23 - Arxiu Comarcal del Ripollès

LA FRONTERA.
CAMPRODON
Periódioo ilustrado defensor de los iutereaes de Camprodon y del Distrito
Saldrà dos veces al mes.—Número suelto 20 oéntimos
31 DU DIUIKMBUE DK 1897
LOS PA^TOBBS ADÓ^íAXpO AL NllïO DIOS
NüM. 23
JS^
EN LA CAMPÍNA DE AFRICfl
(MEMORIAS DE UN VIEJÜ SOLDA DO)
«EQ la víspera de Navidad dcd afío 59, los
soldades de Arapiles teníamos plantadas las
tioudas de campaüa, en un vallecito de la
costa del Cabo Nogro, extendióndose ;'i nuestro frenie un terreno àspero, quebrado y oubierto de espeso bosque, divisúndoBe ix lo lejos la casa del Morabito.
Desde el dia 8, las indóniitas k;'ibilas, alcntadas con el.gran refuerzo de Bojaris y moros do r e j enviados por el Sultún, y fanatiztidos co-n la presencia de su heróico principe
Muley-el-Abbas, atacaban poríiadamente
nuestros reductes sin darnos un momento de
reposo; y no adelantabamos un paso, sin rega rlo con generosa sangre y abrirlo denodadamcnte con la punta de las bayonetas.
Fué tan rudo el ataquc del 9, que el jefo
marroquí creyóse por uu inslanto victorioso,
poi'o la perícia del. general Zavala y la Lizarría do los leones -espafioles, triuufó olra vez
de la íicriza africana.
Ambos combati; iit^s sufrinios pérdidas enornii's; de los 23 oíioialeà qiíé contaba Arapiles
perdió 19,,
* •':
Renovose aqucl sangriéntg bregar el l5 y
22, lanz;'indoso con temeraríò valor la feroj:
niorisma sobre nuestros inveneüiles soldades
y dcf('ndi(Mido con tenacidad inaudita los estrCídios desfiladeros, qiieriuestro ejórcitò atravesaba, h costa de esfuerzos sobrehuroanos.
Al anocliecer del 24> cdoçados convenièn»tcmente los escuchas y. bien niontàdas las
guardias, reposaba pacíficamenlo e! campamento espaiíol. En la tienda de los sargentos
de Arapiles, todos jugàbanios al moute menes
un joven sargento Segtin'do aragonès, qüe &8-
' ^ * •*
taba semitondido en un riucón, estatico, mudo y cou los ojos abiertos cemo uu sonambulo,
à quien queríamos entranablemonto por su
nobleza, valentia y compafíerismo.
Cansados de V(>rlo en tai ensimismamieuto
no reouerdo (|uien, le pregunto: (j,Ca8tro, en
quó pieoisas"? Veu baeiael corro.
Eutonces como si dispertara, adelaníf'iudose basta nosotros como un sugosíiouado y con
voz apcnas perceptible dijo:
—Siento una tristéza m'úy honda... nniy
honda..., Hoy es Noehe bueiia y tengo 'elpn-sentimiento que ya no gozaró otra en mi aujadG pueblecicü alfombrado de apmiiïo por las
He^tadas;, no veré jamàs à mi santa madro con
los liermanitos pegades ti süs faldas aconipa ílàndoles à la poètica misa del gallò.
Ya no rondaré toda la noehe con mis anygoSj entonando las alegres coplas de la jota,
debajo la ventana de nuestras novias, ni cantaré al auuuieeer en la pequefía iglesia, los
villancicos al Nifio Dios, arrobàndome anttí
el altar Mayor hecho una jïsüua de oro, y cayas lucocicas son impotentes para rasgar lu
negra oscuridad did temple. Alia nuj espera
mi novia Dolores, y yo manana moriré!...
iMaüanal... Una oontracci()n nerviosa solló su
labio, y una h'igrima furtiva resbaló por su
cara, J'endo à perderse en el agujereado pou cho.
—Oye mucbaeho. <iQuieres haceraos lloriquear como mujores? Gritó con voz aguardentosa y conmovida un veterano de largos y cerdósos bigotes» que respondía con el apodo de
verdugo.
Y dirigiéndose à nosotros continuo: propongo que vayaxnos dos coniisioiiados a pedirle permiéo al general, para celebrar la Noehe
biiéna d íin de qüita'r la negra penilla al amigo Castro.
Yà éstaraòs aiídando, respòndid el sargento
lA FRONTERA
Moreno y cn^-iondo del brazu i'i Verdugo ambüs saliei'oii de la tieiida.
A la media hora cstabaa de vuelta los dos
í-nnsarios v to lo cl camp imeiito sabia que cl
general permitía festejar la Natividad.
Mientras ol)U,i,''i,baraos à Castro k que nos
íicompanara cou el guitarrillo, del cual era
g·ran taíïedor, oíanse por do(]^uier el puntcar
de las bandurrias, el rasguear de las guitarras
y el alegre repiqueteo de las panderetas.
Salimos de la tienda, y todo era bforaa y
tdgazara, animnción y vida en el campamento.
Oficiales y soldades fraternizabau entoüando
juntos, jotas y wovillanas, niuüeiras y nialagLK^iïas, eautando todos los air.ts de la gran
familia CspaiTiola, bajo aquel cielo africaiio.
Al amanocer í\ún durabala zambra y jolgorio, cuaudo sonaron dos ó tres tiros de los escuchas y al grito du' alarma de las guardias,
corrimos à las armas, rechazando la brava
acometida de los feroces marroquíes, que creyéndonos descuidados, habianse lanzado como
una avalancha contra los primeres pnestos, y
en Sil imj)etuoso ompuje llegaren à tocar con
sus gumías nuestras ticndas.
II ihechos y pucstos en orden de batalla,
'cmpezamos la persecucióu do los africanes.
Castro y yo desfilàbamos con la segnnda
'compaüía de Arapiles por un estrecho barranco. Después de atravesarlo, volvime y vi d
CJastro apoyado eu una roca, con las manos
•apretadas contra el pecho y con una mancha
roja en el poncho, que iba agrandc'indose por
momentos.
Acerquemo; su cara tornSse lívida y con
Toz queda me dijo: ^Lo ves como presentia la
mnerte?... jYa no veré màs al pueblecicol...
;Ni à mi madre!... ;Ni à la mooeta! Sàcame
del pecho la medalla de la vlrgen del Pilar,
(jue me puso Dolores. Así lo liice; y apretàndola contra sus labios, dióle un prolongado
beso j espiro.
Fer Naflal caila ovella à son corral
Habían arribat los frets, los arbres restavau
despullats, ni una fulla cirabrejaba en ses
branques; uns quants borrallons cada mati y
capvesprada durant vuyt días seguits, habían
fet un tou de neu de tres pams; 1' aspecte que
oferia aquella comarca xamosa de las guillerías era liermesíssim; entre aquella imponent
quietut d«l paipatje, atreyan los piulets d' algun pardal que k l)ots y k empentas seguia de
pagesia en pagesia los reco nets de pahissa
cercant algun granet que eu la espiga hagués
quedat, sens que las potas de las trotadoras
eugas ui las brunzeutas batoses le 'n haguessin fet despendre; y quantas \egadas pobrets
queyau k la lleugera que 'Is paraba '1 baylet
del Clopés, pels viaranys enclotata del GastoUc'i y de la Corbera! L' època terrible per
ells 80 'Is acostava; las festas d© Nadal, nientres los bons pagesos, prop la llar s' estavan
calentons, 1' estudiant de Plautalamor unteólech consumat, los sacrilicava ab rateras y
ballestas, trasformantse en butxí dels tristos
moixons. Mes aquell any japodían estar tranquils els aucellets, puig 1' estudiant no estava
pas per cançons, ja se li notava'l dia de Sant
TíJniAs al vespre quan arribà k casa, retornant
de Vich, y 'Is seus companys mateixos, ja
que no 's volgué ajuntar ab ells com los anys
anteriors, que tanta gatzara movían; surtintn·e una colla de Vich que cuydavan tapar lo
sol, los de Espinelvas, Sta. Margarida y Sant
Hilari^ jab quin gust ti'escavau!
Aquell any lo Salvi, que aixís s' anomenava '1 de Plantalamor, s' oscusà per no tenir
de marxar ab la colla, y un cop tingué 'Is
arreus k punt, surtint de la comunió, se situfi
en uu hostalet del pla de Sta. Teresa k un
extrem de Vich y allà xerricant un patriconet de barreja, vigilà que pasessin los seus
companys, observantlos be per quin viarany
passarían, si per Sant Julià, ó per la Carrera
de Vilalleons.
líl sol asomaba pòr las abruptas crestas de
Tan bon punt los hagué observat, pagà son
Sierra-Bullones, cuando el iuvicto O'Doynell gastet y ab el farcellet à coll cargolant un cimandó parar la porsecución y tocar retirada.» garret, feu sa via per lo camí contrari dels altres, çó es, per la carrera; caminava ujolt,
(Sargento Mentirez)
aixís es que quan ell fou à Bell·lloch los alPOR LA COPIA.—J. M.
tres se sentían baixar la collada de Ruma-
LA FBOírrERA
gots, cantant aquella tan estranya cançó dels
estudiants:
En la piierta del coletfio
hay un letrero que dicc:
8e per mite aqni la entrada
però iiiinca la sal'ula.
y responían tots k chor:
Ay de mi que me cargnn los lihros
que por ellos me veo aqtii
es tanto lo que me c'irçjaih
que de pena Me voy d morir
Lo Salvi prou los sentia, mes son cor estaba trist, anguniós y fins semblava que 1* amolestavau las canturias dels altres estuderes.
Aquella tristesa feya días que li durava; des(le que marxà de casa seva pel septerabre, y
ella fou causa que pel jivimer cursillo las Uissons habfan anat coixas, de manera que per
Nadal se 'n anava à llur poblo ab un cero à
la llista, cosa estranya, quan els demés anys
se 'n emportava un meriiissimus com una casa
h més d' haber obtingut las conclusions en lo
tercer de filosofia. ^,Y qué ni diria d' aquest
cambi lo P, Andreu? son senyor oncle, monjo que había sigut del convent de Sant Salvi,
de la parròquia de Cladells. Ja se 'n tefnía
ell, y això li acabava d'infundir la tristesa
que ja portava al cor tot aquell cursillo; y li
valgué la següent repulsa del catedràtich:
«Vostè obra d' una n)anera estranya. No 'ra
sap la llissó y ni un boiTuIl d' esplioació, pro
en cambi cap queixa so tingut de la seva
conducta tan exaltada 'Is demés anys quan
me responia admirablement. A qué ve aquest
cambi? no m' bo sé acabar.»
Ningú sospitava lo que tenia dintre, aquell
pobriçó esttuliant. De modo que, qunn arribi'i
ú casa seva, aquell vespre, ab tot y estar
blanoh de neu lo terror, ell estava vei'raell y
sofooat, y ni ganas de pai·lur tingué, tot moix
y trist se retiríí à la cambra, eu contes de fer
algun silogisme al concu y al pastor com tenia
do costum altres vegadas, fentlos tomar ximples ab sos arguments en los que bi .xüjundavan los sed y ptqui, ergo y distingo, que 'Is po-
bres pagesos no comprenían per més toms que
hi donguessin, y ell hi esclatava unas riallas!
Lo mal del pobre teólech ja '1 compendrin
nostres lectors ab una petita indicació.^
Arrivà al poble 1' estudiant que debían
ésser las quatre de la tarde y per anar à Plantalamor feu una marrada de consideració; per
comptes de baixar per l'indret de Sant Miquel de Gladells y dret à llur casa, giragonçà
cap al sot de la Corbera y 's deixà caure í'l
Vallors, aliont veygnó la pubilleta que rentava al safreix de sota las acàcies, com que ell
passava pel viarany de dalt, al ésser al indret
mateix del safreix culjí una pedreíii y la tir/i
k 1' aygua, feut nlsar lo cap k la minyona, y
al veurer al teóloch li digué: «A les noyes
pocbs rnmansos ni cançon?! astudeni; ja t'arroglarj'i '1 rector.» ,Pobro estudiant! 1' anioret:i
no feu efecte y 's mossega '1 llavi; aquella
qu' ell estimava no '1 corresponia; aixís es
que arriva a casa seva sens esma. La pubilleta
no estava d' ell y això '1 feya penar. jQuina
ditxa per ell si la noya li hagués correspost y
s" en bagues pogut anar à Vich ab una esperançal
ANTÓN BUSQUETS PUNSET
(Fracmcnt d' una novela iné'dita.)
SECCIÚN AGRÍCOLA
Medi pera tindré en lo galliner verdura
ffesca durant gran part del any
So cava un tros de terra de 4 a 5 metros
cuadrats, y s' hi sembra cibada prèviament
empapada en una esbeurada de cais, qual preparació provoca la nVpida brotació dels grans.
S' impedirà que las gallinas gratin la terra
y 's menjin los grans ja sembrats, coloeanthi
suficiíuitas ramas à sobre. Dematí y tarde se
rega la terra, y al cap de 15 días, se tindrà
prou verdura pera alimentar durant molts
días una dotzena do gallinas.
Conreuhant simultàneaiociit tres espays de
terreno com I' avants dit, de modo que sempre 's tinga sembrat un d' ells, altre brotant
y '1 tercer en consumacié, k s gallinas se troban sempre provehidas de verdura.
8eg»ns sia S número de gallinas q-uíi 's>
crihin, serà més ó menos gism I* espay de t*rreno que deu destinarse à las expressadas.
sembcas.
TmduMt dfi El Mmdo Agricda^.
553»rn»íg.^
Per florir oh Puliol
no espcras la llum del sol,
la nit us ton dí;i;
la nit santa de Nadal
quan floriíix en lo portal
lo Fill de Maria.
De totes les flors d' abril
perquè ets tu la més humil,
vol ta conpanyía.
Per son pess(;ljre Jesiis
s' estima més lo pallús
que la pedreria.
Altre sia lliri blau
del hort de vostre palau:
jo aquí A la establia
desitjo ser Puliol,
per g'uarnir vostre brt^çol
oh Fill do Maria.
Jacinta Verdaguer Pòre^
Santuari (fe In ttova 0 iwivk'iiibro 18SH:
.ii> ii C © ii> 1^(Sonei)
Junt à son cor amorosit estava
y ab lo seu dolç parlar m' embadalia;
jo se» mans ab les meves estrenyia
y en ales de Cupit, foll m' entreg-ava.
Com ang-el salvador la contemplava,
ei fra va en ella 1' espi>rança mía;
ab tal ditxa y plaher jo la tenia
que à sou costat petit tot ho mirava.
La Parca vil nie la robà eiivejosa;
després, de laolt lluytar ab crudel pena,
va separarm' d' aquella fada hermosu
empresonant mon pit dura cadena,
y d' allavors mon anima ardorosa
llagrimeja en recort d' aquella nena.
Eiirkh Bosch y Vioía.
Pujant pe*I Montserrat
Anumt y sempre amunt 'nem enfilantnce
per estàs rocas que Natura cria
si drets no podem ,nar arrosseg-emnos
qu' al cim haber de ser ans qu' ixe 1' dia
Amunt
Edèn heriHÓs que perllegions dtí àngels
de dona*que jo.' els ulls amor respiran
engendradíos de cors qnc solí^bateguu
al foch de llivertat qa' es lu)nt se crian.
Veurem (tesde lo cim d' est» montanya
far prodigiós que 1' univers admira,
lii xanioça planura d' una terra
«n qui P amor la foatria y fe sol» nian.
Amunt y semjwe anHint 'nem eníilantnos
fins qu' arrivera al temple de Maria
qu, alors pregarem junts pera qu' ens tornin
ía* Santa» ULvertats qiu" av.aus; teniam,
Verém tota uea lerra gran y nobleab la sang de sos martris benelüda
tin-ra del cel batixada per esserne
de sabis y de sants bella acollida.
Jwin Boada Castany et
1 Montserrat 9 Joncs l«n.
DICHaS Y HEEMC3S
AVISO
Avisamos à nuestros suscriptores, que se
sirvan enviar à esta Administración lo que
adeudan en sellos, libranzas, etc. Pues desde
el primero de Enero suprimiremos el envio
del periódico à cuantos no estén corrientes
ón el pago.
Los Sres. Roldós y C", Rambla del Centro,
87, Barcelona, estan autorizados para cobrarnos suscripciones.
CAMPRODON
LA FRONTERA desea à todos sus lectores un prospero y feliz ano nuevo.
*
• »
La grata noticia de la teraiiuación d;> la
gujr;-;). d! Filipinas, fué rociblda co:i gr.in r.'gooijo por toda la comarca.
En esta la gente menuda prevista do toda
clas'^ d'^ utensilios ruidosos y o.spitaiieada por
el «viejo Andreu», recorrló las calles di> la
población dando esteiüóreos gritos de: jviva
Espaíla! [Viva la paz! jViva Prinio d-' Rivera
* *
Víctima de infeccion puei'peral falleció en
la villa de Torelló, la jove:i e^pos i de nuosti'o querido amigo D. Lorenzo Barné.
Dunos al amigo y a su família, nuestro mas
sentido pésame.
Dica lla adagio oatali'in: Quan lo dia creix,
h) fret neixi; j este uào no inintió oi refr.'tu.
llasta Navidad, liemos gozado de una tompo:
* *
ratura rauy benigna, però hace uiios días el
Kl acuerdo tornado por nuestro Ayuntafriü arrecia de lo liudo, y el terraómétro baja
miento,
de mandar substituir las pi^sas antidiariamente uno ó dos gradoa.
guas por las del sist«nia métrico, mereíerà un
Si esto dura nos convertiremos en sorbete.
aplauso, si la autoridad tiene el sufiín^ite t ' són, para que sea un heclio tan buena niedida
j no se convierte en agua de borrajas.
El l 9 del eorriente contrajo raatrimonio en
Barcelona, nuestro querido amigo el redactor
« *
propietario de este periódico, D. Joaquíu MoPrueba de patriotisme
ret, con la bella y elegante Srta. D . ' Serafina
Casals. Las recientes pérdidas de familia sufriLa da y graiide esta comarca, una de las
(las por los contrayentes, impidierou que la mhs rudamonte castigadas por las devoradoboda se celebrarà con la alegria pròpia de ta- ras guerras de Cuba y Filipina^, enviando sus
les actos.
heróicos bijos al Servicio, sin desertar casi
Les deseamos una ineelipsable luna de raíel. ninguno y eso que los bastaria dar un paso,
*
para salvar la frontera,
* *• ,
^,No podria el Gobierno premiar tanta lealCumpliendo las ordenes de la superioridad, tad, abriendo la carretera internacional, de
llego el lunes íi esta procedente de Olot, el ca- esta à Prats de Molló?
pitàn de carabineros, nuestro apreciado amigo
Dicba via de comunicación, adem;ïs de enD. Enrique Belsa con su faraiiia, para residir riquecer à la comarca, redituaría grandos indefinitivaraente entre nosotros.
tereses al JSstado.
Sea bien yenido.
*
# *
/
l A FRONTERA
Ha aido jubilado el juez de Puigcerdà, ..dirQlas; quesentimos no poder ineortar por
M. 1. Sr. D. Eicardo F k r e s , habi<''ndo80 inte- faltà-de espacio.
rinaiaente hccho cargo del Juzgado, nuestro
buen amigo D" TomAs Puig.
PASATIEMPOS
* *
A los cazadores.
I^as fiiertes heladas j nieves do estos últimos días, han obli^-ado ;ï bajar à liebn'S y
pei'dices en busca do clima m;\s benigno, y asi
no es de extranar que se encuentro mucha
mas c;iza actuahnente que un mes atràs.
. Dos ó tres suictos, mal Uamados cazadores
de ósta, la semana pasada cazabau los couejos
cou hurón en el termino de Saü Pau. Si vuelveu à las audadas les denunciaremos à la a u toridad.
El dia 2 1 , vimos pasar dos grandes bandadas de anades, però no (ireeuios se hayan po
sado en esta comarca, pues hemos salido dos
días en su. busca, siu encontrar uinguno.
Advertimos à imestros lectores, qne el dia
1." del próximo cnero, caducar/iu los efectes
tinbrados siguieatcs:
Pagarés de biones níieionales, pagarés de
comercio, papel seilado, clases 1.'' k la l 4 ;
papel judicial, claso 7." à la 13. Coiitratos
do inquiliuatos; timbres móviles y timbres espècia les..
En toilo el mes do en oro, podrà veriíicarse
el canjo de los Sobrantes.
•*
+1
Si'guu rujiiorea, solo falta l'ütlraar un pcqui'fio requisiíü. para pasar 1^ esériptura de
venta del salto de iigna que nuestro particular amigo I). Manuel Barnadas, posoe en el
termino de Llauàs.
Nos dicen que el coniprador que lo es un
conocido fabricaute,, se propone emp( 2ar las
obras del eanal y do la fóbrica, en la pròxima
primavera..
Ojalà aea verdad tanta belleaa.
*
HemOí3 reoil)ido una hermosa poesia satíri•^à àel ^oriòcido y reputado periodiuta Sr. Ma
TERCIO
SILlBICO
Sustituir los puntes por l(4ras, do manera qup
li'ido vertical y horizoutalmente, den el si si^'·aiciite resultado: L", Mujer cèlebre. 2.", Noinbn; de
mujer. 3.", ídem.
TARGETA
Formaircon estaà lutrns debidameute combinada^i,
el nombre, apellido y apodo de uu cèlebre pt.'l·.rtrrL
K_K.. _
Las soluciones en el nuaiero próxivno.
MERCADO
DE
CAMF^RODCN
Dia 2 8 Dicien-ihra
Coiiti^no.
de lOTOí 11 ptas. 0 MrtiM-fi ilo lòlitros
Maiz
. . . ileiaàlü'.^ »
»
Hiicvos A l-OO plus. (Iweiia.
tiiil'iolmo·iisiU· li)d82
»
»
Oariina» de 2 íi 4 plus. ima
P.tliiiadcl (14,
»
• . ,
•
Co-.ic,j;js liu 1 i'l 2
»
l'ai.·iiii.'i am.·ii·ilií.'i tl l!)y aOrs. KiK'o d» (i nrri)l)Ma. lilem oiu'anm'ias ,'i 1 ' y
n idUiíi. Idum [JiiriBcuCns ó di; liutl'é à My 2! iilorn.
Cambiüb: FratiCns, 32VM); Libras Sii'íiO.
I^fERCADO DE F I G U E R A S
CoiitO'io
Cï'liada
Uní7. . .
nalni·lm'ílna
l>.itaia8
.
.
de "KvO li Ifi ÜO poHCtaH i·iiai-'ura
de T"K) d « ' « )
»
»
de 10 6. n .
D
»
dúïl-íèSt/ÓO
»
«
de:!4üOíi 14 2-)
delít-.04rt UJ(X)pta3. la cal' il
- > - * - S^ J- •.Jíf-t-í-*-o-
MERCADO DE P I : T G C E R Í . ) À
Cc'iilenn. & aipcROtíà hi Carpi.
Viitiítiis. 4 8
»
»
Ki.trnigL·b, & 3'ÍO tieSétaS cl iiuíillàl
HiicvoS, &tíüCéut».l6 dòcéuu,
^iMyrrt*
i
LA FRONTERA
T-» l-w
/-\
» .• m
T-» 1-»
»
PjlUIODIOO ILUSTBADO DBFKK80K D ï L DlSTEITO
—
~
~
SUSClUPClÓm
I1
.
H, •
4)
REDACCIÓN ADMINIS7PACIÓN É IMPREWTA
3
VALENCIÀ, 2 3 . — C A M R R O D Ó N
Se vende y suscribe
Pítn Juan (Abadesas) Manuel Carbonell cartcro.
Ribas: Francicico Bonshoins. Zapatería.
Ripoll: Ramon Prat, cartero.
Piiifícerdà: N. N. vendedor do jieriódicos.
Barcelona: Rambla del Centro, n."37. Sros. Rold(5s
Pcrpifiàu: Mvlclior Biixasa, vendedor periódicos.
ÍM
o
4>
o
o
o
t-,
o
8
o
4)
CU
m
o
pes i
a
ü
09
7i
U
<D
fl
•-4
•-:i
ce
<!
1 1H
i 1O
1
U
•+5
-«1
o
- ^
o
o
t - H O!
EspaM.
. . . 1 pia. trwMshe.
Extranj'ero.
.
T50 »
>
AnvincioB y comujlioados í^reçios conveneionales
O
o
1
o
<!
•—*
Ix
o
TS
e
S^
ei
1
I
O
te
(5
'Ç
<
cc
T R E N E S Y CARRUAJESi
-
•
SKldll
.
í3
Hora meridiana de Madrid
L-leu""
1
10'55 m. a Ripoll
SuIJii
Ijlejaii
?
4'.57 ni.
!)•:);) m .
Juan para
Do Barcelona para 6'37 m.
l l ' l S m . à S.Juan [De San
l
'
5
t
t.
()':«)
t.
Barcelona
6"31 t. k Ripoll
Ripoll y S. Juan
5'22 m.
9.:n m.
jDe
Ripoll para
2*13
t.
()'54 t. à S. Juan
de las Abudesas
2'20 t.
(r^v) t.
"<«
1
Barc(dona
Nota. En combinación con estos trenes, hav establecido "un servicio. do carriiajofs on la lístución d«
Ripoll para Ribas, Puigr-erdà y viceversa y en la de San Juan para Camprodon, Oloty procedomda.
4J
NüEVO EBTABLECIMIENTO
— 0 de 0 —
" * " HOj^t'ütERtA y, UMPÏSTERÍA
Especialidafl
«B!"*!
oorte
SE VENDE
ona m à q u i a a de Sacor fldeos
COMPLETA ï E:Í MÜY BUES ESIADO
DE
JAIME
MODISTA
TRUNO
Be colocan caflerías, Se fabrican
bafleras y niiiquinas de pasar coaldas. Especialidad en íoda clase
de metalea.
Calle de '<7alenoia, aúm. 8.
CAMPRODON
PRECIÓS BAttATfSIllOS
Caile de Valencià, mim. 23, 2."
CAMPRODON
MÜY BARATA
Informaran
VINO TÓKICO SANGLAS JUAN ARNAU
d» veijt» «n esta viU« b. L. CORDOUl
y al por mayor, en casa su autor
FRAiV'CIS'^O SA.VGLAS farmacéutico,
CALLE FONT V I V A
VILASAR DE MAR
Imprenta de «LA FRONTEBA» —Camprodou.
RIPOLL