OPT-IN ON YOUR PHONE! TEXT YES to 68453 ¡OPTEN EN SU

Anuncio
Parents and Guardians
You can take advantage of our Text
Messaging Service to receive messages from
Pasadena ISD – events, weather updates and
emergency news.
Opt-in for SMS Text alerts on your cell!
OPT-IN
¡OPTEN
ON YOUR EN SU
PHONE! CELULAR!
To participate:
Para participar:
1. Ensure your preferred mobile
device number is on file with your
school(s).
1. Asegúrense de que el número de su
dispositivo móvil de preferencia esté
registrado en su(s) escuela(s).
2. Cuando reciban la invitación de
SchoolMessenger en miércoles, 27
de enero, respondan mediante un
texto que diga YES desde su(s)
dispositivo(s) al 68453. O escaneen
el código QR con su teléfono
inteligente y pulsen la tecla "send".
2. When you receive the invitation
from SchoolMessenger on Wed.,
Jan. 27, respond by Texting YES
from the device(s) to 68453. Or
scan the QR code with your
smartphone then hit send.
3. Si no reciben un texto de invitación, es
porque no tenemos el número de su
celular en nuestra base de datos.
3. If you do not receive a text
invitation, we do not have your cell
number in our database.
For help information, text HELP to 68453. To
opt out at any time, text STOP to 68453.
Msg&data rates may apply.
SchoolMessenger is committed to protecting any personal information
you may provide us. We do not share, sell, or lease personal
information about you to any third-parties for their marketing use. For
more information including full Privacy Policy and Terms of Use visit
http://schoolmessenger.com/txtmsg
Padres y Tutores
Pueden aprovechar nuestro Servicio de
Mensajes de Texto para recibir mensajes de
parte de Pasadena ISD donde estén - eventos,
actualizaciones del clima y novedades de
emergencias.
¡Optenidos por textos SMS de alerta en su
celular!
TEXT
YES
to 68453
ENVÍEN UN TEXTO
QUE DIGA YES
a 68453
Para obtener ayuda, envíen un texto que diga
HELP al 68453. Para darse de baja en
cualquier momento, envíen un texto que diga
STOP al 68453. Es posible que se apliquen
tarifas de Msg&data.
SchoolMessenger se compromete a proteger toda información
personal que usted nos brinde. No compartimos, vendemos o
alquilamos información personal sobre usted con terceros para
uso promocional. Para mayor información, incluida la Política de
Privacidad completa y las Condiciones de Uso, visite
http://schoolmessenger.com/txtmsg
Descargar