Desident® CaviCide Limpiador desinfectante y descontaminante

Desident® CaviCide
Limpiador desinfectante y descontaminante para dispositivos dentales y médicos:
bactericida, virucida, fungicida, tuberculocida.
INSTRUCCIONES DE USO:
PARA LA LIMPIEZA PREVIA DE LAS SUPERFICIES DE LOS DISPOSITIVOS
DENTALES Y MÉDICOS ANTES DE LA DESINFECCIÓN: retirar la carga de
suciedad y las manchas intensas. Rociar Desident® CaviCide directamente sobre las
superficies de dispositivos médicos y dentales. Dejar que permanezca húmedo visiblemente
durante 30 segundos. Limpiar la superficie con una toalla.
PARA LA LIMPIEZA PREVIA DE LOS DISPOSITIVOS DENTALES Y MÉDICOS
ANTES DE LA DESINFECCIÓN: retirar la carga de suciedad y las manchas intensas.
Utilización a modo de aerosol descontaminante de limpieza previa: colocar los
dispositivos médicos y dentales en un contenedor. Rociar Desident® CaviCide de forma
que se empapen completamente todas las superficies de los dispositivos médicos y dentales
y dejar que permanezcan húmedos visiblemente durante 30 segundos. Retirar y aclarar los
dispositivos médicos y dentales. Continuar con un proceso de limpieza y desinfección
adecuado.
Utilización a modo de solución ultrasónica de limpieza previa: aclarar completamente
los dispositivos médicos y dentales con agua corriente para retirar la suciedad intensa
visible. Añadir 30 ml de Desident® CaviCide por litro de agua a la unidad ultrasónica.
Sumergir los dispositivos médicos y dentales en la solución y activar la unidad ultrasónica
durante 5 minutos o más tiempo, si fuese necesario. Retirar y aclarar los instrumentos.
Continuar con un proceso de limpieza y desinfección adecuado. Desechar la solución
después de cada utilización.
Utilización a modo de limpiador previo manual: aclarar completamente los dispositivos
médicos y dentales con agua corriente para retirar la suciedad intensa visible. Colocar los
dispositivos dentales y médicos en un contenedor con 30 ml de Desident® CaviCide por
litro de agua. Frotar los dispositivos dentales y médicos mientras están sumergidos en agua
durante 30 segundos con un cepillo de cerdas rígidas hasta que estén limpios visiblemente.
Retirar y aclarar los dispositivos médicos y dentales. Continuar con un proceso de limpieza
y desinfección adecuado. Desechar la solución después de cada uso.
UTILIZACIÓN A MODO DE DESINFECTANTE DE SUPERFICIES DE
DISPOSITIVOS MÉDICOS: rociar Desident® CaviCide directamente sobre las
superficies de los dispositivos médicos y dentales que se hayan limpiado previamente,
humedeciendo completamente la superficie que se va a desinfectar. Dejar que las
superficies de los dispositivos dentales y médicos permanezcan visiblemente húmedas
durante 3 minutos a temperatura ambiente (20° C). Limpiar la superficie con una toalla o
dejar secar al aire.
UTILIZACIÓN A MODO DE DESINFECTANTE EN DISPOSITIVOS MÉDICOS
NO CRÍTICOS, INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS QUE SE HAYAN
LIMPIADO PREVIAMENTE1:
Los dispositivos médicos deben estar completamente limpios, para retirar el exceso de
suciedad orgánica, aclarados y secos. Limpiar y aclarar completamente las cavidades de los
dispositivos médicos huecos. Con una cubeta o una unidad ultrasónica, sumergir los
dispositivos médicos en Desident® CaviCide durante 3 minutos a temperatura ambiente
(20° C). Retirar y aclarar los dispositivos médicos. Secar antes de utilizar. Desechar la
solución después de cada uso.
1
Los dispositivos médicos no críticos son instrumentos que sólo entran en contacto con la piel intacta.
Nota: con los dispositivos críticos y semicríticos se debe realizar a continuación un proceso de desinfección
de alto nivel o de esterilización final adecuado.
Precauciones:
Este producto puede ser nocivo para los humanos y los animales domésticos. Evitar la
contaminación de los alimentos. Evitar el contacto con los ojos. Puede causar irritación de
los ojos.
Instrucciones sobre primeros auxilios:
Tratamiento para el contacto con los ojos: rociar con agua durante 15 minutos. Si persiste la
irritación, solicitar asistencia médica.
Tratamiento para el contacto con la piel: lavar la piel con jabón y agua.
Tratamiento en caso de inhalación (respiración): llevar a la persona al aire libre. Si persiste
la irritación, solicitar asistencia médica.
Tratamiento en caso de ingestión (deglución): no provocar el vómito. Proporcionar una
gran cantidad de agua. Solicitar asistencia médica.
Almacenamiento y eliminación:
Almacenamiento: almacenar en un lugar fresco y mantener el contenedor cerrado
herméticamente. Evitar la exposición al calor excesivo.
Consideraciones sobre su eliminación: eliminar de conformidad con las normativas locales.
PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE
ADVERTENCIA: este producto puede ser inflamable en presencia de fuentes de ignición y
calor excesivo.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Teléfono de emergencias: +420 224 919 293
Centro de información toxicológica
Na Bojišti 1, CZ-120 00 Praha 2
SpofaDental a.s.
Una sociedad de Kerr
Markova 238
CZ- -506 46 Jičin
Tel.: +420 493 583 111
Fax: +420 493 583 333
FABRICADO EN LA REPÚBLICA CHECA