrico II-III; todas van decoradas con el
mismo motivo, una figura femenina, tal vez una sacerdotisa, ataviada con traje largo y tocada con un
polos o tiara, llevando ramas de olivo13.
Figura 14.- Pompeya. Escudo de bronce
con aplicaciones de plata, época augustea.
Museo Nazionale de Nápoles (Foto S. de
Caro 1999).
Figura 15.- Pseira (Creta). Ánfora
minoica, 1550 aC. Museo de Heraclion (Foto
P. Demargne, 1964).
Figura 16.- Necrópolis de Kouklia-Skales (Paleopaphos). Placas de oro votivas del período
Chiprogeométrico II-III. Museo Nacional de Nicosia (Foto F.G. Maier, V. Karageorghis, 1984).
12
13
P. DEMARGNE, Nacimiento del Arte Griego, Madrid 1964, 149, fig. 199.
F. G. MAIER, V. KARAGEORGHIS, Paphos. History and Archaeology, Nicosia 1984, 149-157, figs. 143-5.
439
