BBVA Compass Bancshares, Inc. Important Privacy Choices for

Anuncio
BBVA Compass Bancshares, Inc.
Important Privacy Choices for Consumers
California Residents
You have the right to control whether we share some of your personal information. Please read the following
information carefully before you make your choices below.
Your Rights
You have the following rights to restrict the sharing of personal and financial information with our affiliates (companies
we own or control) and outside companies that we do business with. Nothing in this form prohibits the sharing of
information necessary for us to follow the law, as permitted by law, or to give you the best service on your accounts
with us. This includes sending you information about some other products or services.
Your Choices
Restrict Information Sharing With Companies We Own or Control (Affiliates): Unless you say “No,” we may share
personal and financial information about you with our affiliated companies.
(___) NO, please do not share personal and financial information with your affiliated companies.
Restrict Information Sharing With Nonaffiliated Financial Institutions We Do Business With to Market and/or
Provide Financial Products and Services: Unless you say “No,” we may share personal and financial information
about you with nonaffiliated financial institutions we contract with to market and/or provide financial products and
services to you.
(___) NO, please do not share personal and financial information with nonaffiliated financial institutions you contract
with to market and/or provide financial products and services.
Time Sensitive Reply
You may make your privacy choice(s) at any time. Your choice(s) marked here will remain unless you state otherwise.
However, if we do not hear from you we may share some of your information with affiliated companies and other
companies with whom we have contracts to provide products and services.
Name:________________________________________________________________________
Account Number(s): ___________________________________________________________
Signature:____________________________________________________________________
To exercise your choices, do one of the following:
(1)
Reply electronically by contacting us through the following Internet option:
www.bbvacompass.com/optout; or
(2)
Call this toll-free number (800) 275-7219; or
(3)
Fill out, sign, and return this form to: BBVA Compass, Attn: AL-BI-SC-DAE, PO BOX 10566,
BIRMINGHAM, AL 35296-0566 using the envelope provided (you may want to make a copy
for your records)
BBVA Compass is a trade name of Compass Bank, a member of the BBVA Group.
Revised (9/13)
CA OPT OUT LETTER
BBVA Compass Bancshares, Inc.
Opciones Importantes de Privacidad para Consumidores
Residentes de California
Tienes derecho a controlar si divulgamos parte de tu información personal. Lee la siguiente información cuidadosamente
antes de hacer tu elección.
Tus Derechos
Tienes derecho a restringir la divulgación de información personal y financiera a nuestras filiales (empresas que poseemos o
controlamos) y a empresas externas con las que operamos. Ninguna parte de este formulario prohíbe la divulgación de información
necesaria para cumplir con la ley, según está permitido por las leyes, o para ofrecerte el mejor servicio en las cuentas que tienes
con nosotros. Esto incluye el envío de información sobre algunos otros productos o servicios.
Tus Opciones
Restricción de Divulgación de Información a Empresas que Poseemos o Controlamos (Filiales): A menos que digas “No”,
podemos divulgar información personal y financiera sobre ti a nuestras empresas filiales.
(___) NO, no deseo que divulguen información personal y financiera a sus empresas filiales.
Restricción de Divulgación de Información a Instituciones Financieras que No Son Filiales y con las que Operamos para
Comercializar u Ofrecer Productos y Servicios Financieros: iales y con las que hemos celebrado contratos para comercializar u
ofrecer productos y servicios financieros.
(___) NO, no deseo que divulguen información personal y financiera a instituciones financieras que no son sus filiales y con las
que han celebrado contratos para comercializar u ofrecer productos y servicios financieros.
Respuesta Dentro de un Marco de Tiempo
Puedes ejercer tu(s) opción(es) de privacidad en cualquier momento. La(s) opción(es) que marques aquí permanecerá(n) en vigencia
hasta que indiques lo contrario. Sin embargo, si no recibimos una respuesta de tu parte, podemos divulgar parte de tu información
a filiales y otras empresas con las que hemos celebrado contratos para ofrecer productos y servicios.
Nombre: ______________________________________________________________________
Número(s) de Cuenta: ___________________________________________________________
Firma:________________________________________________________________________
Para ejercer tus opciones, elige una de las siguientes:
(1) Responde en forma electrónica contactándonos a través de la siguiente opción en Internet:
www.bbvacompass.com/optout; o
(2) Llama al número gratuito (800) 275-7219; o
(3) Completa el formulario, fírmalo y envíalo a: BBVA Compass, A la atención de: AL-BI-SC-DAE, PO BOX 10566,
BIRMINGHAM, AL 35296-0566, en el sobre suministrado (puedes hacer una copia para archivarla)
La traducción al español de las “Opciones de Privacidad Importantes para Consumidores de BBVA Compass Bancshares,
Inc.” se proporciona exclusivamente como una cortesía para los clientes. En caso de conflicto con la versión en inglés de las
“Opciones de Privacidad Importantes para Consumidores de BBVA Compass Bancshares, Inc.”, la versión en inglés prevalecerá.
Revised (9/13)
CA OPT OUT LETTER - SP
Descargar