El levantamiento del 31 de mayo y del 2 de junio

CAPÍTULO X I I
El levantamiento del 31 de mayo y del 2 de junio
NA
vez
paró
más, como
por
Danton,
consultas
sí
en
mismo
la
Robespierre
aquellos
el l o
y
días,
de agosto,
insurrección
Marat
pero
los « d e s c o n o c i d o s » , q u e c o n s t i t u y e r o n u n
el p u e b l o
e n sus
celebraban
la
club
acción
secciones.
frecuentes
vino
aún
insurreccional en
O b i s p a d o , y allí n o m b r a r o n , c o n el f i n de a c t i v a r la a g i t a c i ó n
lucionaria,
Las
una
Comisión
pre-
de
el
revo-
« d e los S e i s » .
secciones t o m a r o n p a r t e a c t i v a
en los p r e p a r a t i v o s .
m a r z o , l a s e c c i ó n d e l a s C u a t r o N a c i o n e s se d e c l a r ó e n
Ya
en
insurrección
y autorizó a su comité de v i g i l a n c i a a lanzar órdenes de prisión c o n t r a
los c i u d a d a n o s
y
otras
sospechosos p o r sus
oijiniones contrarrevolucionarias;
secciones ( M a u c o n s e i l , Poissonniére)
pidieron resueltamente
l a prisión de los d i p u t a d o s « b r i s s o t i n o s » . E l m e s s i g u i e n t e , e n los d í a s
144
8 y
PEDRO
KROPOTKINE
9 de a b r i l , d e s p u é s de l a t r a i c i ó n de D u m o u r i e z ,
las
secciones
de B o n c o n s e i l y de l a H a l l e - a u x - B l é s e x i g i e r o n el proceso de los c ó m p l i c e s d e l g e n e r a l , y e l d í a 15, t r e i n t a y c i n c o s e c c i o n e s l a n z a b a n
tina
l i s t a de. l o s v e i n t i d ó s m i e m b r o s d e l a G i r o n d a c u y a e x p u l s i ó n d e l a
Convención
exigían.
T a m b i é n t r a t a r o n las secciones d e federarse p a r a l a a c c i ó n , a p a r t e
del Consejo del M u n i c i p i o ,
y el 2 de a b r i l , la sección de Gravilliers,
siempre en la avanzada, t o m ó la i n i c i a t i v a de l a creación de u n «Comité
C e n t r a l » . E s e c o m i t é o b r ó d e u n a m a n e r a i n t e r m i t e n t e , p e r o se r e c o n s t i t u y ó a l a a p r o x i m a c i ó n d e l p e l i g r o (el 5 d e m a y o ) , y e l 2 9 t o m ó a s u
cargo la dirección d e l m o v i m i e n t o . E a i n f l u e n c i a d e l c l u b de los Jacob i n o s fué s e c u n d a r i a en este p u n t o ; el c l u b a d m i t í a q u e el C e n t r o
a c c i ó n e s t a b a e n l a s s e c c i o n e s . ( V é a s e A u l a r d , Jacohins,
de
t . V , p. 209.)
E l 2 6 d e m a y o se a g o l p ó l a m t t l t i t u d a n t e l a C o n v e n c i ó n ; l a i n v a dió, y
la
el p u e b l o , e n t r a d o e n l a sala, a p o y a d o p o r las t r i b u n a s , pidió
supresión
de
la
Comisión
de
los
Doce.
Ea
Convención
resistía,
pero al f i n , a m e d i a noche, r e n d i d a p o r el cansancio, cedió, y la C o m i sión fué anulada.
Esa
concesión,
no
obstante,
fué
momentánea,
porque
al
día
siguiente, el 27, a p r o v e c h a n d o l a ausencia de g r a n n ú m e r o de m o n t a ñeses enviados
en misión, los g i r o n d i n o s , a p o y a d o s p o r la L l a n u r a ,
r e s t a b l e c i e r o n l a C o m i s i ó n de los D o c e , y así f r a c a s ó l a i n s u r r e c c i ó n .
La
f a l t a de
acuerdo
entre
los r e v o l u c i o n a r i o s h a b í a
paralizado
el m o v i m i e n t o . U n a p a r t e de las secciones, i n s p i r a d a p o r los «rabiosos»,
q u e r í a l a a d o p c i ó n de u n a m e d i d a q u e a t e r r o r i z a b a a los c o n t r a r r e v o l u c i o n a r i o s : se t r a t a b a d e s u b l e v a r
el p u e b l o , m a t a r los
principales
g i r o n d i n o s y los a r i s t ó c r a t a s de París.
P e r o ese p l a n e r a r e c h a z a d o p o r m u c h o s . L a r e p r e s e n t a c i ó n n a c i o n a l e r a u n d e p ó s i t o c o n f i a d o a l p u e b l o d e P a r í s , y n o se p o d í a
faltar
a l a c o n f i a n z a d e F r a n c i a . D a n t o n , R o b e s p i e r r e y M a r a t se o p u s i e r o n
resueltamente. E l Consejo del M u n i c i p i o , el alcalde Pache y el Consejo
del departamento
lo rechazaron
t a m p o c o le d i e r o n s u
Además
era
también;
las
sociedades
populares
apoyo.
preciso
contar
con
la
burguesía,
numerosa
ya
en
I,A
GRAN
REVOLUCIÓN
a q u e l l a é p o c a e u P a r í s , q u e c o n sus b a t a l l o n e s de g u a r d i a s
nacionales
h u b i e r a n d o m i n a d o l a i n s u r r e c c i ó n s i se h u b i e r a t r a t a d o d e l a d e f e n s a
de sus p r o p i e d a d e s .
C o n l a i d e a de g a r a n t i r l a , H a s s e n f r a t z ,
aunque
m o s t r á n d o s e e n e m i g o d e l o s r i c o s , t r a t ó d e i m p e d i r q u e la i n s u r r e c c i ó n
fuera
acompañada
de
pillaje. — « H a y
sesenta
m i l hombres
domi-
c i l i a d o s , d e c í a en el c l u b de los J a c o b i n o s , a r m a d o s y e n e s t a d o
BLANCO
rechazar
de
a los l a d r o n e s . E s
atentar
sociedad
c o n t r a las
hemos
de
de
V .\ZUL
e v i d e n t e q u e h a y imposibilidad
propiedades,
comprometernos
y
todos
a
morir
los
absoluta
m i e m b r o s de
antes
de
esta
permitir
el
a t a q u e a l a s p r o p i e d a d e s ».
E l m i s m o j u r a m e n t o se p r e s t ó e n l a n o c h e d e l 3 1 e n e l M u n i c i p i o ,
y
hasta
en
el O b i s p a d o
p o r los
«rabiosos». E o m i s m o h i c i e r o n las
secciones.
U n a n u e v a c l a s e d e p r o p i e t a r i o s b u r g u e s e s se c o n s t i t u í a , e n e f e c t o .
146
PEDRO
en aquella época —
del
esa
KROPOTKINE
clase c u y o n ú m e r o a u m e n t ó t a n t o en el curso
s i g l o X I X — , y l o s r e v o l u c i o n a r i o s se v i e r o n o b l i g a d o s a
contem-
porizar con ella para no tenerla en su contra.
L a v í s p e r a d e u n a i n s u r r e c c i ó n n o se s a b e n u n c a s i l a m a s a p o p u l a r se l e v a n t a r á o n o . E s t a v e z se t e m í a q u e l o s e l e m e n t o s
llegasen
hasta
m a t a r los g i r o n d i n o s e n
la Convención
quedara
c o m p r o m e t i d o a n t e los d e p a r t a m e n t o s .
sería
que
París
Pasáronse tres
en negociaciones,
convino
y
extremos
en
hasta que
que
dirigida
la
por
días
se
insurrección
el
conjunto
de los e l e m e n t o s r e v o l u c i o n a r i o s :
el Consejo d e l I M u n i c i p i o , el C o n sejo d e l D e p a r t a m e n t o y el C o n sejo
general
(Obispado;
revolucionario
que
n o se
violencia
alguna
sonas, y
que
sobre
del
cometería
las
per-
se r e s p e t a r í a n
las
j i r o p i e d a d e s . T o d o se l i m i t a r í a a
una
M E D . \ I , I . . \\
insurrección
presión
la
que
se
obligaría
a
entregar
los
sobre
dipuatdos
moral,
la
a
una
Convención
culpables
al
a
tribunal
revolucionario.
Tal
fué
la consigna
que M a r a t , saliendo de la C o n v e n c i ó n ,
des-
arrolló la noche del 30 en el O b i s p a d o y d e s p u é s en el A } - u n t a m i e n t o .
A
media
noche,
dícese
que
él m i s m o , c o n t r a v i n i e n d o a l a ley
que
castigaba c o n p e n a de m u e r t e a q u i e n t o c a r a a r e b a t o , inició el m o v i m i e n t o desde la t o r r e d e l H o t e l de V i l l e .
Comenzada
la insurrección,
delegados del Obispado,
como
se h i z o e l 10 d e a g o s t o , d e s t i t u y e r o n e l a l c a l d e y e l C o n s e j o d e l
Muni-
cipnv. [jero en v e z
unos
de secuestrar el alcalde
>• n o m b r a r o t r o
Consejo,
reinvistieron u n o y o t r o , después de haberles hecho prestar j u r a m e n t o
le u n i r s e a l a i n s u r r e c c i ó n .
departamento, y
pado,
el
aquella
Departamento
Lo
mismo hicieron con
m i s m a noche
y
el Consejo
los r e v o l u c i o n a r i o s d e l
e l M u n i c i p i o se
u n i e r o n en u n
del
Obis-
«Consejo
LA
general
revolucionario»,
Este
Consejo
GRAN
que
nombró
REVOLUCIÓN
tomó
la
al comandante
(el d e l a s e c c i ó n d e l o s D e s c a m i s a d o s ) ,
de l a G u a r d i a
dirección
de
uno
del
de
movimiento.
los
batallones
Hanriot, comandante
general
N a c i o n a l . E l r e b a t o s o n a b a , el t o q u e d e g e n e r a l a
se
batía en París.
Lo
admirable
de
insurrección era su
Aun
aquella
indecisión.
después que el cañón
alarma,
situado
en
Nuevo,
comenzó
el
sus
de
Puente
disparos
a l a u n a d e l a t a r d e , los seccion a r l o s a r m a d o s se h a l l a b a n
en
las c a l l e s , a l p a r e c e r , s i n n i n g ú n
plan fijo. Dos batallones
fieles
a los g i r o n d i n o s a c u d i e r o n los
primeros y
a las
se . s i t u a r o n
Tullerías.
los
cuarenta
de
las
y
frente
Hanriot,
ocho
secciones,
con
cañones
cercaba
la
Asamblea.
P a s a b a n las h o r a s s i n l i a c e i
nada.
pero
Todo
la
París
masa
del
ROBESPIERRE
alarmado,
pueblo
(Retrato por L a c a u c h i e )
no
ejercía presión sobre l a C o n v e n c i ó n .
que
la insurrección
n o se
E l girondino Vergniaud,
desarrollaba, y
probablemente
viendo
esperando
d e b i l i t a r l a h o s t i l i d a d c o n t r a l a G i r o n d a , h i z o v o t a r q u e las secciones h a b í a n m e r e c i d o b i e n d e l a p a t r i a . L a j o r n a d a p a r e c í a p e r d i d a ,
cuando nuevas masas populares
la sala
de
forzados,
la Convención.
y
Robespierre
llegaron por la noche
Entonces
los m o n t a ñ e s e s
e invadieron
sintiéronse
pidió, n o sólo la supresión de la
de los D o c e y el p r o c e s o de sus m i e m b r o s , s i n o
también
Comisión
el
proceso
de los p r i n c i p a l e s jefes g i r o n d i n o s , d e n o m i n a d o s los v e i n t i d ó s , y
no f o r m a b a n p a r t e de los
Sin
re-
que
Doce.
embargo, aquella proposición no
fué d i s c u t i d a . T o d o lo
que
148
l a C o n v e n c i ó n se a t r e v i ó a h a c e r f u é a n u l a r n u e v a m e n t e l a C o m i s i ó n
d e l o s D o c e , y h a c e r q u e s u s p a p e l e s se e n t r e g a r a n a l C o m i t é d e
pública
para
que
p o r su
examen
hiciera u n d i c t a m e n en
Salud
el
plazo
de tres días. A d e m á s la C o n v e n c i ó n a p r o b ó u n decreto d e l M u n i c i p i o ,
disponiendo que a los obreros que q u e d a b a n
sobre las a r m a s
hasta
e l r e s t a b l e c i m i e n t o d e l a t r a n q u i l i d a d p ú b l i c a , se les p a g a r a n a
cua-
r e n t a sueldos diarios; p a r a c u y o p a g o el M u n i c i p i o l e v a n t ó u n i m i j u e s t o
s o b r e los ricos p a r a p a g a r i n m e d i a t a m e n t e t r e s d í a s de
insurrección.
Série 4076.
U-N
Se
acordó
también
que
ASIGN.VUO
las t r i b u n a s de
al p u e b l o sin la presentación de
la
Convención
se
abrirían
billete.
T o d o eso e r a m u y p o c o . L a G i r o n d a p e r s i s t í a , c o n t i n u a b a t e n i e n d o
mayoría;
la insurrección
había
de P a r í s , c o m p r e n d i e n d o que
fracasado.
n o se h a b í a
.Pero
entonces,
hecho
n u e v o m o v i m i e n t o p a r a el día siguiente, 2 de
nada,
el
pueblo
preparó
un
junio.
E l C o m i t é r e v o l u c u o n a r i o , f o r m a d o en el seno d e l Consejo
general
del M u n i c i p i o , dió o r d e n de prisión c o n t r a R o l a n d y s u m u j e r
(hallán-
dose él ausente,
vención
ella sola fué presa), y pidió resueltamente a la Con-
l a prisión de v e i n t i s i e t e de sus
miembros pertenecientes
al
p a r t i d o g i r o n d i n o . P o r l a n o c h e se t o c ó o t r a v e z a r e b a t o y e l c a ñ ó n
de
alarma repitió
sus
cañonazos.
LA
GRAN
149
REVOLUCIÓN
A q u e l d í a t o d o P a r í s se a l z ó p a r a a c a b a r d e u n a v e z . M á s d e c i e n
m i l h o m b r e s a r m a d o s se a g o l p a r o n a l r e d e d o r d e l a C o n v e n c i ó n ;
dis-
p o n í a n de 163 piezas de a r t i l l e r í a , y p e d í a n , o q u e los g i r o n d i n o s d i e s e n
su dimisión, o q u e v e i n t i d ó s de ellos —
d e s p u é s se e l e v ó ese
a veintisiete —
la
fuesen
expulsados
EPISOUIO
por
número
Convención
REVOLUCIONARIO
Las horribles noticias llegadas de L y o n r e f o r z a i o n la insurrección
p o p u l a r : se s u p o q u e e l 2 9 d e m a y o se l e v a n t ó e l p u e b l o h a m b r i e n t o
d e L v 011; p e r o l o s c o n t r a r r e v o l u c i o n a r i o s , l o s r e a l i s t a s , a p o y a d o s p o r
los g i r o n d i n o s , d o m i n a r o n e l n i b v i m i e n t o y
con la m a t a n z a
de
¡ochocientos
patriotas!
restablecieron el
orden
PEDRO
La
n o t i c i a era
KROPOTKINE
desgraciadamente
cierta,
y
la
participación
los g i r o n d i n o s e n l a c o n t r a r r e v o l u c i ó n de L y o n e r a d e m a s i a d o
E l f u r o r p o p u l a r fué t e r r i b l e y
p r o d u j o el t é r m i n o
de
evidente.
definitivo
de
la
Gironda. E l pueblo que sitiaba la Convención declaró que
no
salir a nadie hasta
principales
q u e se d e c l a r a r a l a e x c l u s i ó n
de los
dejaría
girondinos..
L a Convención —
a lo menos la Derecha, la L l a n u r a y u n a parte
de l a M o n t a ñ a — , d e c l a r a n d o
TROPAS
FRANCESAS
q u e sus d e l i b e r a c i o n e s
E N PRESENCIA
D E LOS
no eran libres.
AUSTRIACOS
t r a t ó de salir, esperando imponerse al pueblo y abrirse paso a t r a v é s
de la m u l t i t u d ; pero H a n r i o t , d e s e n v a i n a n d o
o r d e n : ¡Artilleros
al
el sable, dió la
famosa
cañón!
D e s p u é s de tres días de resistencia, l a C o n v e n c i ó n cedió,
votando
l a e x c l u s i ó n de t r e i n t a y u n o de sus m i e m b r o s g i r o n d i n o s .
A este p r o p ó s i t o u n a d i p u t a c i ó n d e l p u e b l o
entregó a la
Conven-
ción la siguiente carta:
«El p u e b l o entero del d e p a r t a m e n t o de P a r í s nos e n v í a hacia voso t r o s , c i u d a d a n o s legisladores, p a r a deciros q u e el d e c r e t o q u e a c a b á i s
d e d i c t a r es l a s a l v a c i ó n d e l a R e p ú b l i c a ; v e n i m o s a o f r e c e r o s c o n s t i t u i r n o s en rehenes en n ú m e r o
i g u a l a l de aquellos
c u y a prisión
ha
LA
GRAN
REVOLUCIÓN
ordenado l a A s a m b l e a p a r a r e s p o n d e r de su s e g u r i d a d a n t e sus
depar-
tamentos. »
M a r a t p r o n u n c i ó el 3 de j u n i o e n los J a c o b i n o s
una
alocución
en q u e r e s u m í a e l s e n t i d o d e l m o v i m i e n t o q u e a c a b a b a de
y p r o c l a m a b a el derecho
E L
TENIENTE
al bienestar
BONAPARTE
ASISTE
A
para
realizarse
todos.
U N A SESIÓN
D E LA
CONVENCIÓN
« H e m o s dado u n g r a n i m p u l s o , decía, refiriéndose a la exclusión
de los t r e i n t a y u n d i p u t a d o s g i r o n d i n o s . A l a C o n v e n c i ó n
corresponde
asegurar las bases d e l b i e n e s t a r p ú b l i c o . N a d a m á s fácil: h a c e d v u e s t r a
p r o f e s i ó n d e fe: queremos
misados
gocen
del
ú t i l sea
ayudada
que todos
bienestar
los ciudadanos
y de la felicidad.
p o r los ricos en p r o p o r c i ó n
q u e r e m o s v i o l a r l a s p r o p i e d a d e s . ¡Pero
que la de la existencia}
Queremos
que
calificados
Queremos
descaclase
de sus f a c u l t a d e s .
qué propiedad
se respete
de
q u e esa
la
hay más
propiedad..
No
sagrada
PEDRO
«Queremos
que
todos
KROPOTKINE
los h o m b r e s
que
no tienen
d e p r o p i e d a d se s i e n t a n i n t e r e s a d o s e n c o n s e r v a r
lOO.ooo
nuestra obra
r e m o s g r i t a r a los q u e t i e n e n m á s de l o o o o o l i b r a s de r e n t a
t e m e n t e , de propiedad...)
libras
D i r e m o s a esos h o m b r e s :
convenid
Deja(evidenen
que
s o m o s los m á s , y si n o c o n t r i b u í s a d a r a l a r u e d a c o n n o s o t r o s
os
T H É R o n . N E D E MÉRICOURT
e c h a r e m o s de l a R e i n i b l i c a , os d e s p o j a r e m o s
y
de vuestras
propiedades
nos las r e p a r t i r e m o s e n t r e los descamisados. »
Y
añadía
esta
otra
idea
que
no
había
de
tardar
en
ser
eje-
cutada:
«Jacobinos,
vuestros
más
tengo
una
verdad
mortales enemigos:
que
son
los
comunicaros:
curas
son los q u e m á s g r i t a n e n t r e los c a m p e s i n o s
no
constituí
c o n t r a los
conocéis
¡anales;
a
ellos
anarquistas.
LA
los d e s o r g a n i z a d o r e s ,
nismo...
raíces
¡Desechad
de
la
GRAN
REVOLUCIÓN
153
el d a n t o n i s m o , el r o b e s p i e r r i s m o y
de
u n a vez
superstición!
¡Decid
los
errores
populares!
resueltamente
que
el j a c o b i -
¡Cortad
las
curas
son
los
vuestros e n e m i g o s ! » ( i ) .
En
aquel m o m e n t o no quería
RETR.ATO
P a r í s l a m u e r t e de los
DE U N
diputados
ARISTÓCRATA
( P o r G r e s , p i n t o r de l a é p o c a r e v o l u c i o n a r i a )
girondinos; a lo m á s quería que cedieran el puesto a los
nales r e v o l u c i o n a r i o s p a r a
convencio-
que éstos p u d i e r a n c o n t i n u a r la
Revolu-
ción. L o s d i p u t a d o s d e t e n i d o s n o f u e r o n e n v i a d o s a la A b a d í a ;
ron
arrestados
francos
en
señalados
sus
a
casas;
cada
c o n t i n u a r o n c o b r a n d o los diez y
m i e m b r o de
circular por París, acompañados
alimentarle.
(i)
- A u l a r d , Jacobius,
t . \', p . 2 2 7
queda-
la
Convención,
de u n g e n d a r m e
con
ocho
y
pudieron
el
cargo
de
PEDRO
154
KROPOTKINE
Si aquellos d i p u t a d o s , obedeciendo a los p r i n c i p i o s de c i v i s m o
anti-
g u o , d e q u e h a c í a n t a n t o a l a r d e , se h u b i e r a n r e t i r a d o a l a v i d a p r i v a d a ,
es s e g u r o q u e se les h u b i e r a d e j a d o t r a n q u i l o s . P e r o , e n l u g a r d e
eso,
se a p r e s u r a r o n a i r a l o s d e p a r t a m e n t o s p a r a s u b l e v a r l o s , y n o v a c i laron en ponerse
de a c u e r d o
con los curas
y los realistas c o n t r a la
R e v o l u c i ó n p o r su e m p e ñ o en n o a b a n d o n a r l a p a r t i d a .
Pintonees, y s o l a m e n t e entonces,
en j u l i o de
d e p u r a d a puso fuera de la lej' aquellos
1793,
insurgentes.
la
Convención