Additional early voting by personal appearance

I
NOTICE OF ELECTION
CITY OF VICTORIA
AVISO DE ELECCIONES
A LA CIUDAD DE VICTORIA
To the Registered Voters of the City of Victoria, Texas:
A todo Votante Registrado del Ciudad de Victoria, Texas.)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7: 00 a.m. to 7: 00 p.m. on Saturday,
July 23, 2016, for voting in a special election to elect City of Victoria Council Members district 1, unexpired
term (Se le notifica que las casillas electorales en la lista de abajo se abriran de las 7: 00 a.m. hasta las 7: 00
p.m. el sabado 23 de julio del 2016. En esta eleccion, se estaran eligiendo miembros para el Consejo de la
Ciudad del Distrito 1 para el tiempo restante.)
LOCATIONS OF POLLING PLACES/ UBICACION DE CASILLAS ELECTORALES
Precinct
Polling
Address/Direccion
Place/ Lugar de Votacion
Precinto
1
2
110 Hopkins Drive
Hopkins Magnet School
115 N. Bridge
Courthouse
8
County
Trinity Episcopal Church
Shields Elementary School
3400 Bluebonnet
9
Pattie Dodson Health Center
2805 N. Navarro, Classroom A
34
Dudley
35
FW Gross Montessori School
1208 S. Navarro
Pattie Dodson Public Health Center
2805 N. Navarro, Classroom A
3
1501 N. Glass
3307 Callis St.
Magnet School
Early voting by personal appearance for all voters will be conducted each weekday at ( La votacion por
adelantado para todo votante ( en persona) se llevara a cabo cada dia de la semana en)
Patti Dodson Health Center, Classroom A
Centro de Salud Patti Dodson, Aula A
2805 N. Navarro, Victoria, Texas 77901
between the hours of 8: 00 a.m. and 5: 00 p.m. beginning on Wednesday, July 6, 2016 and ending on Tuesday,
July 19, 2016. ( entre las horas de las 8: 00 a.m. y las 5: 00 p.m. empezando el lunes 6 de julio del 2016 y
terminando el martes 19 de julio del 2016.)
Additional early voting by personal appearance for all voters will be conducted on Friday, July 15, 2016 and
Tuesday, July 19, 2016 from 7 am to 7 pm. (Fechas adicionales para votar por adelantado ( en persona) seran
el viernes 15 de julio del 2016 y el martes 19 de julio 2016 entre las 7: 00 a.m. y las 7: 00 p.m.)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
Para solicitar que se le envie por correo su boleta para votar por adelantado, mande la solicitud por correo
a.)
George Matthews
Early Voting Clerk
2805 N. Navarro, Ste 500
Victoria, Texas 77901
Applications for ballot by mail must be received no later than the close of business on Tuesday, July 12, 2016.
Dichas
solicitudes
debe '
er re ibidas lo más tardado el 12 de julio del 2016..)
61A-)
Paul Polasek, Mayor of the City of Victoria
Alcalde de la Ciudad de Victoria)